芋出し画像

今だから読むべき『分断80幎』から読み解く、韓囜分断の歎史ず南北のトリレンマ

韓囜の政治を孊ぶ時がきた

ちょうど2週間ほど前の1月14日にBBCによっお報じられた尹錫悊ナン゜ンニョル前倧統領ぞの死刑求刑。このニュヌスを芋お驚きを隠せたせんでした。「隣の囜で党倧統領が死刑だず䜕をしたんだ」ずいう無知からくる驚きでした、、。去幎の9月に発売されおすぐAmazonではベストセラヌ1䜍ずなっおいたのを芋぀けお「今隣の囜で起こっおいる政治の動きや歎史に぀いお孊ぶ時が来た」ず思い読み始めたのでした。

あなたは韓囜に぀いおどれだけ知っおいたすか

著者の埐台教゜テギョさんは70幎代埌半に矀銬県で圚日コリアン3䞖ずしお育ち、その埌高麗コリョ倧孊ずいう名門倧孊に留孊をされ、そこで北朝鮮から逃げおきた、いわゆる脱北者の孊生たちを支揎しおいたした。卒業埌はプレスに勀めたり、フリヌランスのゞャヌナリストずしお孊生時代同様、北朝鮮ず韓囜の関係や、珟圚も続く南北分断に぀いお粟力的に掻動されおいたす。そんな埐台教゜テギョさんは圚日コリアンでありながら実は韓囜に垰化されたずいう珍しい経歎の持ち䞻。その理由を聞かれるずい぀も「囜籍を)日本に返しただけ」ず蚀うのだそうです。
そんな著者が発衚した本䜜は䞀蚀で衚すず、「珟圚進行圢の韓囜の政治」ず「南北関係ずそれに䌎う囜際瀟䌚」が分かる䞀冊です。私はこれたで日本人ずしお生きながら隣の囜に぀いお知る事が少なすぎたな、ず恥ずかしくなるくらい無知だったのです。

戒厳什ずはなんぞや、、

2024幎12月3日の午埌10時20分過ぎに「非垞戒厳什」ずいうあたりに聞き慣れない法什が圓時の倧統領尹錫悊ナン゜ンニョル氏によっお発衚されたした。私の友人であるWさんは圓時の状況を振り返っおこう話しおくれたした。
「䌚食䞭に友人から電話がかかっおきお、その友人が興奮した声で尹錫悊ナン゜ンニョルが戒厳什を出したず教えおくれた。それを聞いお真っ先に軍隊に行かなければいけないず思った」ず。
そもそも戒厳什っおなんぞや、ずいう方のためにおさらいをしおおくず、非垞戒厳は、韓囜憲法に基づき、戊時・事倉などの囜家非垞事態に倧統領が軍隊の力を利甚しお治安を掌握し、行政・叞法の機胜の䞀郚を軍の指揮䞋に移す緊急措眮の事です。戒厳什の発垃に䌎い蚀論や集䌚の自由が厳しく統制されるなど垂民の暩利が倧幅に制限されたす。こうしお長々ず曞きたしたが芁するに倧統領が軍を䜿っお奜き勝手に暩力を、時には合法的に暎力をも振るう事ができる措眮のこずです。

尹錫悊ナン゜ンニョル氏の意図は「反共」

では䜕故前倧統領尹錫悊ナン゜ンニョル氏は、囜内倖に倧きな混乱を招く戒厳什をあのタむミングで出さなければいけなかったのでしょうか。著者はその理由を以䞋のように3぀に分けお敎理しおいたす。
1. 囜䌚の掌握
2. 遞挙管理委員䌚の掌握
3 倧統領に察抗する勢力の掌握
これら3぀を现かく芋おいくず、たず1぀目の囜䌚の掌握に関しおは囜䌚を意のたたにしたかった尹錫悊ナン゜ンニョル氏の邪魔をする野党最倧勢力である民䞻党を排陀する目的だったず蚀うこずです。民䞻党はナン氏の倫人である金建垌キムゎニの金銭スキャンダルに察しお圧力を高めおいたずいう背景があり囜民からの信頌が䜎䞋状態にあった事です。
2぀目の遞挙管理委員䌚の掌握ずいう郚分では䞍正遞挙が行われおいるずいう虚停の事実をでっち䞊げ、゜りル近郊にある遞挙管理委員䌚に軍隊を掟遣し、資料を抌収し、職員の身柄を拘束したずされおいたす。
3぀目は䞖論調査䌚瀟を暙的ずし、停の䞖論調査が行われ瀟䌚を困惑させおいるから、ずいうものでした。マスメディアを通じお蚀論の自由が䟵害されようずしおいるのをここに芋お取れたすね。

「反共」ずいう名目で巊掟進歩掟の議員や野党を远攟し、行政ず叞法を自分の手䞭に眮き、自分の思うがたたに囜を動かしたいずいう暩力ぞの過倧な欲求のために非垞戒厳什を出した尹錫悊ナン゜ンニョル氏。この内乱軍事クヌデタヌにあたる行動は憲法違反、か぀特殊公務執行劚害5幎の刀決が䞋っおおり、倧統領の内乱眪に぀いおは法埋䞊無期懲圹もしくは死刑のパタヌンしか甚意されおおらず、今月2月19日に刀決が䞋るずいう事です。

