#2意識低めの英語勉強法【海外VTuberを観よう】TOEIC200点UP

こんにちは、アズマです。
私のように意識低い人のための英語勉強法、第2回目。
例のごとく向いている人向いていない人は書いておきます。

意識低い人とは？→私みたいな人です

• 机に向かって勉強したくない

• 単語帳とか3日も続かない

• 長文問題とか1問もやれない

• 学生時代は課題は前日まで溜め込むタイプ

• てか忙しい

こういう人にはオススメできません！！

• 入試のために勉強したい人

• すぐに実力を付けたい人

• 人生かかった何かのために英語が必要な人

• 英語を”ガチ”で勉強したい人

• 意識高い人

このように、ひたすら意識を低く、でも何か少しずつ成長していきましょうという趣旨でございます。

どれだけ意識低いか、どんな状況で勉強していたかは第０回を読んでもらえれば。

海外Vtuberを観よう

世はまさに大Vtuver時代。いやほんとにVの市場ってデカいですよね。
私は主に映画のオタクではありますが、Vもある程度嗜みます。
なんとこのドでかいV市場、海外Vも居るんです。そして彼らもとても魅力的です。にじさんじENとか、ホロENとか。私は本当に勉強したくないので、彼らの配信を観て勉強した気になるという作戦をとっていました。

効果はあるの？

あります。絶対にあります。

まず、モチベーションが全然違う。
第1回でも書きましたが、推しがいるというのは本当に勉強に良い影響を与えます。
特に映画と違って、Ｖはリアルタイムで楽しむにはこちらの英語力がかなり必要とされるんです。映画は公開された時点で翻訳がプロによって整えられているので、待っていれば推しを楽しむことが出来る。
けど、Ｖの配信の翻訳って誰かの切り抜きを待たないといけない。配信中は皆と同じようにコメントを打って楽しみたいのに、何を言っているのかわからないと何もできない。
切り抜かれたところで、全編切り抜きなんて基本ほとんどない。推しの配信をまるきり楽しみたい時、自分の英語力の無さが悔しくなります。この悔しさがバネとなり、かなり英語のモチベーションに繋がりました。

それから、日常会話のリアルな英語だらけという点も最高です。みんなラフに会話してますからね。
私はネットミームや略語なんかをかなり海外Vで覚えました。TOEICには何の役にも立たないですが。

海外Vtuber配信で勉強する方法

私はこんな感じで観てました。

1. 日本語訳切り抜きでまずは楽しむ。（日英字幕ならなお良し）

2. 自分の好みの配信スタイルや推しを見つけ出す。

3. 配信のコメント欄や本人のＳＮＳなどにも目を向けてみる。

4. 英語圏向けの切り抜きを観る。

5. 本人の配信を後から観る。（自動の英語字幕を見ながら）

6. 本人の配信をリアタイで観る。（わからなくてＯＫ。とにかく理解しようと耳を澄ませる）

分量としては、はじめは１の日本語訳切り抜きを観ることに一番時間を割いてください。この時、第1回記事でも書いたのですが、絶対に「ふーん英語じゃ今のはこういう言い回しなんやな」という風に、常に英語へ意識を向けてください。英語字幕を確認するのは、元気があればで大丈夫です。わざわざ一時停止しなくても良いです。いつも通り楽しみながら、それでも聞こえてくる英語には意識を向けてください。

また４に「英語圏向けの切り抜きを観る」と書いているのは、日本語訳に頼ってしまうのを物理的に絶つためです。且つ、英語圏のオタクたちの反応も見たいからです。
そしてこれを繰り返していると、なんとコメント欄の自動翻訳の機能が消え去ります。どうやら英語圏の動画ばかり観ていると、「お前英語わかるんかい。なら自動翻訳機能出さんでええな！」とYouTube側が判断するみたいです。
こうなると本格的に日本語訳に頼れない状況になります。英文を読む、ということに自然と抵抗がなくなってくるのでおすすめです。

注意点

まずそもそも、海外Ｖの聴き取りは結構難易度が高いです。なんでかっていうと、頻繁にハイテンションになるので、もう何言ってんのかマジでわからなくなります。日本のＶでもそうですよね。
特にコラボはヤバい。あちこちで絶叫と爆笑が響き渡り、何もわかりません。

それから、単語が結構特殊。POGとか普段絶対使わないのは当たり前として。笑　ゲーマー向けの用語とか、Vの界隈でしか使わない用語とか、そういうのって日常会話にはあんまり役に立ちません。私たちも、オタクじゃない人相手に「ライン越え」とか「プレミ」とか使わないですよね！？（すみません、チョイス古いかも）
この辺覚えても、ネットでしか役に立たない。仕方ないことです…。

そして何より、正直なところを言うと、多分私の英語力を一番押し上げたのは海外Vではなく映画鑑賞だったと思います。その下地がなければ日本語訳切り抜きからなかなか抜け出せなかった気がする。

というのも、やはり映画は、筋道だったストーリーと、ある程度聞き取りやすく仕立て上げられた状況があるので、すごく勉強しやすいんです。もちろんこればっか真似してたら、実際喋ると演技がかったヤバい感じになるとは思いますが。
別に英語力向上の手段は映画でなくとも何でも良いですが、まずそもそもある程度英語に耳が慣れていなければ厳しいなと思いました。
なので海外Vをメインに勉強したい人は、並行して何かしらのシャドーイングぐらいは毎日しておいた方が良い気がします。

