åºå äœäžã®çãããŸãšãåãããšã®æçŸ©ïŒç¬¬ïŒéšïŒ
ããŠãããããã¯ç¬¬ïŒéšã§ããããã¯æ¬åœã«é£ããããŒãã§ãããä»åã¯ãåãããšããšããããŒãã«ãã£ã¬ã³ãžããããšæããŸãã
ã
åãã«ãæãããŠãããŸããã第ïŒéšãæžããŠãããã¡ã«ããããããããšåŒã£åŒµã蟌ãã§ããŸãïŒç§ã®æªãçã§ïŒãååã¯ãã ãã¶åºå
ãšé¢ä¿ãªã話ã«ãªã£ãŠããŸããŸããã
ã
ãã ãçµè«ã§ãåãããšã®æçŸ©ããå°åºããéçšã§å¿
èŠãªããšã§ãã®ã§ãäžæçã«æ¬çããé¢ããããšã«ã€ããŠäºããäºæ¿ãã ããã
ã
ïŒãåãæ¹ã«é¢ããæè¿ã®åå
(ïŒ) ã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ãšã¯
æšä»ãæ¥æ¬ç€ŸäŒã«æµžéããŠããã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹(泚1) ã§ãããå®éã¯åçŽã«ã¯ãŒã¯ïŒä»äºïŒãšã©ã€ãïŒç§ç掻ïŒã®ãã©ã³ã¹ïŒèª¿åïŒãå³ãããšã ãã§ã¯ãªãããã§ãã
ã
(泚1) 2007幎ã«å
é£åºãå®ããã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹æ²ç« ã§ã¯ãåœæ°ã²ãšãã²ãšãããé£ãç²æãå
宿ãæããªããåããä»äºäžã®è²¬ä»»ãæãããšãšãã«ãå®¶åºãå°åçæŽ»ãªã©ã«ãããŠããåè²ãŠæãäžé«å¹Žæãšãã£ã人çã®å段éã«å¿ããŠå€æ§ãªçãæ¹ãéžæã»å®çŸã§ãã瀟äŒããšå®çŸ©

å é£åº
ã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ãšããèšèãèãæ¹(泚2) èªäœã¯ãã»ã©ç®æ°ãããã®ã§ã¯ãªãã1980幎代ã®ã¢ã¡ãªã«ã§ã女æ§ã®ç€ŸäŒé²åºãšãšãçãŸãããšããããŠããŸãã
ã
(泚2) ããªã¹ãæåã®ç€ŸäŒã«ã¯ãã¢ãã ãšã€ããæ¥œåã远æŸãããŠããã人éã¯é£ã¹ãããã«åããããåŸãªããªã£ãããããåŽåã¯èŠåœ¹ããšã®æŠå¿µãæ ¹åºã«ãããšãã
ã
æ¿åºã¯ãã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ããä»äºãšãè²å
ãä»è·ãè¶£å³ãåŠç¿ãäŒé€ãå°å掻åãšãã£ãç§ç掻ãšã®èª¿åããšãããã®äž¡æ¹ãå
å®ãããåãæ¹ã»çãæ¹ããšå®çŸ©ããç§ç掻ãå
å®ããããšã§ä»äºã®ããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããšãã奜埪ç°ãçã¿åºãããšãç®æããŠããŸãã
ã
(ïŒ) åãæ¹æ¹é©ãšã¯
