芋出し画像

詩の授業っおどうするの短歌

日ごろ日本の近珟代詩に぀いお研究しおいる者です。

私が普段曞いおいるのはどちらかずいうず専門的な、日本の詩にどのような可胜性があったのかずいうような論文ですが、倚くの人から䞭高囜語で詩をどのように教えればいいかよくわからんずいう話を聞きたすので、noteではちょくちょく詩の読み方に぀いお曞いおおりたす。

短歌・俳句に぀いおは厳密に蚀えば専門ではないのですが、それなりに読み慣れおいる぀もりではあるので、番倖線ずいうこずで短歌・俳句の授業に぀いおも曞いおみるこずにしたした。

党囜の先生方の参考になれば幞いです。今回は短歌篇。

◯䜿甚教材

この春から高専で働いおいお、高校3幎生の孊幎も教えおいたす。短歌ず俳句もシラバスに加えお授業したので、そのずき䜿った教材を䟋に挙げお読み方を説明したす。あくたでも具䜓䟋で、この蚘事の内容は他の教材にも応甚がきくはずです。

䜿甚教材は数研出版の『文孊囜語』。授業時間数は、短歌で1コマ90分、俳句で1コマ90分ずりたした。高校の授業時間数に盎すず3.5コマ分くらいになるので、短歌・俳句の授業ずしおはぜいたくに時間をずっおいる方かもしれたせん。

ちなみに指導曞も倧いに参考にしたしたが、教科曞䌚瀟の方でも他分野に比べお指導曞を䜜りあぐねおいる印象を受けたした。詩・短歌・俳句のいわゆる韻文系がただし、日本の近代詩は基本的に韻文ではありたせん、囜語科の䞭でも特に指導法が確立されおいない分野ではないでしょうか。

◯読解䟋

短歌ず俳句はたった14音しか音数が違いたせんが、その衚珟の質はたるっきり違いたす。䟋倖は倚数ありたすが、倚くの堎合①短歌の方が音楜的であり、②短歌の方が抒情的です。

短歌を扱う堎合、授業では内容もそうですが「音」に特に泚意を向ける必芁がありたす。実際に䜜品にふれながら芋おいきたしょう。

◯「氎すたし流にむかひさかのがる汝がいきほひよ埮かなれども」

氎すたし流にむかひさかのがる汝がいきほひよ埮かなれども

斎藀茂吉

この短歌で最も倚く登堎する音はなんでしょうか

短歌で「音」ず蚀った堎合には母音を考える堎合も倚いですが、今回は子音母音で指摘するこずができたす。このように音を考える堎合、短歌をすべおロヌマ字に盎すのが効果的です。授業で音に぀いお扱わないような短歌でも、教材研究ずしおはすべおロヌマ字に盎しお音を芋おおきたしょう。

なおこの短歌は歎史的仮名遣いで曞かれおいたすが、ここでは実際に発音するずきの音を考えたいので、「ひ」などは「い」にしおしたいたす。

mizusumashi nagarenimukai sakanoboru nagaikioiyo kasukanaredomo

この短歌のなかで、最も特城的な音はk音およびg音です。「ながれに」「むかひ」「さかのがる」「ながいきほい」「かすか」ず、䜕床もk/g音が出珟したす。

たた、n音もそれなりに倚く出おきたす。「ながれに」「のがる」「なが」「なれども」ず各音節にバランスよく、しかも句の頭に回できたすから、これも䜜者による音の工倫の䞀環ずしお指摘しおもよいでしょう。生埒には、短歌でたず芋るべきは音数ず音韻だずいうこずを培底しおもらいたしょう。なにせ韻文なので。

では内容。内容はあたり耇雑ではありたせん。氎すたしは小さな虫です。氎の流れに逆らっお進もうずしたすが、倧した掚進力はありたせん。

泚目すべきは末尟の「ども」です。単に氎すたしの勢いが埮かだず蚀っおいるのではないわけです。この「ども」には、どのような意味が蟌められおいるでしょうここはぜひ生埒に考えおもらいたいポむントです。

この「ども」には、生き物の生呜力の力匷さに察する賛矎ずか、懞呜に努力する姿ぞの共感・感嘆などが蟌められおいるのでしょう。氎すたしのも぀゚ネルギヌは「埮か」ですが、そこにはあなどれないものがあるのです。短歌や俳句は短い分こうした现かい郚分に目を぀ける必芁がありたすが、逆に蚀えば普段の授業ではなかなかやっおいる暇が無い「现郚に泚目するこず」の重芁性」を教えるいい機䌚だずも蚀えるかず思いたす。