配信の選び方

先ほど書いたように、最初にコラボ配信を観るのは本当にやめておきましょう。心が折れます。切り抜きで観て楽しみましょうね。

それ以外であれば結構何でも良いとは思います。
が、よりおすすめなのは以下に挙げているタイプの配信です。それぞれにおすすめのリンクも置いときます。

デビュー配信

どんなVでも、デビュー配信は大抵聞き取りやすいです！しかも、皆すごく緊張していて可愛い！から観てて楽しい！
デビュー配信はおそらく事前に決まった段取りとカンペがあるおかげで、突然テンション上がって早口になって何言っているのかわからなくなる、というのは随分少ない気がします。

クリムゾン・ルーズくん、早口で癖ある喋り方かと思いきや結構わかりやすいです。デビュー配信は特にわかりやすい。
悪ぶっていますが、彼は本当に良い人だし可愛いんです。
どうやらかなり語彙力が豊富らしく、本気を出せばかなり回りくどい言い回しも出来るみたいです。最近のマイクラ大型コラボでヴォックスと喋っていた時は本当に何が起きてんのかわかりませんでした。あれ、英単語の問題どころか、文化的背景等もわかってないと全部はくみ取れないようです。すごい！聞き取れるかそんなもん！

雑談配信

正直これが一番リアタイのモチベが上がります。頑張って聞き取って、それに応じたコメントを打ってみる。この挑戦の繰り返しです。（半年ROMってくださいね）

レン・ゾットくんはとんでもないメロ男。そしてそして、雑談のわかりやすさがずば抜けている。簡単な言葉が多いですし、話題もニッチすぎない。基本的に落ち着きもあります。黙る時間もあまりなく、常に何かを喋ってくれている気がします。
それに、「あ、今のはコメントの読み上げをしているんだな」というのがわかりやすい。私ほどの英語弱者になると、喋ってるのがコメントの読み上げなのか自分の言葉なのかを理解するのに３テンポぐらいのラグが入ってしまうんです。でもレンくんはすっとわかる。何故なんでしょう。
雑談配信はレンくんが一番お気に入りでございます。

RP配信

聞いてて一番興奮するの、これでしょ。いつもとは違う姿を見られて本当にありがたい。台本があるので、聞き取りやすさもばっちりです。

ルカ・カネシロは最高に元気をくれるゴールデンレトリバーのような人です。ただ雑談配信とかは個人的に聞き取りにくい。元気すぎるというか、いつもはふはふしているし(可愛い)、日本語にされても「この子なに言ってんだ…」と思うことがあるので…（ほんま可愛い）
発音、というか発声自体ははっきり目ではあります。
ただこの男、RP配信ではとんでもないことになります。持ち前の声の良さ、どこに隠し持ってんだという演技力。本当に魅力的な人です。
そしてこの配信は簡単な単語多めなのでおすすめです。

朗読配信

これもやはり、日常会話よりずっと聞き取りやすいです。
しかも単語がちょっと難しかったりするので、語彙力増やすのに丁度いい。

聞き取りにくい代表、ヴォックス・アクマ。ただそれは彼の言い回しが主な要因であって、喋ってる単語自体を拾うのはそう難しくはないです。むしろはっきりしていてわかりやすい。イギリス英語も聞いてて楽しい。

この配信は色んな言い回しを知れるので、聞いていて楽しいです。across the pondとか、これで初めて知りました。※「大西洋を超えて」という意味。そこから、イギリス人視点からアメリカを指したり、アメリカ人視点からイギリスを指したりする時に使われたりするそうです。
この配信のおすすめの鑑賞スタイルは、ディクテーションと和訳をすることです。単語を知らずとも、発音は拾いやすいので、そのままアルファベットを書き起こせます。わからなければ自動の字幕をつければ良い。
物語としても面白いので、モチベーションが絶えることもありません。

公式動画

公式の動画は字幕が正確なので、かなりありがたいです。
個人の枠じゃできない規模のことをしてくれるので、それも観ていて楽しいですよね。

これは日本語字幕がないので、強制的に英語で観ないといけない状況になります。大変だ！
ただ、難しい単語とかは出てきません。単語勉強を一切していない私でも、スロー再生や一時停止せずとも理解できる程度の内容でした。

（初心者向け）JPとのコラボ配信

JPとのコラボは当然簡単な英語を話すように心がけてくれているのでとてもわかりやすい。

ただし、私はあまり観ませんでした。というのも、ちょっと簡単すぎて飽きてしまって…。配信自体は面白いんですが、もう少し英語を伸ばしたい場合は別のをおすすめします。

同様の理由で、英会話講座みたいな配信もあまり観ていません。

これに関連して、語学学習に関するアクセル・シリオスくんの切り抜きを貼っておきます。彼はENです。ありえんぐらい日本語ペラペラです。

あと、「講座」と名前が付くと、意識低い私は怖気づいてしまいます。基本的に、勝手に英語力が上がるを期待して生きてるので……。
嘘みたいに怠惰ですね。笑ってください……。

推しを追いかけよう

常々言っておりますが、とにかく推しを追いかけてください。その推しが聞き取りにくい系でも良い。その情熱をより燃やしてください。それだけで、昨日より今日、今日より明日の方が聞き取れる単語が増えています。

私は本当に勉強したくないです。なのでひたすらこれを繰り返しました。激務で鬱で意識が低くても、これでTOEIC200点上がったんだから十分だろと思っております。

これからも意識低くやらせていただきます。