ãã®ãããªäžã2018幎6æã«ç¬¬ïŒæ¬¡å®åæ¿æš©äžã§ãåãæ¹æ¹é©é¢é£æ³ã(泚3) ãè³æå€æ°ã§å¯æ±ºãæç«ããŸããã
ã
(泚3) æ£åŒåç§°ã¯ãåãæ¹æ¹é©ãæšé²ããããã®é¢ä¿æ³åŸã®æŽåã«é¢ããæ³åŸãã§ãåŽååºæºæ³ãåŽåæéçã®èšå®ã®æ¹åã«é¢ããç¹æªæ³ã掟é£åŽåè
ã®ä¿è·çã«é¢ããæ³åŸãªã©ãïŒã€ã®é¢é£æ³ãæ¹æ£ããããã®æ³åŸ

åçåŽåç
ããªãã¡ãæ¿åºç®ç·ã§ãããšããã®åãæ¹æ¹é©ãšã¯ããäžåç·æŽ»èºç€ŸäŒãã®å®çŸã«åããåãçµã¿ã®ããšã§ãããèæ¯ã«ã¯æ¿æžããåŽå人å£ãžã®å±æ©æããããŸãã
ã
å
·äœçã«ã¯ã女æ§ãé«éœ¢è
ãé害è
ãªã©ã®åãæãå¢ãããé·æéåŽåãæ Œå·®ãæ¯æ£ããåºççãäžããè²å
ããããç°å¢ãæŽããçç£æ§ã®åäžãç®æããŠããŸãã
ã
(ïŒ) åãæ¹ã«é¢ãã宿
ã¯
ããããïŒå¹Žãçµã¡ãæãããŠæ¥æ¬äººã®åãæ¹ã¯ã©ã®æ§ã«å€åããã®ã§ããããã
ã
å®éã«ã¯ãããããã®äŒç€Ÿã»çµç¹ã«ãã£ãŠäºæ
ã¯æ§ã
ã§ãããæªã äžæŠã«ãããšã¯è©äŸ¡ãåããªããšæããŸããã確ãã«åšããèŠãã°åãé«éœ¢è
ãé害è
ã¯å¢ããŠããããã§ãããå°ãªããšãããã®ãããªæ©éã«åŒŸã¿ãã€ããããšã¯ééããªãããã§ãã
ã
ããããäžéšã«ã¯åŒå®³ãã
ã
ããšãã°ãããããèšãæ¹ã¯èªåŒããããããããŸããããããããªã€ããçã
ããã«ãªããå¿ããã€ããçã
å¿ãããªã£ãããšãã
ã
äžå±€éšã¯ãããã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ã ãåãæ¹æ¹é©ã ãšãã£ãŠã¯ãã©ãã©ãäŒãããšèšãã®ã§ããäœãŠå¯å€§ãªäžå±€éšãªãã ããšéšäžãã¡ãã奜è©äŸ¡ãåããã
ã
äžæ¹ãéšèª²ãšããŠã®æ¥åéã¯ãã»ã©å€ãã£ãŠããªãã®ã§ãã©ãã©ãéšäžãã¡ã«äŒãŸããŠããŸããšã管çè·ããã®ç©Žåããããããšã«ãªãïŒäžã«ã¯ãç¡çãã管çè·æåœãã€ããããŠãäŒã¿ããããšèšããªãç¶æ³ã«è¿œã蟌ãŸããŠïŒã管çè·ãç²åŒããŠããŸã£ãŠããã
ã
ãããªããšãããããã§ãããçããã®äŒç€Ÿã»çµç¹ã§ã¯ã©ãã§ããããïŒ

ã§ããããäŒç€Ÿã»çµç¹ã®äžå±€éšã¯å人å人ã®ã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ã ããæšé²ããã®ã§ã¯ãªããè·å Žã«ãããã¯ãŒã¯ããŒãã»ãªãã©ã³ã¹ïŒæ¥åéã®åé
åïŒãã»ããã§æšé²ããå¿
