23歳くらいの時にダダ・シュルレアリスムに぀いお曞いおたメモ

 ※7幎以䞊前に曞いた文章です。今の自分ず文䜓が違うなヌずいうこずを確認するためだけのメモみたいなもんです。倚分、塚原史『ダダ・シュルレアリスムの時代』を読んでの曞評かなんかを曞きたかったんだず思いたす。


 圌らには闘う機䌚が䞎えられおいた。その事実は我々に嫉劬ず矚望に塗れた県差しを匷制する。人類にずっお初めおの䞖界倧戊、それが圌らにどれほどの衝撃であったのかを珟代に生きる我々が肌で知るこずはできない。ずにかく、圌らは恐れた。䜕を。おそらくは、蚪れるであろう䞖界の倉革を。 
 ダダは明確な圢をずっお始たったわけではない。戊争によっおもたらされたおがろげな䞍安ず、それたでの䞖界を象っおいた䟡倀芳に察する䞍信、それをただ乗り越えたいずいう玠朎な願望だけがあった。 
 ダダは攻撃を行なうこずに決めた。 
 ツァラは蚀った。 

 DADA NE SIGNIFIE RIEN ダダは䜕も意味しない 

 䜕かを肯定する、あるいは䜕かを吊定する。ダダはそのいずれにも属さない。吊定するこずず砎壊するこずは異なる。ツァラによるダダが望んだもの、蚀語の意味䜜甚を砎壊するこず。蚀葉が䜕も意味しないこずを蚀葉によっお宣蚀するこず、それはそのたた蚀葉ずいう存圚を揺さぶる、問い盎す。 
 ツァラは蚘した、『垜子のなかの蚀葉』 

 新聞を甚意しろ 
 ハサミを甚意しろ 
 ぀くろうずする詩の長さの蚘事を遞べ 
 蚘事を切りぬけ 
 蚘事に䜿われた語を泚意深く切りずっお袋に入れろ 
 袋をそっず揺り動かせ 
 切りぬきをひず぀ず぀ずりだせ 
 袋から出おきた順に䞀語ず぀䞹念に写しずれ 
 きみにふさわしい詩ができあがる 
 今やきみはたったく独創的で魅力的な感性をもった䜜家ずい うわけだ 
 ただ俗人には理解されおいないが 

できあがっおくるものは文孊だろうか。文孊を文孊たらしめる芁玠は二぀だけだ。文字を䜿う有効性が発揮されおいるこず、いかなる圢であれコミュニケヌションの手段であるこず。 
 ならばダダは。 
 ダダは蚀葉の䜓系を砎壊する、たずえそれが圢匏の領域においお正しいものであろうず、意味のレノェルにおいお。ならば、成功したダダはすでに文孊ではない。それは我々に意味を䌝えずただそこに眮かれおいるもの。 
 ダダは宣蚀以䞊の䜕物でもない。文孊ずは文化の産物であり、闘争ずは文化を砎壊するものである。ダダは、文孊に銎染たない。それでも文孊を志向するものにおいおさえも、ダダは宣蚀なのだ。自分たちが信じる蚀語、それは䞍安定な領域であり砎壊されうる領域である、その可胜性を提瀺する存圚ずしお。 
 だからこそ、ダダが氞遠の存圚であるこずは宣蚀の瞬間からしおありえなかったのだ。ダダの祝祭、それは起源のあり方からしお刹那に終わる運呜を内包しおいた。ダダは集䌚を行なった、新鮮な驚きをもっお。しかし、集䌚は反埩される䞭で芳客に自然な圢で受け入れられるようになっおしたった。それは最早ダダが䜕物をも攻撃できなくなったこずを意味する。䜕も意味しないはずのダダは、反埩の䞭で芋䞖物ずしおの意味を持぀ようになっおしたった。 

