Hoppa till innehÄllet

Last Night of the Proms

FrÄn Wikipedia
(Omdirigerad frÄn BBC Proms)
Last Night of the Proms
Last Night of the Proms i Royal Albert Hall
PlatsLondon, England, Storbritannien Storbritannien
TidpunktSeptember
År1895–
TypKonsert

Last Night of the Proms Àr avslutningskonserten av sÀsongens promenadkonserter, The Proms, och hÄlls alltid andra lördagen i september i Royal Albert Hall, London. Undantag gjordes 2022 dÄ konserten som planerats till 10 september stÀlldes in med anledning av Elizabeth II:s bortgÄng tvÄ dagar tidigare.[1] Den sÀnds Àven i direktsÀndning pÄ storbildsskÀrmar i ett flertal stÀder i Storbritannien.

Prom Àr en förkortning av promenadkonsert, ett begrepp som ursprungligen syftade pÄ utomhuskonserter i Londons nöjesparker, dÀr publiken fritt kunde promenera medan orkestern spelade. I samband med BBC Proms syftar promming pÄ anvÀndandet av stÄplatserna inne i Albert Hall (Arena och Galleri) dÀr biljettpriserna Àr mycket lÀgre Àn för sittplatserna. Proms-konsertbesökare, sÀrskilt de som stÄr, kallas ibland "Prommers" eller "Promenaders".

Historia

[redigera | redigera wikitext]
Royal Albert Hall
Huvudartikel: The Proms

Traditionen startades 1895 av sir Henry Wood och Àr alltjÀmt mycket populÀr bland engelsmÀnnen. MÄnga mÀnniskors uppfattning om Proms baseras pÄ Last Night, Àven om detta skiljer sig mycket frÄn de andra konserterna. Konserten Àr traditionellt i en lÀttsammare, 'avslappnad' stil, med populÀra klassiker följt av en andra halvan av brittiska patriotiska stycken. Denna sekvens inkluderar traditionellt Edward Elgars "Pomp and Circumstance March No. 1" (till vilken delvis "Land of Hope and Glory" sjungs) och Henry Woods "Fantasia on British Sea Songs", följt av Thomas Arnes "Rule, Britannia!". Konserten avslutas med Hubert Parrys "Jerusalem" och den brittiska nationalsÄngen, sedan 2010 i arrangemang av Benjamin Britten. Upprepningen av Elgar-marschen pÄ Last Night kan spÄras till den spontana publikens efterfrÄgan pÄ ett dubbelt extranummer efter premiÀren vid en Proms-konsert 1901.[2] Avslutningssekvensen i andra halvan etablerades helt 1954 under Sargents tid som chefsdirigent.[3] The Prommers har gjort det till en tradition att sjunga "Auld Lang Syne" efter konsertens slut, men detta inkluderades inte i programmet förrÀn 2015. Men nÀr James Loughran dirigerade Last Night-konserten i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet, inkluderade han stycket i programmet.

Biljetterna Àr mycket eftertraktade. Prommingbiljetter kostar samma pris som för sÀsongens konserter, men sittplatsbiljetterna Àr dyrare. För att förboka en plats slÀpps ett initialt urval till vinnarna av en omröstning öppen för dem som bokat fem eller fler Promkonserter, och 2023 fanns Àven en förhandsförsÀljning till dem som hade platser bokade till det instÀllda evenemanget 2022. Efter förbokningsperioden finns det inget krav pÄ att ha bokat ytterligare konserter, men dÄ Àr Last Night mestadels slutsÄld, Àven om Äterköp kan vara möjliga. För stÄplatser ingÄr automatiskt intrÀde till Last Night med ett helt sÀsongskort; vissa dagar kan Prommers fÄ begrÀnsat antal biljetter tillgÀngliga pÄ olika datum genom att visa fem biljetter frÄn tidigare konserter, antingen i Arena eller Gallery (före 2009 var kravet för sex andra konserter); ett begrÀnsat antal biljetter till Day Promming Àr öppna för alla pÄ konsertmorgonen, oavsett om de har bokat tidigare eller inte.[4] Under efterkrigstiden, i och med Last Nights vÀxande popularitet, var det enda sÀttet att fÄ Promming-biljetter genom en poströstning lÄngt före konserten.

