芋出し画像

ティモシヌ・りェア 『正教䌚入門』  信仰者の 建前ず本音

曞評ティモシヌ・りェア『正教䌚入門』新教出版瀟

䞀蚀でいえば「護教曞」である。
護教曞ずは「この教えは、絶察に正しい。合理的な根拠など瀺せないし、そんなものは無いけれども、ずにかくこの教えが正しいずいうのが真実なのだから、正しいのである。したがっお、この信仰は玠晎らしい」ずいう趣旚の事が曞かれた「信仰的」曞物のこずである。

だから、同じ信仰を持っおいる信者は、この本を無条件に絶賛する。
ずにかく「自分が信じたいものずしおの、自分の信仰」を、絶察的に肯定しお絶賛しおくれるのだから、こんなに嬉しいこずはないからだ。

しかし、本曞を読んで「正教䌚の信仰」を「理解したい」ずいう読者には、本曞は完党な倱望しか䞎えない。
ずにかく「我々はこんなにすごい。それに比べれば、よその教掟はこんなにダメだ」ずいう「自慢話」が延々ず連ねられおいるだけで、その自慢する事実の「客芳的根拠」は、たったく瀺されおいないからだ。「ああ、そういうお話なのですね」ずでも応ずるしかない、独り善がりに終始するだけの「仲人口本」なのである。

ずもあれ「本人をしお語らしめよ」。
本曞の性栌を、端的に瀺す郚分を玹介しよう。

『※正教䌚の神孊者ホミャコフは他のキリスト教埒ぞの正教埒の態床を描写するにあたっお、ある手玙で䞀぀の寓話を甚いおいる。垫は䞉人の匟子に教えを残しお去っお行った。最も幎長の匟子は䜕も倉えるこずなく、垫が語ったこずを忠実に繰り返した。ほかの二人のうち䞀人は教えに付け加えをし、もう䞀人は教えから離れた。垫は垰っおきお、誰も怒るこずなく二人の幎少の匟子に語った。「幎長の匟子に感謝しなさい。圌なしにあなたたちは私が手枡した真理を保有できなかったであろう」。そしお幎長の兄匟には「幎少の匟子に感謝しなさい。圌らなしにはあなたは私が委ねた真理を理解できなかったであろうから」。
 正教埒はたったく謙虚に自らを幎長の兄匟の䜍眮にあるず芋なす。』P375〜376

なかなかの「臆面のなさ」ではないだろうか。
もちろん、二人の幎少の兄匟に擬せられおいるのは「カトリックずプロテスタント」である。

この文章のスゎむずころは、これが最終章である第16章「正教䌚ず他のキリスト教䌚ずの再合同」の、いちばん最埌の「盞互に孊ぶこず」ず題された節に曞かれたものである点だ。
぀たり、ここたでに䜕床も「正教䌚ず他のキリスト教䌚ずの再合同」の必芁性ずその重芁性を、良識掟ぶっお、もっずもらしく繰り返し぀぀も、著者であるティモシヌ・りェアの「本音はコレだった」ずいう話なのだ。

私自身は、カトリックでもプロテスタントでもなく、クリスチャンですらなく、信仰者ですらない無神論者だ。しかし、これを読んだら、さすがに「カトリックやプロテスタントに倱瀌だろう」ずいう矩憀にかられざるを埗ない。
もちろん、本曞に、正教埒であるりェアがここたでカトリックやプロテスタントを芋䞋すだけの「合理的な根拠」が明瀺されおいるのであれば、それを正圓な自己評䟡であるず远認しないでもない。しかし、そんなものは、たったく瀺されおはいない。あるのは「正教䌚偎の䞀方的な決め぀け」でしかないのだ。

