Seeds of Hope
Seeds of Hope var en brittisk plogbillsgrupp som den 29 januari 1996 avrustade ett Hawk-stridsflygplan genom att slĂ„ pĂ„ nosen och kontrollpanelen med hammare. Planet skulle skickas till Indonesien, dĂ€r det enligt gruppen skulle anvĂ€ndas i attacker mot befolkningen i det ockuperade Ăsttimor. Seeds of Hope var den första plogbillsaktion som frikĂ€ndes i en domstol.[1]
I en videofilm som lÀmnades i flygplanet efter aktionen förklarade gruppen att de ville inspirera till hopp i stÀllet för vÄld och girighet, dÀrav gruppens namn. Gruppen kallades ocksÄ "Warton four"[2] och "Ploughshare Four"[3].
Gruppen bestod av Lotta Kronlid (trÀdgÄrdsmÀstare frÄn Sverige), Andrea Needham (sjuksköterska frÄn Kirby), Joanna Wilson (rÄdsmedlem frÄn Merseyside) och Angie Zelter (freds- och miljöaktivist).[4]
Aktionen
[redigera | redigera wikitext]PĂ„ morgonen 29 januari 1996 tog sig gruppen in pĂ„ British Aerospace:s vapenfabrik i Warton i nordvĂ€stra England. DĂ€r avrustade de ett Hawk-stridsflygplan genom att slĂ„ pĂ„ nosen och kontrollpanelen med hammare. Sedan satte de upp fotografier pĂ„ offren vid massakern i Santa Cruz i Ăsttimor 1991. De lĂ€mnade ocksĂ„ ett videoband i pilotens stol dĂ€r de förklarade varför de gjort aktionen, med ögonvittnesskildringar av hur Hawk-planen anvĂ€ndes i Ăsttimor[5], och med klipp frĂ„n John Pilgers dokumentĂ€r Death of a Nation: The Timor Conspiracy.[6] EfterĂ„t försökte gruppen uppmĂ€rksamma vakterna vid fabriken om sin nĂ€rvaro. DĂ„ det inte gick ringde de till brittiska Press Association och berĂ€ttade om aktionen, vilka i sin tur informerade polisen.[7]
Angie Zelter var inte med pÄ sjÀlva aktionen utan arresterades en vecka senare dÄ hon deklarerade att hon skulle bryta sig in pÄ fabriken och fortsÀtta avrustningen.[7][6]
RÀttegÄngen
[redigera | redigera wikitext]De fyra kvinnorna Ă„talades för grov skadegörelse och uppsĂ„t till grov skadegörelse i Queen Elisabeth II Crown Courts, Liverpool, 22 till 30 juli 1996.[8] Under rĂ€ttegĂ„ngen lyckades de Ă„talade visa att det avrustade planet skulle anvĂ€ndas i massakern pĂ„ befolkningen i Ăsttimor. De Ă„talade hĂ€vdade att det inte var de utan vapenföretaget och den brittiska regeringen som var brottslingar.
Plogbillsgruppen anvÀnde enligt dem sjÀlva rimlig Äverkan, "reasonable force", i syfte att förhindra ett allvarligare brott, nÄgot som Àr lagligt i Storbritannien. Eftersom plogbillsgruppen tidigare hade varit involverade i en tre Är lÄng kampanj för att stoppa Hawk-affÀren - och bland annat polisanmÀlt British Aerospace - utan resultat sÄ var avrustningen en sista utvÀg.[9]
Under rÀttegÄngen vittnade bland andra politikern Jose Ramos Horta (vilken senare samma Är fick Nobels fredspris[10]) och journalisten John Pilger.[11]
Juryn gick pÄ de Ätalades linje och förklarade dÀrmed plogbillsaktionen för laglig.[12]
EftermÀle
[redigera | redigera wikitext]SĂ„ngerna With my hammer av Seize the Day[13] och Four Strong Women av Maurie Mulheron[14] handlar om Seeds of Hope.
DokumentĂ€ren Grounding a Hawk with a Hammer handlar om Joanna Wilson och Andrea Needham, och om kampen i Storbritannien mot folkmordet i Ăsttimor.[15]
Aktivisterna Sam Walton och Daniel Woodhouse utförde en avrustningsaktion mot stridsplan som skulle sÀljas till Saudiarabien, pÄ dagen 21 Är efter Seeds of Hopes aktion, med samma hammare.[7]
Boken The Hammer Blow: How 10 Women Disarmed a War Plane (2016) av Andrea Needham berÀttar om aktionen.[16][17]
Referenser
[redigera | redigera wikitext]Noter
[redigera | redigera wikitext]- â Lotta Kronlid. âSeeds of Hope - Kvinnor Avrustar för Liv och RĂ€ttvisaâ. http://www.plowshares.se/tidning/nr18/tidn_seeds.htm. LĂ€st 4 februari 2017.
- â Tony Kempster och Sue Gilmurray (pĂ„ engelska). Songs with 'an attitude' about war and injustice. Movement for the Abolition of War. sid. 4. Arkiverad frĂ„n originalet den 10 juli 2016. https://web.archive.org/web/20160710000750/http://www.abolishwar.org.uk/uploads/1/6/6/2/16622106/songs_for_education.pdf. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âpounds 1.5m Hawk attack women freedâ (pĂ„ brittisk engelska). The Independent. 31 juli 1996. http://www.independent.co.uk/news/pounds-15m-hawk-attack-women-freed-1331285.html. LĂ€st 4 februari 2017.
