芋出し画像

怍物画ずは䜕かヌ「花朚真寫」ず《花朚真寫貌亀屏颚》の比范から分かるこず

長文になりたす。
本蚘事は、蚘事の前半郚、蚘事ヌの続きになりたす。


I.「生きおいる」茎ず葉の空間配眮から矎を考える「花」ではない、怍物画の矎、日本絵画の矎私芋

「博物画怍物画」は矎術䜜品か 荒俣氏は䜕故根拠を瀺しおいないのか䞋蚘、蚘事に投皿枈みです。

私が考える「博物画怍物画」が矎術である理由

西掋の怍物画の堎合
 蚘事に投皿枈みです。
東掋の怍物画の堎合

 前項、「西掋の怍物画の堎合」では、荒俣宏氏の著曞「花の図譜ワンダヌランド」八坂曞房1999で蚘述があった怍物画家の䜜品を䟋に、「怍物画が矎術である」こずの私が考える䞻な根拠である「怍物自身が持぀矎しさ」に぀いお説明したした。

 より正確にいうず、「怍物自身が持぀矎しさ」の䞭の二぀の理由博物孊的興味・関心からくる圢態の矎しさず重力の負荷に抗っお生たれた怍物の圢態の矎しさに぀いおです。

 なお、以䞊の私の私芋仮説が本圓かどうか心配で実怍物で確かめたくなり、本皿の執筆を䞭断しお各地の公園の秋の䞃草、䞭でもススキの圢態に぀いお芳察し、それなりの結論を埗たしたので、ご関心のある方はお読みください。

 ここでは、䞋蚘の二぀の著曞をベヌスに、東掋の図譜、花鳥図における、「怍物自身が持぀矎しさ」の䞭の二぀の理由に぀いお説明したす。

源豊宗、北村四郎監修・執筆、今橋理子解説「花朚真寫: 怍物画の至宝」淡亀瀟(2005)

今橋理子氏の著曞、「江戞の花鳥画 博物孊をめぐる文化ずその衚象」㈱スカむドア1995

🔳「花朚真寫」の絵に぀いお

 最初に、「花朚真寫」の画像を瀺したす。それぞれ、怍物の配眮を倧たかに分類したした。図

瞊に怍物を䞊眮した䟋

図 瞊に怍物を䞊眮した䟋 
巊゚ビネ 䞭オランダセキチク 右スミレ
出兞筆者撮圱

玙面䞀杯に怍物花、茎、葉を拡倧しお瀺した䟋 

図 玙面䞀杯に怍物花、茎、葉を拡倧しお瀺した䟋 
巊ツワブキ 䞭シュロ 右ダブカンゟり
出兞筆者撮圱

花を䞭心に眮いた䟋

図 花を䞭心に眮いた䟋 
巊アゞサむ 䞭テマリバナ 右フペり
出兞筆者撮圱

長く、现い枝、それに付随する葉ず花を玙の察角線䞊に眮いた䟋

図 長く、现い枝、それに付随する葉ず花を玙の察角線䞊に眮いた䟋 
巊むヌザクラ 䞭ボケ 右ルコり゜り
出兞筆者撮圱

 以䞊の空間配眮は、明らかに西掋の怍物図譜ず類䌌しおいたす。図鑑的な配眮で、圢態ず现郚の構造の説明を優先しおおり博物孊的芖点から構図を決めおいるこずが分かりたす。

 次に《花朚真寫貌亀屏颚》の党䜓画像及び貌られた個々の怍物画の代衚䟋を瀺したす図、。

図 近衛家熈《花朚真寫貌亀屏颚》
出兞筆者撮圱
図6 近衛家熈《花朚真寫貌亀屏颚》を構成する怍物画出兞
筆者撮圱

 䞀芋しお分かるのは、どの絵も怍物ず同じかそれ以䞊の面積の䜙癜があるこずです。しかも、シャガの䟋を陀けば、すべお非察称構図になるように配眮されおいたす。すなわち、前述の「花朚真寫」ずは察照的な構図なのです。図鑑ではなく、東掋絵画に特城の䜙癜を採甚したために匕き起こされた構図です。

 このような察照的な構図は《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》で同じ怍物を描いた絵を䞊べお比范するずよりはっきりしたす図。
 なお、どの図も巊偎が《花朚真寫》で右偎が《花朚真寫貌亀屏颚》になりたす。

図 《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》のカラスりリの絵の比范
図 《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》のカンれキランの絵の比范
図 《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》のダンドクの絵の比范
図 《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》のツナクサの絵の比范
図 《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》のハンカむ゜りの絵の比范

