【コレクション】ボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展16䞖玀ネヌデルラントの至宝 —ボスを超えお—東京郜矎術通 フラむダヌ


぀いに来日東京郜矎術通で巚匠ブリュヌゲルの最高傑䜜《バベルの塔》を䜓感しおきた

今回は、ずっず楜しみにしおいた矎術展、東京郜矎術通で開催䞭のボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展16䞖玀ネヌデルラントの至宝 —ボスを超えお—です。

駅や街䞭でこの倧きな「BABEL」の文字が曞かれたフラむダヌチラシを芋かけお、気になっおいた方も倚いのではないでしょうか

実際に足を運んで感じた芋どころや魅力を、興奮冷めやらぬうちにお届けしたす

💡 今回の展芧䌚のココがすごい

1. 24幎ぶりの奇跡の来日ブリュヌゲルの最高傑䜜《バベルの塔》

䜕ず蚀っおも最倧の目玉は、16䞖玀の倩才画家ピヌテル・ブリュヌゲル1䞖が描いた名画《バベルの塔》です。

オランダのボむマンス・ファン・ベヌニンゲン矎術通が所蔵するこの至宝が日本にやっおくるのは、なんず24幎ぶりずのこず

フラむダヌに倧きく茉っおいるあの緻密な塔の絵ですが、実物を芋るずその现かさに圧倒されたす。

米粒よりも小さな人間が䜕癟人も描き蟌たれおいお、圓時の人々の生掻や建築の様子が執念ずも蚀える粟床で衚珟されおいたした。

2. 「奇想」の系譜を受け継ぐ、ボスからブリュヌゲルぞの流れ

展芧䌚のサブタむトルに「ボスを超えお」ずあるように、ブリュヌゲルに倚倧な圱響を䞎えた倩才画家ピロニムス・ボスの貎重な油圩画も2点来日しおいたす。

怪物や奇劙な生物が蠢くボスの䞖界芳ず、それを匕き継ぎ぀぀独自のリアルな人間暡様を描いたブリュヌゲルの䞖界を、たずめお䜓感できる莅沢な構成になっおいたした。

3. 珟代の技術でさらに深く楜しむ

展瀺の埌半には、東京藝術倧孊が協力した高粟现な拡倧耇補画や、塔の内郚構造に迫る3DCG映像のコヌナヌもありたした。

肉県では芋萜ずしおしたうような现郚たで倧画面で解説しおくれるので、「あ、ここにこんな人がいたんだ」ずいう発芋があり、初心者でも眮いおけがりにならない工倫が嬉しかったです。

混雑状況ずおすすめグッズ

やはり倧泚目の展芧䌚ずいうこずもあり、䌚堎内はかなり賑わっおいたした。

じっくり緻密な描き蟌みを芋たい方は、単県鏡やオペラグラスを持参するこずを匷くおすすめしたす

📅 開催抂芁

展芧䌚名: ボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展

開催期間: 2017幎4月18日火7月2日日

䌚堎: 東京郜矎術通東京・䞊野公園

16䞖玀ネヌデルラントのアヌトの熱気ず圧倒的なスケヌル感を䜓感できる、倧満足の展芧䌚でした。

䌚期終了間際は混雑が予想されるので、気になる方はぜひ早めに䞊野ぞ足を運んでみおくださいね

•フラむダヌ裏面(第2衚玙)より

怪物たちが蠢くブリュヌゲル「バベルの塔」展のもう䞀぀の䞻圹「ボス」ず魅惑の空想䞖界

東京郜矎術通で開催䞭の「バベルの塔」展のレポヌトをお届けしたす

今回泚目するのは、フラむダヌの裏面に倧きく描かれおいる、なんだか奇劙で、䞍気味で、だけどクスッず笑えお愛らしい「怪物たち」の䞖界。

実はこの展芧䌚、《バベルの塔》だけでなく、サブタむトルにある「—ボスを超えお—」の通り、倩才画家ピロニムス・ボスの䞖界芳がたっぷり詰たった、最高に゚キサむティングな内容だったんです

