戦後ゼロ年：1945年11月19日（月）

2025年11月19日 06:19

日本軍の獣性：
ガソリンで捕虜焼く（パラワン島）
マニラの虐殺（日本兵による刺傷38カ所・11歳少女の証言）
Q. 日本人は悔い改めているか？A. いいえ。
Q. 彼らは自らの侵略行為に対して道徳的罪悪感を感じているか？A. いいえ。（TIME）
敗戦後の東京スケッチ（LIFE）

（11/19/1945、シカゴ・トリビューンより）
山下裁判： 日本軍が米兵150名を焼き殺した方法 炎の中から逃げ出した者は射殺
（ロバート・クローミー特派員）
マニラ、 11月19日（月）： 150名近くのアメリカ人捕虜が虐殺された出来事が、今日、フィリピンにおける戦争犯罪で告発されている山下将軍の裁判で語られた。
この虐殺は昨年12月、日本軍守備隊がパラワン島にいた際、大規模なアメリカ軍輸送隊がその方向へ進んでいるとの情報を受け、米軍がミンドロ島へ上陸したと判断した時に発生した。日本軍は収容所の全捕虜を防空壕に追い込み、ガソリンを注ぎ、火を放った。炎の中で逃げ出した捕虜は、壕の外へ走り出た瞬間に射殺された。

逃げ延びた者は崖下へ
少数の者は、急な崖を下って海岸へと逃れようとした。ほとんどの者は追跡され、撃たれ、刺殺された。生き延びることができたのは一握りの者のみであった。
デモイン（アイオワ州）出身の海兵隊員クレム・ウェデロフ伍長は、その幸運な生存者の一人であり、彼の証言が本日、ニューヨーク州ニューブロー出身のウィリアム・N・カルバー中尉の証言とともに朗読された。
多くが銃剣で刺される
「日本兵が壕にガソリンを注ぎ、燃える松明を投げ込んだ直後、我々は外へ飛び出しました。しかし外ではライフルと機関銃で撃たれ、多くが銃剣で刺されました」とウェデロフ伍長は述べた。
「我々の一部は金網の下をくぐって脱出しようとしました。私は17～20名ほどと一緒に、壕の外につながる隠し出口を通って逃げました。30～40名は海岸へ下る斜面を降り、岩陰に隠れました」

シカゴ出身兵の証言
シカゴ出身のウィリアム・メムラー兵からの宣誓証言も提出された。彼は1942年7月19日から今年2月まで捕虜となっており、バターン陥落後に捕らえられたという。
収容所の小屋は竹製で、食事は日に三度、お椀半分ほどのコメ。時折サツマイモや牛肉が出る程度だった。体重は151ポンド（約68㎏）から61ポンド（約28㎏）にまで落ちたという。
メムラーの証言によれば、多くのアメリカ兵が殴打され、失神し、時には個人的な違反を理由に互いに殴り合いを強制されたという。 弁護側は、彼の証言中の一文、すなわち 「フィリピンの日本軍司令官である山下は、収容所を2度訪れ、状況を見ながらも改善のために何もしなかった」を削除させようとした。
日本軍書類も提出
2通の日本軍文書も提出された。1通は12月15日付のもので、収容所の捕虜数が減少していることを報告していた。記録によれば、うち50名が「殺害され」、大多数は「収容所内の流血事件で死亡」とされていた。
家族は再会の挨拶を聞けない
「修理工場でいつも聞こえた“おはよう、軍曹殿、少佐殿”という声は、もう二度と家族の耳には届かないだろう」と検察側は述べた。
検察側によれば、この虐殺を行った部隊は陸軍部隊であり、弁護側は「その部隊は山下の指揮下ではなかった」と主張するだろうとしている。
虐殺されたのは、海軍兵12名、海兵隊33名、陸軍兵105名。死者の中には4名の将校も含まれ、そのうち1名は中尉であった。
生き残った者たちは海を泳ぎ、湾を渡ってネイティブ住民に救助された。住民たちは彼らをゲリラのもとへ送り、保護した。

米兵と日本人少女、撲殺された状態で発見される
大阪、11月18日（AP） アメリカ兵と日本人少女の遺体が、この付近の小川の近くで発見された。両名とも棒のようなもので撲殺されたとみられる―と、第6軍のアメリカ当局が本日発表した。
広報担当官は、この死亡事件を「二重殺人」と述べたものの、捜査はまだ完了していないという。兵士の名前は公表されなかった。

