å¿ èŠã ããè¶ããããã ãããã ãã
AIãããã¯ãã®äŒç»ããå®è£ ãŸã§ãé åã軜ããã«æšªæããããã¬ã·ãŒã®ããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãšã³ãžãã¢ã»æ¬§éœæ±å

ãäºæ¥ã«å¿
èŠã ããããããããã ããªãã§ãããããæ·¡ã
ãšèªãã®ã¯ãæ ªåŒäŒç€Ÿãã¬ã·ãŒã®ããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãšã³ãžãã¢ã»æ¬§éœæ±åã§ãã
ãã®èšèéããããã£ãŠã¿ãªããšåãããªããAIãšããæ±ºããéãã«åããã·ã¹ãã ããŸãã§æ£å察ã®äºã€ããå°ç¶ãã«ã€ãªãã§ãããŸãã
圌女ãçªãåããã®ã¯ãããŒã¿ã®åããã§äººãã©ãåãã®ããèªã¿è§£ãããããšããå°œããªã奜å¥å¿ããããŠã顧客ã«å±ããšãããŸã§èŠå±ããããšããå§åçãªãªãŒããŒã·ããã§ãã
ããŸããããªãããšããã£ãŠããèœã¡èŸŒãããå
ã«ããªãïŒããæ¹§ããŠããããã®æºæ³ã«è¿«ããŸãã

æ¬§éœ æ±å
Jianghui Ouyang
æ ªåŒäŒç€Ÿãã¬ã·ãŒ ãããã¯ãã»ãœãªã¥ãŒã·ã§ã³å± éçºéš
ããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãšã³ãžãã¢
æ°åã§æ ªåŒäŒç€ŸVOYAGE GROUPïŒçŸ æ ªåŒäŒç€ŸCARTA HOLDINGSïŒã«å
¥ç€Ÿããã€ã³ã¿ãŒãããåºåã®é
ä¿¡ããžãã¯ã®èšèšã»éçºã»éçšã«åŸäºã
çŸåšã¯ã°ã«ãŒãäŒç€Ÿã§ããæ ªåŒäŒç€Ÿãã¬ã·ãŒã«ãŠãAIãçšããŠåºåã®äºç®é
åãæé©åããæ°èŠãããã¯ããã©ã€ããã³ã°MMMãã®éçºã«æ³šåã
äŒç»ç«æ¡ãUI/UXèšèšãããŒã¿åºç€æ§ç¯ãMLãã€ãã©ã€ã³ïŒ*ïŒæ§ç¯ã«è³ããŸã§ã暪æçã«ãããžã§ã¯ãã«æºãã£ãŠããã
*æ©æ¢°åŠç¿ã¢ãã«ã®éçºããéçšãŸã§ãèªååããäžé£ã®ä»çµã¿ã
æ¥æ¬èªã話ããªããŸãŸãæ¥æ¬ãžãããŸãé£ã³èŸŒããã§ããããŸã§æ¥ã
âãããŸã§ã®çµæŽãæããŠãã ããã
äžåœã§çãŸãè²ã£ãŠã倧åŠ3幎çã®ãšãã«äº€æçåŠã§æ¥æ¬ãžæ¥ãŸãããæ¯åœä»¥å€ã®å Žæã§åŠãã§ã¿ãããããã®è»œãæ°æã¡ã§ãæ£çŽãããªã«æ·±ãçç±ã¯ãããŸããã§ãããæ¥æ¥åœåã¯æ¥æ¬èªãã»ãŒè©±ããªãã£ãã®ã§ãããå幎ã»ã©ããŠããããããããã ãããšæ¥æ¬èªã®ææ¥ã«ãé£ã³èŸŒãã§ã¿ãããäœãšããªããŸãããïŒç¬ïŒã
ã¡ããã©ãã®é ãAmazonããæåã®Alexaãçºå£²ããããã£ãšAIãé³å£°å¯Ÿè©±ãåŠã³ãããšæãããã®ãŸãŸå€§åŠé¢ãžé²ãããšã«ããŸããã
æ°åã§VOYAGE GROUPïŒçŸ CARTA HOLDINGSïŒãžå
¥ç€Ÿããåºåé
ä¿¡ã·ã¹ãã ã®é
ä¿¡ããžãã¯ãäœã£ãŠããŸããããã®ã·ã¹ãã ã«èç©ãããããŒã¿ãéããšã人ãäœã«ã©ãåå¿ããŠããã®ããèŠããŠãããããã«ãã®ãã蟌ãã§ãããŸããã
æ¯ãè¿ããšãå ããã£ã¡ãèšèšããããããé¢çœããããšæããã»ãã«ãŸãé£ã³èŸŒãã§ããŸããçåŠããç ç©¶ããå°±è·ãããã¶ãå šéšããã§ããã

