Fackspråk

Fackspråk är en språkform som används för att kommunicera inom ett specifikt ämnesområde. De kännetecknas genom vissa språkliga eller stilistiska särdrag, där olika ord och utryck används för att förmedla kunskap specifik för ämnesområdet. Detta innefattar exempelvis det språk som används inom olika akademiska ämnen, yrkesområden, eller fritidssysselsättningar såsom sport och matlagning.

De ord vars betydelse är specifik för ett fackspråk kallas facktermer. Detta kan vara ord som är unika för området, eller allmänspråkliga ord som har en specialbetydelse inom det specifika ämnesområdet. Det finns även stilistiska skillnader inom ett fackspråk, där språket anpassas efter verksamhet eller situation. På en vårdcentral använder exempelvis vårdpersonal medicinska termer som tonsillit i samtal med kollegor, men i samtal med en patient används den mer allmänspråkliga termen halsfluss.

Facktermer kan även spridas till allmänspråket genom exempelvis massmedier och litteratur, och får där en mer allmän betydelse. Ett exempel är termen trauma som i medicinskt fackspråk syftar på fysiska skador, men i allmänspråket oftast syftar på en svår psykiskt påfrestning.

Se även

• Kanslisvenska
• Kodspråk
• Rikstermbanken
• Terminologi
• Nomenklatur