（11/19/1945、TIMEより）
フィリピン：山下将軍とロサリンダ
先週のある日、マニラのトーレス高校避難キャンプで、11歳の少女ロサリンダ・アンドイは顔と手を丁寧に洗い、横分けにしたまっすぐな黒髪を梳かし、最高のピンクのドレスを着た。それから彼女は、暑く、破壊された街を横切り、日本の山下奉文将軍がその部隊によって犯された戦争犯罪で裁判にかけられている天井の高いバルルームへと連れて行かれた。彼女は証人席に厳粛に座り、サンダルが落ちないようにぶら下がった足を傾けようとし、なぜ自分が孤児なのかを語った。
ロサリンダはタガログ語で話し、通訳が彼女の言葉を説明した。マニラの戦いの前は孤児ではなかった彼女はイントラムロス（マニラの旧城壁都市）に父と母と住んでいたが、日本兵が建物に火を放ち始めた。それで恐怖に怯えた両親は、煙の充満した通りを彼女を急ぎながら連れ、混雑した大聖堂へと向かった。
しかし日本人も大聖堂にやって来た。彼らは彼女の父をサンチャゴ要塞に連行し、殺した。彼らはロサリンダと彼女の母、そして他の女性や子供たちを近くの教会に追い立て、その中に手榴弾を投げ込み、その後銃剣で突進してきた。彼女の母は手榴弾に被弾し、少女は38カ所も刺された。
証言するうちにロサリンダは泣き出し、涙が頬を伝いピンクのドレスに落ちた。彼女は委員として座っている5人のアメリカ人将軍の方に向き直り、左腕を見せた。10の傷跡があった。右腕にはさらに4つあった。彼女は立ち上がり、茶色のブルマーの上までドレスをたくし上げ、胸と腹に18の、背中に1つの傷跡を見せた。足には5つの傷の跡が見えた。
泣きじゃくり小さな顔をゆがめながら、ロサリンダは血まみれの教会の床で母のそばにずっといたと語った。母は「私は死にそうです」とささやいた。そして、少女によれば、母は「いつも良い子でいるように」と私に言ったという。ロサリンダは夜明けまで母の遺体から離れなかった。それから彼女は這って去った—ゆっくりと、なぜなら腸が傷口から出ていたから—そしてサンタ・ロサ・カレッジに辿り着き、そこで修道女たちが彼女を保護した。
ロサリンダが証言している間、被告の山下奉文は冷たく眼前の机を見つめていた。聴衆席では多くの人々が泣いていた。

日本に関する報告
日本に6週間滞在した後、TIME誌の太平洋地域担当チーフ特派員マンフレッド・ゴットフリードは、簡潔な質疑応答形式で自身の印象をまとめた：
Q. 日本人は悔い改めているか？
A. いいえ。しかし、悔い改めていないわけでもない。彼らは自国の軍部に抑圧されていたと感じており、我々がその抑圧から解放したことを喜んでいる。
Q. 彼らは敗北したことを理解しているか？
A. 第一次世界大戦後のドイツ人とは異なり、日本人は陸海空で打ち負かされたことを認識している。また、全てを原子爆弾のせいにもしていない。天皇による敗戦の発表は当初は衝撃と驚きとして受け止められたものの、戦争が完全な敗北であったことを理解している。
Q. 彼らは自らの侵略行為に対して道徳的罪悪感を感じているか？
A. 一般的には、いいえ。ごく一部の頑迷な軍国主義者たちが内心でどのように日本の侵略を正当化しているかは推測するしかない——彼らは現時点では口を閉ざすよう非常に慎重にしている。反対の極端にいる熱心な平和主義者（賀川豊彦など）はもちろん、軍国主義者に罪があると感じている。幣原喜重郎首相を含む大多数の日本人は、政策として平和を信じている。しかし、彼らは依然として、日中戦争に至る一連の出来事において日本が被害者であったと考えている。彼らは国家的な侵略政策を採用したという自覚がない。その政策が存在したとしても、「一部の悪い人々が責任を負う」ことだ。侵略が道徳的に許されないという考えは、まだ日本の倫理観の一部とはなっていないようだ。
Q. 自国軍隊による残虐行為に対して道義的責任を感じているか？
A. 疑いなく、はい。これらの事実は彼らの道徳規範に反するものとして、彼らを純粋に衝撃を与えている。日本人個人個人はドイツ人以上に残虐行為を行ったが、ドイツ人とは異なり、残虐行為を正当化する新しい道徳規範を説くことはなかった。

