アイアンマン王者からトレイルへ。ベス・マッケンジーが語る「ウェスタンステイツに出られない理由」

ホストのディラン・ボウマンは、2025年の締めくくりとしてベス・マッケンジーを迎えます。 新年の抱負について、ベスは「抱負を立てるタイプではない」としつつも、年齢と共に変化する自身の限界や過去1年を振り返っていると語ります。

番組恒例の「あなたをあなた足らしめるものは？」という問いに対し、彼女は自身を「噛み切れないほど多くのことを抱え込み、それを少しずつ咀嚼してどうにか達成する人間」と表現。 全体像（ビッグピクチャー）を描くのは得意だが細部は混沌としているという、彼女の率直な自己分析から対話が始まります。

参照元動画は以下

1. オープニングと「あなたをあなた足らしめるもの」

ディラン：

ベス・マッケンジーさん、Free Trailポッドキャストへようこそ。お会いできて嬉しいです。

ベス：

お会いできて嬉しいです。呼んでくれてありがとう、ディラン。

ディラン：

ええ、この収録をしている今、私たちはおそらく二人とも休暇に向けて仕事を切り上げようとしているところでしょうね。これがいつ公開されるかはわかりませんが、2025年も締めくくりという時期です。今の心境はどうですか？この時点で新年の抱負などは立てていますか？

ベス：

あー、私はあまり抱負を立てるタイプではないんですが、うん、確かにこの1年を振り返って、来年は何をしようかと考えてはいます。自分の体がどこまでやれるか、年齢の限界に挑戦し続けているので、いつも厳しい部分はあるんですけどね。まあ、どうなるか見てみましょう。

ディラン：

ええ、まあ、その話はまた後で戻って話しましょう。ベス、ご存知かと思いますが、このポッドキャストでは皆さんに恒例のオープニングの質問をしています。なので、あなたの答えもお願いします。 オープニングの質問はこれです。「あなたをあなた足らしめているものは何ですか？」地球上のユニークな人間としてのベス・マッケンジーを構成するものは何でしょうか？

ベス：

ええ、あなたのポッドキャストはたくさん聴いているので、この質問が来るのはわかっていました。 以前にもどこかで言ったことがあるような気がするんですが、私は「噛み切れないほど多くのものを口に含んでしまい、それを一口ずつ、一口ずつ、ゆっくりとどうやって食べるかを考え、どうにかしてやり遂げる」タイプの人間なんです。

私は間違いなく「全体像（ビッグピクチャー）」を見る人間なんですが、細部は結構散らかりがちなんですよね。 常に大きな意味のある目標に目を向けていて、家族やコミュニティ、そして自分のブランドに影響を与えたいと思い、大きな目標を掲げます。

でも時々、その中に自分自身を追い込んでしまって、「なんてこと、待って。会社の次のステップであれ、あるいは申し込むべきじゃなかったレースであれ、実際にそのゴールラインまでたどり着かなきゃいけないんだ」ってなるんです。

だから、それが私の大きな部分を占めていると思います。 大きな目標を立てて、たとえ状況がめちゃくちゃであっても、どうやってそこに到達するかを必死に考える、という感じです。

ディラン：

なるほど、もうすでに親友になれそうな予感がします。この話題を後の会話に持ち込むのが楽しみでなりません。だからこの質問をするのが好きなんですよね。 もちろん、今日は話すべきことがたくさんあります。この会話ができることにワクワクしていますし、出演してくださって感謝しています。 トレイルランニング界の多くの人々は、あなたが最近このスポーツで素晴らしい結果を積み重ねていることで、あなたの存在を知ったと思います。

2. トライアスロンへの道と夫ルークとの出会い

しかし、トレイルランニングを始める前、あなたはプロのトライアスリートでした。 まずは、あなたがどのようにして自分の持久力の才能を発見し、それをプロのトライアスロンへと注ぎ込むことになったのか、少しシェアしていただけますか？

ベス：

ええ、この部分は短く話すように努めますね。45歳になると、持久系スポーツの中で5回くらいの人生を生きてきたようなものなので、実際に話すのは大変なんですが。 私は28歳になるまで、持久系のアスリートでは全くありませんでした。ビンディングペダルをつけて自転車に乗ったこともなければ、5〜7キロ以上走ったこともありませんでした。 高校時代はフィールドホッケーやラクロスのアスリートでした。私はアメリカ人ですが、今はオーストラリアに住んでいます。

とにかく、2008年、私が28歳の時にランニングに出会いました。そしてランニングにのめり込むのが早すぎて、大腿骨頸部疲労骨折という酷い怪我をしてしまい、治るのに6ヶ月もかかりました。 その間、「ああ、自転車に乗ってみようかな」と思ったんです。それでトライアスロンを始めました。

数年間はエイジグルーパー（年齢別選手）として活動しながら、スクールカウンセラー（教育心理学者）として働いていました。プロのトライアスリートになるまでの5年間は教育心理学者でした。 その間に夫のルークに出会い、2012年にトライアスロンでプロに転向しました。成功も収め始めました。

私は水泳や自転車が得意な選手としては知られていませんでした。プロのフィールドではせいぜい平均レベルでしたが、最後には常に走りで追い上げることができました。 だからアイアンマンの距離が大好きでした。アイアンマンでは何度か優勝しましたが、その話は後でするとして、2014年に最初の娘を出産しました。それでレースからは一旦離れました。

2016年に、あなたとお話しすることになるであろう「大きな人生の出来事」があり、それが私の未来を大きく形作りました。 でも2018年にはトライアスロンのレースに復帰しました。2018年から2020年の間、次女が生まれ、すでに私たちのビジネスである「Wyn Republic（ウィン・リパブリック）」を立ち上げていた中で、素晴らしい最後のレースをいくつか経験しました。

あの時期はクレイジーでしたね。全てが同時に起こっていて、週30〜35時間のトライアスロンのトレーニングをしながら、ビジネスを運営し、2人の小さな子供を育て、世界中を旅していたんですから。 今振り返ると、「うわ、あれはかなりすごかったな」と思います。またしても「噛み切れないほど詰め込んで」いましたが、二度とやりたくはないですね。正気の沙汰ではありませんでした。

2020年が来て、私たちはトライアスロンを引退する準備ができていました。ビジネスも成長し、子供たちも大きくなり、全てがとても大変だったので。 最後のレースをいくつかやるつもりでしたが、コロナが直撃しました。それでトライアスロンのキャリアはなんとなくフェードアウトしてしまったんです。 あ、トライアスロンについて聞かれたんでしたね。ランニングの話はまだしないでおきますが、私がより本格的に走り始めたのはその頃からです。

ディラン：

ありがとうございます。ご存知かと思いますが、あなたの夫であるルーク・マッケンジーは、私にとって初期のスポーツヒーローの一人でした。 私はトライアスロンをしたことはありませんが、常に詳しく追っていました。彼がコナのアイアンマン世界選手権で準優勝したのを見ていたのを覚えています。 お二人がどのようにして結ばれ、ルークがあなたの初期のトライアスロンキャリアにどのような影響を与えたのか、ぜひ聞かせてください。

ベス：

ええ、2012年に私はプロとしてレースを始めましたが、まだスクールカウンセラーとしてフルタイムで働いていました。だから自転車に乗る時間が確保できなくて、できる範囲でやっていました。 実は当時、後で話そうと思っていたんですが、ヘザー・ジャクソンと一緒に毎日トレーニングをしていました。私たちは長年のトライアスロン仲間であり、トレーニングパートナーなんです。

一緒にトレーニングをしていて順調でしたが、私はまだトライアスロンのトップには届いていませんでした。トレイルランニングで言うところのコートニー・ドウォルターやケイティ・シャイドのようなレベルには程遠かったんです。 プロの中にはいましたが、自分の能力のトップには達していなかったと思います。

