ãå±èЧäŒã¬ããæ¥æ¬æ°è通ãè¹æ²¢éä»ã®äžçã
ãçŽ4,400æåãåççŽ40æã
æ¥æ¬æ°è通ã«åããŠè¡ããåžžèšå±ãšç¹å¥å±ãçèª130幎 è¹æ²¢éä»ã®äžçããéè³ããŸããããã®ææ³ãæžããŸãã
â¶ïžçµè«
ãæ°èããšèããããšã¯ãããã®ã®ãããç¥ããªã人ãå€ãã®ã§ã¯ãæ¥æ¬æ°è通ã¯ãæ°èãæå±ããæ³å®æŠèªèº«ãåµèšãã建ç©ã§ãæ³å®æŠãéããæ°èãéè³ã§ãã貎éãªçŸè¡é€šã§ããæå°éã®ãã£ãã·ã§ã³ãããªãå±ç€ºæ¹æ³ã«ããããæ°èãã«ã€ããŠã¹ãŒããšçè§£ã§ããŸãããã¢ãŒãã«èå³ããªã人ãã瀟äŒèŠåŠãšããŠäžåºŠã¯èšªããããšãããããããŸãïŒ
ãããã床ïŒâ â â ââ
äŒè©±ã§ãã床ïŒâ â â ââ
æ··ã¿å ·åïŒâ â â â â
å±èЧäŒåïŒçèª130幎 è¹æ²¢éä»ã®äžç
å ŽæïŒæ¥æ¬æ°è通
äŒæïŒ2024幎9æ5æ¥ïŒæšïŒâ11æ20æ¥ïŒæ°ŽïŒ
äŒé€šæ¥ïŒæ¯é±æææ¥
é通æéïŒ10:00â17:00
äœæïŒæ±äº¬éœç®é»åºé§å ŽïŒäžç®ïŒâ33
ã¢ã¯ã»ã¹ïŒæ±å€§é§å Žåé§ ããåŸæ©çŽ10å
å ¥å ŽæïŒäžè¬ïŒïŒ1,200å
äºåäºçŽïŒãŒ
å±èЧæèŠæéïŒçŽïŒæé
æ®åœ±ïŒïŒå²å¯èœ
URLïŒhttps://mingeikan.or.jp/exhibition/special/ã
â¶ïžã¢ã¯ã»ã¹

æ¥æ¬æ°è通ãžã¯é§å Žæ±å€§åé§ ããåŸæ©çŽ10åãé§ ããç·è·¯æ²¿ãã«ãŸã£ããæ©ããŠè¡ããšå°çããŸããé³¥ã®ãããããèããããããªãéããªäœå® è¡ã®äžã«äœçœ®ããŸãã


äœæïŒæ±äº¬éœç®é»åºé§å ŽïŒäžç®ïŒâ33
â¶ïžæ³å®æŠã£ãŠèª°ïŒ
æ³å®æŠã¯ã1889幎æ±äº¬éœæž¯åºçãŸãã1913å¹Žã«æ±äº¬åžåœå€§åŠïŒçŸåšã®æ±å€§ïŒå²åŠç§ã忥ããã®åŸãä»äºä»²éãããåç£ãšããŠæé®®é¶ç£åšãããããç¡åã®è·äººãäœãæ°è¡ã®æ¥åžžåã®çŸãã«æåããã®åŸã1925å¹Žãæ°èããšããèšèãäœããéåãæ¬æ ŒåãããŸããã 1961幎ã72æ³ã§éå»ã
â¶ïžæ°èã£ãŠäœïŒ

ãæ°è¡ã»æ°éãã®ãæ°ãããå·¥èãã®ãèããåãããŠãæ°èããå ã ã¯ãæåžã«ç«ã€å人ãã¡ãåœããåã®å®ç©ã®åããäžæç©ãããšåŒãã§ããŸããããã®äžã«ãæ³ç宿Šãã¡ã¯ãå¥åº·ãªçŸããã平垞ã®çŸããæãããããæ£åœãªå·¥èžåãšããŠãæ°èããšèªã¿æ¿ããŸããã
èªç¶ã®æµã¿ãäŒçµ±ã®åïŒïŒä»åïŒã峿¹ã«ã€ããè·äººã®èå¿ãªæä»äºã«ãã£ãŠçãŸããæ°èžåãããçŸããïŒãšæ³å®æŠã¯èª¬ããŸããã
ãŸãããã®çŸãããåããããã«ã¯ã人éãæ¬æ¥æã£ãŠããçŸãæåããæ¬èœçãªåïŒïŒçŽèгïŒãäžå¯æ¬ ã ïŒãšã説ããŸãããç¥èãå å ¥èŠ³ãçšããã®ã§ã¯ãªããèªç±ãªæèŠã§èŠãããšã倧åã ïŒãšããããšã§ãã
â¶ïžæ¥æ¬æ°è通ãšã¯ïŒ

