tú

ดูเพิ่ม: tu, tù, tū, tǔ, และ từ

ภาษาจีนกลาง

การออกเสียง

เสียง: (file)

การถอดเป็นอักษรโรมัน

ภาษาสเปน

รากศัพท์

สืบทอดจากละติน tū (ตู̄), จากอิตาลิกดั้งเดิม *tū, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *túh₂; ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษ thou, โปรตุเกส tu, กาตาลา tu, ฝรั่งเศส tu, อิตาลี tu, โรมาเนีย tu

การออกเสียง

ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈtu/ [ˈt̪u]
เสียง: (file)
สัมผัส: -u
การแบ่งพยางค์: tú
คำพ้องเสียง: tu (ตู)

คำสรรพนาม

tú • (ตู) (disjunctive ti, oblique te, comitative contigo, preposed possessive determiner tu, possessive pronoun/postposed or standalone possessive determiner tuyo)

(ไม่ทางการ) คุณ (คำสรรพนามบุรุษที่สองเอกพจน์)
คำพ้องความs: (เฉพาะภูมิภาค) vos (โบซ), (เฉพาะภูมิภาคหรือทางการ) usted (อุซเตด), (โบราณ) vuestra merced (บูเอซต๎รา เมร์เซฺด), (เลิกใช้) vusted (บุซเตด)

หมายเหตุการใช้

เมื่อมีคำสรรพนามหลายตัวอยู่ในประโยคเดียวกัน ถือว่าไม่สุภาพที่จะพูดคำสรรพนาม yo (โยฺ) เป็นคำแรก จะต้องพูดเป็นคำสุดท้าย และต้องพูด tú ตามหลังคำสรรพนามบุรุษที่สาม (รวมถึง ti (ตี) และ mí (มี) ด้วย)
- Iremos Rosa, tú y yo. ― Rosa, you and I will go.

ลูกคำ

a ti (อา ตี)
tutear (ตูเตอาร์, คำกริยา)
tuteo ช. (ตูเตโอ)
yo que tú (โยฺ เก ตู)
¿tú y cuántos más? (¿ตู อี กัวนโตซ มัซ?)

คำสืบทอด

ชาบากาโน: tu

ดูเพิ่ม

usted (อุซเตด)

คำบุรุษสรรพนามภาษาสเปน

				กรรตุการก	สัมปทานการก	กรรมการก	disjunctive
บุรุษที่หนึ่ง	เอกพจน์			yo	me		mí¹
	พหูพจน์	เพศชาย²		nosotros	nos		nosotros
	พหูพจน์	เพศหญิง		nosotras	nos		nosotras
บุรุษที่สอง	เอกพจน์	tuteo		tú	te		ti¹
		voseo		vos	te		vos
		ทางการ³		usted	le, se⁴	lo/la⁵	usted
	พหูพจน์	คุ้นเคย⁶	เพศชาย²	vosotros	os		vosotros
		คุ้นเคย⁶	เพศหญิง	vosotras	os		vosotras
		ทางการ/ทั่วไป³		ustedes	les, se⁴	los/las⁵	ustedes
บุรุษที่สาม	เอกพจน์	เพศชาย²		él	le, se⁴	lo	él
		เพศหญิง		ella		la	ella
		เพศกลาง		ello⁷		lo/la⁵	ello
	พหูพจน์	เพศชาย²		ellos	les, se⁴	los	ellos
	พหูพจน์	เพศหญิง		ellas	les, se⁴	las	ellas
	reflexive			—	se		sí¹

Not used with con; conmigo, contigo, and consigo are used instead, respectively
Like other masculine Spanish words, masculine Spanish pronouns can be used when the gender of the subject is unknown or when the subject is plural and of mixed gender.
Treated as if it were third-person for purposes of conjugation and reflexivity
If le or les precedes lo, la, los, or las in a clause, it is replaced with se (e.g., Se lo dije instead of Le lo dije)
Depending on the implicit gender of the object being referred to
Used primarily in Spain
Used only in rare circumstances

คำอุทาน

tú • (ตู)

(อเมริกากลาง (โดยเฉพาะเอลซัลวาดอร์), สเปน) คำหยาบ

อ่านเพิ่ม

“tú”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in สเปน), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [สเปน: Real Academia Española], 15 ธันวาคม 2025
Manuel Seco; Olimpia Andrés; Gabino Ramos (3 สิงหาคม 2023), “tú”, in Diccionario del español actual [Dictionary of Current Spanish] (in สเปน), third digital edition, Fundación BBVA [BBVA Foundation]

ภาษาฮกเกี้ยน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ tú ▶ ให้ดูที่ 拄 (อักขระนี้ tú คือรูป เปะอั่วจี ของ 拄)