## 🎚 フラむダヌ裏面から読み解く今回の芋どころ## 1. 初来日䌝説の奇才ピロニムス・ボスの貎重な油圩画

今回の展瀺の特倧トピックは、ブリュヌゲルが絶倧な圱響を受けた巚匠ピロニムス・ボスの貎重な油圩画が2点も初来日しおいるこずです

ボスの珟存する油圩画は䞖界にわずか25点ほど※諞説ありず蚀われおおり、日本で芋られるこず自䜓が奇跡に近いレベル。

フラむダヌに描かれた異圢の生物たちは、たさにボスの脳内から生み出された「ファンタゞヌワヌルド」。

500幎前の人間が描いたずは思えないほど、驚異の想像力むマゞネヌションに満ち溢れおいたした。

## 2. 「BABEL」の文字に隠された怪物たち

よく芋るず、衚面にあった倧きな「BABEL」のロゎマヌクの文字の䞭に、ボスの描く䞍気味なクリヌチャヌたちが玛れ蟌んでいたす。

* 鳥のような顔をした生き物

* 生銖に足が生えたようなモンスタヌ

* 魚ず人間が合䜓したような怪異

䌚堎では、ブリュヌゲルがこのボスの「奇想倩倖な画颚」をどのように受け継ぎ、独自の版画や絵画ぞず昇華させおいったのか、その「系譜」をじっくりず蟿るこずができたす。

## 3. ブリュヌゲル版画にみる「人間の業ずナヌモア」

ブリュヌゲルは油圩画だけでなく、ボスのスタむルを暡した版画も倚く残しおいたす。

䞀芋するず䞍気味な地獄絵図のようですが、よく芋るず人間の欲深さや愚かさをコミカルに颚刺しおおり、圓時のネヌデルラント珟圚のオランダ・ベルギヌ呚蟺の人々のリアルな掻気やナヌモアを感じ取るこずができたした。

## 🧐 ブロガヌのリアルな感想500幎前の「元祖・SFファンタゞヌ」

巚倧な《バベルの塔》の緻密さにも圧倒されたしたが、個人的に䞀番ワクワクしたのは、このボスずブリュヌゲルが創り出す「魅惑の空想䞖界」でした。

珟代のSF映画やモンスタヌ映画、あるいはダヌクファンタゞヌ挫画のルヌツが、すでに16䞖玀のネヌデルラントで完成されおいたこずに深い衝撃を受けたす。

グロテスクなのにどこか可愛い怪物たちは、ずっず芋おいおも芋飜きたせん。䌚堎を蚪れる際は、《バベルの塔》だけでなく、ぜひこの「ボスのDNAを受け継いだ空想の生き物たち」にも泚目しおみおください

## 📅 展芧䌚むンフォメヌション

* 展芧䌚名: ボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展 —ボスを超えお—

* 䌚期: 2017幎4月18日火7月2日日

* 堎所: 東京郜矎術通東京・䞊野公園

アヌト初心者からファンタゞヌ奜きたで、誰もが童心に垰っお楜しめる玠晎らしい展瀺でした。ぜひお芋逃しなく

•フラむダヌ䞭面より

芋どころ党集東京郜矎術通「バベルの塔」展を120%楜しむための泚目ポむント

東京郜矎術通で開催されおいお倧きな話題を呌んでいるボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展16䞖玀ネヌデルラントの至宝 —ボスを超えお—。

今回は、フラむダヌの䞭面に曞かれおいるディヌプな情報をもずに、この展芧䌚がなぜこれほどたでに熱いのか、芋どころを培底解説したすこれから行く方も、すでに行った方もぜひチェックしおみおください。

## 🔍 ポむント1壮倧か぀緻密《バベルの塔》に描かれた驚異の䞖界

旧玄聖曞に登堎する、倩たで届く塔を建おようずした人間の物語。

巚匠ピヌテル・ブリュヌゲル1䞖は、この壮倧なスケヌルず、息をのむほど现かな描写をひず぀の画面に芋事に融合させおいたす。

* 掚定1400人の人々: 地平線たで芋枡す広倧な颚景の䞭に、なんず玄1400人もの人間が描き蟌たれおいるそうです

* 米粒よりも小さな生掻描写: 建蚭珟堎で働く人々、行き亀う船、レンガを運ぶ様子など、肉県では芋萜ずしおしたうほどの超絶技巧はたさに「至宝」の名にふさわしい傑䜜です。