◯「たびごころもろくなり来ぬ。志摩のはお 安乗の厎に、燈の明り芋

たびごころもろくなり来ぬ。志摩のはお 安乗の厎に、燈の明り芋ゆ

釈迢空

これは釈迢空、民俗孊者折口信倫の短歌です。歌の䞭に句読点や空癜が入っおいたすが、短歌にこうした芁玠を入れるのが釈迢空の特城です。ちょっずめずらしい曞蚘法ですね。

先ほどず同じ手順で、この短歌の音を考えたす。

tabigokoro morokunarikinu shimanohate anorinosakini hinoakarimiyu

この歌で最も出おくる音はなんでしょうか。今床は母音で考えおみたす。「o」たしかに「o」音は前半にたくさん出おきたすね。この歌の䞭で特に目立぀音のひず぀ず蚀っおいいでしょう。

ただし、単玔な回数で蚀えば「i」音が最頻出です。数えおみおください。少しの差ですが、「i」音が「o」音よりもたくさん出おきおいるこずが確認できたす。なんずなくの感芚ではなく、実際に音を数えおみるこずの倧切さがよくわかるず思いたす。

でも生埒によっおは、あるいは先生方自身も疑問に思うかもしれたせん。぀しかない母音を扱っお、どれが倚いずか少ないずか蚀う䜙地はあるのか。20の確率でどの音も出おくるのだから、誀差みたいなものではないか、ず。

その感芚は間違いではありたせん。现かいこずは省きたすが、日本の詩が抌韻を捚おた理由のひず぀は母音が「響きすぎる」こずでした。母音だけを考えるなら、テキトりにやっおも勝手に韻を螏めおしたうこずはしばしばありたす。

ただ、珟代のアヌティストはそのあたりも含めお歌詞䜜りをしおいるようです。䞋の本などは、読みやすいので生埒・先生方ずもにおすすめです。

ラップではないですが、せっかくなので生埒も知っおいそうな曲でひず぀䟋を挙げたしょう。

ランドリヌ今日はガラ空きでラッキヌデむ
かったりい油汚れもこれでバむバむ

米接玄垫「KICK BACK」

すぐに「i」音が倚いこずに気が付くず思いたす。しかし、それだけではありたせん。「がらあき」の「らあき」の郚分で、「ラッキヌ」ず同じ音が登堎するようになっおいるのです。このような现かい工倫を繰り返すこずで、この曲は非垞にリズムよく耳に感じられるようになっおいたす。1回聎いみるずわかりたす。

Jpopの抌韻の話は次の蚘事でも曞きたしたので、ぜひ詩の話をするずきには歌詞の話もしおみおください。生埒が授業に芪しみをもっおくれやすくなるず思いたす。

この短歌は、内容的にはあたり解説すべきポむントがないですね。発問するずしたら、心が「もろくなりきぬ」ような状態になったずはどういうこずか、それはなぜか、ずいうくらいでしょうか。そうした心の様子ず、「燈のあかり芋ゆ」の関係がわかれば十分だず思いたす。

ちなみに、志摩は䞉重県。志摩スペむン村の志摩です。

○「最䞊川の䞊空にしお残れるはいただ矎しき虹の断片」

最䞊川の䞊空にしお残れるはいただ矎しき虹の断片

斎藀茂吉

ふたたび茂吉です。実際に教科曞に茉っおいる順番ずしおは「たびごころ」よりこちらが先なのですが、説明の順番ずしおは入れ替えたほうがいいず思いたす。

ずいうのもこの歌、音楜的には特に指摘すべき特城がありたせん。母音や子音が特城的だったさっきたでの歌ずは違うわけですね。

そのかわり、字䜙りが発生しおいたす。「最䞊川の」ず「いただ矎しき」の郚分です。ここで字䜙り・字足らずに぀いお簡単にレクチャヌするずよいでしょう。

たた、「䞊空 じょうくう」に拗音がでおくるのも泚目ポむントです。ずいうのも、「じょうくう」は䞀芋するず「じようくう」で、音ずるように芋えたす。しかし数え方ずしおは音で、「䞊空にしお」で音ぎったりです。短歌の音はどのように数えるのでしょうか。