Q. 彼らは実際には悪意を持ち続けながら、アメリカの命令に従うふりをしているだけなのか？
A. 異民族の支配に従うことを好む国民はいない。日本人も例外ではない。しかし、日本のアメリカの要求への服従における偽善的な要素は、非常に少ないと私は信じている。一部の大企業経営者は財閥解体に口先だけの賛意を示し、農民は天皇制に関する自由な議論に不賛成である、など。しかし大多数は、アメリカの要求に従うことが自分たちの生活を向上させると期待している。確かに日本人は監視される必要がある——主に、彼らの西洋化は表面だけのもので、中世的思考の持ち主だからだ。相対的に見て、彼らの目的や動機は、彼らの思考習慣よりも信頼に足るものと言える。
Q. 日本が連合国の要求を回避しており、マッカーサーが彼らを甘やかしているというロシア側の繰り返しの非難には、どれほどの真実があるか？
A. 私はそれはでたらめだと思う——ただし、その苦情の一部が誠実なものでないとは言わない。ロシア人は自分たちを征服者と考えている。東京における連合国の中で、彼らは横柄に振る舞い、力を見せつけるあらゆる機会を捉えようとする。彼らが占領している地域で明らかになっている彼ら自身の勝利観は、銃口を突きつけて露骨な要求をすることである。しかし、彼らの方法が必ずしもマッカーサーのものより厳しいとか効果的だとは限らない。マッカーサーは、軟弱者では全くなかったアドルフ・ヒトラーも賞賛したであろう政策を使っている：それ自体は抵抗する価値があるとは思われない要求をすること；それが達成された後、別の要求をすること；そしてそうして累積的に大きな成果を得るまで続けるのである。
Q. 天皇制を維持することは、我々の日本社会改革の妨げになっているか？
A. 改革を意味するのであれば、妨げにはなっていない。我々には「再建」するか「改造」するかの選択肢があった。我々は後者を選んだ。結果がどれほど満足のいくものになるかは、まだ予測できない。しかし改造には二つの利点がある：より速く、より安価である。新しい社会制度は1年や5年で作り出せるものではない。古い制度はより早く修正できる。さらに、天皇制を我々の道具として利用することにより、我々は経済目的を達成するために日本の資源を利用するのと同様に、政治の分野で日本の資源を利用しているのである。
Q. 日本人はいつまでに復興し、再び東洋での経済的優位を争い始めるか？
A. 日本はその本土列島において重要な資源をほとんど有したことがなく、海外の全ての資源は勝利者に引き渡された。現在、日本は国内人口を養い、衣類を供給し、重工業を動かすのに十分な原材料を欠いている。さらに、日本の加工能力は現在、断片化している。
日本が東洋における経済的トップの地位を回復するには、近隣諸国よりもはるかに優れた経済的能力を示すしかない。ドイツは敗北しても、経済的にヨーロッパの礎であり続けている。しかし、現在の境界内における日本は、何かの礎とはなりえない。

（11/19/1945、LIFEより）
東京の街頭スケッチ
ライフ誌専属画家バーナード・パーリン、占領初期の日々を描く

9月初旬、爆撃で破壊された東京を進軍した最初のアメリカ戦闘部隊に、LIFE誌の画家兼特派員バーナード・パーリンも同行した。
部隊の全員が武装しており、欺瞞や破壊工作に警戒するよう警告されていた。パーリン自身も戦闘の危険には慣れていないわけではなかった。以前のLIFEの任務では、ギリシャのコマンド部隊と共にエーゲ海でのドイツ軍に対する襲撃に参加したこともある（LIFE、2月30日号）。しかし、東京の占領は全く別物だった。日本の首都の大通りをジープが揺れながら進んでいく間、パーリンは怒りに満ちた一発の銃声も聞かず、マッカーサーの命令を受け入れる準備のできた、従順そうな日本人しか目にしなかった。ここで、LIFE誌は占領初期の彼の印象の一部を紹介する。
日本の首都の至る所で、パーリンは二つの主要な「闘い」の形を目の当たりにした。兵士たちは、自分が日本に来たことを故郷の家族に証明できるお土産を必死に探すことに躍起になり、日本人は頭を守る屋根と口にする一片の食べ物を必死に探すことに躍起になっていた。
兵士たちのお気に入りのショッピングストリートは、東京で有名な銀座だった。アメリカ兵たちはデパートで質の悪いシルクの着物に80ドルも支払っていた。しかし取引のほとんどは、歩道に色とりどりの装飾品を並べる行商人たちとの間で行われていた：シルクのショール、布の財布、ビーズ、小さな衣装人形、紙扇子、レターオープナー、日本の提灯、玩具の仏像など。
この兵士たちのお土産探しについて、パーリンはこう報告している。「我々は実にひどい物を、実にひどい値段で買っている。まるでクリスマス・イブが三回来たようだ。私は3人の大佐とジープに乗り、片道90マイル、文字通り生命と手足の危険を冒して最悪の道路を往復した。大佐たちがお土産を買いたかったからだ。これは一種の狂気だ」
パーリンは、ブリキ板で作られた掘っ立て小屋に住む日本人を目にした。掘っ立て小屋の間には、耕されている区画があった。焼け落ちた建物からの灰は肥料として使われていた。区画が耕されていない場所では、人々は明らかに希望を失い、餓死を覚悟しているように見えた。多くの日本人は、地元の運河で捕ったわずかな干物と1ポンドの乾燥豆を、冬に向けた蓄えとして持っているだけだった。政府の日々の食糧配給は、混ぜ物のあるコメとオートミールのほんの少量である。
公園では何百人もの乞食が昼も夜も生活していた。年配の男性は疲れ果て、落ち込んでいた。しかし、軍隊に入るには若すぎ、以前は消防や民間防衛隊で活動していた十代の少年たちは、東京で新たな生活を始めるために既に働き始めていた。パーリンは、土を耕すこれらの若者たちの絵についてこうコメントしている。「これは実際よりも幾分か厳しい描写ではある——しかし、全体としてこれと同じように恐ろしく醜く、不毛で——希望が無いように見える。しかし、ここの子供たちはとても熱心に働いているので、彼らがここに生活を築けると信じることができる」