ルークは当時私が住んでいたカリフォルニア州サンディエゴでもっと時間を過ごしたいと思っていて、トライアスロンを通じて知り合いだった私に電話をかけてきたんです。 当時電話だったか、テキストだったかは覚えていませんが、彼は住む場所を探すのを手伝ってほしいと言ってきました。

私は都合よく、私のアパートから1ブロックしか離れていないアパートを見つけてあげました。 それから彼は、周辺のバイクルートやランニングコースを教えてくれる人を必要としていたので、友人として一緒に出かけるようになりました。それがそれ以上の関係へと発展していったんです。 ルークと私が一緒になったのは2012年…あ、ごめんなさい、2013年ですね。彼がアイアンマン世界選手権で2位になったのと同じ年ですから。

とにかく、付き合い始めた2012年の5月、彼は私にトライアスロンをもっと真剣にやるように説得しました。「週に75マイル（約120km）以上自転車に乗れば、君は本当に強くなれるよ」って。「わかった」と私は答えました。 それでスクールカウンセラーの仕事を休職することにしました。最初は1年間の休職をもらい、私たちは真剣にトレーニングしました。 その夏はオレゴン州のベンドに行き、数ヶ月間ただ一緒にトレーニングをして素晴らしい経験をしました。プロとしてのキャリアに完全に踏み出す準備ができていました。

そして彼の1年で最大のレースであるコナに向かいました。私は予選通過していなかったと思うんですが、レースの3日前に妊娠していることがわかったんです。 だからプロトライアスロン選手としての最初の大きな年は、妊娠したために実現しませんでした。 でも当時、女性選手はあまり多くありませんでした。今では妊娠して出産し、レースに復帰するのは当たり前のように思えますが、当時はそうではありませんでした。

私はトライアスロン界でそれを実践し、それについて多くを語る最初の人たちの一人でした。それはクールなことでしたね。 それが質問の答えになっているかわかりませんが、そうやって私たちは一緒になりました。付き合い始めて3、4ヶ月で妊娠しましたが、幸運にもうまくいきました。 「噛み切れないほど詰め込む」話ですが、どこかの時点でどうにかしてやり遂げたんですよね。

3. 2016年の試練：ドーピング違反と制裁

ディラン：

さて、ここからはあまり楽しくない話題に移ることになりますが、私たちの会話のかなりの部分を占めることになると思います。でも、これは本当に重要なことであり、あなたがここで話してくれることに感謝しています。 これは単にあなたのストーリーというだけでなく、より広い意味を持つと思うからです。

あなたのトライアスロンキャリアは、アイアンマン・オーストラリアで優勝した後、2016年に大きな中断を経験しました。あなたはそれを「キャリア最高のレースの一つ」と表現していましたね。 あなたの体内から禁止物質であるオスタリンが検出され、しばらくして、その違反に対して制裁を受けました。

この会話を始めたいのは、その知らせを受けた瞬間のこと、そしてそれを感情的にどう受け止めたかについて、できる限り思い出していただきたいということです。

ベス：

実は面白いことに…ごめんなさい、最初の10分間の会話に戻りますけど、私は「普通の人間で、ベスという名前で、自分の人生や情熱について話せる」と思っていたんです。 でも突然、「ああ、私はこれを背負っているんだ」と思い出すんです。これが私のストーリーなんですよね。

この話をするのは嫌いではありません。以前もお話ししたように、これには非常に多くのニュアンスや詳細があり、何度も蒸し返すのは本当に大変です。 トレイルランニング界の多くの人、特に私のことを知らない人たちは、この一件を通して私を知ることになります。

「なんで私のことこんな風に書くの？なんでこんなこと言うの？」と思うこともありますが、「ちょっと待って、私が逆の立場で、名前をググって2年間のドーピング制裁を受けたと知ったら、おそらく彼女はドーピングをした人だと思うだろうな」と気づくんです。 だから、仕方ないことだと理解しています。私は常に相手の立場に立とうとしています。

でも、自分の視点から話す場を持てることには感謝しています。オープンに正直にストーリーを話せば、人々は自分で判断できるといつも感じています。 もちろん、決して信じてくれない人たちもいますが、そういう人たちは何らかの理由で信じたくない人たちであることが多いです。それはそれで仕方ないことだと学びました。人生の一部ですからね。

ご質問の「その瞬間」の話に戻りますが、それは私の人生で最高のレースだったアイアンマン・オーストラリアから6週間以上経った後のことでした。 その6週間は人生で最高の時間でした。アイアンマンで優勝し、翌週にはベトナムへ行き、そこでのレースは出場しませんでしたが（理由は忘れましたが）、ルークがレースに出て、楽しいお祝いをしました。

そして2週間後に結婚し、その後アイアンマン・ケアンズに向かいました。ルークが出場する予定だったからです。 文字通り、彼がアイアンマン・ケアンズを走る前夜に、アイアンマンからメールが届き、この物質の陽性反応が出たと知らされました。

その時の感情は言葉では言い表せません。「あ、そうか」という感じではなく、「これは何かの間違いだ、きっとすべて解決するはずだ」と心から思っていました。 実際、レースが終わるまでは彼に言わないつもりでした。汚染されたサプリメントなどが原因だとは夢にも思わなかったからです。

だからレース中に彼に何かを摂取しないように警告する必要があるとも感じませんでした。「一番重要なのは彼がこのレースをして完走すること、対処するのはその後だ」と思っていました。レース前夜のことでしたからね、正気じゃありませんでした。

覚えているのは、彼はレース中にリタイアしようとしていたんです。調子があまり良くなくて。パンクをしてしまい、トップだったのに8分もロスして、かなり順位を落としていました。 でも順位をキープすればコナの出場権を獲得できる位置にはいました。でも彼は2、3回優勝しているレースで30分も遅れていたので、本当に辞めたがっていました。

でも私は「ダメダメ、続けなきゃダメ」と言い続けました。彼は知らなかったんですが、私がそう言ったのは、もし彼が今リタイアして、その後私に起きたことが明るみに出たら、人々は私が不正をしていたから彼も辞めたんだと思うんじゃないかと考えたからです。 どうにかして点を繋げようとするでしょうから。とにかく、私は彼を完走させました。彼は16位でしたがドーピング検査を受けました。おそらく彼らは「点を繋げよう」としていたんでしょうね。

翌日、彼に伝えました。ルークは普段、私よりニュースを冷静に受け止めるんですが、彼も「現実じゃないみたいだ」と言っていました。 弁護士に連絡した時、私は「B検体を検査すればいい、何も摂取していないんだから何も出ないはずだ」と言いました。 でも弁護士は「B検体も陽性になるだろう」と言いました。「明白だ、陽性になる。最近よく見られるケースだ、陽性になるだろう」と。

ディラン：

「最近よく見られる」という話が出ましたが、その物質「オスタリン」自体について、そして当時その分野で何が起きていたのか、少し共有していただけますか？汚染サプリメントが多発していた時期だったと思いますが。

ベス：

私の側から言うと、当時私がリサーチして目にしたのは、UFC（格闘技）などでのケースだけでした。私のケースの後に、いくつか事例が出てきました。 私のケースが進行している間、私の弁護士が扱っていた別のケースがあったんですが、私はそれを知りませんでした。

オスタリンはSARM（選択的アンドロゲン受容体調節薬）と呼ばれるもので、ステロイドのような物質です。筋肉をつけるために摂取するもので、効果が出るまでに8〜12週間かかります。ステロイドのようにサイクルを組んで摂取するものです。 判断力のある人なら、検査されるとわかっているAレース（最も重要なレース）の週に、容易に検出される物質を摂取するだろうかと考えると思います。