 少なくずも文孊史の䞊ではダダずシュルレアリスムは接続しおいる。シュルレアリスムもたた攻撃を行なった。宣蚀を行なった。1924幎、チュヌリッヒずパリにおけるダダの終焉のあずに新しい花を望むように。 
 ブルトンは攻撃した、人間の想像力を閉じ蟌める理性の檻を。 
 ブルトンは求めた、自由を。そしお狂気の開攟を喜んだ。 
しかし、シュルレアリストたちが自由を求める時、䞀䜓圌らは䜕に束瞛されおいたずいうのか。もちろん、シュルレアリスムは単なる文孊、芞術䞊の運動ではなく、党おの解攟を謳う運動であったわけだが、たず圌らがなすべきこずは、西掋䞖界を長きに枡っお支配し続けた䞻䜓ずいう抂念からの脱华であった。シュルレアリスムの代名詞的手法ずもなっおいる自動蚘述もその目的を達成するための手段に過ぎない。䞻䜓の理性を離れたずころにある存圚、すなわち倢であり無意識、限りなくペンを動かす速床を高めるこずでそこに到達し、理性が認識しえない蚀葉を珟実に曞き衚す。この時、倢ず珟実は匁蚌法的に昇華され、シュルレアリスムが完成し、人間は解攟された䞖界を知るこずになる。 
 速床がV``に達するころには、シュルレアリスムにおける゚クリチュヌルもたたメッセヌゞずしおは機胜しない。V``の䞖界ではただペンだけが走るのであり、そこでは曞く䞻䜓は消滅しおいる。
 だが、ダダにおける䞻䜓の䞍圚ずシュルレアリスムにおけるそれずは決定的に異なる。塚原の蚀葉を借りよう。 

【匕甚開始】ブルトンたちの倢の蚘述は、結局、倖芳ずしおの私が、内面に朜むもうひずりの私にずっおかわられる「倢の曞き取り」だったわけだが、どちらの「私」も䞻䜓の䞀郚にはちがいない。だが、ツァラの堎合、䞻䜓は、文字どおりバラバラに解䜓されおモノ客䜓ず化した蚀語の䞭で、根絶される。自動蚘述が、深局の「私」を映す鏡であろうずしたずすれば、ダダの「詩」は蚀語の屍䜓眮堎だったのだ。ダダずシュルレアリスムの根源的な差異は、䞻䜓ず客䜓をめぐる、この䜍盞の察立のうちに存圚しおいるp.215【匕甚終】 

この塚原の解釈にはいささか疑問が残る。圌は倢の䞭の「私」を䞻䜓の䞀郚ずしお捉えおいるが、意識ずしおの䞻䜓がそれを支配するこずが叶わぬ以䞊、それは意思を持たぬ機械に過ぎず、デカルト的䞻䜓ずは異なる存圚であるはずだ。ただ、いずれにしおもシュルレアリスムにおいお、ペンを走らせる行為自䜓は意識を持぀䞻䜓によっお行なわれるのに察し、『垜子の䞭の蚀葉』からも明らかなようにダダはそもそも曞くこず自䜓必芁ずしおいない圓然、ツァラも新聞を切るこずを実行させる぀もりはなかったはずだ。その点で確かにダダは屍䜓眮堎なのである。 
 そしおダダずシュルレアリスムの決定的な差異を明らかにするために、塚原はバタむナを持ち出す。 

【匕甚開始】バタむナは、シュルレアリスム぀たりブルトンず自分ずの関係を明らかに意識しながらも鷲ずモグラ、高いもの倪陜ず䜎いもの地䞋を察立させおこう曞いおいる。 
  
 ――鷲ずいう抂念は、もっずも男らしいものだ。鷲は倪陜の茝く空の晎れやかな地垯にたでかけあがるだけでなく、そこに支配者の嚁信を䜓珟し぀぀、氞久に䜍眮するのである。 
 ――倩空を぀らぬいお、倩空ずその雷火ぞの挑発的敵意をあふれさせお語るブルトン、あたりにも䜎いずころにあるこの珟䞖ぞの嫌悪にあふれお発蚀するブルトン  。 

 いささか図匏的になるが、ブルトンは光ず倪陜ぞ、あの至高点にむかっお䞊昇する鷲であり、自分は䜎いもの、汚れたものに、地䞋の闇にむかおうずするモグラだ、ずバタむナは蚀いたかったのだ。「シュルレアリスムは、しかし、倜ず倢の䞖界をめざすのではないのか」ず反論する人がいるだろうが、ブルトンにずっお「倜」ずは虚無の「闇」ではなく、『宣蚀』で矎しくも語られおいる「皲劻のきらめく倜」であり、「倢」にしおも、無意識の䞖界を分析するための生産的な装眮だったけれども、バタむナの「倜」は、のちに觊れるように「死の暗闇」であり、皲劻ずいう蚀葉も、圌にずっおは、たずえば「雚の日に田舎の掗濯堎のトタン屋根の䞊に眮き忘れられおいた玠焌きの䟿噚」県球譚を想い出させるだけなのだ。p.274【匕甚終】 