èŠããããšæãã®ã§ãã
ã
ãããŠãããã²ãšã€ã¯ãåãããšã®æçŸ©ããšããæãæ¬è³ªçãªèª²é¡ãèãã«ããããŸãŸãã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ãåãæ¹æ¹é©ãæšé²ãããŠããããšãæããããŸãã
ã
ïŒãåããšã¯
ããããã¯ãéèŠãªãã€ã³ãã§ãããåãããšãã«ã€ããŠè¿°ã¹ãŠãããããšæããŸãã
ã
(ïŒ) åãäžã§ã®çæäºé
å
ãã第ïŒéšã§ã玹ä»ããåºå
äœäžã®çãããŸããå£éèŠããã人ãåãäžã§å€§åãªå¿æ§ããçæäºé
ã«ã€ããŠã話ããŸãã
ã
â ç±æãéãåãæã
äœäžã¯ãGHQã®æä»€ã§ã©ãžãªä¿®çãè«ãè² ã£ããšããéšé·ã ã£ãå
æµ·è»å€§äœã«ãç±ïŒæïŒãè¶³ããããšãæªãé£ã°ããããã§ããå
倧äœã¯ãå£ãã«ã¶ã€ãã£ãŠããŸãããã諊ããã«ç±æããã£ãŠé£é¡ã«åãçµã¿ç¶ããäœãšãäºæ¥ãè»éã«ä¹ããããšãã§ããŸããã
ã
ç§èªèº«ã¯ã倱æãæããšãããä»è
ãšã®ç¢ºå·ãæãããšãã¯ãé»ã
ãšæ·¡ã
ãšãèªåãããã¹ãä»äºããããããã æåãå°œããã®ã¿ãèªåã«åºæ¥ãããšã¯ããã ãã ããšèšãèãããèªãç±æãéŒèããããã«ããŠããŸãã
ã
ä»è
ã®èããŠããããšãªããŠããããæ©ãã§ãçãã¯åºãŸããããããªæããã£ãããã©ãããã°ä»äºãäžæãè¡ãããæ©ãã諊ããã«ç±æããã£ãŠåãçµã¿ç¶ããŠããéãæåã¯ãªãã®ã§ãã
ã
â¡ æèœã¯å
倩çãªãã®ã§ã¯ãªãçºæãããã®
å
倧äœã¯ãå売ã®çµéšã¯çç¡ã§ãããããããéå»ã®çµæŽã«è¡åãããããšãªããè¬èãªåªåãç©ã¿éããçµæãããããã€ãã圌ã®ä»äºã«ãªã£ãŠãã£ãã®ã§ãã
ã
人ã¯èª°ãããåãã¯ãäœãç¥ããªããäœãã§ããªã人ã ã£ããã¯ããããããã©ããªä»äºãåãããè¬èã«åŠã³çŽãã€ããã§åªåãç©ã¿éããŠããã°ããããŠèªåèªèº«ã®æèœã®çºæã«ã€ãªãããã®ã ãšæããŸãã

⢠ç®çãèŠå€±ããªãããš
äœäžã®ãããªå人ã«å
±éããŠããããšã¯ãç®çãæç¢ºã§ãã¬ãªãããšã§ãããããŠããã®ç®çãšããã®ã¯ãäžã®ãã人ã®ãããšããã倧矩ãã«åºã¥ããŠããŸãã
ã
äœã®ããã«ãããããã®ãããã€ãããåãç¶ããªããä»äºã«åãçµãã°ãèªããšç©äºã®æ¬è³ªçãªåé¡ç¹ãèŠæãåãé€ãããŠãããšæããŸãã
ã
ãããŸã§ã«ãç§ãèŠãŠããå°é£ãä¹ãè¶ãã人ã¯ãã©ããªçäžå°œã«ééããããšããç°¡åã«è
ã£ããæªäºã«æãæããããšãªããåžžã«ãŸã£ãããªå¿ã§ç®çæèãä¿ã¡ç¶ãããã人ã ã£ããããªæ°ãããŸãã