私は競技外検査の対象者リストに入っていたので、常に検査されていました。通常、レースの週にも検査されますが、そのレースではされませんでした。もしその時に検査されていれば、レース当日に摂取したものが陽性反応の原因だとわかったはずですが。 でも、その3週間前のアイアンマン・マレーシア70.3では検査を受け、そこではクリーンでした。

ディラン：

そのテストではクリーンだったんですね。

ベス：

はい。つまり、アイアンマン・マレーシアの翌日から、私のその年一番のレースであるアイアンマン・オーストラリアまでの3週間の間に、効果が出るのに8〜12週間かかるオスタリンを摂取し始めたということになります。そんな短期間では筋肉を増強する時間なんてありません。

今だから率直に話せますが、父にこのことを話した時、父は医者なんですが、たくさん調べてこう言いました。「ベス、お前が不正をしないのは知っている。だが、もしするとしても、これは飲まないだろう」と。 彼は「EPOやテストステロンをやるはずだ」と言いました。私は「ええ、私は絶対に何もやらないけどね」と答えましたが、彼の言う通りなんです。もし選ぶとしたら選ぶような物質ではないんです。

それが私の視点です。一方、当時オスタリンの痕跡を含む汚染サプリメントが他にもありました。 私のケースが公表された日、もう一人、非常に尊敬されているプロトライアスリートのローレン・バーネットのケースも公表されました。 彼女とは友達というほどではありませんでしたが、レースで顔を合わせる仲でした。彼女もオスタリンの陽性反応が出ました。

彼女の場合も汚染された塩分タブレット（ソルトピル）が原因でしたが、私たちは異なるブランドのものを使っていました。 彼女は未開封のボトルの塩分タブレットを持っていて、そこから彼女の陽性反応と同じ成分を再現できたため、6ヶ月の制裁で済みました。

私の場合は、これは私の過失であり、私に起きたことを避けるために皆に常に教育したいと思っていることなんですが… 検査の前の5ヶ月間、私たちはパナマ、アメリカ、コスタリカ、フィリピンなど、6、7カ国を旅していました。 当時は2015年で、今とは違う時代でした。私は塩分タブレットなどをジップロックの袋に入れて持ち歩いていたんです。

プロテインパウダーは摂っていなかったと思いますが、もし摂っていたらそれもジップロックに入れていたでしょう。 そのせいで、元々のボトルを持っていなかったんです。 私が状況を知り、弁護士が「おそらく汚染サプリメントだろう」と言った時、オーストラリアにいるルークの妹に電話して、私の棚を探してもらい、検査のために送ってもらう必要がありました。

彼らは私たちが送った塩分タブレットから、彼らが「オスタリンのアーティファクト（痕跡）」と呼ぶものを発見しましたが、それを再現することはできませんでした。 ラボが発見した後、WADA（世界アンチ・ドーピング機構）認定のラボもそれを発見しなければ、確定と宣言できないんです。でも、彼らは私の塩分タブレットからそれを二度と発見できませんでした。

ディラン：

視聴者のために明確にしておくと、ローレンのケースでは再現できたので6ヶ月の出場停止、あなたの場合は再現できなかったので2年間の出場停止になったということですね。

ベス：

2年間の出場停止です。当時、意図的な摂取に対する制裁は4年でした。 私たちは仲裁に進むつもりだったので、私はポリグラフ（嘘発見器）テストを受け、多くの証拠を集めました。 その結果、意図的な摂取ではないことは認められましたが、正確な汚染源を特定できなかったため、4年ではなく2年という結果になりました。

ディラン：

話を遮ってしまってすみません。

ベス：

いえ、ただ…ええ、興味深いことです。アーカイブを遡れば、人々はこの物質で陽性反応が出た様々な事例を見ることができます。顧客が知らないうちにオスタリンが含まれていた汚染された塩分タブレットやサプリメントのパターンがあったようです。あなたやローレンのように。

ニュースが公に発表された時、自分の誠実さと評判が皆の批判の的になるのは、非常に晒された気分だったと思います。 その時の気持ちと、世間の反応がどのようなものだったか、少しシェアしていただけますか？反応は様々だったと思いますが。

ディラン：

私にとって最悪だったのは、ケースを調査していた約9ヶ月間でした。自分は潔白だとわかっていましたし、決定的な答えが見つかると確信していました。 誰にでも説明できる答えが見つかって、無罪放免、あるいは6ヶ月とかになると思っていました。 2年間の制裁を受けるというのは、信じられないほど打ちのめされることでした。

オーストラリアから弁護士と非常に辛い電話をしたのを覚えています。翌週に仲裁のためにロサンゼルスへ飛ぶ予定だったんですが、彼はこう言いました。 「いいかい、君は来るべきではないと思う。もし来たら、裁判官が『4年だ』と言う可能性がある。彼らは今、君が『わかりました』と言えば2年に減らすと言っている」 私は「いいえ、行きたい。戦いたい」と言いました。 彼は「確実な証拠なしでは、これ以上の結果は得られない。家にいたほうがいい」と言いました。

本当にショックでした。自分がすべてをやり尽くしたと自分自身に証明したかったのに、結局仲裁には行きませんでした。 その期間はいろいろありましたが、私たちは本当に内密にしていました。友人の誰にも言いませんでした。家族は知っていましたが。 確信があったんです。ゲータレードのスポンサーだったので、シカゴまで飛んで彼らに話しましたが、スポンサーに伝えたのもかなり後のことでした。

ニュースが出た日は人生最悪の日になる覚悟をしていましたが、実際にはある種の安堵感がありました。 もちろん「ドーパ―（薬物使用者）」と呼ぶ人もいるだろうと思っていましたが、予想外のサポートを得ることができました。 その多くは、私とローレンのケースが同じ日に発表されたからだと思います。

私たちのことが嫌いであれ、真実だと思うであれ、「2人の善良なアメリカ人の女の子がドーピングをしているはずがない、ケニア人だけだ、あるいはこれこれの人たちだけだ」とは言えませんよね。 実際はどんな「いい人」でもドーピングをする可能性はありますが、人々はこのニュースを見て、「オスタリンって何？なぜそれを飲むの？この二人、友達でもないのに同時に？」と思ったんだと思います。 彼女のケースがより決定的に証明されたことが、私にもある種の恩赦を与える助けになったと感じています。本当に運が良かったです。

ディラン：

あなたが温かく迎え入れられた理由の一つもそれでしょうね。

ベス：

ええ、そう思います。あるいは、人々が私のケースの行間を読んでくれたのかもしれません。わかりませんが。 特にスポーツのプロフェッショナル側からは、思った以上に多くのサポートを得られました。友人たち全員、そして友人ではない人たちまで私を擁護してくれました。 当時トップトライアスリートの一人だったジョディ・スワローは、トライアスリート・マガジンに私を支持する記事を書いてくれました。彼女とはほとんど面識がなかったのに。

人々からのちょっとしたメッセージやサポートを見て、人々は賢く、馬鹿ではないと知りました。そして思いやりがあります。 私はドーピングをする人に対して常に最悪のことを考えていました。何に対してもあまり寛容ではなかったので、自分が逆の立場だったらどう思っていただろうかと思います。 だからとても驚きました。

そして友人たちに関しては、もっと早く伝えておけばよかったと思いました。彼らのサポートがあればもっと助けられたでしょうし、なぜ彼らが信じてくれないと思ったのかわかりません。 私は真実を知っていますし、彼らも容易に真実を見ることができたはずです。それは大きな意味がありました。 もちろん、決して信じない人や、ネット上の書き込みは変えることができません。