ããŒã¿ã§ã人ã®âç¡æèâãäžæ©åŒããŠçºããããããããã æ¥œãã
âãšã³ãžãã¢ã«ãæ§ã ãªå°éé åãããäžã§ãããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãšã³ãžãã¢ãéžãã ã®ã¯ãªãã§ããããã
ã·ã³ãã«ã«èšããšããããŒã¿ãã奜ãã ããã§ãã
æ°åãã®ãã®ã§ã¯ãªããããŒã¿ãéããŠäººãã©ããªå¿çã§åããŠããããèªã¿è§£ãããšã«ããããããããã§ãããããªãã§ãåºåãããŒã±ãã£ã³ã°ã®é åã¯ãã¡ãã£ã¢ãæ¶è²»è
ãåºåäž»ãšã¹ããŒã¯ãã«ããŒãå€ããæ±ããããŒã¿ã®çš®é¡ã段éãã§ãã
äžã€ã®åºåã«ãã£ãŠã人ã®å¿ãã©ãåããè¡åãã©ãå€ããã®ããäžäººã²ãšãã«èããŠåããªããŠããããŒã¿ãéããŠäœçŸäžäººåã®è¡åãã¿ãŒã³ãç¡æèã®å€åããäžæ©åŒããå ŽæãããŸãããšèŠæž¡ããã
ãã®é³¥ã®ç®ã§å
šäœãèŠæž¡ããæèŠã«ãããŸããªãæ¹ãããŠããŸãã
âãã®èŠç¹ãéããŠã人éã®ãç¡æèããæããå ·äœäŸã¯ãããŸããã
éçºãé²ããäžã§ãããèŠããåºåæ ã»ã©ã¯ãªãã¯ãããã¯ãããšãããèªæã«æããåæãå®éã®ããŒã¿ãèŠããšå¿
ãããæãç«ããªãããšã«æ°ã¥ããŸããã
ããšãã°WebããŒãžã®äžçªäžã«ããåºåæ ã¯ãããŒãžãèªã¿èŸŒãŸãããã³ã«å¿
ãç®ã«å
¥ããŸãããããããŠãŒã¶ãŒã¯ããã«ã¹ã¯ããŒã«ããŠæ¬æãžåãã£ãŠããŸãã®ã§ãã¯ãªãã¯çã¯ãããäœããªãããšãããããèŠããŠããããšãã¯ãªãã¯ããããã¯ãå¥ç©ã ã£ããã§ãã
ãã®æ°ã¥ããããšã«ãåºåæ ã®äœçœ®ãšèŠèªæ§ã®çµã¿åãããé
ä¿¡ããžãã¯ã«åæ ãããšãããã¯ãªãã¯çã®äºæž¬ç²ŸåºŠãåäžããŸããã
ãŠãŒã¶ãŒèªèº«ãæèããŠããªãè¡åã®ã¯ã»ããããŒã¿ã«ã¯ç¢ºãã«å»ãŸããŠããŠããããææã«ã€ãªãããããããç¬éãå³ããããããããããŒã¿ãµã€ãšã³ã¹ãšã³ãžãã¢ãšããä»äºã¯é¢çœããã§ãã

