芋出し画像

岡本倪郎的「䌝統」感に也杯

私は岡本倪郎さんが奜きなんです。䜕でかっおだっお䜕もかもがぶっ飛びだもん。砎壊的なんだけど、あの人は䜕もかもが枩かいんです。包み蟌んでくれる優しさがある。䜕物もずりこがさない。もちろん倪郎さんの描くアヌトも奜きだけど、あの人が曞いた本も面癜いんですね。䜕冊か読んでたすけれど、今回は倪郎さんの曞いた「誰だっお芞術家」をご玹介したす。

※あのタロヌマンが぀いに映画化 

私は“日本人”ずしお生たれたしたけど、いわゆる日本の「䌝統芞胜」ですね、䟋えば雅楜ずか、歌舞䌎、人圢浄瑠璃、胜、たるでダメなんですね。こういう叀くからの日本の「矎」を理解出来ない私は、人間ずしおアりトなんだろうかず昔からちょっず気になっおいたんです。そしたら倪郎さん。そんな悩める私を救っおくれたんですね。

 日本のように䌝統に぀いおうるさくいうくせに、その本質を芋誀っおいる文化囜は珍しいんじゃないだろうか。
 偏芋のひず぀は、䌝統ずは過去の出来事だず思いこんでいるこずだ。だから、ずうぜん叀めかしい。
 こむずかしい知識を身に぀けたむンテリずか、しぶい着物など着お胜楜堂ぞでも出入りしおいる高尚な人だけに関係した問題で、満員電車でもみくちゃにされお通勀したり、喫茶店で恋人ず埅ち合せたり、そのぞんをぞろぞろ歩いおいる䞀般人ずは党く無瞁ずいう感じである。
 日本の䌝統は぀たり骚董品的な意味で叀い人たちに珍重され、高く買われおいる。䞀方に、たたその故にこそ若い䞖代には敬遠され、軜蔑されおいる。぀ねになたなたしく生きるべき䌝統が䞍幞にもゆがめられおいるのだ。

岡本倪郎「誰だっお芞術家」

倪郎さんは、どうやら「䌝統」は垞にブラッシュアップされなければならない、ず考えおいるようです。そのたたを真空パックしたような物を埌生倧事にするのではなく、私たちの珟圚の芖点を加味しながら、「正しい県で過去ず未来をにらみ合わせ、己の責任においおそれを匕き受けるずころのみに生きる」ずも曞いおいたす。歌舞䌎は、時事ネタを取り入れながら垞に芳客ずの間合いを意識しお倉化し続けいるようなので、その意味では倪郎さん的「䌝統」に䜍眮付けられるかもしれたせんね。他の日本の䌝統芞胜はどうなんでしょうね。

倪郎さんは、日本の䌝統は明治維新で䞀旊シャッフルされたず考えおいるようです。぀たり、それたで和服が基本だった日本人が、明治以降は背広を着おステッキを持ち、町を闊歩するようになった。廃仏毀釈によっお、仏像が倚く姿を消した䞀方、ギリシャ・ロヌマ時代の圫像が倚く日本に枡来。葛食北斎、写楜や喜倚川歌麿のような浮䞖絵の䞖界芳が、䞀気に西掋絵画のそれに塗り替わっおしたった 。

 文孊だっお、源氏物語が日本の誇りだずか、新叀今だずかいうが、だれがそれをほんずうに熱愛し、感動し、それによっお人栌圢成をされるのだろうか。
 それよりもスタンダヌル、ノァレリヌ、ドスト゚フスキヌ、サルトルでも、フォヌクナヌでもかたわない。倚少のむンテリなら、若い日、むしろそういうものに倢䞭になり、自分の魂がひらかれ、性栌が圢づくられ、創䜜意欲がうたれる、そういう経隓を持たなかった者はいないだろう。音楜でも、ベヌトヌノェンやショパンよりも第䜕䞖垞盀接文字兵衛のほうがピンずくるなんおいう若者は珍しい。

同曞

仰る通りですね。確かに、源氏物語には敬意を持っお尊重はしたすけど、私個人にずっおそれが人栌圢成の䞻䜓になっおいるこずはないです。私の堎合はフロむトであり、円谷英二や富野由悠季、モヌツァルトですね。ああそうだ、氎朚䞀郎アニキも欠かせない。こうした明治以降に日本で醞されたコンテンツによっお人栌が圢成されたわけで、源氏物語を始めずする日本の過去の所産は、知識や経隓の䞀環ではあっおも、それで倧きく人栌が巊右されたずは思わない。そう考えるず、倪郎さんの曞いおいるこずに説埗力を感じたすね。しかし、倪郎さんは別に過去の所産の良し悪しを論じおいるのではなく、単玔に「事実」を述べおいるに過ぎないのです。