制裁の残りが1年半という時点で、私たちはコミュニティに関わり続けました。ルークはまだレースをしていましたから。

ディラン：

それについて聞きたかったんです。ルークにとっても大きな影響があったと思います。彼はキャリアの最盛期にいましたし。 あなた方のビジネスはまだその時点では存在していなかったと思いますが、あなた方はこのコミュニティの中で生活を築いていました。 あなたの人生がひっくり返る一方で、夫はスポーツのトップで競争し続けている。それがルークのキャリアにどう影響し、あなたとコミュニティとの繋がりにどう影響したのでしょうか？

ベス：

それが私たち、あるいは私を救ったのかもしれません。ルークにとっては難しいことでした。彼は結果が出せなかったんです。 2017年のアイアンマン・ウィスコンシンなどで何度か優勝しましたが、私がマーロを産んだ直後でしたね。でもコナでは再びトップ10に入ることができませんでした。 彼はすべてを個人的に受け止めていましたが、コミュニティが「ベスがドーピングしていたならルークもしているに違いない」と言っているとは思いませんでした。彼らは私がドーピングしていると信じていなかったと思いますから。

だから彼はキャリアを続けることができ、ほとんどのスポンサーとも良好な関係を保てたのは良かったです。 私はどちらにせよコミュニティと繋がり続けていたと思います。トライアスロンが大好きだし、持久系スポーツが大好きで、その人々の一部であることが好きなんです。 あの2年間、サイドラインにいることを本当に楽しみました。もちろんレースをしたかったですが、友人をサポートしたり、写真を撮ったり、そういう立場でいることも大好きでした。 ルークがそこにいたので、私たちは決して離れませんでしたし、離れる必要があるとも感じませんでした。だから本当に幸運で感謝しています。

ディラン：

ええ、振り返ってみれば、暗い2年間の中での一条の光だったかもしれませんね。 この話題だけで会話を終わらせるつもりはありませんが、次に進む前に最後に触れておきたいことがあります。 もっと詳しく知りたい人は、ショーノートにリンクを貼っておくので、ベスのSubstackを読んでください。

4. アンチ・ドーピングシステムの現実とアスリートへの助言

しかし、これはトレイルランニングというスポーツにおいて、より大きな議論になりつつあります。その中であなたは重要な声を上げられると思います。 ここ数年、スティアン・アンジェルムントやジュリエン・チュパンのような注目度の高いケースがありました。もちろん個別のケースについてコメントを求めるつもりはありません。 ただ、別のスポーツでこれを経験したエリートレベルのトレイルランナーとして、今私たちが何を考えるべきか、共有していただければと思います。 現時点で私たちが正しく理解していることは何か、そしてプロアスリートは何に備えるべきでしょうか？

ベス：

ええ、その質問に答えた後、私たちのケースのその後についても話したいと思います。それが明るみに出たことでもあるので。 今、すべてのアスリートにとって重要なのは…トレイルランナーたちは現在、アンチ・ドーピングに関する十分な教育を受けていない段階にあると感じます。 私は自分だからという理由ではなく、過去16ヶ月で3回入賞したという理由で検査を受けました。すべて競技会での検査（イン・コンペティション）です。まだ競技外検査（アウト・オブ・コンペティション）のレベルには追いついていません。

でも、自分自身を守るために何をすべきかを知っておく必要があります。これは「ABC箇条書きリスト」みたいに聞こえるかもしれませんが、もしそれが誰か一人でも助けるなら重要だと思います。 当時、NSF Certified for Sport（スポーツ用サプリメント認証）は始まったばかりでした。 私はCarboPro MetaSalt（カーボプロ・メタソルト）を摂取していました。その裏面には、アイアンマン世界王者やアイアンマンのスタッフなど、あらゆる人が摂取していると書いてありました。アメリカ人なら誰もがCarboProを摂取していました。

でも塩分タブレットの裏には、「あらゆる競技での使用に安全」「WADA、IOC、UCIにより安全」といった宣言が書かれていました。 私が知らなかったのは、それが何の意味も持たないということです。全く意味がありませんでした。第三者機関によるテストも、NSF Certified for Sportのテストもありませんでした。

それ以来、私たちのケースがUSADA（米国アンチ・ドーピング機関）に多少の影響を与えたと思います。 現在、NSF Certified for Sportのサプリメントで陽性反応が出た場合、警告や3ヶ月の制裁に自動的に減刑されるなどの措置があります。デューデリジェンス（やるべき注意）を行ったとみなされるからです。

まず第一に、認証された物質だけを購入することです。NSF Certified for Sportであれ、Informed Sportであれ、ここオーストラリアならHASTAという認証があります。 企業に問い合わせることもできます。私はSkratchが好きだったんですが、裏面を見たら認証がありませんでした。 メールで問い合わせたら、「実は私たちは食品として分類されているんです」と返信がありました。食品ならサプリメントの規制を受ける必要はありませんが、FDA（食品医薬品局）による適正製造基準（GMP）はサプリメントより食品の方が厳しいんです。だから食品なら安全だと感じられます。

私はNAC（Nアセチルシステイン）についても調べようとしました。NACには認証がなく、コース上ではInformed SportかNSF Certified for Sportの認証がない限り摂取しません。 NACは認証がなく、私の知る限りサプリメントです。もっと詳しく知りたいですが、今は手を出さないようにしています。 だから、自分で摂取するもの、コース上で摂取するものがどこから来たのか確認してください。

私は必要以上にやっています。摂取するすべてのものの予備の未開封パックとバッチ番号（製造番号）を保管しています。 あまり多くのものは摂りませんが、ホエイプロテインとクレアチンは摂っています。信頼できる製品を選び、1〜2袋保管しています。お金はかかりますが、プロアスリートなら「3袋送ってくれ」と言って、検査結果が出るまで1袋取っておくことができます。

それらは小さなことですが、スティアンのケースもそうでしたが、コース上で摂取するものはわかりません。 私のケースの間、私たちはアイアンマンに問い合わせました。当時コース上で「Endura」という製品を提供していて、それには認証がなかったからです。今では全てのアイアンマンレースで認証済みのものがあります。私たちがそれを変える助けになったと思います。

私たちはそのバッチ番号を求めて、プロセスの中でテストしたいと言いましたが、彼らは提供を拒否しました。 厳格責任が関わる場合、それは本当に難しいことです。

ディラン：

今年初めにスティアンを番組に呼んで詳細を話した時に際立っていたのが、彼が陽性反応を示してから通知されるまで70日かかったということです。 あなたの場合は6週間、つまり45〜50日くらいですね。 厳格責任があるなら、アスリートに通知するまでの厳格な時間制限が必要だと思います。1週間以内に結果がわかるべきです。 6週間後、あるいはスティアンのように2ヶ月以上経ってから、何を摂取したかを逆行分析するのは不可能です。

ベス：

全くその通りです。

ディラン：

事後の裁定や調査について、どうなったのか聞きたいです。自費で調査したんですよね？

ベス：

ええ、まあ、正確にはそうではないんですが…私のケースの後、24ヶ月の間にさらに2人の非常に立派なトライアスリートがオスタリンの痕跡で陽性反応を示しました。 二人とも私に連絡をくれましたが、二人とも私が使ったのと同じブランドの塩分タブレット、CarboPro MetaSaltを使っていました。 幸運にも二人ともボトルを持っていて証明できたので、6ヶ月の制裁で済みました。

その後、弁護士が私と彼らに連絡してきて、「会社に対して訴訟を起こすのに十分な証拠がある」と言いました。 この時点でもう2020年近くになっていました。 私のケースでは承認されたボトルはありませんでしたが、前年に全く同じ製品を購入した2枚のレシートと、ドーピング検査フォームの申告がありました。

これももう一つのポイントですが、ドーピング検査フォームには全てを書き留めてください。 以前、私はジェルをサプリメントだとは思っていませんでしたが、BCAAやカフェイン、電解質が添加されていれば、それはサプリメントです。 リストは長くなりますが、書かないよりは書いたほうがいいです。