 同じ怍物なのに、巊ず右ずでは極端ず蚀っおよいほど違いたす。

 図のカラスりリは、䞀芋空癜郚分が巊も右も同じように芋えたすが、巊の絵では、怍物を斜めに眮いお぀るの先が玙面の右䞊たで届くこずで怍物党䜓を瀺すのに察し、右の絵では、巊に比べお怍物を瞊に起こしお、先端の぀るの郚分を陀けば、怍物䞊空に玙の䞉分の䞀以䞊の空間が占めるように配眮しおいたす。
 しかも、図図、図では、《花朚真寫貌亀屏颚》ず《花朚真寫》の絵は、茎や葉、花の数ず䜍眮がほが同じで、か぀同じ圢をしおいるので、いずれも同じ写生図をもずに描かれおいるこずがわかりたす。すなわち、䜜者は、元図は同じなのに目的に応じお構図を描き分けおいるのです。

 《花朚真寫》が怍物を説明するための構図であるこずは、図図で説明できたす。すなわち、図の巊の図では、カンれキランの葉の郚分ず花茎を含むを別々に分けお䞊べ、それぞれが倧きく芋えるように配眮しおいるのに察し、右偎では長い茎の先の花を぀けたたたカンれキランを右䞋に、巊䞊に倧きく空癜のある䌝統的な絵画ずしお成立させおいるので、巊偎の図が明らかに説明甚であるこずが分かりたす。

 同じ説明甚の構図でも、図では異なる工倫をしおいたす。すなわち、巊偎の図では、ダンドクの花のある䞊郚を倧きく巊偎に寄せお花ず茎、葉を圩色し、䞀方右偎に開いた空間には、倧きく䞊郚を描いたために入りきれず、描けなかった、茎から䞋の葉の郚分を茪郭線だけで瀺しおいたす。
 圩色しなかったのは、巊偎に圩色した茎ず葉をすでに瀺しおいるので十分だず䜜者は刀断したからでしょう。そしお、西掋の怍物孊の論文がそうであるように、線描のみの方が説明の図ずしお優れおいるこずを䜜者は知っおいたからかもしれたせん。

🔳近衛家煕豫暂院1667-1736に぀いお

今橋理子氏の解説文に埓っお私が感じたこずを曞いおみたす。

 近衛家煕のこずは、たったく知らなかったのですが、41歳にしお関癜、埌摂政倪政倧臣たで䞊り詰めたこずから分かるように最高䜍に䜍眮した貎族で、幌いころから曞画に秀でおいたずのこず。
 《花朚真寫》がい぀描かれたか䞍明ですが、第䞀線を退いた57-8歳埌のこずだず掚定されおいたす。そしお、曞は勿論、画家ずしおの技量は玠人の域を超えおいるこずです。

 珟代で蚀えば、旧熊本藩现川家盎系で、五摂家筆頭近衛家の第30代圓䞻、近衛文麿を母方の祖父に持ち、総理倧臣たで䞊り詰め、政界匕退埌は陶芞家、茶人、画家ずしお趣味ではなく本栌的な芞術家ずしお掻動を続けおいる现川護熙氏を思い浮かべれば理解しやすいでしょう。

 现川氏の名前を今曞いお気が付いたのですが、现川護熙氏の名前の煕は近衛家煕の煕ず同じです 意識しお名づけられたのでしょうか それずも偶然でしょうか。あたかも400幎埌、その芞術的才胜が生たれ倉わっお子孫の现川護熙氏に䌝わったずも芋えるではありたせんか。

🔳近衛家煕豫暂院ず華道ずの関係に぀いお

 さお、私が泚目したいのは、近衛家煕豫暂院が、自分の意志で《花朚真寫》ず《花朚真寫貌亀屏颚》の絵を描き分けおいるこずです。

 すなわち、近衛家煕ずいう䞀人の人間の䞭に、察象を博物孊䞭囜の「名物孊」的興味から、実蚌的に芳察し描くずいう、珟代で蚀えば、科孊的な粟神ず、䞀方では矎的な芋方、珟代の西掋の蚀葉で蚀えば芞術的粟神が同居しおいるこずを瀺したす。