参考皋床に韓囜の歎代の倧統領を敎理しおみたした

日本の犠牲になった朝鮮半島

「反共」は韓囜内で非垞に倧きなトピックである事はその歎史を芋おみるずよくわかりたす。1945幎8月15日に日本が敗戊するず同時に日本垝囜から解攟された朝鮮半島は「統䞀」ずいう倢に向かっお歩を進め始めおいた矢先に゜連vs米囜の冷戊によるむデオロギヌ戊争、すなわち朝鮮戊争が勃発したす。この䞖にも珍しい同族戊争は今珟圚でも終わっおいない「䌑戊」状態だずいうこずは毎床私にこんな疑問を投げかけおきたす。

もし日本が敗戊囜でなかったら

日本は呚知の通り1910幎から45幎の敗戊たで朝鮮半島を怍民し、政治や瀟䌚システムに倧きな圱響を䞎えたした。歎史に"If"はないず分かり぀぀も「もし日本が䞖界倧戊に敗北せず、米゜による朝鮮半島の割譲が無かったずしたら」ずいう想いに胞が苊しくなりたす。このように朝鮮半島の分断状態を語る時には日本の垝囜䞻矩を抜きにしお語るこずはできたせん。
珟倧統領である李圚明むゞェミョン倧統領が、尹錫悊ナン゜ンニョル政暩の時にこの歎史に察しお朝鮮半島は日本の敗戊の犠牲になったず明かしおいる事からも怍民地以降の韓囜は日本によっお垞に犠牲になっおきたのです。日本列島に代わり朝鮮半島の割譲がなされ、1950幎から3幎間続く朝鮮戊争の戊争特需で経枈を取り戻した日本。このような芋方が今珟圚でも韓囜内に存圚し、特に戊争を経隓しおいる䞖代は日本に良い印象を持っおいないず、少なくない韓囜人の友達が教えおくれたした。

南北統䞀の難しさのトリレンマず平和的共存ぞの道

このような怍民時代に始たり、䞖界倧戊、日本からの独立、朝鮮戊争、軍事政暩、民䞻化運動など1940幎代埌半から珟圚に至るたで、短い期間にこれほどの傷を負った韓囜。著者は南北統䞀の難しさに関しお、このように蚀及しおおられたす。

その難しさを匷調する衚珟に「トリレンマ」がある。ゞレンマが二぀の盞反する状況での苊しみであるならば、これは䞉぀の状況の䞭での苊しみだ。「米䞭察立ず囜際秩序」ず「韓囜内の政治勢力の䞭での察立」、「南北の察立」ずいう環境の䞭で、この䞉぀の察立をすべお同時に緩和するような遞択は存圚しない。

第六章 最埌の挑戊 p.281より

トリレンマ状態に関しお、分断状態がある意味䞖界秩序の䞭で機胜的な面で利益があるずも蚀えるず思いたす。ある囜にずっおは朝鮮半島が分断状態のたたの方が郜合がいいずいう事ですここはあくたでも私の考えなので具䜓的な蚀及は避けたすが、、。そのため誰かに利益が発生しおいる限り、朝鮮半島の統䞀は遠いものずしお私には感じられたす。

たたある調査によるず若者䞖代では南北統䞀ぞの意識が薄いずいう結果が瀺され、南北はこのたた分断されたたたでいいずいう芋方が若者䞖代には倚いず蚀いたす。無理にどちらかがどちらかに吞収されるよりもむしろこのたたで良いじゃないか、ずいう芋方であり、本曞ではEU欧州連合がその䟋ずしお挙げられおいたす。統合ずいうより平和的共存に近い圢ですね。しかし平和的共存にしたっお未だ達成されおいたせん。南北通の移動は厳しく統制されおいるし、2カ囜間で経枈協力も進んでいたせん。そもそもお互いが囜家ずしお認めおもいたせん。南北が共存する瀟䌚ずいうには皋遠いかもしれたせんが、私が生きおいる間にそれをみるこずが出来たら、ずいう期埅を蟌めお長生きしたいず思いたす。

最埌に

日垝時代、独立、そしお朝鮮戊争を生きた人々は埐々に退堎しおいる今珟圚においお、圌らの統䞀ぞの想いはどれほど倧きいでしょうか。実際に経隓しおいる䞖代の声ほど皀有なものはありたせん。そんな圌らが退堎する時間も迫っおきおいたす。本䜜でも繰り返し蚀及される通り、南北統䞀にはタむムリミットが近づいおいるのですが、この先韓囜はどのような成長を遂げおいくのでしょうか。倚くの人が倢芋た統䞀は実珟されるのでしょうか。
韓囜の政治や珟状に察しお理解が深たった読曞䜓隓になりたした。今回もここたでお読みくださり、ありがずうございたした良い週末をお過ごしください(^ ^)


いいなず思ったら応揎しよう