とにかく、弁護士が来て、私たちは資金を出しませんでした。「今さら何になるの？お金のためじゃない、名前を晴らせるなら何でもしたい」という感じでした。 私たちは長いプロセスを始めましたが、不運にもコロナが発生しました。 CarboProに訴状を送達した時、CarboProは責任を認め、「これは良くない、しかし製造元を指名したい」と言いました。 彼らには4つの異なる工場があったので、それぞれの工場に送達する必要がありました。コロナで2年間閉鎖されていたので、それだけで2年もかかりました。本当に長い時間がかかりました。

実はその間、製造元の一つ、特に一つの工場には送達できませんでした。なぜなら、その製造業者がカリフォルニア州オーシャンサイドの工場で違法にステロイドを製造していた罪で刑務所にいたからです。 汚染がどこから来たのかを考えると、点と点を繋げることができますが、まあ、それは皆さんの判断にお任せします。本当に恐ろしいことです。 私にとっては、それを知るだけでも心の平安が得られました。「ああ、ここから来たんだ」と思えたので。

その後、CarboProに対して私たちに有利な判決が出ましたが、CarboProが倒産したため、賠償金などは一切ありませんでした。オーナーはコロナの間インドに住んでいたとか何とかで、よくわかりませんが。

ディラン：

それで心の平安は得られましたか？完全に名前が晴れたわけではないですが。

ベス：

いいえ、決してそうではありません。ただ、「そういうものだ」という感じです。 個人的な心の平安は得られました。どこから来たか知っていますから。でも公的な平安かというと、そうではありません。 本当にリサーチして見てくれる人なら明らかだと思いますが、巨額の賠償金を得て大勝利したわけではありません。 でも、ようやく決着がついたのは良かったです。今はただ前に進むだけです。

ディラン：

ベス、このストーリーについてこれほど多くを語ってくれてありがとう。ショーノートにリンクを貼っておきます。 さて、話題を変えて、あなたがトライアスロンに復帰し、少なくとも数年間は競技を続けたことについて触れたいと思います。 そして、トレイルとの出会いについて話し始めたいと思います。競争への愛を取り戻し、どのようにしてトレイルランニングを発見したのか、そのスポーツの何に惹かれたのか教えてください。

ベス：

ええ、一つだけ戻って言わせてください、ごめんなさい。でもこれを言わないと気が済まないので。 私のケースの前、私はシステムを本当に信頼していました。アンチ・ドーピングを信頼し、白黒はっきりしていると思っていました。制裁を受ければクロ、そうでなければシロだと。 でも、システムには多くの改善が必要だと学びました。システムは壊れています。

今では全てのケースを見て、何が起きたのかを真剣に見るようになりました。 どれだけの無実の人々が、悪い決定によって一生を台無しにされ得るか、私にはわかります。 アンチ・ドーピング協会はプログラムが機能していることを示すために数字を必要とすることがあります。それは難しい部分です。自分がノルマの一部のように感じてしまうからです。

スティアンもアンチ・ドーピングシステムの欠陥について多くを語っていましたが、私のケースでも明るみに出なかった小さなことがありました。 ドーピングパケット（検査資料）を取り寄せて見ると、私のA検体の中に、他人の尿が誤って数滴滴定されたと書かれていたんです。「それで大丈夫」と。 私は「これで無効になるべきではないの？」と言いましたが、彼らは「いや、B検体があるから」と言いました。 もちろんB検体はありますが、保管管理（チェーン・オブ・カストディ）において他人の尿が混入するなんて本当に恐ろしいことです。 それがオスタリンの原因だとは言いませんが、能力の欠如を感じさせます。

スティアンのケースでは、検査官がサンプルを自宅の冷蔵庫に3、4日保管していたという話でした。 やるべきことはたくさんあります。私はシステムが本当に良くなってほしいし、本来の役割を果たしてほしいと思っています。だからそのためにできることは何でもしたいです。 今でもドーピング検査を受けるたびにパニックになります。「何が間違って起こるかわからない」と思うからです。 自分が陽性になるかもと不安になるなんて、信じられないことですが、恐ろしいことです。

さて、次に進みましょう。

ディラン：

ええ、ありがとうございます。良い転換点ですね。 クリーンで無実なアスリートの人生が台無しになるのは絶対に悲劇ですし、一方でスポーツで不正をする人々が逃げおおせるのも絶対に許されないことです。 その二つが共存する時、巻き添え被害（コラテラル・ダメージ）が発生します。

ベス：

どれだけの巻き添え被害が許容されるのか、同時に不正者を捕まえなければならない。そして難しいのは、システムを回避している人々は捕まっていないことが多いということです。

話を戻して、トレイルとランニングについてですね。私はスポーツへの愛を失ったことはありません。 私は勝つためにスポーツをしているのではなく、自分の体がどこまでできるか、限界をどこまで押し広げられるかを知るためにやっていることが常に明確でした。 個人的な苦しみではなく、体が何を達成できるかを見ることです。

トライアスロンを引退した後も、その意欲はまだありました。 プロとしてのキャリアの間、制裁や2人の子供の出産などでスポーツから離れていた時間が長かったので、まだ終わったとは感じていなかったんです。 28歳で走り始めたばかりでしたから。

だから走り続けました。ランニングは一番簡単ですから。トライアスロンのトレーニングは週30〜35時間、それは多すぎます。 子供やキャリアにもっと集中したかったので、「ただ走ろう」と思いました。 それでマラソンのトレーニングを始めました。当時は2020年、21年、22年頃で、40歳になったばかりでした。 40歳から43歳までは、マラソンで何ができるか試していました。オリンピック標準記録を追っていたわけではありませんが、それが良い目標でした。

CIM（カリフォルニア・インターナショナル・マラソン）を走って2時間37分でした。47秒届かなかったんです。 他にも2時間38分を何度か出して、トレーニングとランニングへの愛を深めました。一緒に走る素晴らしい友人やコミュニティが常にありました。 それはトライアスロンの義務を持たずに持久系スポーツに留まる私の方法でした。

その数年間、ドーピング制裁からの反発は感じませんでした。正直、マラソンで28位とか、ゴールドコーストマラソンで9位とかになっても誰も気にしませんから。 私はオーストラリアに長く住んでいますが、ここのコミュニティは私をありのままに受け入れてくれています。 オーストラリアやニュージーランドでトレイルランニングを始めた時も、反発は感じませんでした。 100kmレースやゴールデンチケットの状況になるまではそうでした。その話はいずれすることになるでしょうけど。

5. ランニングへの回帰とビジネス「Wyn Republic」

ディラン：

あなたの人生の素晴らしいストーリーに焦点を当てたいと思います。レース結果についてはまた後で話しましょう。 「Wyn Republic（ウィン・リパブリック）」についても話し始めたいと思います。あなたは素晴らしいアスリートであり母親であると同時に、創業経営者でありCEOでもあります。 知らない人のために、Wynについて、そして創業の経緯について少しシェアしていただけますか？

ベス：

ええ、いつも少し気まずいんですよね。「ママ、経営者、トレイルランナー」って。 皆さんに知っておいてほしいのは、私は全てをうまくやっているわけではないということです。舞台裏はめちゃくちゃだし、常に全てをやっているわけではありません。必要な時に必要な分野に集中するようにしています。

最初の娘の名前がウィン（Wyn）で、会社名は彼女にちなんで名付けました。2017年に始めました。 ルークが2013年のコナで2位になった時、彼は袖付きのトライアスロンスーツを着た最初の人々の一人でした。それまではシングレットタイプが主流でした。 彼は風洞実験に行き、袖付きのスーツの方が速いことを発見し、当時のスポンサーだったサッカニー（※注：文脈からおそらくウェアスポンサーの意図だが、原文はSakin。おそらくZootかそれに類するブランド、あるいはSauconyのウェア部門）を説得して空力的なトライスーツを作らせました。 その年2位になり、多くの注目を集めました。