æ¥æ¬æ°è通ã¯1936幎ã«éèšãããŸãããå代通é·ã«ã¯ãã¡ããæ³å®æŠãæ³å®æŠã«ããéãããããåœå å€ã®æ°å€å·¥èžåçŽ17,000ç¹ãåèµãããŠããŸãã
æ³å®æŠã¯ãèªåã§åéããå·¥èžåãåºãäžè¬ã«å ¬éããããšèããåžå®€åç©é€šïŒçŸåšã®æ±äº¬åœç«åç©é€šïŒã«å¯èŽãææ¡ãããã®ã®æåŠãããŸããããã®çµæãæ³å®æŠã¯èªãçŸè¡é€šãèšç«ããããšãç®æããããã§ãã
çŸåšãïŒä»£ç®é€šé·ã深柀çŽäººãåããŠããŸãããLess is moreããªãã¶ã€ããŒããè·äººã®æä»äºãæããäœåãæ±ãæ¥æ¬æ°è通ã®é€šé·ãåããŠããããšã¯è峿·±ãã§ãã

æ¥æ¬æ°èé€šã¯æ¬é€šãšè¥¿é€šã«å¥ããŸããããã«æ¬é€šã¯æ§é€šãšæ°é€šã«å¥ããŸãã
æ¬é€šãåžžèšå±ãç¹å¥å±ãè¡ããã建ç©ã§ããæ³å®æŠããã ãã£ãŠèšèšãã1936幎ã«å»ºãŠãããéšåãæ§é€šã1982幎ã«å»ºãŠæ¿ããããéšåïŒäž»ã«ç¹å¥å±ãè¡ãéšåïŒãæ°é€šã§ãã


æ¬é€šã¯ãæ¿åŒµãã®åºãéåãªã©ãæããããšèœã¡çããæãããã ããã®ç©ºéã§ãããäœåã®ã¿ãªããã建ç¯ãæ¥æ¬æ°è通ã®ãã€ã³ãã ãšæããŸãã
æ¬é€šããéè·¯ãæãã§åããã«ãã建ç©ãè¥¿é€šïŒæ§æ³å®æŠéžïŒãäž»ã«æ æšçããç§»ç¯ããã建ç©ã§ãæ³å®æŠã72æ³ã§äº¡ããªããŸã§å®éã«äœãã§ããŸããããªããå±èЧäŒéå¬äžã®ç¬¬ïŒæ°Žæã第ïŒåæãç¬¬ïŒæ°Žæã第ïŒåæã«å éšãå ¬éãããŠããŸãïŒãããå€åçãªæ¥çšâŠð ïŒã

â¶ïžææ³

å
šäœãéããŠãããŸããªãã¿ã€ãã®çŸè¡é€šã ãšæããŸããã
ïŒïŒéè³æ¹æ³ãèªç±
ïŒïŒãã£ãã·ã§ã³ãªã©ã¯æå°é
ïŒïŒå±ç€ºç©ã¯ãçŸããªã®ããçŸã§ãªãã®ããææ§ãªæ°èã®ã¿
ïŒïŒé€šå
ã¯å€æ°å®¶ã®ããã§çŸè¡é€šæãèã

æ¬é€šå éšã¯ïŒéïŒéãšããäžå€®ã®é段ããŒã«ãæãã§å·Šå³ã«ïŒéšå±ãã€ãèšïŒéšå±ããã®ãã¡ïŒéå·ŠåŽã®ïŒå®€ã¯ãã¥ãŒãžã¢ã ã·ã§ããã§ãããªãããã¥ãŒãžã¢ã ã«ãã§ã¯ãããŸããã

éŽãè±ãã§ãé»ãææãéã«å ¥ããããæç€ºãããŸããã³ã€ã³ããã«ãŒã«éŽãå ¥ããŠããŸãã®ãããããã§ãã

éè³ã®é è·¯ã®æç€ºã¯äœããªããããè¥å¹²æžæããŸããã
æ¥æ¬æ°è通ã®ã¢ã¯ã»ã¹ã¯è¯ããããŸããããããã通å ã«ã客ãããå€ããŠé©ããŸãããäžã§ã女æ§ãå€ãããšãæå€ã§ããïŒå šäœã®ïŒå²ãããïŒãçç©ãçãŠããæ¹ãæ£èŠãããçç©ãçãŠè¡ãçŸè¡é€šïŒæ¥æ¬æ°è通ãšããããžã·ã§ã³ãåºæ¥äžãã£ãŠããã®ãããããŸããããŸããå€åœäººãå€ãããšãå°è±¡çã§ããã
âïžãåžžèšå±ãææ³


