วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย
This is the local embassy on the Thai Wikipedia. More embassies in other languages and interwiki discussions may be found at meta:Wikimedia Embassy.
For tech news, please post at วิกิพีเดีย:สถานทูตวิกิมีเดีย/ข่าว.
This page is designed for non-Thai editors to discuss Wikipedia-related cross-project coordination. Messages can be given in various languages.
- Here you can ask:
- Global issues requiring our attention. (For admin-related tasks, you can also use Administrator's Noticeboard.)
- Requests in Thai Wikipedia, such as Thai translation to English or other languages, such as, but not limited to, French, or vice versa.
- Thai Wikipedia-related information, such as statistics, and suggestions.
- Thailand-related information or photographs.
- You may also looking for:
- Request bot flag
- In addition, you can join our live chat at Discord: WP:DISCORD
Cette page de discussion est destinée à ceux qui ne parlent pas le thaï et souhaitent intervenir pour discuter de tout ce qui touche à la Wikipédia en thaï ou demander de l'aide. Les messages peuvent être écrits en thaï ou en anglais. Voir aussi : Ambassade sur meta ou utilisateurs babel dans d'autres langues.
- Pour les demandes de bot-flag, merci de lire cette page.
N'oubliez pas de signer votre message et de préciser comment vous contacter. Vous pouvez aussi demander de l'aide en langue thaï ici-même.
Qui peut m'aider ? → User:Toutou (Utilisateurs thaïs pouvant contribuer avec un niveau avancé de français).
Dies ist eine Diskussions-Seite für Benutzer, die nicht Thai sprechen/lesen können. Hier kann alles diskutiert werden, was im Zusammenhang mit der Thai-Wikipedia steht. Es kann auch um Hilfe gebeten werden. Wenn möglich, sollten Nachrichten in Thai oder Englisch verfasst werden, es gibt jedoch auch Benutzer, die Französisch, Deutsch, Chinesisch, Pali, Vietnamesisch oder Lao verstehen.
Siehe auch: Wikimedia-Botschaft in Wikimedia Meta, Angemeldete Nicht-Thai Benutzer.
- Ein Antrag zur Änderung eines Benutzer-Kontos kann hier gestellt werden, Anfragen zu Bot-Flags bitte auf dieser Seite.
- Bitte signiere Deine Nachricht und/oder gib Deine Kontaktdaten an.
Wer kann mir helfen? → User:Ahoerstemeier, User:Sven792 (Deutschsprachige Benutzer mit grundlegenden Thaikenntnissen)
- Bureaucrat? → Lerdsuwa (semi-active), Sry85 (semi-active), B20180
- Administrators? → List of current admins
- Survey?/Questions needed mass answers? → Post here and we will manage for you.
 กรุ |
|---|
| 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 |
Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia!
[แก้]
โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
Dear Wikipedians!
Wikimedia Ukraine, in cooperation with the MFA of Ukraine and Ukrainian Institute, has launched the sixth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from 1st April until 30th April 2026.
The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.
🧩How to participate?
Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.
🧩Check our main page for more information.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
If not, then we encourage you to translate the landing page of the contest and banner into your own language.
Also, we set up a banner to notify users of the possibility to participate in this challenge!
OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist
[แก้](Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)
Earlier last month, all Wikis were contacted for feedback on our proposal to remove language link changes, this change has already been deployed to Wikisource, Wikibooks, Wikivoyage, Wikiquote, Wikiversity and Wiktionary.
The same change is now being rolled out globally to all Wikipedias on October 13, 07:00 UTC. Editors will no longer see notifications after this time on their Recent Changes and Watchlist when a link to another language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item (it does not affect language link notifications to the home wiki). There will then be a two-week monitoring period to observe if a reduction of high-volume but low-value notifications takes place, or if higher-value changes become easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the Wikidata For Wikimedia Projects talk page.
Wikidata's own Recent Changes page is not affected as it serves as the repository for these changes.
Please reach out if you have any questions, or if your wiki would like to opt-out, thank you! -- Danny Benjafield (WMDE) (talk) sent via MediaWiki message delivery (คุย) 16:29, 9 ตุลาคม 2569 (+07)
Wikimedia Foundation Bulletin 2026 Issue 19
[แก้]
Highlights
- Community Wishlist: Community Wishlist is looking for volunteers to join their working group. You can find details on the goal of the group, roles and expectations, norms we'll follow, and how to sign up on this Meta-Wiki page.
- Human knowledge at stake: Wikimedia Foundation makes the case for human knowledge at the UN General Assembly and how scrapers are straining our infrastructure and the larger human knowledge ecosystem online.