ディラン：

彼はトラッカーハット（メッシュキャップ）も被っていましたよね。彼が流行らせたのを覚えています。

ベス：

ええ、あれはあまり空力的ではありませんでしたけどね。 その数年後、私たちはウェアのスポンサーから契約を切られました。私の制裁中にまず私が、翌年にルークが切られました。 彼は自分たちで始めたいと思いました。彼が以前のスポンサーのスーツ開発を手伝っていたので、ノウハウはありましたが、耐久性やフィット感など気に入らない点もありました。 女性向けのものもあまり作られていないと感じていました。

そこで私たちは空力的なトライアスロンスーツを作る会社を始めることにしました。 彼はオーストラリア人なので「Air roo（エアルー）」、つまりエアロ・カンガルーみたいな名前にしたがりましたが、私は「絶対にない」と言いました。 私はマーケティングとPRのバックグラウンドがあるので、「もっと良いのができる」と。 それで娘の名前と、私が住んでいたカリフォルニアのクマ、そしてオーストラリアのサザンクロス（南十字星）をロゴにした「Wyn Republic」に落ち着きました。

立ち上げ当時、私は時間があったので、ルークの顔を全面的に出しました。当時、私のものなんて誰も欲しがらないと思っていたので、私については一切出しませんでした。 それは間違いだったと今は思います。時間が経って、「まあ、人生は続くし、人々は私が何をしているか見たがっている」と学びましたから。 ルークはまだレースをしていたので、彼が私たちの看板アスリートでした。他のアスリートをスポンサーする余裕はありませんでした。

最初の3、4年はルークと私で全てをやりました。注文処理から何から何まで。徐々に配送などを手伝ってくれる人が増えていきました。 過去8年間で大きく成長しました。現在2カ国に約12人のスタッフがいます。 トライアスロン界では間違いなく大きく成長し、今はランニング界にも進出しています。これは私にとってとても楽しいことです。 アンバサダーコミュニティも巨大で、来年は1,500人のエイジグループアンバサダーがいます。 ヘイデン・ワイルドのようなオリンピックメダリストや、アシュリー・ジェントル、チェルシー・ソダロのような私の個人的なヒーローたち、キャット・マシューズなどの素晴らしいプロトライアスリートも抱えています。 私たちがアスリートだった時に必要だったようなスポンサーになりたいと常に思っていました。それが今できているのは本当にクールです。

ディラン：

プロアスリートであることが、ブランドを代表するプロたちへの個人的なタッチを容易にしているのでしょうね。 あなたはどこかで、CEO、CFO、プロダクトデザイナー、クリエイティブディレクターだと言っていました。 ビジネスサイドで自分の強みはどこにあると思いますか？どの役割が最も自然で、どこに自信がないですか？

ベス：

自分のビジネスを成長させる過程で、多くの役割を担うことになりますよね。 私は2年前までヘッドデザイナーでしたが、今は素晴らしいデザイナーがいます。 今年までプロダクト責任者でしたが、今は私の右腕となる素晴らしいプロダクト担当のスカイがいます。 私は今でも会計士と一緒に財務関係を見ています。

CEOとしての仕事については、多くの可能性があると同時に、最も盲点が多いと感じています。自分が何を知らないかを常に自覚しています。 会社を500万〜1000万ドルの規模から、4000万、5000万、6000万ドルへとスケールさせる方法は、正直わかりません。 私たちは完全に自己資金（ブートストラップ）でやってきました。投資は全てルークと私からです。 投資を受けることも考えていますが、CEOとして多くの盲点があることはわかっています。

創業者としての情熱でリードすることは得意です。毎日マーケティングをし、製品を身につけ、イベントに行き、人々と話し、ネットワーキングをするのは得意です。 大学で組織開発を専攻していたので、人とチーム、起業家精神についてはよく知っています。 でもCEOとしては盲点が多いので、次はCEOを雇うことが目標です。

ディラン：

私もCEOが本当に必要です。 あなたが「あなたをあなた足らしめるもの」の質問で、「全体像を見る人（ビッグピクチャー・パーソン）」だと言っていたのを思い出します。 私も似ていて、突飛なアイデアを考えるのは好きですが、それを実行に移すプロセスは苦手です。幸い、それをカバーしてくれる良いチームがいます。

家族で自己資金でビジネスを構築するのは簡単なことではありません。特にあなたのような物理的な商品を扱う場合は。 一緒に、そして家族として会社を築くことの喜びと、そこにある緊張感について話してください。

ベス：

実は、配偶者と一緒にビジネスを運営するのは本当に難しいことです。 それが私たちを繋ぎ止めたとは言いませんが、多くの面で私たちを結びつけました。 根本的に、ルークと私は同じコアバリューとミッションを持っています。これは共通の基盤として最も重要です。

しかし、仕事のスタイルは大きく異なります。私は長年オフィスで働き、多くのメールを送り、企業的な仕事をこなしてきました。 一方、ルークはオフィスで働いたことがなく、20年のプロキャリアの中でプロフェッショナルなメールを送る必要もありませんでした。 私たちはすぐに互いの強みを学び、それに固執する必要がありました。

彼は素晴らしいオペレーション担当であり、実行者です。ネットワーキングが得意で、多くの素晴らしい関係を持っています。 プロアスリートとの連携や技術開発、スタッフのオペレーションに熱心です。 私はバックエンド、つまり財務やまとめ役、オタクっぽい部分担当です。

また、24時間一緒に働いて、一緒にトレーニングして（今でもよく一緒にトレーニングします）、一緒に子育てをするのは無理だと学びました。 最初の数年は、常に同じ空間にいたので多くの衝突がありました。 今ではヌーサに倉庫兼オフィスがあり、彼は毎日オフィスに行きますが、私は週3日自宅で仕事をしています。 これで自分のスペースを持てるようになり、本当に助かっています。

私は週に数日会議のためにオフィスに行きますが、在宅勤務の柔軟性が大好きです。 私はかなり外向的に見えるかもしれませんが、実は信じられないほど内向的な人間なんです。自分の時間で充電し、邪魔されずに集中できる時に最高の仕事ができます。

ディラン：

ベス、私たちは同じ人間ですね。 ポッドキャスターという最もエゴイスティックで表に出る仕事をしているので多くの人は誤解しますが、私は完全に一人で静かに長時間過ごすのが大好きなんです。

ベス：

「エゴイスティック」には反論させてください。あなたはスポーツ界で最も大きなギバー（与える人）の一人だと思います。 あなたのポッドキャストを聴いていますが、あなたとの交流を通じても、自分自身のためだけでなくスポーツ全体を成長させたいという思いが伝わってきます。だからエゴイスティックではありません。

ディラン：

ありがとう。 ランニングの話に移るのに良いタイミングですね。 Wynはトライアスロンで大きいですが、今はトレイルにも進出しています。これはブランドを拡大する面白い場所だと考えていますか？ 明らかに製品は両方の文脈で機能しますし、あなた自身がアスリートとして使っています。

ベス：

間違いなくそうです。でも同時に、多くのトレイルアパレルの技術的な面、全天候対応のものなどを非常に尊重しています。 自分がパックを作る時、最も軽くて防水性の高いものが欲しいと思いますが、今はサロモンのものを買っています。Wynのものも良いですが、まだそこまでは選びません。

技術的なアパレルについては開発を進めていますが、最優先事項ではありません。 トライアスロンは私たちが知っていること、情熱を持っていること、私たちのコミュニティです。 でもランニングはトライアスロンの大きな部分ですし、ランニングギアはロードでもトレイルでも関係ないことがわかりました。