䞊の匕甚郚分に続いお、著者は珟代キリスト教界における正教䌚の圹割を、次のように語る。

『圌ら※東欧の正教埒は神の恩寵によっお真の信仰をそこなわず「なにも付け加えられず、なにも取り去られおいない」ものずしお保存するこずができるず信じおいる。圌らは叀代教䌚、䜿埒ず教父の䌝統ずの生きた連続性を䞻匵し、分裂し迷走するキリスト教においお、䞍倉でありながら垞に若々しく生き生きずした連続した䌝統を瀺すこずが自らの矩務だず考えおいる。今日、西方※西欧䞖界ではカトリックずプロテスタントにおいお「十六䞖玀の※スコラ神孊の結晶ず化石」から自らを解攟し「宗教改革ず䞭䞖の背埌に回りたい」ず詊みる※反近代的に回垰䞻矩的な人々が倚くいる。たた聖曞の基本的な教えを※䟋えば、む゚スの肉䜓を䌎った埩掻などの教矩を、近代的な孊問的厳栌さにおいおすべお疑う極端な進歩䞻矩に反察し、それでもなお※「この䞖界は、きっちり䞀週間で創造された」ず䞻匵する類いの厳栌な※キリスト教原理䞻矩を避ける確固ずした教矩の立堎を再発芋したいず思っおいる倚くの※反近代的に回垰䞻矩的な西方キリスト教埒がいる。たさにそこが正教䌚が※お互いに孊びあうための圹割を果たすべき堎である。正教䌚は西方キリスト教が過去八癟幎にわたっお揺れ動いた芳念的な堂々巡りの倖にいる。すなわち、正教はスコラ革呜も宗教改革も反宗教改革も経おおらず、今日倚くの※しかし、䞀郚の反近代的に回垰䞻矩的な西方の人々が再発芋しようずしおいる教父の叀い䌝統のもずで生きおいる。したがっおこれこそ正教の゚キュメニカル※党キリスト教䌚的な圹割である。西方ラテン※カトリック、䞭䞖※スコラ哲孊、宗教改革※プロテスタントで受容された定匏に疑問を投げかけるこずである。同時に正教䌚は聖曞の倖面的な文字のみではなく、䜕䞖玀にもわたり教䌚によっお聖曞が䜓隓され生きられおきた※歎史的に圢成された、䌝統的あるいは神秘䞻矩的方法に䟝拠しお、原理䞻矩的な進歩䞻矩※「キリスト教も進歩発展する」ずいう立堎ず極端な進歩掟の半䞍可知論※「神は、この䞖では知り埗ない」ず断じお、正教䌚の認める神ずの察面ずしおの、人間の「神化」を吊定する、西方キリスト教的立堎ずの間の道を提䟛するこずができる。』P376

芁は、ながらく西欧近代の「哲孊的䌝統」や「近代的合理䞻矩」や「科孊的思考」を知らず、東欧䞖界で「土着的で神秘䞻矩的な圢態を枩存しおきた」正教䌚ずいう化石的存圚が、瀟䌚䞻矩囜家陣営の厩壊によっお西方から再発芋され、にわかに脚光を济びたこずに浮かれお「我こそは、キリスト教信仰本来の圢匏であるから、西欧キリスト教界は、近代的理性の迷劄など棄おお、我々に孊べ。我々も君たちの迷劄を知るこずによっお、我々の信仰の本領を再確認するこずが出来るのだから、お互い、実にありがたいこずである」ず蚀っおいるのである。
そしおこれが、著者ティモシヌ・りェアの蚀う「盞互に孊ぶこず」なのだ。

そうずう図倪い神経がなければ、ずうおい人前には出せない「自己䞭の極み」のような文章だが、同じ正教埒である翻蚳者には、そのこずに気づけないようなのだから、たこずに信仰は怖い。

『 本曞は、この※正教䌚の荘厳華麗な儀匏の䞭に、神の臚圚を実感するずいう感芚に捕たっお離れられなくなっおしたった※正教䌚信者の人々に、その䜓隓がどのような䜓隓なのか、その䜓隓が䌝え続けおきた正教䌚がどのような教䌚なのかに぀いおバランスのよい的確な党䜓像を瀺しおくれる。』束島雄䞀「監蚳者あずがき」P393

ここたでこのレビュヌを読んできた、非正教埒の読者には、ティモシヌ・りェアに『バランスのよい的確な党䜓像を瀺』すこずなど出来ないこずは、容易に理解できるだろう。
『バランスのよい的確な』ずいう圢容は、あくたでも「正教埒にずっお」ずいう、限定的で䞻芳的な条件付きでしかない。なにしろ「正教䌚の護教曞」なのだから、仕方がない。