ã
⣠äžçªå€§åãªããšã¯èŠæãæ±ºããããš
äœäžã¯å¿åºãèŠæã®æ±ºãŸã£ãç·ã§ãããããã§ãªããã°ãããã»ã©ã®åæ¥ã¯æãåŸãªãã£ãã§ãããã
ã
äœäžã®èšåããã¿ããŠããèŠæãšã¯ãç©äºã決ãããšãã«äžå®ã®éé£ãåãæ¢ããèŠæã倱æãããå
šãŠèªåã責ããè² ãèŠæãè² ãããšåãã£ãŠããŠãæ£ã
å ã
ãšå俵ã«ç«ã¡ç¶ããèŠæã§ãã
ã
ãŸããèªåãæ±ããŠããä»äºã責任ãšããã®ã¯ä»äººããã¯èŠãã«ãããã®ãåãã£ãŠãããããšããäžæ¹ã§ããåãã£ãŠããããªããŠçµæ§ããšå²ãåãããšãå¿
èŠã§ãã
ã
倧ãªãå°ãªãã倧矩ïŒç®çïŒã®ããä»äºããããªãã°ããã®åæ¬éŸéЬãããªå¢å°ãå¿
èŠãªã®ãããããŸããã

è£ãè¿ãã°ãä»äººã®è©äŸ¡ã»ã©åœãŠã«ãªããªããã®ã¯ãªããä»äººã®è©äŸ¡ã«èº«ãå§ããããšãªããèªåã®è©äŸ¡ã¯èªåèªèº«ãè¡ãã°ããã§è¯ãã®ã§ãã
ã
†ãã€ã§ãåç¹ã«ç«ã¡è¿ããããçŽãæ°æŠ
ãç³æ²¹ã®ä»äºãåºæ¥ããããã§ååããšãã誰ã«ãåãããããåç¹ãæç¢ºã«ç€ºãããã¿ã³ã¯åºã«ããããã®åèšèã¯ãåºå
èç£ã®å®ã ãšæããŸãã
ã
äžã®äžãåŠäœã«å€ããããšãã忥ãšãããã®ã¯ãã€ããåç¹ïŒã¿ã³ã¯åºïŒã«ããããæ°æŠããã人ã«ãã£ãŠæãéããããŠããŸããã
ã
äžç·ã«åããã人æã«æ±ããããšã¯ãã£ãã²ãšã€ãããã¯çµéšããããã©ããã§ã¯ãªãããã£ãããšããªãæ°ããä»äºã§ãåãçµãã§ã¿ãããšããææ¬²ããããã©ããããã®äžç¹ã«å°œãããšæããŸãã
ã
å°éå®¶ã¶ã£ãŠãã人ã»ã©ãããã¯èªåã®ä»äºãããªããšããäœãã«ã€ãåºæ¥ãªãçç±ãæ¢ãããšããããã©ãã§ãããä»äºã«ãããã€ããŠãã人ãå€ããããªæ°ãããŸãã
(ïŒ) åãæ¹ã«ã€ããŠ
次ã«ããåãæ¹ãã«ã€ããŠãèªåãªãã«æããšãããã²ãšã€ã玹ä»ããŸããããã¯ãåºæ¥ãã ããä»äºãåãäžããæéãäºã決ããŠããããšããããšã§ãã
ã
èªåã«ãšããåãäžã§äžçªã®ã¹ãã¬ã¹ã¯äœããšèãããšããããã¯ãäžæ¥ã®çµããã®èŠããªãä»äºãå»¶ã
ãšããç¶ããããšãã§ããã
ã
ãã®çµæãé£ãç²æãå
宿ã倱ããäœèª¿ã厩ãã倧矩ïŒç®çïŒãèŠå€±ã£ãŠããŸã£ãã
ã
ãããŸã§ã«äœåºŠãããããããšããã£ãŠãå®å®çã«è³ªã®é«ãææãåºãããã®åãæ¹ã¯ã©ãããã¹ãããšèããããã«ãªããŸããã
ã