å±ç€ºç©ã®ååã»ç£å°ã»å¹Žä»£ä»¥å€ã«ããã£ãã·ã§ã³ã¯äœããããŸãããè±èªã®èª¬æã¯ãDon't touch!ããããã
ç§ã¯ãæ°èã£ãŠãå·¥èžåãã¢ãŒããšæãããã€ã ããããããã®äºåèªèãããããŸããã§ããããæ¥æ¬æ°è通ãšã¯ããæ³å®æŠãšã¯ãã通é·ã®ãããã€ããå±èЧäŒã®ç޹ä»ããªã©ãèšçœ®ããŠãããšäºæ³ããŸãããã説æãã»ãŒãŒããªç¹ã¯ãã¡ãã£ãšé¢é£ãããŸããã


通å ã®å±ç€ºã¯ãç§©åºããããããªãªããããªãäœã§ãããã®åç©é€šããšããå°è±¡ã§ããããäœã§ãããã§ã"ããããšãã"ãã®ãéããŠãããšãå®¶ããã³ã¯ãããã¡ãããããæ å ããæã£ãŠåž°ã£ãããå® æ¥äŸ¿ã§éãã®ã倧å€ããªãããšæããŸããã

通å ã«ã¯ã説æã®ãªããæ°èããäœã§ãããã§ãå±ç€ºãããŠããŸãããã®ãããæ¥å Žè ïŒç§ãå«ãïŒã¯é£ããèããªãã«ãç¡éªæ°ã«éè³ã楜ããã§ããããã§ããã


åž°å® åŸã«ãã³ãã¬ãããèªããšãåç©ã®èª¬ææžããæèçã«å°ãªãããŠããŸãããããã¯ç¥èã§ãã®ãèŠãã®ã§ã¯ãªããçŽæã®åã§èŠãããšãäœãããèèŠã§ãããšãããæ³ã®èŠèã«ãããã®ã§ãããšãããŸããã
æ°èã«ã¯ãæç¢ºãªçŸããã®åºæºã¯ãããŸããããã®ãããããã«ã«è§£èª¬ãæããæžããŠãæ¥å Žè ã¯ããµããµãããšäœåãè©äŸ¡ã»æ¶è²»ããã®ã§ã¯ãªããçŽ çŽã«çŸããããæãããããšãéèŠã ãšããåãããŸããã


通å ã«ãžã£ã³ã«ã¬ã¹ã§å±ç€ºãããŠããæ§ã ãªæ°èãèŠãŠãããšãæ³å®æŠãåéããæ°èã®"çŸãã"ã®åºæºã£ãŠäœãããïŒããšçŽ æŽã«æããŸãããããã¯æ°èïŒããããã¯æ°èãããªãïŒããšåºå¥ã§ããŸãããèŠãäººã®ææ§ã«å€§ããå§ããããŠããã®ã ãšæããŸããã


ãã®ããã«æ°èãèããŠãããšããã§ã³ãšãã°äºä»¶ããšäŒŒãŠãããšæããŸãããããã§ã³ãšãã°äºä»¶ãã§ã¯ããèåã®ããŸããã£ã®ã¥ã¢ã«èäœç©æ§ããããåŠããåãããè£å€ã§ããçµæçã«ãå¿çšçŸè¡ã§ãåå¥å€æããã¹ãã§ããææ³åã¯ææ ãåµäœçã«è¡šçŸãã«ãé«äœããããšãããå€äŸã§ãã

æ°èã®å Žåã¯ãèäœç©ãããããã£ãšå€æãé£ãããšæããŸããäŸãã°ãã¹ããŒã³ã¯ã©ããŸã§ãã£ãŠãã¹ããŒã³ã§ããããããã¢ãŒãïŒïŒæ°èïŒã ïŒããšèšã£ãŠããè£å€ã§ã¯ããžãã¯ãéããªãã§ãããã
ãã«ã»ã«ã»ãã¥ã·ã£ã³ã¯ãã¬ãã£ã¡ã€ãããæå±ããŸããïŒ1917幎ïŒãæ³å®æŠã¯ã1925幎ã«ãæ°èããšããèšèãäœããŸããããšãã«èãæ¹ã䌌ãŠããéšåãç°ãªãéšåã¯ãããŸãããã»ãŒåææã«èã£ãç¹ã¯è峿·±ãã§ãã
âïžãçèª130幎 è¹æ²¢éä»ã®äžçãææ³