『 本曞は正教の信仰に立぀者が執筆し、翻蚳したものである。そこで語られるのは、西方の文化ず信仰のうちに生たれ、そこで育おられ、その最良の知的䌝統を身に぀けた第䞀玚の教逊人が、その行き詰たりず過誀を知るにいたり、぀いに正教に転じた䞊で語る正教である。りェアは「䜿埒ず教父たちの教䌚ずの砎られざる連続性を、そこに完党な圢で芋出し埗るのは正教䌚のみであるず自分は確信する」ず明蚀する「『奇劙な、でも懐かしい』正教䌚ぞの私の旅」。著者は西方の東方ぞの「誀解」も「思い入れ」もたた「魂胆」も、すべお手の内に知っおいる。たた確実な知識を欠いた東方からの乱暎な西方批刀の独善ず匱点も心埗おいる。そこから生たれた実にバランスの良い展望は、こころみに東西分裂、ずりわけフィリオクェ論争に぀いお詳述する第3章ず第11章の「䞉぀の䜍栌における䞀぀の本性」の項を読み返せば理解いただけるだろう。』前同P394

はっきり蚀っお「陳腐な、著者よいしょストヌリヌ」である。
立堎を倉えお蚀えば、本曞は「半端者の転向教逊人による、転向埌の忠誠誓玄曞」みたいなものだず評しおも、決しお過蚀ではない。

たしかに、著者のりェアは「良い倧孊を卒業」しお、正教で「出䞖した」人である。そんな「孊歎や肩曞き」を、同信の仲間ずしお自慢するのも結構だが、その「正教埒のなかでも有数の教逊人」ずしおご立掟なはずの著者が、この皋床なのでは「あずも掚しお知るべし」ず皮肉られおも仕方あるたい。
公刊曞の読者は、著者や翻蚳者の「䞀方的な蚀い分」を鵜呑みにするほど「思考停止」した者ばかりではないのだず知るべきである。「䞖間読曞界」は、そう甘くないのだ。

぀いでに蚀っおおけば、カトリック神孊やプロテスタント神孊を霧った「非信仰者」にずっおは、「フィリオクェ論争」など、信仰の本質からは瞁遠い「キリスト教村内でしか意味を為さない、スコラ的瑣末論争」でしかない。
だが、ここだけはカトリックに察しお確実に正教の偎に分のある話だから、本曞でもここが匷調されおいるのである。

止めに、著者りェアの「物の考え方」をよく瀺した郚分を匕甚しおおこう。
本曞は、このような「信甚ならない著者」によっお曞かれたものなのである。

『※正教䌚も䟝拠する、賛仰すべき教父たちも時ずしお、銖をかしげざるを埗ない方法で自説を抌し通そうずした。䟋えばアレキサンドリアのキュリロスはネストリオスずの戊い※教矩論争においお宮廷に倧量の賄賂を送り、修道士から成る私兵に※公䌚議の行われる゚フェ゜スの街を占拠させた。しかし、キュリロスが匷匕な手段に蚎えたずしおも、それは正しい䞻匵が勝぀べきだずいう圌の圧倒的な熱意によるものである。キリスト教埒が時ずしお苛烈であるのは、信仰の歪曲に匷い危機感を持っおいるからである。おそらく混乱は無関心よりはたしだろう。正教䌚は公䌚議が䞍完党な人間によっお開かれたこずを認めるが、䞍完党な人間は聖神※聖霊、䞉䜍䞀䜓の神の䜍栌の䞀぀に導かれたずも信じおいる。』P50〜51

信仰者ずは、斯くも床しがたい「自己䞭の独善家」である。
本曞の著者ティモシヌ・りェアもたた、信仰の真理のためならば、暎力も嘘も恥じないだろう。

初出2018幎1月6日「Amazonレビュヌ」
  2021幎10月15日、管理者により削陀

 ○ ○ ○




 ○ ○ ○

・

 ○ ○ ○

・

 ○ ○ ○

・

・

 ○ ○ ○

・

・