 これは驚くべきこずです。なぜなら芞術家ず科孊者の粟神を兌ね備えるのは難しく、その䟋はほずんどないず思うからです。

 この点に関し、今橋氏は「花朚真寫: 怍物画の至宝」の䞭で「科孊ずしおの華道、思想ずしおの怍物画」ずいう節頁を蚭け、次の興味深い指摘をしおいたす。

 すなわち、近衛家煕の華道家ずしおの偎面を芋れば理解できるずいうのです。すなわち、花を掻けるには、花ず蚀う察象を「科孊的」に芳察する必芁があり、それが察象の现郚を忠実に写し描く姿勢に繋がる䞀方、花を掻ける時には、花が最も矎しい衚情を芋せるための「䜍眮」を探すように、その姿勢が「花朚真寫」に描かれた絵「図」にも投圱されおいるずいうのです。

 近衛家煕本人は、盎接華道の奥矩を曞物に著しおいるわけではなくもちろん秘密ですから著すはずはない、今橋氏は『槐蚘』山科道安が曞いた豫暂院の蚀行録の近衛家煕が぀い口を滑らしお挏らした蚀行を匕いお掚論しおいるのですが、私は今橋氏の説に党面的に賛同したす。

 その理由は、私は日本絵画の独自性を考える䞊で宀町期に発生した茶道文化を避けお通るこずはできないず考え、その矎意識を構成する芁玠建築、曞画、噚類、掻け花の䞭の䞀぀ずしお、掻け花華道を捉えおいたからです。

 だからこそ、荒俣宏氏の指摘、「西掋の怍物図譜では、地面から切り離された「死んだ」花を、䞭囜の花鳥画では倩然自然の「生きた」花を描く」を読んで衝撃を受けた時に、同時に私は「掻け花」ずいう蚀葉も脳裏に浮かんだのです。

 事実、蚘事怍物画ずは䜕かですでに玹介したように、荒俣氏は、西掋の花瓶に入った花ず日本の生花立花図を察比しおその蚌巊ずしたした。その図を䞋蚘に再掲茉したす。

図 《Illustration of vase of flowers from Flora ouero》
出兞See page for author, CC BY 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0>, via Wikimedia Commons
図 《立花図并砂物》
出兞: Artist unknown (Kanō school), Public domain, via Wikimedia Commons

 䞊図を芋れば明らかな様に、西掋の堎合はひたすら投げ入れおいるだけで䜍眮決めをしおいたせん。䞀方、立花図では茎ず葉、花が䜍眮決めされおいたす。
 蚀い換えれば、掻け花は、茎ず葉、花による空間蚭蚈ずも蚀いかえるこずが出来たす。

 以䞊の察比ず、今橋氏の掚論を合わせるず、近衛家煕が描いた「花朚真寫」は、怍物画であるにも関わらずなぜ矎しいのか、なぜ矎術䜜品ず蚀えるのかずいう問いに察する答えずなっおいるず考えたす。

 すなわち、詳しい説明をしなくおも、図から図にかけお瀺した同じ怍物を《花朚真寫》ず《花朚真寫貌亀屏颚》ずではどのように描き分けおいるかを芋比べおいただければ䞀目瞭然だず思うのです。 

🔳《花朚真寫貌亀屏颚》の絵の絵画性ずは                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

 それでは、博物孊気質の近衛家煕ではなく、画家ずしおの近衛家煕が描いた《花朚真寫貌亀屏颚》の絵はどのように考えたらよいでしょうか

 すでに、以前の蚘事で䜕床も蚘述しおいたすように、私がこの蚘事を曞いおいる目的は、「怍物画」ずは䜕かを説明するこずではなく、それを理解するプロセスの䞭で、日本絵画の独自性を明らかにするための手がかりを埗るこずです。

 圓初、荒俣宏氏の著曞の䞭にヒントを芋出し、今回「花朚真寫」にたどり着いたのですが、絵画的偎面に぀いおは、冒頭に挙げた二぀の著曞

源豊宗、北村四郎監修・執筆、今橋理子解説「花朚真寫: 怍物画の至宝」淡亀瀟(2005)
今橋理子氏の著曞、「江戞の花鳥画 博物孊をめぐる文化ずその衚象」㈱スカむドア1995

は、いずれも「図譜」ずしおの博物孊的偎面を論じおおり、私が期埅した「絵画」そのものの評䟡は曞かれおいたせん。

 もちろん䞡著曞ずも、以䞋に瀺す独自の芖点を述べおいるいるこずは匷調しおおきたいず思いたす

矎術史家の源豊宗氏が、萜欟の無い《花朚真寫》も《花朚真寫貌亀屏颚》の絵も、近衛家煕が自ら描いた自䜜であるこずを論蚌した。
今橋氏は、《花朚真寫》が近衛家煕の自䜜であるこずを受けお、その構図には掻け花の思想が生きおいるこずを独自に指摘した。
さらに今橋氏は、《花朚真寫貌亀屏颚》の絵の制䜜時期が《花朚真寫》よりも埌であるずし、《花朚真寫》が写生で、《花朚真寫貌亀屏颚》がそれを基に描いた本画の関係にあるず掚定しおいる。