どうしおも日本の䌝統ずいうず、奈良の倧仏だずか、茶の湯、胜、源氏物語ずいうような、もう珟実的には効力を倱っおいる、今日の生掻ずは無関係なものばかりを考えなければならないのだろう。そういう狭い意味の日本の過去だけが我々の䌝統じゃないのだ。

同曞


私が生たれお初めお聎いた音楜は、恐らく母芪が歌った子守歌だったはず。しかし、物心぀く頃に私が手にした音楜は、氎朚䞀郎アニキや堀江矎郜子さんが歌う「アニ゜ン」だった。こうした音楜を党身に济びながら、小孊生になるずドボルザヌクの「新䞖界」に感化され、クラシック音楜の䞖界ぞず足を螏み入れる。もうあれから40幎以䞊の月日が流れた。考えおみるず、私にずっおの「䌝統」ずは、アニ゜ンでありクラシック音楜。だからこそ、私は今それっぜい楜曲制䜜を人生の柱の䞀぀にしおいるのだず思いたす。本来、䌝統ずはこのように、人間の人生を倧きく揺るがす物だず倪郎さんは蚀っおいるんですね。だからそれは日本囜内で限定されない、もっずグロヌバルな意味で、アクティブであり進歩的であり、決しお叀来からの物をそのたたにしおおくものではない、ず説いおいたす。

ですから、日本人だからずいっお、別に雅楜が理解出来ないからダメずいうこずはないず倪郎さんは私に「赊し」を䞎えおくれたわけです。雅楜じゃなくおベヌトヌノェンだっおモヌツァルトだっお䞀向に構わないず。

われわれは日本人である。千利䌑のような審矎県を持ち、奥の现道みたいな気分になり、モノノアワレを打ち出し、ナヌゲンな味をこめ、そういう土台にのっずっお、ひろく䞖界に通じるような仕事をしようずいう考えだ。

同曞

私の䜓には、間違いなく先祖䌝来のDNAが刻たれおいるんですね。だから、先祖が感じただろうモノノアワレやナヌゲンな䞖界芳は、やっぱり私にもそれなりに遺䌝しおいるでしょう。䞖の䞭に倚くの䜜家やアヌティストが存圚したすが、そこから生み出されたものが、やがお䌝統ずしお残る。そんな感じなのかも知れたせんね。䌝統は党く揺れ動かない物ではなく、むしろフレキシブルな存圚なのかも知れたせん。

私の奜きなクラシック音楜にも、倪郎さんの論理は通じるだろうず思いたす。党く昔から倉わらない物をそのたた挔奏する、のではなく、指揮者や挔奏家の解釈を入れながら垞に「倉化」させお新しい物を生み出す。䞀芋倉わっおいないように芋えおも、挞次的に倉化しおいる䞖界。確かに、20䞖玀においおシェヌンベルクが十二音音楜を創始し、ドラスティックに倉わっおしたったこずにより、「いったん幕を閉じおしたった」吉束隆かも知れたせんが、そうした倉化もファンは柔軟に受け入れ、厩壊するこずなく珟圚も楜したれおいたす。

「いたさらこんな叀兞的なフレヌズを䜜っおも意味がない」ずある人に蚀われたこずもありたすが、倪郎さん的発想で切り返すならば、アニ゜ンやベヌトヌノェン、モヌツァルトを土台にしお生みだされた私のフレヌズは、挞次的に倉化した䌝統的なモノであり、決しお過去に取り残された因習的なモノではないのです。ですから、意味がないず切り捚おたこの手の発想こそが、䌝統をはき違えた固定芳点ずいうこずになりたす。

ですから、日本叀来からの䌝統芞胜は、私にずっお知識であり、経隓の䞀環を成すものに過ぎないのです。

岡本倪郎さんに私は救われたずいうお話でした。

「Zのテヌマ」
䜜詞小池䞀雄 䜜曲・線曲枡蟺宙明 歌氎朚䞀郎

私の「䌝統」は確実にこの人たちによっお圢成されたした。ああ、アニキよ氞遠なれ 

                              恐々謹蚀


参考文献岡本倪郎著「誰だっお芞術家」SB新曞