マーケティング的な話をすると、今年ハベリナ（Javelina Jundred）を走った時、荷物を入れるランベルトを持っていくか迷いましたが、「いや、いらない」と思いました。 ギアに十分なポケットがあったので、ハンドヘルドボトルだけで100マイル走れたんです。 写真を見ても、「私のギアはこれだけで全部できるんだ」と気づいてくれる人がいるかもしれません。

私たちのランニング製品、特にオーストラリアでは本当に伸びています。トレイルレースに行くと結構見かけます。 来年のタラウェラでも見かけると思いますよ。 アメリカのトレイルレースではまだ多くは見かけませんが、私の情熱なので常にそこにあり続けるでしょう。

6. トレイルランニングでの快進撃：タラウェラとUTA

ディラン：

さて、今シーズンの話に入りましょう。 昨年、あなたはタラウェラで表彰台に上がり、2024年のウルトラトレイル・オーストラリア（UTA）で優勝しました。 今シーズンはその勢いに乗り、今年のタラウェラではルース・クロフトとケイトリン・フィールダーというスーパースターに次ぐ3位でした。 このスポーツでは比較的経験の浅いあなたが、今年のタラウェラでの3位というパフォーマンスについて、そしてそれが純粋なトレイルランナーとしての自分の可能性をどう見ているか、少しシェアしてください。

ベス：

昨年、タラウェラで初めての100kmを走り、ルース・クロフトに次ぐ2位でしたが、予想通り20分か25分の大差をつけられました。 振り返ってみると、エイドステーションで12分くらいロスしていたんです。座り込んだり靴を変えたり、何をしているのかわかっていませんでした。 素晴らしい初体験でしたが、「もっときれいにできる、もっとうまくやれる」と思い、その年UTAに出場しました。そして実際にきれいにやり遂げました。

100kmという距離の何かが私には合っているようです。長すぎず、私にはちょうどいい時間です。 特に山岳地帯に住んでいない人間にとって、UTAのように4500mの獲得標高があっても、CCCのような山岳レースほどではない、走れる100kmは私の得意分野だとわかりました。 アイアンマンにかかる時間と似ているからかもしれません。7〜10時間プッシュすることには慣れていますから。

今年、タラウェラに戻ることは決めていました。 ゴールデンチケットレースになったことで少し躊躇しましたが、「関係ない、素晴らしい人たちがスタートラインにいるなら、またその中にいたい」と思いました。 今年は家族やクルーもいて最高でした。

前半は中継がなかったので良かったのか悪かったのかわかりませんが、私は30km地点までリードしていました。 ルースが一緒にいないことに気づかず、ただ前年と同じようにスタートしたんですが、前に出てしまって「なんで私が前にいるの？これは間違ってる」と緊張し始めました。 最初のテクニカルなセクションでルーク…じゃなくてルースが追いついてきた時、「ああ、神様ありがとう」と言いました。彼女は「え？」って感じでしたが。

その後、ルースと私は次の20kmくらい一緒に走りました。本当に楽しかったです。 タラウェラの100kmの前半は林道が多くて走れるので、それが私の得意とするところです。 テクニカルな部分に入ると彼女は彼方に消え去り、ケイトリン・フィールダーもテクニカルな下りで私を抜いていきました。まるで違うスポーツをしているようでした。 彼女たちが前に出ましたが、私はレースの後半を自分なりにうまくコントロールできました。 ルース・クロフトには及びませんが、前年より5分縮められたのは良い進歩でした。

スタートラインには多くの強い女性がいたので、あの位置にいられるとは思いませんでした。 一つ計算に入れていなかったのは、オーストラリアは今夏で非常に暑く湿度が高い中トレーニングしているということです。 北半球から来る人々は冬のトレッドミルから来ているので、その差があったのかもしれません。 とにかく素晴らしいレースでした。あの二人と一緒に表彰台に上がれて幸せです。

7. ウェスタンステイツと「ゴールデンチケット」のジレンマ

ディラン：

ゴールラインであなたを出迎えましたが、避けて通れない話題があります。ハベリナの話に行く前に。 あなたはゴールデンチケットを獲得できる順位でフィニッシュしました。ウェスタンステイツへのチケットを2枚獲得しましたが、2025年にそれを受け取ることはできませんでした。 私たちはゴールラインでそのことについて話し、ウェスタンステイツのドーピングポリシーの影響について話し、理事会のメンバーとも電話で話しました。

あなたが10年間耐えてきたサーガ（一連の出来事）は、ウェスタンステイツに出場できないという形でまだあなたについて回っています。 組織が採用したポリシーには良い意図があり、イベントの誠実さを守り、公平なスポーツを維持するために設計されていますが、ここでも巻き添え被害があります。 この、まだついて回る人生の章と、どう折り合いをつけているのか、視聴者は聞きたいのではないかと思います。

ベス：

ええ、「なぜゴールデンチケットレースを選び続けるのか」と言う人もいました。もっともな質問ですよね。 でもタラウェラに関しては、ゴールデンチケットレースではなかった前年に出場していたので、翌年も戻ることは理にかなっていました。 ゴールデンチケットが他の誰かに渡るからといって、躊躇するつもりはありませんでした。

ポリシーを知った上でレースに臨みました。ウェスタンステイツが私の未来にあるとは一度も考えたことがありませんでした。 コーチのミーガンと事前に話した時、彼女は「もしゴールデンチケットを獲得したら、次の女性に回せばいい。そうすればその人の最高の日になる。それは素晴らしいことだ」と言いました。 私たちはそういう姿勢で臨みました。

レース中、ウェスタンステイツがポリシーを変えるかもしれないという噂が飛び交い、レース関係者が「チケットを取れるかもしれない」と言ってきたことがありましたが、それは真実ではありませんでした。 私は「聞きたくない」と言いました。 関係者たちの多くは良い意図を持っていて、私がウェスタンステイツを走ることを望んでくれていたと思います。

期待させられましたが、自分には資格がないと思っていたので、変な状況でした。 でもその後は過去のこととして、CCCに集中しました。 今年のウェスタンステイツを全編見ましたが、あのレースは過酷すぎます。自分がスタートラインに立つべきだとは思いませんでした。 ハベリナに向けては、「以前経験したことだし、今回は質問されることもないだろう」という姿勢でした。

レース後の質問攻めが一番辛いですが、ハベリナではそれが明らかに除外されていたので、それほど動揺しませんでした。 レースプレビューなどで自分が取り上げられないことについて、個人的に受け止めないようにしています。 私について話すことは、私のドーピング状況について話すことになるので、メディア側にとっても難しいことだと理解しています。 誰もが1時間もかけて説明するわけにはいきませんからね。 気まずい状況であることは理解しています。表彰式でもそうですが、仕方ないことです。

ディラン：

ベス、この10年間対処してきた本当に厳しい状況に対するあなたの振る舞いに、敬意を表します。 今年2月からあなたとの会話に関わってきましたが、この継続的な課題に直面しながらも自分を律する姿勢を尊敬しています。 それが信じられないほど高いレベルでのレースを続ける妨げにはなっていません。

8. 欧州の壁：CCCとUTMBの経験

終わりに近づく前に、CCCとハベリナについても触れておきたいです。 CCCはそれほど英雄的な結果ではなかったかもしれませんが、初の本格的な山岳レースでした。 その経験から何を学んだか、そしてUTMB全体の雰囲気がコナの世界選手権とどう違うか教えてください。

ベス：

ええ、CCCをやることに決めましたが、オーストラリアからレースの6日前に現地入りして運を天に任せるようなことはできませんでした。 家族の多大な犠牲を払って、3週間前にティーニュ（Tignes）で高地トレーニングをしました。 ルークが親の役割を一手に引き受けてくれました。 山岳地帯に住んでいないので、できるだけ獲得標高を稼ぎ、適切なトレーニングをしようとしました。