- Joy of contributing: How a simple thanks fuelled one of our Wikimedians of the Year as they connect the community.
- PTAC technical topics: The Product and Technology Advisory Council calls for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Submit your topic on the council’s talk page.
- Wikimania scholarship deadline extended: The deadline for Wikimania 2027 scholarship applications has been extended through the end of day on November 4, 2026 (Anywhere on Earth). This is to compensate for a pause in the application window on October 15, 2026 from 1pm to 6pm UTC, to allow for an upgrade to the LimeSurvey platform.
Annual Goals Progress on Engage
See also: Growth · Product Safety and Integrity · Tech News · Language and Internationalization · The Wikipedia Library · list of movement events · Wikifunctions & Abstract Wikipedia
- OpenAI agent activities on Wikimedia projects: The Wikimedia Foundation have discovered some activity by “rogue” OpenAI agents on Wikimedia platforms. These unauthorized bot activities included edits to our wikis, some unsuccessful attempts to exploit a public note-taking tool we host, and heavy traffic.
- Listening to Wikipedia: The Phase 1 experiment for Listening to Article intros within the Android app’s “For you” feed has been released into the Wikipedia Beta App. This experiment tests whether adding a listening format into the "For you" feed has the potential to deliver improvements in reader retention.
- Wikimedia Hackathon: The 2027 Wikimedia Hackathon will be taking place in person April 9-11, 2027 in Tirana, Albania. Scholarship applications are open until October 30.
- Bookmark button on mobile web: Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their reading lists instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later, to encourage more readers to become account holders.
- Abstract Wikipedia piloting showing articles to readers: Three initial pilot communities are currently working with the team to explore using abstract articles on their Wikipedias: Malayalam, Dagbani, and Igbo.
- Simplifying account creation: An experiment has begun on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily.
- Suggestions mode: It is now possible for communities to configure Edit Checks and Suggestions so that they are shown within additional namespaces, such as a
Draft:namespace. Feedback is welcome. - Latest experiments: An upcoming experiment is testing a personalised module, called 'Review Changes', for Home which aims to introduce newer editors to the concept of reviewing the edits that other users are making. See all live, upcoming, and completed experiments in Product & Technology.
- Tech News: The latest highlights from Tech News weeks 40 and 41 include users of default skins on desktop and mobile web will now be informed if the search results displayed come from page redirects. See also the 20 community-submitted tasks that were resolved over the last two weeks.
Annual Goals Progress on Enable
See also: Research newsletter · WikiLearn News · other newsletters on MediaWiki.org
- Wikimedia Enterprise: Mantic Uses Wikimedia Enterprise to Power AI Forecasting.
- Improving developers experience: Two new features has been shipped to improve developer experience: Spiderpig (deployment web interface) which allows developers to leave notes for each other about errors they see in the logs and Patchdemo, which now supports in-browser code editing, so developers can make quick changes without needing to push a new patch and recreate the demo.
- Strengthening infrastructure: To reduce the workload from non-pageview requests, the overall number of database queries per logged-out pageview has been reduced by 52%, from a baseline of 23 queries/pageview in August, to 11 queries/pageview today. Read more.
- Increasing test reliability: To reduce friction in post-merge validation and ultimately improve confidence in release decisions: Catalyst was proven to be a much more reliable environment to run daily Selenium tests (95.7% eventually green) compared with the beta cluster (79.1% over the same 10 suites). This gives confidence to automatically catch issues before they reach production.
Annual Goals Progress on Protect
See also: Global Advocacy blog · Global Advocacy Newsletter · Policy blog
- Transparency Report: The latest Transparency Report has been published. Out of 953 requests for content alteration and takedown, only 2 requests were granted. The Foundation continues to prioritize the public interest and is guided by the content moderation policies the volunteer community has shaped over the past 25 years.
Annual Goals Progress on Reach
See also: Wikimedia Apps · Readers
- Grantmaking: Two reflections on transferring ownership of Rapid Funds to Wikimedia organizations.
Board and Board committee updates
See also: Wikimedia Foundation Board noticeboard · Affiliations Committee Newsletter
- Affiliations Committee: Wikimedia Affiliations Committee Has New Officers and Advisors. Read also the latest issue of the AffCom News to learn more about their work.
- Governance committees looking for volunteers: Ombuds Commission (OC) and Case Review Committee (CRC) welcome new volunteers to contribute to important work across the Wikimedia ecosystem. Applications will open until October 31. Learn more about the committees, the roles, and how to apply on the Metapage.
