ホスト的！AIの面白い使い方 な話。

早速だけどね
8年ぶりに記事を書いてみようと思う。

エックスみた？インスタのストーリーズみた？

そう俺実は8年前からnoteやってたの。

匿名で。

そしたら結局8年で獲得したいいねは、

たったの

…

2個

(そのうちの1個は悲しくて自分で押した)

(結局ローランドじゃなければ俺も、俺以外 でしかないんだな。初めて 俺以外 側の気持ち味わえた。いい勉強。結構辛いね。みんな凄いね。)

…てな事があったんだけども

やっぱり俺、結局何かを書くのが好きなんだよね。

ちょうど店も遅めのゴールデンウィークで出勤しないしさ。

だからちょっとひと記事書いてみた。

お時間ある方ぜひ。

言葉はツールでしかない

少しずつだが

他国の言語を使う機会が増えた。

去年より海外事業を本格化させた事に起因する。

そして他国の言語を学び始めて改めて

全ての言葉は
ただその感情を出力する道具でしかない。

という事実を痛感する。

その感情を出力する術に関しては日本語のその単語ではなく、

とある…(例えばタガログ語の) この単語が合う

という事も往々にしてある。

言語が持つそのツール性を改めて痛感する瞬間だ。

となればAIに

と指示を出してみたくなるのが俺。

非常に興味深いテーマだ。

何を隠そう俺は

言葉を考察する事や研究する事がある種の「生き甲斐」という少し変わったタイプ

なのだ。

未だに現役としてホストをやっている事に驚かれるが

「言葉」

という物にここまで向き合える仕事は

ホストを除いて他にない。

永久に楽しめる俺の最高の趣味であり天職なのだ。

という事で早速やってみよう！

実際にやってみた

試しに

こういった状況を

世界中の言葉で最も適しているとされる言葉で再表現させてみる。

「因みに文法と語順は日本語で」と指示。

言い換えるのは「形容詞」と「副詞」のみ。




作らせてみたのが以下

…

いや面白すぎるだろ！

ハクナマタタ 出てきてるやん

ハクナマタタってライオンキングで

「問題ないよ」的な使われ方してたから
大丈夫みたいな意味だと思ってたら、

こんな自虐的な意味で

「一周回ってもはや笑えるわ」

みたいな時でも使えたのか！

知らなかったぜ。言葉って奥が深い…。

まだまだ言葉に対しての知識不足を実感してハクナマタタ。

そして特筆すべきはここ。

日本語で「キュンキュン」と表現するあの気持ちは、

世界の素知らぬどこかの国で使われる
トゥピ語なる言語の 「poranga(ポランガ) 」なる言葉が最も適していたのだ！



とにかく心がときめいて
ドキドキして
見ている瞬間だけ時空が歪んだように時が止まり
美しさに見惚れつつ
好き過ぎて胸が苦しくなるような気持ちも同時に感じる…


そんな瞬間を表すのに最も適したツール

そしてそれらをたった一語で伝える事ができる魔法の呪文

そう、それこそが

「poranga(ポランガ)」なのである。

あの感情に最も適したツールは

「キュンキュン」

ではない。

これが我々日本語話者に突きつけられた悲しい事実だ。





私たちは今まで

プラスドライバーのネジを、マイナスドライバーで回していたようなものだったのだ。



因みに気になり過ぎてこの 「poranga(ポランガ) 」なる言葉を調べてみた。

との事。

(ブラジル先住民族って事はこれまさかのアマゾンの秘境で使われてるやん。アマゾンの奥地でも
キュンキュンみたいな感情ってちゃんとあるんだね、面白い。)





そう思うとさ。

世界で最も poranga な食べ物は？場所は？曲名は？




そんな事をAIに聞く遊びをしても面白そう。



このAIの時代。
綺麗な文章は誰にでも書ける。

今後大切なのは、何を聞いたら面白いか？というアイディアの勝負になってくるのだなぁ、と書きながら改めて思うのであった。

最後に

メロい を示す言葉はやはり世界でも メロい  が1番適してると聞くと、やっぱ日本人の推し文化とかアイドル崇拝文化って世界的に見ても凄く特殊だよね。
これも今度考察してみたい。

あと気になったから地球で最もポランガな男は誰か聞いてみた結果がこちら。

デヴィッドボウイさん、

やっぱあんたはカリスマやな。