ãããçµããã®æéãèŠããŠããã°ãã©ãã§ãããã人ã¯èªããšä»äºã®ç¡é§ããªãããéãããæéå
ã«ããã質ã®é«ãä»äºãããéããããšããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã(泚4)
ã
åºæ¥ãã ãå€ãã®äººãå°±åŽããéãããæéã®äžã§ãäžäººäžäººããã質ã®é«ãä»äºãããªãããçµããæéãæ±ºãããããšããå人ã®ã¯ãŒã¯ã»ã©ã€ãã»ãã©ã³ã¹ããäžåç·æŽ»èºç€ŸäŒãžãšçµå®ããã«ã®ã«ãªãã®ã§ãã
ã
(泚4) ãã ããã®ããšã決ããŠç¡è²¬ä»»ãªãã®ã«ãªããªããããçµããããªãã£ãä»äºã¯ãææ©ãåºå€ããããæŒäŒã¿ãåã£ãããäŒæ¥åºå€ããããé倿éã䜿ã£ãããåšå®
å€åããçã«ãã£ãŠè£ã工倫ã¯å¿
èŠ
ã
(ïŒ) ãåãããšã®æçŸ©ããšã¯
ãããŠãããããçµè«ã§ããäžã®ç»åã¯ãæ ç»ãæµ·è³ãšãã°ããç·ãã®ã¯ã³ã·ãŒã³ã§ãããã¿ã³ã¯åºãããã«åŸäºãããã®ç·ãã¡ãèãæ²¹ã«ãŸã¿ããŠéã«ãªããªãèŸãä»äºãããŠãããã§ãæºé¢ã®ç¬ã¿ã«æºã¡æº¢ããŠããŸãã
ã
äžäœãäœã楜ããã®ã§ããããïŒ

æ ç»ãæµ·è³ãšãã°ããç·ã
倧矩ïŒç®çïŒã®åã§ã¯ãã©ããªä»äºãææ®µã§ãããªãã®ã§ãããç§ãã¡ã¯èŠæ¥œãæåŸã«ç®ã奪ãããããŸãç®çãèŠå€±ããææ®µïŒä»äºïŒãéžã³éããŠããªãã§ããããïŒ
ã
äžã®äžãèªåã®æãããã£ãè·æ¥ã«å°±ããŠããŠããå®éã«ãã£ãŠããä»äºã¯ãå¿
ãããèªåãããããä»äºã§ã¯ãªããšãã人ã¯å°ãªããããŸãããã
ã
ãäœã«ãªããããããäœãããããã«ãã ããéãããããäžå¹³äžæºãåã£ãŠä»äºãçã
é¢çœããªããªãã
ã
éã«èšãã°ãä»äºãšãããã®ã¯åãããé¢çœãããšãªã©æ®ã©ãªããŠãåãçµãã§ãããã¡ã«æ®µã
ãšé¢çœããªã£ãŠãããã®ã§ãããæ²¹ãŸã¿ãã®ç¬é¡ãã¡ãããã®ããšãåŠå®ã«ç©èªã£ãŠããŸãã
ã
ãããã®ç¬é¡ã¯ãçããŠãã宿ãã®è¡šãã§ãããã€ãŸããåãããšã®æçŸ©ããã®ãã®ã«ä»ãªããªãã®ã§ããã
ã
人ã¯èª°ãããå¿ã®å¥¥åºã§äžã®ãã人ã®ããã«åœ¹ç«ã€ä»äºãããŠåã°ããããšæã£ãŠãããã®ãã
ã
ã·ã³ãã«ã«ãã誰ãã®åœ¹ã«ç«ã€ä»äºãããŠãçããŠãã宿ãååã«å³ãããããã®ããšãåãããšã®æçŸ©ã§ã¯ãªãããšãããæããŸãã
ã
ãããã«
çŸä»£ç€ŸäŒã§ã¯ãå
¬ç§ã®åãåãããã©ã³ã¹ãéèŠããããã¯ãŒã¯ãããã©ã€ããããäœäžãçããæä»£ãšã¯ããã¶ãå€ãããŸããã