- Board of Trustees Elections Process: The Board has reviewed the feedback received since July on its elections process proposal, and thanks everyone who shared input on Wiki, in person, or directly with Trustees. Based on that feedback, the Governance Committee has moved away from the eligibility criteria approach and developed two new options for the 2027 selection process and beyond. We'd like your feedback again before deciding. Please read the proposal and share your feedback on the Meta-Wiki talk page by October 27.
Other Movement-curated newsletters & news
Diff blog · Goings-on · Planet Wikimedia · Signpost (en) · The Headword (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Education · GLAM · Milestones · Wikidata · Central and Eastern Europe · other newsletters
Subscribe or unsubscribe · Help translate
For information about the Bulletin and to read previous editions, see the project page on Meta-Wiki. If you have feedback or suggestions about the bulletin, let us know at foundationbulletin@wikimedia.org. For questions about the Wikimedia Foundation's work, contact us!
วิกิของคุณจะอยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียวเท่านั้นในเร็ว ๆ นี้
[แก้]อ่านในภาษาอื่น • โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย
เนื่องด้วยทางมูลนิธิวิกิมีเดียจะมีการทดสอบการสลับการเยี่ยมชมเว็บไซต์ระหว่างศูนย์ข้อมูล ซึ่งการทดสอบนี้จะทำให้วิกิพีเดียและวิกิอื่น ๆ ของวิกิมีเดียยังสามารถออนไลน์อยู่ได้หากเกิดภัยพิบัติ
โดยเราจะสับการจราจรทั้งหมดกลับมาในวันที่ 28 ตุลาคม การทดสอบจะเริ่มต้นในเวลา 15:00 UTC (21:00 น. ตามเวลาประเทศไทย)
โชคไม่ดีนัก ด้วยข้อจำกัดบางอย่างในมีเดียวิกิ การแก้ไขทั้งหมดต้องถูกหยุดชั่วคราวระหว่างการสับเปลี่ยนศูนย์ข้อมูล เราขออภัยในความไม่สะดวก และเราจะทำงานเพื่อลดการรบกวนให้เหลือน้อยที่สุดในอนาคต
แบนเนอร์จะปรากฏขึ้น 30 นาทีก่อนการสับเปลี่ยนจะเริ่มต้น แบนเนอร์นี้จะยังคงมองเห็นได้จนกว่าการดำเนินการจะสิ้นสุด คุณสามารถช่วยแปลหรือแก้ไข ของแบนเนอร์นี้
คุณจะยังสามารถอ่านวิกิทั้งหมด แต่จะไม่สามารถแก้ไขได้ภายในระยะเวลาอันสั้น
- คุณอาจไม่สามารถแก้ไขได้นับชั่วโมงในวันพุธ 28 ตุลาคม 2026
- ถ้าคุณลองแก้ไขหรือบันทึกระหว่างช่วงเวลาเหล่านี้ คุณจะเห็นข้อความแสดงข้อผิดพลาด เราหวังว่าการแก้ไขจะไม่สูญหายไปในระหว่างนั้น แต่เราก็ไม่สามารถรับประกันได้ ถ้าคุณเห็นข้อความแสดงความผิดพลาด กรุณารอจนกว่าทุกสิ่งจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติ จากนั้นคุณจึงควรจะสามารถบันทึกการแก้ไขของคุณได้ แต่เราแนะนำว่า คุณควรจะคัดลอกการเปลี่ยนแปลงของคุณไว้ก่อนเป็นอันดับแรก ในกรณีเช่นว่านั้น
ผลกระทบอื่น ๆ:
- แบคกราวน์จ็อบจะทำงานช้าลง และอาจถูกตัดทิ้งจากคิว ลิงก์แดงอาจไม่ได้ปรับปรุงอย่างรวดเร็วเหมือนภาวะปกติ ถ้าคุณสร้างบทความที่ถูกเชื่อมโยงในที่อื่นเรียบร้อยแล้ว ลิงก์แดงในหน้าที่โยงมานั้นอาจจะยังคงเป็นสีแดงนานกว่าปกติ สคริปต์แบบลองรันนิ่งอาจต้องหยุดทำงานระยะหนึ่ง
- เราหวังว่าจะสามารถอัปเดตและเปิดใช้งานโค้ดได้ภายในไม่กี่สัปดาห์ต่อจากนั้น อย่างไรก็ตาม อาจมีการฟรีซโค้ดเพิ่มเติมหากจำเป็น
- GitLab จะไม่พร้อมให้บริการเป็นเวลาราว 90 นาที
โครงการนี้อาจถูกเลื่อนออกไปหากจำเป็น คุณสามารถอ่านกำหนดการได้ที่ wikitech.wikimedia.org การเปลี่ยนแปลงใด ๆ จะถูกแจ้งในตารางนั้น
กรุณาแบ่งปันข้อมูลนี้ในชุมชนของคุณWikimedia Foundation Bulletin 2026 Issue 20
[แก้]
Highlights
- Community Wishlist: The process for this year’s Community Wishlist has been published, incorporating community feedback. The wish submission process will end on November 8. The triage is expected to be completed by late November. Votes for wishes will start in January.