Prommers med biljetter köar sannolikt mycket tidigare Ă€n vanligt (mĂ„nga övernattade, och tidigare Ă„r har vissa sovit utanför Albert Hall i upp till tre veckor för att vakta sin plats – Ă€ven om detta inte lĂ€ngre Ă€r tillĂ„tet) för att sĂ€kerstĂ€lla en bra stĂ„plats. Det framvĂ€xande kamratskapet bidrar till atmosfĂ€ren. Vissa kommer utklĂ€dda, frĂ„n smoking till patriotiska T-shirts. MĂ„nga anvĂ€nder tillfĂ€llet för en livlig uppvisning av brittiskhet. Union Jack viftas av Prommers, sĂ€rskilt under "Rule, Britannia!". Andra nationalflaggor, ballonger och partypoppers Ă€r alla vĂ€lkomna – Ă€ven om John Drummond avrĂ„dde frĂ„n 'onödigt ovĂ€sen' under sin tid som dirigent.

En Prom-konsert 2017

Sir Henry Woods byst pryds med en lagerkrans av representanter för Promenaders, som ofta torkar bort en imaginÀr svettdroppe frÄn hans panna eller drar ett liknande milt, visuellt skÀmt. Precis som resten av sÀsongen kostar biljetter till promming (stÄbiljetter) bara £8. MÄnga anser att dessa Àr de bÀsta biljetterna pÄ grund av atmosfÀren av att stÄ i salen i upp till tre timmar; om Àn med ett tjugofem minuters pausintervall.

En annan tradition Àr att dirigenten mot slutet av konserten hÄller ett tal dÀr han tackar musikerna och publiken, nÀmner sÀsongens huvudteman, noterar den samlade donationen till promenadernas musikaliska vÀlgörenhetsorganisationer under sÀsongen och tillkÀnnager datumet för första kvÀllen Äret dÀrpÄ. Denna tradition gÄr tillbaka till 1941, dÄ Sir Henry Wood höll det första sÄdana talet i slutet av den sÀsongen, vilket var det första i Royal Albert Hall, dÀr han tackade kollegor och sponsorer. Wood höll ett liknande tal pÄ Last Night 1942, och en förinspelad version spelades pÄ Last Night 1943. Under sin tid som dirigent satte Sir Malcolm Sargent tonen för att göra Last Night-talet mer humoristiskt. Efterföljande dirigenter har i allmÀnhet fortsatt detta, Àven om ett undantag var 1997 nÀr Andrew Davis tog upp dödsfallen av Diana, prinsessan av Wales, Moder Teresa och Sir Georg Solti 1997.[5]

Leonard Slatkin, chefsdirigent för BBC Symphony Orchestra frÄn 2000 till 2004, uttryckte en önskan att tona ner nationalismen i Last Night, och under sÀsongerna 2002 till 2007 hördes "Rule Britannia" endast som en del av Henry Woods "Fantasia on British Sea Songs" (ett annat stycke traditionellt för Last Night) snarare Àn separat. Slatkin, amerikan och den första icke-samvÀldesmedborgaren att leda Last Night, genomförde sin första 2001, bara dagar efter 11 september-attackerna. StÀmningen var mer ÄterhÄllsam och mindre festlig Àn vanligt, med ett kraftigt reviderat program dÀr finalen av Beethovens 9:e symfoni ersatte "The Sea Songs", och Samuel Barbers "Adagio för strÄkar" framfördes som en hyllning till offren för 11 september.[6]

PÄ dagen för 2005 Ärs Last Night fick ledningen för Albert Hall besked om ett bombhot, vilket ledde till en grundlig genomsökning av Albert Hall i fem timmar, men konserten Àgde rum efter en kort försening. Detta har lett till ökade sÀkerhetsbekymmer, med tanke pÄ Last Nights status i brittisk kultur, vilket Jacqui Kelly frÄn Royal Albert Halls personal noterade:

Det var ganska nervöst – vĂ„rt största evenemang, det som alla kĂ€nner Albert Hall för, och vi var verkligt rĂ€dda att förlora det. Vi Ă€r en ikonisk företeelse i offentlighetens ögon, sĂ„ vi mĂ„ste förvĂ€nta oss det.[7]

2008 innehöll ocksÄ vissa avvikelser frÄn det traditionella programmet. "Pomp and Circumstance March No. 1" flyttades till efter dirigentens tal. Dessutom ersattes större delen av Woods "Fantasia on British Sea Songs" av Ralph Vaughan Williams "Sea Songs" som en sista hyllning under hans jubileumsÄr. Woods arrangemang av sjösignalhorn frÄn början av "Fantasia" behölls, och Sargents arrangemang av "Rule Britannia" ÄtervÀnde med Bryn Terfel som solist. Precis som vid sitt framtrÀdande i Last Night 1994,[8] sjöng han en vers i en walesisk översÀttning, dÀr refrÀngen ocksÄ översattes till walesiska. Dessutom inkluderades 2008 den skotska tonsÀttaren Anna Meredith i programmet för hennes Proms-premiÀr, froms, som involverade fem olika musikgrupper som sÀnde frÄn hela Storbritannien.[9]

2009 fortsatte Woods Sea Songs att utebli, denna gĂ„ng ersatta av specialbestĂ€llda fanfarer och utdrag ur HĂ€ndels "Music for the Royal Fireworks".[10][11] År 2009 visades Last Night för första gĂ„ngen live pĂ„ flera biografer i Asien samt i Kanada och Australien.[12]

År 2020 hölls konserten inför en tom sal, pĂ„ grund av COVID-19-restriktionerna som gĂ€llde i Storbritannien. TvĂ„ Ă„r senare, 2022, stĂ€lldes konserten in 48 timmar innan den var planerad, efter drottning Elizabeth II:s död, den första Last Night som stĂ€llts in sedan 1944. Dalia Stasevska hade valts ut att dirigera. Stasevska Ă„tervĂ€nde för att dirigera First Night 2023, medan Marin Alsop dirigerade Last Night. Detta var första gĂ„ngen som BBC Proms hade kvinnliga dirigenter som öppnade och avslutade sĂ€songen.[13] Som ett resultat av avbokningen meddelades inte datumet för First Night av 2023 Ă„rs Proms förrĂ€n i april 2023.

Dirigenter

[redigera | redigera wikitext]

Generellt har chefsdirigenten för BBC Symphony Orchestra denna konserten sedan Sargents tid, men gĂ€stdirigenter har dirigentat Last Night vid flera tillfĂ€llen. Dessutom var traditionen att en brittisk dirigent skulle vara nĂ„gon som hade koppling till BBC Symphony Orchestra eller nĂ„gon av de andra BBC-orkestrarna. Charles Mackerras var den första dirigenten som inte var född i Storbritannien att leda Last Night, 1980. Leonard Slatkin var den första amerikanska dirigenten för Last Night Ă„r 2001. Jiƙí BělohlĂĄvek var den första icke-engelsktalande som dirigerade Last Night, Ă„r 2007. Marin Alsop var Last Nights första kvinnliga dirigent 2013.[14]

LivesÀndning pÄ storbildsskÀrm

[redigera | redigera wikitext]

Samtidigt som konserten gÄr av stapeln i Royal Albert Hall sÀnds den live pÄ storbildsskÀrmar i Hyde Park i London, och ett antal andra brittiska stÀder, samt live i TV pÄ BBC. 2015 var det Hyde Park, Glasgow, Belfast och Swansea. Dessa brukar vara vÀldigt vÀlbesökta och besökarantalet i Hyde Park brukar vara drygt 30 000. I parkerna börjar aktiviteter och olika konserter mÄnga timmar innan för att sedan övergÄ till direktsÀndning frÄn Royal Albert Hall. Vid varje park finns Àven egen orkester och kör som sjunger med.