èªç±ãªè²åœ©æèŠãšæš¡æ§ãçãå€©è³Šã®æã«æµãŸããæè²å®¶ã»è¹æ²¢éä»ïŒ1895-1984ïŒãïŒç¥ïŒãæ¬åœã®çŸãããããã£ãŠããããšæ³å®æŠãè©ããè¹æ²¢ã®èéã«ã泚ç®ãæ¥å¹Žçèª130幎ãè¿ããè¹æ²¢ã®æãšçŒã®äžçãå ªèœãã ããã
è¹æ²¢éä»ã¯ãé岡åžåèªåžæ°ãæåååŽè ã人éåœå®ã§ããæ³å®æŠãšãšãã«æ¥æ¬åå°ã蚪ããŠæ°èžåãæ°å ·ã調æ»ãã人ç©ã§ãé岡åžç«è¹æ²¢éä»çŸè¡é€šãéèšãããŠããŸãã通å ã«ã¯è¹æ²¢éä»ã誰ãªã®ããäŸã®åŠãäœã®èª¬æããããŸããã§ããð






ä»åã®ã¡ã€ã³ããžã¥ã¢ã«


通å ã«ã¯ãè¹æ²¢éä»ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒåç»ïŒçŽ10åïŒãå±ç€ºãããŠããŸããããããããã£ã«ã ãå€ãããããé³å²ãããŠãããïŒå²ãããèãåããŸãããè±èªåå¹ãèªãã æ¹ãæå³ãçè§£ã§ããŸããã人éåœå®ã«æå®ãããŠãå®ã«å«ã§ãããšã®ããšã
ã«ãã¿ãŒãã€ãã§åãã·ãŒã³ãªã©ãèŠãŠãäœåã®è£åŽã«ã¯ãå®éã«äœåããæãã§äœã£ãŠããããšãããåãããŸããããããäœåå¶äœã«ãã©ãã·ã§ãããªã©ã®ãã¶ã€ã³ãœãããŠã§ã¢ã䜿ã£ãŠããããã©ãã ãèŠåŽããŠãããšããŠããæãã¯å ¥ã£ãŠããããæ°èãã«ã¯ãªããªããšçè§£ããŸããã





å šãŠã®å±ç€ºãèŠçµããããã©ã¹ããã¯ã䜿ãããŠãããã®ãäžã€ããªãããšã«æ°ä»ããŸãããæšè£œãéå±è£œã«ãããå šãŠã®æ°èã«ã¯ãäººã®æããæããŸãããããã¯ã深柀çŽäººãäœè€å¯å£«åãªã©ãç¡é§ãªãã®ãåãèœãšããå·¥æ¥çãªçŸãããšã¯æ£å察ã ãšæããŸããã

ç§ã¯ããŠãã¯ãã®çŸããã¯æ°èã«éãããšèããããšããããŸãã
LifeWearã¯ããããã人ã®ç掻ããããè±ãã«ããããã®æãçŸæèã®ããåçæ§ãæã¡ãã·ã³ãã«ã§äžè³ªããããŠçްéšãžã®å·¥å€«ã«æºã¡ãŠãããçæŽ»ããŒãºããèãæãããé²åãç¶ããæ®æ®µçã§ãã
æ¥æ¬æ°è通ã«è¡ãåã¯ãè¶ã®æ¹¯ã¿ããã«ãç¡é§ãªãã®ãåãèœãšããŠåççãªå®çšæ§ã远æ±ããçµæãããã«çŸãããå®¿ãæ°èã¯ããŠãã¯ããšäŒŒãŠããã®ããããšçŽåŸããŠããŸããã
ããããæ°èã®æå³ãèæ¯ãçè§£ããæããŠãã¯ãã¯ãç»äžçãªå€§éçç£ã®ãªãã«ãã宿ãããåççãª"æã®éšå"ãæ°èã¯ãããã察å±ã®ããžã·ã§ã³ã«ããããšæ°ä»ããŸããã
â¶ïžãŸãšã

ãããã ã£ãã§ããããïŒæ®éã®çŸè¡é€šãšã³ã³ã»ããã倧ããéããããæ°é®®ãªæ°ä»ããåŸããããšæããŸãããŸããæ¥æ¬ã®çŸè¡ã®äžã§éèŠãªãæ°èãéåã«ã€ããŠãçè§£ã§ãã貎éãªã¹ãããã§ããã¢ãŒãã«èå³ãèã人ãã瀟äŒèŠåŠã®ããã«æ¥œããããããããŸããã
â¶ïžä»æ¥ã®çŸè¡é€šé£¯

ãããªãšæã£ããå¿æŽãããïŒ
Thank you for your support!