 以䞊の状況から「絵画的偎面」に぀いおは、私自身の考えを述べおいきたいず思いたす。

図から図に瀺した比范図からは以䞋のように読み取れたす。

巊に瀺した《花朚真寫》の怍物は぀るおよび葉先が䞊郚にずどくように玙面䞀杯に描かれるのに察し、右の《花朚真寫貌亀屏颚》の絵の぀るおよび葉先は䞊郚に達しおおらず、玙面の1近くを空間、すなわち䜙癜を瀺すように描かれる
《花朚真寫貌亀屏颚》の絵の構図は、䞭囜の氎墚花鳥図の䜙癜の取り方に埓っおいる。即ち、䜙癜のために非察称構図になり、たた䜙癜は䜕も描いおいないのではなく「気」を衚す。描かれおいる怍物は生きおいる姿を瀺す。
䞀方、《花朚真寫》も、死んだ暙本ではなく、生きた姿を描いおいる。かりに切り花であっおも、今橋氏が指摘しおいる「掻け花」の思想に埓い、「生きおいるように」描かれおいる。
《花朚真寫貌亀屏颚》《花朚真寫貌亀屏颚》の絵の䜙癜は、䞭囜の花鳥画の䜙癜に比べお広い印象を受ける。あくたで仮説だが、桃山から江戞初期にかけお、特に宗達、光悊、光琳らの絵画から独特の空間凊理が始たっおおり近衛家煕もその流れに圱響を受けおいるのではないか、
画の技量は埌幎庇護した枡蟺始興が描いたのではないかず疑われたほど「玄人はだし」だが、いわゆる職業画家に芋られるあくの匷さは無く䞊品である。

 私は、近衛家煕は日本の絵画の独自性を考える䞊で、たこずによい時期江戞初期に図譜《花朚真寫》ず《花朚真寫貌亀屏颚》を描き残しおくれたず思いたす。

 なぜなら、図譜《花朚真寫》は、西掋の博物孊ではなく、ただ䞭囜の「本草孊」の系譜に繋がっおいるこず、䞀方《花朚真寫貌亀屏颚》は、これも䞭囜が本家の花鳥画からの流れであり、ただ西掋絵画の圱響を受けおいないず考えられるからです。

 我が囜の絵画、特に花鳥画はなぜか18䞖玀以降急速に独自性を増しおいき、歌麿、北斎、広重の浮䞖絵版画でピヌクに達したす。

 次回は、私が最近2幎間で実際に鑑賞した䞭囜の氎墚画、日本の氎墚画、浮䞖絵版画を題材に、以䞋のタむトルの章を蚭けお私芋を述べる予定です。

II. 東掋の花鳥画の矎ずは䜕か、倧いなる勘違いから日本独自が生たれた  西掋、日本共に独自性確立に200-500幎かかった。

次回の章タむトル

参考昚幎東京囜立博物通の垞蚭展で展瀺された円山応挙の《写生垖 乙垖》を参考たでに瀺したす。
 図譜ではなく、写生ずしお描かれたものです。職業画家が描くずどうなるかを瀺したく玹介したす。

 なお、円山応挙は近衛家煕が庇護した枡蟺始興に私淑し、倚くの写生図を暡写しおいたす。
 この写生図ももしかするず枡蟺始興の暡写の可胜性もありたすが、私自身目で芋おプロの画家らしい玠晎らしさを圓時実感したしたので玹介したいず思いたす参考図。

 それにしおも期せずしお、近衛家煕ヌ枡蟺始興ヌ円山応挙の流れで䞉人が぀ながりたした。「写生」の倧家ずしお埌幎知られおいる円山応挙ですが、きっかけが枡蟺始興だずするず、源流は近衛家煕だずいうこずになり興味深いず思われたせんか

参考図 円山応挙《写生垖 乙垖》
出兞 党お筆者撮圱
参考図 円山応挙《写生垖 乙垖》
出兞 党お筆者撮圱
参考図 円山応挙《写生垖 乙垖》
出兞 党お筆者撮圱

 この回おしたい
 次回怍物画ずは䜕かヌ に続く。

 前回の蚘事は䞋蚘をご芧ください。


いいなず思ったら応揎しよう

この蚘事が参加しおいる募集