Referenser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ↑ ”Last Night of the Proms 2022”. Royal Albert Hall. https://www.royalalberthall.com/tickets/proms/bbc-proms-2022/prom-72-last-night-of-the-proms-2022/. LĂ€st 18 september 2022.
  2. ↑ Colin Matthews. ”The evolution of the Proms”. The Times Literary Supplement (London). Arkiverad frĂ„n originalet den 27 maj 2012. https://archive.today/20120527003101/http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25342-2648022,00.html. LĂ€st 17 mars 2026.
  3. ↑ Cannadine, David (May 2008). ”The 'Last Night of the Proms' in historical perspective”. Historical Research 81 (212): sid. 315–349. doi:10.1111/j.1468-2281.2008.00466.x.
  4. ↑ ”BBC Proms 2023 FAQs”. BBC Proms 2023 FAQs. Royal Albert Hall. https://www.royalalberthall.com/plan-your-visit-essential-safety-information/bbc-proms-2023/.
  5. ↑ Robert Cowan/Edward Seckerson (15 September 1997). ”Last Saturday saw the Last Night of the Proms and the first night of the Royal Opera's exile at the Barbican. Robert Cowan and Edward Seckerson were at the respective venues...”. The Independent (London). https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/last-saturday-saw-the-last-night-of-the-proms-and-the-first-night-of-the-royal-operas-exile-at-the-barbican-robert-cowan-and-edward-seckerson-were-at-the-respective-venues-1239341.html.
  6. ↑ Andrew Clements (17 September 2001). ”Prom 72/ Last Night of the Proms”. The Guardian (London). https://www.theguardian.com/culture/2001/sep/17/artsfeatures.proms2001.
  7. ↑ Michael Church (28 August 2006). ”How to put on a Prom”. The Independent (London). https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/how-to-put-on-a-prom-413606.html.
  8. ↑ Teldec 4509-97868-2 CD, "Last Night of the Proms (The 100th Season)", 1994.
  9. ↑ Hewitt, Ivan (September 11, 2008). ”Anna Meredith: Daring, Challenging - and a Recipe for Chaos”. The Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/culture/music/3560242/Anna-Meredith-daring-challenging-and-a-recipe-for-chaos.html.
  10. ↑ ”Prom 76: Last Night of the Proms”. Prom 76: Last Night of the Proms. BBC. https://www.bbc.co.uk/proms/2009/whatson/1209.shtml.
  11. ↑ Roger Wright. ”About the Proms / Questions to Roger Wright—Last Night of the Proms & Sea Shanties (Archived)”. About the Proms / Questions to Roger Wright—Last Night of the Proms & Sea Shanties (Archived). BBC. Arkiverad frĂ„n originalet den 27 september 2009. https://web.archive.org/web/20090927165345/https://www.bbc.co.uk/proms/2009/abouttheproms/questions.shtml. LĂ€st 17 mars 2026.
  12. ↑ ”Last Night of the Proms to go live at cinemas worldwide”. The Guardian. Press Association (London). 13 August 2009. https://www.theguardian.com/music/2009/aug/13/last-night-proms-satellite-cinemas.
  13. ↑ Tilden, Imogen (20 April 2023). ”Female conductors to open and close BBC Proms for first time”. The Guardian. https://www.theguardian.com/music/2023/apr/20/female-conductors-to-open-and-close-bbc-proms-for-first-time.
  14. ↑ ”BBC Proms appoints first female director for Last Night”. BBC News. 18 April 2013. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-22188201.
  15. ↑ ”Official website for conductor Marin Alsop”. Marin Alsop. Arkiverad frĂ„n originalet den 30 januari 2016. https://web.archive.org/web/20160130120346/http://www.marinalsop.com/news/marin-alsop-returns-to-conduct-the-last-night-of-the-bbc-proms-2015/. LĂ€st 23 januari 2016.
  16. ↑ ”Subdued Proms concludes after Rule, Britannia! row” (pĂ„ engelska). BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-54115935. LĂ€st 4 oktober 2020.

Externa lÀnkar

[redigera | redigera wikitext]
HĂ€mtad frĂ„n ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Last_Night_of_the_Proms&oldid=59776684”