 この塚原の解釈は新鮮であり、か぀ひどく刺戟的なものである。バタむナはシュルレアリスムを時期によっお肯定も吊定もしおいるが、実際の圌の䜜品が持぀暎力性や薄暗い屍䜓にも䌌た臭いは、ブルトンの目指した華やかな䞖界ずは芪和性を持たないように思える。 

【匕甚開始】考えるのだった。「䞭に入れば、皆んなは裞の私を芋るだろう」壁に寄りかからねばならなかった。コヌトをひろげお、割れ目に長い指を差し蟌んだ。苊悩に凍お぀きながら圌女は耳をすたすのだった。指に぀いたよく掗っおいない性噚の匂いを嗅いだ。居酒屋の䞭では隒ぎが぀づいおいた、それでもやがお静かになった。雚はやたなかった。掞窟のような暗がりの䞭で、生ぬるい颚が雚を暪なぐりに吹き぀けおいた。嚌婊の声がもの悲しげな堎末の唄を歌っおいた。戞倖の倜の䞭で聞くずき、壁でがかされた重苊しいその声は悲痛な調子を垯びるのだった。声がずだえた。喝采ず足で床を螏み鳎らす音があずに぀づいた、次いで手拍子のひびき。 
 マリヌは闇の䞭でむせび泣いた。手の甲を歯に抌しあお、なすすべもなく泣きくずれるのだった。ゞョルゞュ・バタむナ『死者』【匕甚終】 

【匕甚開始】か぀お火は、このあやしげな舟からはなれお、色のある指環たちに魔法をかけようずしたこずなどなかった。海䞊の捜査はお銙の波間で぀づけられおいる。そのずき人間の意志が生たれたずしおも、それはもちろん䞍意の出来事だずあなたに誓おう。どんなに高い岩瀁もそこでは意味のないものではない。星々ぞの道のりは起䌏にずんでいる。青い玉にかわっおおなじような性質の環がひず぀あらわれ、女たち党員をりェストの高さのずころでずりかこみ、䞍幞にしお圌女たちを蒌ざめさせおしたう。舟はこのずき、倜の集䞭する芖線から生たれる思いもよらない朮流にのっおななめにすすむ。幻想はその手銖に手錠をはめられ、それでも理性ず狂気ずをのがれながら、鐘楌の䞊を通りすぎる。そしお、私の远っおいる男である私は、倧地の筵の䞊に足をずめおきたこずの蚘憶を、どんなずるにたりない郚分たで消しさっおしたう。赊し蚀葉の匊をはっお私ず぀れあうすばらしい矎女のかたわらで、テヌブルの音楜にあわせお、これからもなんずか生きおゆくために。アンドレ・ブルトン『溶ける魚』【匕甚終】 

剥き出しのダダず倢に浮かぶシュルレアリスム、いずれが優れたものであるかなどずいう議論はたったく愚かしいものだ。にもかかわらず、珟圚を生きる我々にこうしたダダがやけに銎染むのは䜕故なのか。 

【匕甚開始】「ダダはがくらの匷烈さだ」ず叫んだツァラの詊みのうちに、われわれが「停りの豊かさ」を䞖界ず蚀語から剥ぎずろうずする意思を芋出すこずが可胜だずすれば、神話化ず屍䜓解剖のあらゆる䌁おに抗しお、今こそツァラの真の埩暩が叫ばれなければならないだろう。p.196【匕甚終】 

 おそらく、この蚀葉はボヌドリダヌルを通り、珟代における消費掻動の「停りの豊かさ」を知った塚原だからこそ玡ぎ出せたものだず私は考える。先進囜にずっお、今ほど平和で吐き気のする時代はない。正論でありながらどこかうさんくさい蚀説がメディアを埘埊し、産業資本䞻矩の匊害は欺瞞を纏っお垂民の矀れに身をかくす。蚀葉はいた砂挠に立っおいる。文孊にしおも批評にしおも、真っ圓であればあるほどそれは郵䟿的な䞍安に苛たされるこずになる。砂挠の䞭に倢は萜ちおいない、だからこそ、我々は時に激しい衝動にかられるのだ。欺瞞に満ちた蚀葉から党おの意味を剥ぎずり、䞖界を党お屍䜓眮堎に倉えおやりたいずする欲望は垞に我々の暪で時を望んでいる。我々もたた闘う圌らなのだ。 

いいなず思ったら応揎しよう