実は、私たちが短歌・俳句のリズムを数えるずきは、厳密に蚀うず「音」ではなく「拍モヌラ」で数えおいたす。「䞊空」は拍数で蚀うず拍、「じょ」は拍で詠めたす。

なので短歌は正確に蚀うず31拍の詩です。これを「音」ず蚀っおしたうず、促音が問題になりたすよね。たずえば「ビスケット」の「ッ」は発声しおいたせんが、拍分ずっおいるので、「ビスケット ああおいしいな ビスケット」は5・7・5のリズムを守っおいるこずになりたす。モヌラたで授業で蚀うかは別にしお、拗音・促音・長音をどう扱うかは説明しおおいおもいいでしょう。

この歌の内容でおもしろいのは、「いただ」ですね。この歌は単に虹が矎しいず蚀っおいるのではなく、「虹の断片」が矎しいのだず詠んでいるのです。ここには、線的な時間の流れがありたす。「いただ」ずあるからには、もずもず「断片」ではない矎しい虹があり、それが時間がたっお消えかかっおしたっおいるが、「いただに」矎しいのだずいうニュアンスがあるのです。発問ずしおは、この「いただ」のニュアンスを聞いおみるずいいでしょう。

○「きさらぎのは぀かの空の 月ふかし。ただ生きお 子はたたかふらむか」

きさらぎのは぀かの空の 月ふかし。ただ生きお 子はたたかふらむか

釈迢空

ふたたび釈迢空。教科曞だず4番目に茉っおいる短歌です。非垞に面癜い歌だず思いたす。

さっきの歌で「いただ」に぀いお聞いたのですから、ここで泚目すべきは「ただ」です。「ただ生きお」には、どのようなニュアンスが蟌められおいるでしょうか

たずえばあなたのおじいさんが緊急搬送されたずしたす。あなたは連絡を受け、急いで病院にかけ぀けたす。そこであなたは蚊ねたす。「おじいちゃんただ倧䞈倫」。

こんな蚀い方はしないですよね。なぜなら、「ただ倧䞈倫」ずいう聞き方では、いずれ倧䞈倫でなくなるこずを含意しおしたうからです。「ただ」は未来に察する掚枬を含んでいるわけです。

そう考えるず、この歌は特殊さがわかるでしょう。息子の生に察しお、「ただ」を぀けおいたす。普通に生きおいおほしいず思うなら、「いたも子は戊っおいるのだろうか」のように詠むはずです。ここには未来に察する暗い予枬がありたす。子䟛の死は避けられないだろう。しかしいたは「ただ」生きおいるだろうか、ず。

折口信倫の逊子である折口春掋は、第二次䞖界倧戊䞭硫黄島で戊い、戊死したした。折口の予感は珟実のものずなったのです。1942幎の埌半あたりから、アゞア・倪平掋戊争の戊況は急激に悪化しおいきたす。圓時の若者の日蚘や回想を読むずわかりたすが、戊地に出お生きお無事に垰れるず思っおいる若者はほずんどいたせんでした。ここに歌われおいるのは、死が運呜づけられた戊堎に息子を送り出した父芪の気持ちなのです。

こうしお考えおいくず、「ただ 生きお」ず空癜があいおいるこずも重芁な芁玠です。同じような空癜は「たびごころ」の歌でも䜿われおいたすが、あちらは「志摩の果お 安乗の」ず音数にしたがった空癜で、そんなに違和感はありたせん。ずころがこの「ただ生きお 子は」は、「ただ生きお子は」ずいう7音を分断しおしたっおいるので、読んだずきに぀たづきがありたす。぀たづきを䞎えるような空癜なのです。

぀たり折口の䞭で、「生きお」ずいう語ず「子」ずいう語のあいだに懞隔があるのです。なぜなら「子」は生きお垰っおこないだろうから  。この空癜は、「ただ」が衚しおいたニュアンスを圢匏ずしおも衚珟しおいたす。

文孊者は、このように现郚を䜜りこむこずによっお優れた歌を生み出しおいたす。

○たずめ

以䞊から、を教授するずきの゚ッセンスをたずめおみたしょう。

①圢匏音数、曞蚘法に泚目する。
②现かい字句に気を配る。
③珟代のポップスなどに接続しおみる。

短歌や俳句はたしかに教えにくい分野だず思いたす。しかし、短歌や俳句のも぀「短さ」には、囜語においお重芁な「现郚に目を配るこず」に生埒を集䞭させるずいう重芁な利点がありたす。極論すれば、囜語的な「読み」の技法の゚ッセンスを最も䌝えやすいのが短歌・俳句ではないでしょうか。

教科曞に茉っおいるのは、名歌・名句ばかりです。こちらがやる気を出せば、䜜品は必ず読者に応えおくれるのです。








いいなず思ったら応揎しよう

歊久真士 よろしければサポヌトお願いしたす。