- â Laffin, Arthur J. (2010-05-01) (pĂ„ engelska). Swords into Plowshares, Volume One: Nonviolent Direct Action for Disarmament, Peace and Social Justice. Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781608990597. https://books.google.se/books?id=RVhMAwAAQBAJ&pg=PA85&lpg=PA85&dq=seeds+of+hope+hawk+jet+action&source=bl&ots=rgT9B_lZbN&sig=KANWN6foic85A9328IAaVi7hMNs&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwjT4ayiv_bRAhXMlSwKHc-3C444ChDoAQguMAM#v=onepage&q=seeds%20of%20hope%20hawk%20jet%20action&f=false. LĂ€st 4 februari 2017
- â Meaden, Bernadette (1999-01-01) (pĂ„ engelska). Protest for Peace. Wild Goose Publications. sid. 85. ISBN 9781901557206. https://books.google.se/books?id=YHk5BvNVzgwC&pg=PA93&lpg=PA93&dq=Jose+Ramos+Horta+seeds+of+hope&source=bl&ots=yqvH5LCpT9&sig=UjEV64XInQFveyx8JlmoWdQE5Gw&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwiblOaV7_bRAhWF3SwKHTbRAY4Q6AEIPzAF#v=onepage&q=eyewitness%20reports&f=false. LĂ€st 4 februari 2017
- 1 2 Pilger, John (2010-09-02) (pÄ engelska). Hidden Agendas. Random House. sid. 313-314. ISBN 9781407086415. https://books.google.se/books?id=8v1TmtI6m5YC&pg=PA314&lpg=PA314&dq=john+pilger+seeds+of+hope&source=bl&ots=IskydZoY2k&sig=tA2zH4PPq0lk7xApI1WyQ7X1PhY&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwjelZmCxfbRAhVDkCwKHWUeC5AQ6AEIUDAH#v=onepage&q=john%20pilger%20seeds%20of%20hope&f=false. LÀst 4 februari 2017
- 1 2 3 âCampaigners face jail for raid on military jetâ (pĂ„ brittisk engelska). The Independent. 21 juli 1996. http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/campaigners-face-jail-for-raid-on-military-jet-1329683.html. LĂ€st 4 februari 2017.
- â Robert Sundström. â56:e gĂ„ngen gilt!â. http://www.plowshares.se/tidning/nr18/tidn_56.htm. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âHow 10 women disarmed a warplane bound for genocide in East Timorâ (pĂ„ amerikansk engelska). Waging Nonviolence. http://wagingnonviolence.org/feature/seeds-of-hope-east-timor-ploughares-book/. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âThe Nobel Peace Prize | JosĂ© Ramos-Hortaâ. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 februari 2017. https://web.archive.org/web/20170205013512/http://ramoshorta.com/2012/03/06/the-nobel-peace-prize/. LĂ€st 4 februari 2017.
- â McCloskey, Stephen (2000-08-11) (pĂ„ engelska). East Timor Question: The Struggle for Independence from Indonesia. I.B.Tauris. sid. 90. ISBN 9780857712295. https://books.google.se/books?id=czMBAwAAQBAJ&pg=PA90&lpg=PA90&dq=jos%C3%A9+ramos+horta+-+the+east+timor+special+representative+East+Timor+Question:+The+Struggle+for+Independence+from+Indonesia&source=bl&ots=vEKRZLn8xQ&sig=Ed9Ffep56_P8s0SxhXeuJWn52Wo&hl=sv&sa=X&ved=0ahUKEwiE8afH8_bRAhWCuxQKHXfeDVIQ6AEIGjAA#v=onepage&q=jos%C3%A9%20ramos%20horta%20-%20the%20east%20timor%20special%20representative%20East%20Timor%20Question:%20The%20Struggle%20for%20Independence%20from%20Indonesia&f=false. LĂ€st 4 februari 2017
- â âAktivister frias i England, men inte i Sverige | Svenska Freds- och Skiljedomsföreningenâ. www.svenskafreds.se. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 februari 2017. https://web.archive.org/web/20170205095830/http://www.svenskafreds.se/pax/aktivister-frias-i-england-men-inte-i-sverige. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âWith my Hammer by Seize the Dayâ. 21 augusti 2006. https://www.youtube.com/watch?v=OSiGwOIarRI. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âFour Strong Womenâ. unionsong.com. http://unionsong.com/u068.html. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âGrounding a Hawk with a Hammer - Trailerâ (pĂ„ engelska). Vimeo. Esperanza Productions. 1997. https://vimeo.com/74451082. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âThe Hammer Blow â how 10 women disarmed a warplane | Peace Newsâ (pĂ„ engelska). peacenews.info. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 februari 2017. https://web.archive.org/web/20170205013416/http://peacenews.info/node/8245/hammer-blow-%E2%80%93-how-10-women-disarmed-warplane. LĂ€st 4 februari 2017.
- â âSowing seeds of hopeâ (pĂ„ engelska). peacenews.info. Peace News. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 februari 2017. https://web.archive.org/web/20170205014946/http://peacenews.info/node/8555/sowing-seeds-hope. LĂ€st 4 februari 2017.