もっと良い結果が出せると思っていましたが、天候が非常に悪化しました。 私が尊敬する真のトレイルランナーたちが瞬きもしないような状況に、私は完全に動揺してしまいました。 山頂での強風、ジャケットが飛ばされそうになり、正しいヘッドランプが見つからないなど、多くのことがありました。 他の女性たちがレースモードでいる中、私はただ生き残ろうとするサバイバルモードになっていました。

生き残れたことは嬉しかったですが、34位で、エイジグループ優勝すらできませんでした。 でも素晴らしい経験でした。 コナとUTMBの違いについては、UTMBの方がはるかに規模が大きいです。 シャモニーの街全体が活気づき、誰もがそこにいる感じは最高でした。望んでいたような良い結果ではありませんでしたが、今の私にとって、良い順位をとることが絶対に必要なわけではありませんでした。

ディラン：

ランニングコースとは全く違うスポーツだということを実感したでしょうね。経験を積めばもっと良くなるはずです。

9. ハベリナ・ハンドレッド：100マイルへの挑戦

ハベリナについて少し時間を割きましょう。 またしても信じられない素晴らしいパフォーマンスでした。女性2位、総合9位、歴代5位のタイム、そして初の100マイル。 45歳の2児の母で、成長するビジネスのリーダー。「噛み切れないほど」というのは控えめな表現ですよ、ベス。 100マイルデビューのパフォーマンスにどう点数をつけますか？

ベス：

CCCから学んだのは、山岳レースは私の得意分野ではないということです。 ハベリナは走れるレースで、周回コースで、アリゾナという馴染みのある場所です。 トレイルランニングを終える前に、100マイルを走りたいと思っていました。 まだ十分にフィットしているうちに100マイルを走って、うまくやれたらクールだと思いました。

CCCの6週間後だったので、「回復して積み上げればいい」と思いましたが、その間に仕事のイベントやコナへの旅行などがあり、子供も連れて世界中を飛び回っていました。 ハベリナには、『とりあえず100マイルを経験済みにしておく』というタスクを消化するつもりで参加したんですが、それはしっかり達成できました。 消化器系の問題が本当に酷かったです。インスタグラムの200万人の人々は「うんち」に関するリール動画が大好きですよね（笑）。 私は悪い部分をシェアすることを躊躇しません。それが人々に響くからです。

タラ・ダワーのパフォーマンスは本当に信じられないものでした。彼女は1時間差で優勝しました。 私は遠く離れた2位でしたが、何度も辞めようとしてエイドステーションで40分以上過ごしました。 帽子を取って、また被って、座って、トイレに行って、ピザを食べて… Stravaの走行時間は13時間50分くらいですが、実際のタイムは14時間30分です。

最終的には彼らに無理やりエイドから送り出されて、『いいからもう1周行ってこい！ 本当にダメなら電話してくればいいから』と言われました。

巨大な水ぶくれもできて、全てを出し切りました。 みんな「もっと速く走るためにまたやる？」と聞きますが、「いや、もう十分」と言っています。

ディラン：

十分だと思いますか？まあ、パフォーマンスを少し謙遜していますが、タラはハベリナで歴代5位のタイムを出したんですよね。すごいことです。 ベス、もっと何時間でも話せそうですが、あなたのストーリー全体をシェアしてくれたことに本当に感謝しています。 全てを隠さず、寛大で透明性を持って話してくれました。 共通の友人もたくさんいますが、彼らはあなたについて素晴らしいことしか言いません。あなたがトレイルランニング界にいてくれて嬉しいです。

最後の質問に行く前に、あなたはタラウェラに戻るつもりだとほのめかしましたね。100マイルはもう走らないとも。 2025年のレースプランはどうなっていますか？

ベス：

今年で終わりにして、バケットリストを消化して、参加モードに移行しようと自分に言い聞かせていました。 私は生涯ランナーであることはわかっています。 ヌーサには今、最高のランニングコミュニティがあります。毎日朝5時に一緒に走る仲間がいます。 25歳の若者たちと一緒に走るのはとても刺激的ですが、きつくもあります。

走り続けるし、レースも続けると思いますが、どうなるかはわかりません。 タラウェラは私にとって特別な場所なので、友人たちをリクルートしました。みんな50kmを走りますが、私は100kmをやります。 またゴールデンチケットレースに申し込みましたが、もう対処法はわかっています。 自分がやりたいレースをやりたいだけです。

UTAも素晴らしいレースですが、今のところ予定しているのはタラウェラだけです。友人のエミリーの100マイルのペーサー（伴走）をすると言っていますが、その約束を守れるか、それとも我慢できずに自分も選手としてスタートラインに立ってしまうか、それはわかりませんね。

ディラン：

まだ始まったばかりのような気がしますけどね。

ベス：

今はHyrox（ハイロックス）もやっています。ルークと一緒に来年の世界選手権の予選を通過しました。 私は下手なんですが、彼がトレイルで私をサポートしてくれるので、私は彼の良いハイロックス・パートナーになることが目標です。

10. 未来の展望と尊敬する人物（ミーガン・ローチ）

ディラン：

素晴らしいですね。 ベス、番組に来てくれてありがとう。 すべてのインタビューを同じ質問で締めくくっています。 スポーツ界の内外、故人でも存命でも構いません。あなたが尊敬する一人の人物は誰ですか？そしてなぜですか？

ベス：

あなたのポッドキャストをたくさん聴いていますが、誰かがすでにこの答えを使っているかもしれません。 私はミーガン・ローチにコーチしてもらえて本当に幸運です。 彼女はまず第一に2児の母であり、素晴らしい妻であり、ダブルドクター（MDとPhD）です。人生で出会う最も知的な人の一人です。

でも彼女を真のユニコーン（稀有な存在）にしているのは、彼女が人生で出会う最も感情的知性（EQ）の高い人の一人でもあるということです。 それが合わさって、今はコーチとしてトレイルランニング界にとって、そして私個人にとって大きな祝福となっています。

2年前にコーチをお願いした時、私は言いました。 「私にこういう過去があることを覚えておいて。あなたへのコーチングの評判が悪くなったり、あなたがそれに対処しなければならなくなるのは望んでいない」と。 彼女はただ「いいえ、私はあなたを全面的に支持するし、成功してほしい。いつでもあなたを守る」と言ってくれました。

最近Substackで記事を公開した時も、彼女に宛てた手紙を含めたかったんですが、「あなたの名前は出さない」と言いました。 でも彼女は「私の名前を入れて」と言いました。「本当にいいの？」と聞くと、「入れて」と。 彼女は自分の信じるもののために立ち上がる人です。 彼女の感情的知性と、物理科学的な頭脳の組み合わせは、世界にとって喜びです。 彼女自身も素晴らしいアスリートで、最近Dipsea（ディプシー）のコースレコードを更新しましたしね。

ディラン：

あなたやミーガンのような人たちは、「噛み切れないほど詰め込む」タイプですよね。 Free Trailではスワップ（SWAP：ローチ夫妻のコーチングチーム）の大ファンです。 彼らはIQとEQを結びつけ、複雑な問題を私のような人間にもわかるように、ユーモアを交えて伝える能力があります。本当に特別な存在です。

ベス・マッケンジーさん、番組に来てくれて本当にありがとうございました。タラウェラでお会いできるのを楽しみにしています。

ベス：

絶対に会いましょう。いなきゃダメですよ。ありがとう、ディラン。

最後まで読んでいただきありがとうございます！

本翻訳記事の作成にあたり、貴重な対談を公開してくださったFree Trail PodcastおよびホストのDylan Bowman氏に深く感謝いたします。 トレイルランニング界に素晴らしいインスピレーションと深い洞察を与え続けてくれる彼らの活動に、心からの敬意を表します。 ぜひ、オリジナルの動画やポッドキャストもあわせてお楽しみください。