- Visual editor now on mobile: Editors can now easily access visual editor directly from the iOS and Android apps. This enables readers to make quick contributions while casually reading.
- Mobile editing for Wikidata: New and existing editors can now edit Wikidata statements on mobile devices. Please share your feedback and report bugs.
- Behind the scenes: What happened on 25 August as hundreds of edits were made to Dolly Parton's article on English and German Wikipedia – and why code stewardship and the Service Catalog matter.
- Security update: Due to a critical security advisory about the PHP language, many Wikimedia services are going to be affected. Events are developing rapidly. See this page for list of affected services and the most updated information.
Annual Goals Progress on Engage
See also: Growth · Product Safety and Integrity · Tech News · Language and Internationalization · The Wikipedia Library · list of movement events · Wikifunctions & Abstract Wikipedia
- Identifying LLM edits easily: LLM Paste Check is now available on all Wikipedias. The feature will notify editors using the visual editor when they paste text that is likely to have initially been copied from one of five external generative AI chatbots. Edits will also be tagged so that patrollers can review them more closely.
- The Future of Wikimedia Hackathon: A proposal to hold the Wikimedia Hackathon every three years, with regional hackathons in between has been shared. It explores making the event more accessible to technical communities in different regions. Share your feedback on the proposal’s talk page before November 6.
- Re-testing Image Carousel on readers: Starting November 20, a test for Image Carousel will run for logged-out readers. Readers will browse community-uploaded images, selected by editors as relevant to specific articles. It will measure the impact of incorporating some community-requested features on logged-out reader retention.
- Changes to Watchlist view: Moderator Tools will be removing the list view of the Watchlist and defaulting everyone to the changelog view. By defaulting to the changelog view, we are simplifying the codebase and avoiding the likelihood of missing bugs.
- Wikifunctions quarterly planning: For October–December 2026, Wikifunctions will focus on two main areas: working with pilot communities towards bringing abstract articles into their Wikipedias, and making it easier to create and edit articles on Abstract Wikipedia.
- Suggestion Mode: To encourage newcomers to publish their first suggestion when using Suggestion Mode, implementation of the publish prompt on mobile has been completed.
- Onboarding newcomers: To encourage new editors to make their first edit, the early onboarding A/B test went live.
- Tech News: The latest highlights from Tech News weeks 42 and 43 include CodeMirror syntax highlighting was enabled by default for all logged out and newly registered users on the English Wikipedia. See also the 54 community-submitted tasks that were resolved over the last two weeks.
Annual Goals Progress on Enable
See also: Research newsletter · WikiLearn News · other newsletters on MediaWiki.org
- Open geospatial dataset now released: Wikimedia Enterprise has released an open geospatial dataset containing 17 million OpenStreetMap elements linked to Wikidata, Wikipedia, and Wikivoyage, as Parquet and GeoParquet files on Hugging Face and Kaggle.
- Wikimedia Enterprise partnership: How CoMaps Uses Wikimedia Enterprise to Bring Wikipedia to Their Offline Maps.
Annual Goals Progress on Protect
See also: Global Advocacy blog · Global Advocacy Newsletter · Policy blog
- Better bot detection: There is a new bot detection system for traffic to the Wikimedia wikis. There might be sudden changes to visitor statistics starting on 26 October and going back to 20 June. This is because we will now be better at finding automated traffic which is trying to hide that it is coming from bots.
Annual Goals Progress on Reach
See also: Wikimedia Apps · Readers
- The Wikipedia Library: Datawrapper is now available in The Wikipedia Library. This is a data visualisation platform to create and publish responsive charts, maps, and tables. If you're a contributor who qualifies for TWL, please feel free to apply for access and make use of this tool.
Other Movement-curated newsletters & news
Diff blog · Goings-on · Planet Wikimedia · Signpost (en) · The Headword (en) · Kurier (de) · Actualités du Wiktionnaire (fr) · Regards sur l'actualité de la Wikimedia (fr) · Wikimag (fr) · Education · GLAM · Milestones · Wikidata · Central and Eastern Europe · other newsletters
Subscribe or unsubscribe · Help translate
For information about the Bulletin and to read previous editions, see the project page on Meta-Wiki. If you have feedback or suggestions about the bulletin, let us know at foundationbulletin@wikimedia.org. For questions about the Wikimedia Foundation's work, contact us!