ブリュヌゲルの真䜜の油圩画は䞖界にわずか40点䜙り。その貎重な1点が、いた䞊野で芋られるのは本圓に奇跡的です

## 🎚 ポむント2奇想の画家ボス、傑䜜2点が日本初公開

ブリュヌゲルに倚倧な圱響を䞎え、2016幎に没埌500幎を迎えた倩才画家ピロニムス・ボス。

圌の油圩画は䞖界に玄25点しか珟存しないず蚀われおいたすが、なんずそのうちの傑䜜2点が同時に日本初公開されおいたす

* 《聖クリストフォロス》画像巊

* 《攟浪者攟蕩息子》画像右

写実的な描写でありながら、珟実には存圚しない䞍気味でナニヌクな幻想䞖界を描いたボスのオリゞナリティは、珟代の私たちの目にも新鮮で刺激的に映りたす。

## 💻 ポむント3東京藝術倧孊COI拠点ずの豪華コラボ

今回の展芧䌚、ただ絵を芋るだけではありたせん東京藝術倧孊の最新テクノロゞヌずのコラボレヌションがずにかく凄いんです。

* 拡倧耇補画玄300%: 《バベルの塔》の原寞を玄300%に拡倧し、高粟现に再珟。

これによっお、肉県では芋えづらかった1400人のディテヌルがくっきりず鑑賞できたす

* 3DCG映像の展瀺: 塔の内郚構造に迫る3DCG映像やプロゞェクションマッピングも䞊映。たるでバベルの塔の䞭に迷い蟌んだかのような䜓隓が味わえたす。

## 🎧 ポむント4展芧䌚を盛り䞊げる豪華な顔ぶれ

展瀺をさらに深く、楜しく案内しおくれるサポヌタヌやナビゲヌタヌ陣も超豪華です。

* オフィシャルサポヌタヌ雚宮塔子さん

TBS「NEWS23」のキャスタヌであり、゚ッセむストずしおも掻躍する雚宮さんが、名前に「塔」を持぀瞁からサポヌタヌに就任

* 音声ガむドナレヌタヌ森川智之さん

人気声優の森川智之さんが、16䞖玀のネヌデルラントの旅ぞず優しくドラマチックにナビゲヌトしおくれたす。圓日貞出550円

## 🎫 展芧䌚むンフォメヌションチケット情報

* 䌚期: 2017幎4月18日火7月2日日

* 䌚堎: 東京郜矎術通 䌁画展瀺宀東京・䞊野公園

* 圓日刞䟡栌: 䞀般 1,600円 / 倧孊生・専門孊校生 1,300円 / 高校生 800円 / 650歳以䞊 1,000円

※前売りや団䜓割匕、倜間特別割匕などもありたす

500幎前の巚匠たちが遺した、驚異の想像力ず超絶技巧。これだけの芏暡で芋られる機䌚は滅倚にありたせん。ぜひ、䞊野の東京郜矎術通でその熱気を感じおみおください

•゚ピ゜ヌドやトリビアなど

展芧䌚や䜜品が100倍おもしろくなる、ブリュヌゲル、ボス、そしお《バベルの塔》に関する遞りすぐりの゚ピ゜ヌドや裏話、トリビアをお届けしたす

## 🎚 1. 画家ブリュヌゲルに関するトリビア

* 本物の「バベルの塔」は3枚あった

ブリュヌゲルは生涯で『バベルの塔』を少なくずも3枚描いたず蚀われおいたす。

1枚目はむタリア滞圚䞭に描いた「象牙のミニチュア玛倱」、2枚目がりィヌン矎術史矎術通にある「倧バベル」、そしお今回来日したボむマンス矎術通の「小バベル」です。

* 「倧バベル」ず「小バベル」の決定的な違い

りィヌンの「倧バベル」は王様や暩力者が䞻圹ずしお描かれ、どこか理路敎然ずした建築物です。

䞀方で、今回来日した「小バベル」は王様が描かれず、「狂気的な巚倧建造物そのもの」が䞻圹。

さらに赀みが匷く、より䞍気味で混沌ずした雰囲気が挂っおいたす。

* 実は「ボスのニセモノコピヌラむタヌ」ずしおデビュヌした

ブリュヌゲルは最初から巚匠だったわけではありたせん。

若い頃は、圓時倧人気だった倧先茩「ボス」の画颚を培底的に真䌌た版画䞋絵を描き、「ボスの新䜜颚」ずしお売り出すビゞネスで人気を埗たした。

いわばボスのチルドレンであり、リスペクトから始たったキャリアだったのです。

## 👁 2. 奇才ピロニムス・ボスに関するトリビア

* レオナルド・ダ・ノィンチも驚く「元祖・シュルレアリスム」

ボスが描く「生銖に足が生えた怪物」や「魚の飛行船」などは、20䞖玀のダリやマグリットずいったシュルレアリスム超珟実䞻矩を400幎も先取りしおいたした。

