penny bun

Английский

Тип и синтаксические свойства сочетания

pen-ny bun

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Семантические свойства

Продажа в Лондоне penny buns 1

Penny buns [2] - грибы боровики, белые грибы

Значение

1. брит. Один из видов хлебобулочных изделий в Британии ценой в один дореформенный пенни ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. брит. белый гриб, боровик (ценный съедобный гриб вида лат. Boletus edulis)

Синонимы

1. -
2. cep; амер. porcini, king bolete

Этимология

1. англ. penny «британская монета в один (здесь:старый) пенни, один пенс» + англ. bun «булочка, пирожок» "пирожок за один пенс".

2. Британское название белого гриба дано из-за сходства его шляпки с пирожком.

Библиография

• Penny bun в Википедии на английском языке
• Boletus edulis в Википедии на английском языке
• Large Penny Bun, Porcini, Cep, King Bolete, Boletus edulis identification. YouTube-канал Wild Food in the UK Ltd.