ãå¿ èŠã ãããããã ãããåæããªãããæéã§äŸ¡å€ãå±ãã
âä»äºãé²ããããã§å€§åã«ããŠãã軞ã¯ãããŸããã
圹å²ã§ç·ãåŒããªãããšã§ããããã
ãäºæ¥ã«ãšã£ãŠå¿
èŠã ãããããçç±ã¯ããã ãã§ããã§ãããã¯äœ¿åœæããç¡çããŠå®åç¯å²ãåºããŠããããã§ã¯ãããŸãããèªåã®æ
åœãã©ããã倧å€ãã©ãããããããèŠããŠããªãéšåããããããšã®ã»ããæ°ã«ãªã£ãŠããŸããŸãã
åºåé
ä¿¡ã·ã¹ãã ã®é
ä¿¡ããžãã¯ãäœã£ãŠããé ããéçºã ãããŠãããšãå®éã«äœ¿ã人ãäœã«å°ã£ãŠãããããèŠããŠããªãããããã©ãã«ãèœã¡çããªããã§ãã
ã ããããšã³ãžãã¢ãšããç«å Žã«ãã ããããèªåããåºåéçšã®çŸå Žã«å
¥ããŠããããŸããã
å®éã«ãã£ãŠã¿ãŠãåããŠçŸå Žã®æèŠãã€ãããŸããããããã§èŠã€ãã課é¡ãããšã«èšèšããæ©èœã¯ãä»ã§ãæ¬ ãããªããã®ãšããŠäœ¿ãããŠããŸãã
äºæ¥ãåã«é²ããããã«å¿ èŠãªãèªãåããç¹å¥ãªããšã§ã¯ãªããŠãããããæ©ãã§ç«ã¡æ¢ãŸãåã«ãããé£ã³èŸŒãã§ãããã ãšæããŸãã

âçŸåšåãçµãŸããŠãããã©ã€ããã³ã°MMMãã®éçºã§ãããŸãã«ãã®å§¿å¢ã§äŒç»ããããŒã¿åºç€ãMLãã€ãã©ã€ã³æ§ç¯ãŸã§æšªæçã«æºãã£ãŠããŸãããã
ããã§ããããã ãããã¯ç§ã®å¥œã¿ãšããããã§ã¯ãªãããã®ã»ããçã«ããªã£ãŠããããã§ãã
AIã®ãããã¯ãã¯ããã£ãŠã¿ãªããšåãããªããããšã®é£ç¶ã§ãäœã£ãŠã詊ããŠãããŸããããªããŠãçŽããããããšã«ããäœåºŠãç¹°ãè¿ããŸãããããããã®ããã£ãŠã¿ãªããšåãããªããã¢ãã«ããæ±ºããéãã«ç¢ºå®ã«åããã·ã¹ãã ã«èŒããŠãåããŠè£œåã«ãªãã
å·¥çšã®åãæž¡ããå¢ããã»ã©ãèªèããºã¬ãŠãåŸ
ã¡æéãå¢ããŠãå転ãèœã¡ãŠããã
äžåšéããŠé ã®äžã§åãã人éããããŒã ã«äžäººããã»ããããã
å
šéšã®å·¥çšã«è¶³ã眮ããŠãããšããºã¬ã«ããæ°ã¥ãããã倿ãéãããçããã¶ããŸããã
æè¿ã¯è€æ°ã®AIãšãŒãžã§ã³ãã䞊è¡ã§èµ°ãããŠããŠãèªåã®è³ã®ã»ãã远ãã€ããªãããããªãã§ããã©ïŒç¬ïŒã
ããã§ããå
šéšã®èŒªéãèªåã§æããŠåœ¢ã«ã§ããã®ããæ§ã«åã£ãŠãããšæããŸãã
æãããããããªãïŒãããŸã£ããåãç¶ãããããé ã®äž
âã©ãããŠããããŸã§è¿·ããªãåããã®ã§ããããã
ããããããã¡ãã¡ææ
ã§ç«ã¡æ¢ãŸããªãããã ãšæããŸãã
äŸãã°ãé·ãæéããããŠäœã£ãã¢ãã«ãããçŸå Žã§ã¯ãŸã£ããæ©èœããªãã£ãããšããããŸãããäžè¬çã«ã¯ã倱æãããæ«æããšåŒã¶ã®ãããããŸããããç§ã¯ããåãåã£ãŠããªããã§ãã
ææ
ãæºãã¶ãããåºæ¥äºãšããããããã èµ·ããäžã€ã®äºè±¡ãšããŠèŠãŠããæãã§ãããããèœã¡èŸŒã¿ãæ²ãã¿ã«æŽãŸãåã«ãããªãã§ããŸããããªãã£ããã ããïŒããšããçŽç²ãªåããå
ã«ç«ã¡äžãããŸãã
ããžãã¯ã®ã©ãã«æ³å®ãšéãéšåããã£ãã®ãããŸãã¯èªåã®èšèšãçã£ãŠããšããšãçªãè©°ããŠããã
ææ
ã®æ³¢ãæ¥ãåã«ãããªãïŒããå
ã«åãåºããã ãããæ¢ãŸããªãããæããªããããã ããªãã ãšæããŸãã
âãã®ããªãïŒããçªãè©°ããæèã¯ããã€é ãã身ã«ã€ãããã®ãªã®ã§ããããã
åã©ãã®é ãããã£ãšå€ãã£ãŠããªãã§ãããæŽåæ§ãåããŠããªãã«ãŒã«ãããã®ãŸãŸåãå
¥ããã®ãæããèŠæã§ãããäŸãã°ãåŠæ ¡ã§ããšã«ãã100åæžããŠèŠããªãããã¿ãããªå®¿é¡ãåºããšããå
çã«ããªãäžžæèšã®ããã«æžãåããªããšãããªããã§ããïŒããšé£ãäžãã£ãŠãããå°ãããŠããŸããïŒç¬ïŒã
ãã®æ§åããä»ã®ä»äºã§ã®ããªããã®ã·ã¹ãã ãå¿
èŠãªã®ããããªããã®èª²é¡ãè§£ããªãã®ããã«åããŠããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã

äœè ãã«ãªããããããªãã ãã ãä»ããé¢çœãã£ãŠçãã
âä»ããã¡ã°ã倢äžã«ãªã£ãŠããããšã¯äœã§ããã
AIãšããæè¡ãã®ãã®ãããããŸããã
LLMïŒå€§èŠæš¡èšèªã¢ãã«ïŒ ã®é²åã§ããšã³ãžãã¢ã®ããæ¹ãæ ¹ã£ãããå€ãã£ãŠããæä»£ã§ãããããã®æ¿åã®çãäžã«ããããããšèªäœããåçŽã«åºæ¿çãªãã§ãã
ã ããããããã®å€åãå芳ããã®ã§ã¯ãªãèªåã®æã§ã確ãããããŠãèªäœã®ãã·ã³ãçµãã§ãããŒã«ã«LLMã远ããããããããŠããŸãã
ãããã£ãŠåŸãæè§Šãæã掻ãããŠãããŸäœã£ãŠããæ°èŠãããã¯ãããæ¬¡äžä»£ãã¬ã·ãŒã®æåŒ·ã®æŠåšãã«è²ãŠäžããŠããããã®ææŠããããŸããªãé¢çœãã§ãã
âãšã³ãžãã¢ã®åšãæ¹ãå€ãã£ãŠããäžã§ããã®ä»äºãé¢çœããç¶ããããã®ã¯ãã©ããªäººã ãšæããŸããã
æåããå
ã®ãã£ãªã¢ãç·»å¯ã«èšèšãã人ããããç®ã®åã«ããã奜å¥å¿ããããããããšãããå¿
èŠãªããšãã«ãçŽ çŽã«é£ã³èŸŒãã人ãªããããªãã§ããããã
é£ã³èŸŒããšãã§ããªãèªåã«å¿
ãåºäŒããŸããã§ãããã§ç«ã¡æ¢ãŸããã«ãå€åãã®ãã®ãçŽ çŽã«åãå
¥ããŠé²ãã§ããã人ããçµæçã«ç±éããã£ãŠèµ°ãç¶ãããããšæããŸãã
ç§èªèº«ãããããããã ãä»ãé¢çœãããªããé²ãã§ãããããã ããªãã ãšæããŸãã

æ¬èšäºã¯ã2026幎9æ1æ¥ã«CARTA HOLDINGSãEVOLUTiONãã«æ²èŒãããã€ã³ã¿ãã¥ãŒèšäºã転èŒããŠããŸãã
ãã®èšäºãèªãã æ¹ã«ããããïŒ