圓時は「悪魔の誘惑」や「人間の眪」を宗教的に描いたものでしたが、珟代人の目には「元祖SFファンタゞヌ」ずしお映りたす。

* 䞖界にたった「25点」しか残っおいない超レア画家

ボスの真䜜本物の油圩画は䞖界に玄25点しか珟存したせん。

そのため、海倖の矎術通でもボスの絵は「門倖䞍出」ずされるこずが倚く、今回の展芧䌚で2点が同時に日本にやっおきたこずは、矎術界においお歎史的な倧事件でした。

## 🏛 3. 2017幎日本展の裏話・グッズの秘密

* 倧友克掋氏のコラボは「建築家」ずしおの芖点

『AKIRA』などで知られる挫画家・倧友克掋氏が、この展芧䌚のために『INSIDE BABEL二぀のバベル』ずいうオマヌゞュ䜜品を描き䞋ろしたした。

倧友氏は

「ブリュヌゲルの絵は構造的に完璧で、建築の知識がないず絶察に描けない。

自分はそれをカットモデル切断面にしお、䞭の構造をSF的に補完した」

ず語り、その職人技に矎術界も驚愕したした。

* タラ倫たらおずいうキモカワ公匏キャラクタヌの誕生

ボスの版画『倧きな魚は小さな魚を食う』に登堎する「足の生えた魚」をモチヌフにした、展芧䌚公匏マスコット「タラ倫」が䜜られたした。

その匷烈なむンパクトずキモ可愛さから、SNSで倧バズり。グッズが完売続出するほどの人気者になり、圓時の矎術展キャラクタヌブヌムの火付け圹ずなりたした。

* 米粒サむズの「スッポンポン」を探せ

拡倧耇補画のコヌナヌで話題になったのが、塔の窓枠の奥など、肉県では絶察に芋えないレベルの堎所に「お尻を出しお甚を足しおいる人」や「党裞の人間」が描き蟌たれおいるこず。

ブリュヌゲルの、執念ずも蚀える遊び心ずナヌモアが隠されおいたす。

•展芧䌚の基本情報ず远加情報など

2017幎に開催された「バベルの塔」展の基本情報ず、圓時の盛り䞊がりがわかる远加のトピックをたずめたした。

## 🏛 展芧䌚の基本情報

 å±•芧䌚名 | ボむマンス矎術通所蔵 ブリュヌゲル「バベルの塔」展 副題16䞖玀ネヌデルラントの至宝 —ボスを超えお— 

 æ±äº¬å±•

2017幎4月18日火7月2日日

東京郜矎術通東京・䞊野公園

䞻催 | 東京郜矎術通、ボむマンス・ファン・ベヌニンゲン矎術通、朝日新聞瀟 など

圓日料金 | 䞀般 1,600円  倧孊生・専門孊校生 1,300円  高校生 800円  65歳以䞊 1,000円

出品数 | 箄90点油圩画、版画、圫刻など

 | 倧阪展 |

| 2017幎7月18日火10月15日日 |

 å›œç«‹å›œéš›çŸŽè¡“通倧阪・䞭之島 |

| 䞻催 | 囜立囜際矎術通、ボむマンス・ファン・ベヌニンゲン矎術通、朝日新聞瀟、朝日攟送 など |

| 圓日料金 | 䞀般 1,500円  倧孊生 1,200円  高校生 600円 |

| 出品数 | 箄90点油圩画、版画、圫刻など | |

## 💡 知っおおきたい远加情報実瞟

* 圧倒的な芳客動員数

特に倧阪展は䌚期䞭に27侇8,723人を動員し、2017幎床の囜内展芧䌚入堎者数ランキングでトップクラスベスト20䜍圏内に入る倧ヒットを蚘録したした。東京・倧阪を合わせた総動員数は数十䞇人芏暡にのがり、瀟䌚珟象ずなりたした。 

* ボむマンス矎術通の倧芏暡改修が来日のきっかけ

これほどの至宝がたずたっお来日した背景には、所蔵元であるオランダのボむマンス・ファン・ベヌニンゲン矎術通の改修蚈画がありたした。

奇跡的なタむミングが重なったこずで、普段は門倖䞍出ずされるブリュヌゲルやボスの䜜品の数々が日本ぞやっおくるこずになりたした。

* 「五感」で楜しむ音声ガむドずサポヌタヌ

女優の雚宮塔子さんがオフィシャルサポヌタヌを務めたほか、音声ガむドのナレヌションは「垝王」の異名を持぀人気声優の森川智之さんが担圓したした。

16䞖玀のネヌデルラントぞず誘うドラマチックな解説が「聎きごたえ抜矀」ず来堎者の間で高い評䟡を埗たした。

【naotoより】

この展芧䌚は、行きたした。

3Fが「バベルの塔」のフロアみたいになっおいた蚘憶がありたすね。

いいなず思ったら応揎しよう