適応する夫と、固まる妻

～26歳下セネガル夫とのチグハグな週末婚の記録～

夫は挑戦する。
日本食の話だ。

正月には私の実家で雑煮を食べ、餅を初体験。
回るレーンに興味津々で動画を撮り、回転寿司を楽しむ。
生卵はどうかと実験的に提供したかま玉うどんもぺろり。
「ネハネ！」（おいしい！）といいながらバクバク食べる。
見てるこっちがスカッとするほどだ。

ただ味が微妙なときの「ネハネ」は驚くほど弱々しく、非常にわかりやすい。

なんでも果敢に挑戦するが、やはりハラーム（イスラムの禁忌）には手を出さない。
アルコールと豚肉だ。
ハラームは細かくて、タツノオトシゴ・ウミヘビなど、それ食べないでしょってものも禁止されている。

焼きが弱い肉にも手を出さない。
これはハラームではなく「お腹壊すから」とのこと。
「もう食べられるよ」と勧めても、少し赤みの残った焼肉は存分に火を入れる。硬くなってもウェルダンだ。
故郷では肉の管理が日本と違うだろうし、慎重にならざるを得なかったのかもしれない。（偏見アゲイン）

ある日曜の昼。
日本そばを茹で、薬味を刻んで夫の家に向かった。

めんつゆにさば水煮缶をほぐして、大葉やミョウガなどの薬味を入れた簡単な冷たいそば。最近気に入ってよく食べる私のお昼だ。簡単に準備ができるので、夫のワンルーム極狭キッチンでもストレスがない。

薬味のクセが無理かもしれないと思い、先に聞いてみた。

「これ食べてみる？」

初めて見るミョウガ。
香りを嗅ぎ、細切りをつまんでパクリ。

「うん、大丈夫。挑戦するよ」

頼もしい返事に背中を押され、チャチャっとサバ缶そばを盛りつけた。

「日本のパスタだよ」

丼を手にした夫。
とたんに瞳が曇る。

「…これ冷たいね」

「そうだよ、冷たいそば」

「ぼくは温かい食べ物じゃないと食べられない」

えー！初耳である。
あんた、寿司だってサラダだってコンビニのおにぎりだって、温かくないものも食べてたじゃないか。
なんで今更？なんでー？

「温かくないものは、気持ちが悪くなるんだ」

拒絶された気がして、私は身動きが取れなくなった。

すると夫は、フライパンに油をひいてサバ缶そばの入った丼をぶちまけた。

マジか！
ミョウガも大葉も炒めちゃう？炒めたサバ缶の匂いが立つんじゃないか？

気持ちを立て直せず突っ立っている私をよそに、夫は素晴らしいリカバリー能力でサバ缶炒めそばを仕上げていった。
たくましい適応力…って感心している場合ではない。

サバ缶炒めそばを食べた夫が放つ。

「ネハネ！」

本当においしかったときよりトーンが低い。

（まぁ、ネハネって言うならいいか）と腹落ちさせたものの、モヤモヤは残る。

夫はそばを「火の通っていない炭水化物」と認識したのか？
パスタと説明したのに、冷たかったので混乱したのか？
冷たい麺という発想はないのか？

「寿司も冷たいけど食べたでしょ。なぜそばは温かくなければいけないの？」

「これは寿司じゃない」

わかっとるわい！

翻訳アプリを使っても、今ひとつ納得できる答えは返ってこない。

ただ、夫は「食べられない」で終わる人ではなかった。
食べられる形に変えて取り入れる。
気持ちの温度は低いが「ネハネ！」と言う。
その適応力は見習いたい。

「スキ」もらえると励みになります💗