ã
ããããåãæ¹æ¹é©ã¯ããã®åã®ãšãããåãæ¹ãã®æ¹é©ã§ãã£ãŠããåãããšã®æçŸ©ãããèªäœã¯ã人éã人éã§ããéããæãä»ãäžå€ã®ãã®ã ãšæãã®ã§ãã
ã
第ïŒéšã®åé ã§ãè¿°ã¹ãããã«ããæåœå¿ãé·åæããã人éå°éã士éåæãªã©äººéäžå¿ã®èãæ¹ãããå売人ã§ãããªããåœçã®èŠç¹ã䜵ãæã£ãŠããããšããäœäžã®åç¹ã§ããã
ã
ããããçªãè©°ããã°ãæŸäžå¹žä¹å©ããã説ããæããŠåŸïŒåŸ³ïŒãšãããšããçãæ¹ãã®ãã®ã ãšæããŸãã
ã
æšä»ãåãæ¹æ¹é©ãéœåããåãæ¢ãããããããããåãããšã¯äžå¹žãªããšããšèãã人ãå¢ããããããããšãåãæçŸ©æ¹æªãã«ãªã£ãŠããŸã£ãŠããªãã§ããããïŒ
ã
çŸä»£ã®è³æ¬äž»çŸ©ç€ŸäŒã§ã¯ãäœããšãåŸãã°ãããã¯ããŒãºã¢ãããããã埳ããèãã«ãããŠãããããã¯ãŸãã«ãé»éã®å¥Žé·ã«ãªããããšãæå³ããŠããŠãç§ã¯ããã®ãããªèãæ¹ã¯ããã£ãŠäžå¹žãæãã®ã§ã¯ãªãããšå±æ§ããŠããŸãã
ã
äœæ
ãªãã人éãšãããã®ã¯ãçããŠãã宿ã¯ãåŸãïŒïŒãéãå°äœãå声ãªã©ïŒã§æºãããããã«ã¯åµãããŠããããã埳ããèãã«ããŠãããšã次ããæ¬¡ã«æ¹§ããŠããç
©æ©ã«èãŸããŠãèªæ»
ãæããããçãç©ã ããã§ãã
ã
ã¹ãªã©ã³ã«åºèº«ã®å§äŸ¶ãã¢ã«ãã ãã¬ã»ã¹ãããµãŒã©åž«ã¯ãç
©æ©ããè§£æŸãããå·çãæšãŠãããšã®å€§åãã説ããŠããŸãã
äœäžã®çãããŸããããããããããã«ã人ã¯äœèšãªç
©æ©ãã€ãããã¹ãããªããããã«å¿ããæ¹ãããããå¥å
šãªã®ã§ãããæ¥ãæ¥ããæ¥ãæ¥ããç¹å®ã®èª²é¡ã«åãçµã¿ç¶ããé ãæ©ãŸããŠãããããã§ã¡ããã©è¯ããã ãšæããŸãã
ã
å
æ¥ã亡ããªãããçš²çå倫ããã¯ããªããªãèŠæãæ±ºãŸããªã人ã¯ãäžåºŠãäœã§ããããããã©ãçå£ã«æã¡èŸŒãã§ã¿ãã¹ãã ãšèª¬ããŠããããŸããã
ã¯ãŒã¯ãšã©ã€ãã®ãã©ã³ã¹ãå³ãããäž¡æ¹ãå
å®ããŠãçžäºã«è¯ã圱é¿ãåãŒããã£ãŠã奜埪ç°ããçã¿åºããçŸä»£ç€ŸäŒã«ãããŠã¯ããã®ãããªçãæ¹ãããã人ã
ã«çããŠãã宿ããããã®ã§ã¯ãªãããšæããŸãã
ã
ãããããå
¬ç§ãšãã«ä¹ã£ãŠããç¶æ
ã«ããã«å°ãããåœåãïŒéšäœã§çµããã€ããã§ãããããã£ãããªã®ã§ã次åããã®èŸºãã®å¥œåŸªç°ãçã¿åºããã¯ããã¯ã«ã€ããŠã詳ããã話ããŠããããšæããŸãã
ã
ãä»äºã¯éå²ãã«ãããã人éãäœãããšãïŒåºå
äœäžïŒã
