ã¢ã«ãããšããŒãããšãã°
ç§ã¯åŸ ã£ããæ4ïŒ30ãŸã§åŸ ã£ããåŸ ã£ãã®ã¯çœéЬã«ä¹ã£ãçåã§ãã¢ããŸã³ã®é éã§ããªãããã³ãã³ã®ç é¢ã«åãã£ãŠåºçºããæéãå€«ãšæ±ºããæ©æ4:30ãæ¥ãã®ãåŸ ã£ãããŸãæ¥ãã®ã ãæ¿çããä»åã¯å šèº«ææ²ã¿ãããªçèçãããã®ãã¯ãªãïŒïŒäœãªã®ã ãã®çã¿ã身äœãåããªãããããææ¥è»ãåŒã¶ãšè¿é£ã®ç é¢ã«éã°ããŠããŸããããããã°ãã®ã ãç§ã¯åã±ã³ãã«ãããŠã€ãã¿ãã«ã«ãããããããããææ¥è»ãåŒã¶ãšå€§æµã«ã³ã¿ããªãŒãã¢ã·ã¥ãã©ãŒããããŒã²ã€ãã«ãã倧ããç é¢ã«éã°ããŠããŸããããã©ããå šæ» ãªã®ã ãå»å¹Žã®10æããŒã²ã€ãã«éã°ãããå®ã¯æç ãããã亡ãå®åéŠçžãšåãç æ°ãæœ°çæ§å€§è žçãå®åããããã®ç æ°ãåå ã§æ¥æ¬ã®éŠçžãšããæãŠããªãé«è²¬ä»»ã®ç«å ŽãèŸéããã»ã©ã®ç æ°ã§ãå ·åãæªããªããšæ»ãã æ¹ããã·ãšæãã»ã©çç¶ãèŸãç æ°ã ãæšå¹Žã®ïŒïŒæã«ããŒã²ã€ãã®ç é¢ã§å€§å€ãªç®ã«ãã£ãç§ã¯ïŒåºŠãšããã¯é¿ããããšãäžãäžã®çºã®èšç»ãç«ãŠãŠãããããŒã²ã€ãã§äœããã£ãããç°¡åã«èª¬æãããšã(1)æ¿çãæ±ããåŸ å宀ã§12æéåŸ ãããããæ æ¶ã«ä¹ãããããŸãŸã®æ£è ãå«ãå»äžãŸã§åŸ ã¡æ£è ãæº¢ããŠããã(2)åŸ å宀ã§ãããçã¿æ¢ãã¯äœåŠã§ãè²·ãããããªæ®éã®é®çå€ãç§ã®çç¶ã¯æ®éã¢ã«ããçŽã®ãã®ã§ãªããšå¹ããããªãã®ã§æ°Žã飲ãã§ãã®ãšå€ãããã(3)ã¢ã«ãããç·æ¥å®€ã§æã£ãŠããã£ãŠããå®éç 宀ã«å ¥ãããŸã§åŸ ã¡è¿œå 4æéã(4)ç 宀ã«å ¥ã£ããšããã§é£ã®ãããã®æ£è ãå»çãã¹ã§ãããªãæ»äº¡ããããŠéºäœã¯æãŸã§ãããã«æŸçœ®ãããŠããð³ã(5)ãã®ä»æãåºãããããªããªãããšããçç±ã§ãä»åºŠç·æ¥äºæ ãèµ·ãããæãŸã§èªå® ã§åŸ ã£ãŠ(åãæ¿çãªãåŸ å宀ã§èããããèªå® ã®ãããã§èããæ¹ããã·ãªã®ã§)ãè»ã§ãããã€ãã®ãã³ãã³ã®ç é¢ã«æè¡ããŒãšããäœæŠã倫ãšç·Žã£ãŠãã£ãããããŠä»ååããŠãã®äœæŠãå®è·µããã®ã ã£ããåææ©æã®M4ã¯F1ã³ãŒã¹ãæããããããªç©ºãå ·åãæ®éãªã2æéããäžæãããš3æéããã£ãŠããŸãéã®ãããã£ãïŒæé10åãã¯ãã£ïŒçããã®ã¯ãŠãšã¹ããã³ã¹ã¿ãŒã«ããã»ã³ãããŒãã¹ç é¢ããã ãºæ²³æ²¿ãã«ããè±åœè°äŒãšããã°ãã³ã®çãåã«ããçŸããç é¢ãã¡ãªã¿ã«ç§ãšèªçæ¥ãåããããåé«ããã€ãã³ã²ãŒã«ãèšç«ããç é¢ã ãããäžã€è¶ ã©ãã§ãè¯ãäœè«ãä»ãå ãããšãå éŠçžã®ããªã¹ãã³ããã«ããã£ãæã«éã°ããç é¢(ç 宀ã§ããŒããªãã¶ãªã³ã°ãéè³ããŠããã ã£ãŠãåäŸãïŒ)åœäŒè°äºå ã®çãåãªã®ã§æ©ããŠæ¥ãã®ããªããããšãåšãããã®å€ªã£ã人éãã ããªã倧ããç é¢ã§æœ°çæ§å€§è žçãã¯ããŒã³ç ã®ç ç©¶ãè¡ãããŠããŠãé¢é£ã®æè¡æ³ãè¬ãªã©å šãŠããã§éçºãããŠããçºãäžççãªã¹ãã·ã£ãªã¹ããæã£ãŠãããç§ã«ãšã£ãŠã¯ãšãŠãã©ãããŒãªç é¢ã ããããŠãç·æ¥ç æ£ã«çãããããã£ããŒïŒç§ã®ã¿ãããã«èšºå¯ãåããïŒæéåŸã«ã¯ãã«ãã«ã«æé€ããã誰ãããªãç 宀ã«éã°ããã奜ããªããããéžãã§è¯ãããã£ãŠåªããçè·å©Šããã倧ããè ãåºããŠãããã®ã§ãå¿è«æ¯è²ã®è¯ãçªéãæå·®ããããã®ç é¢ã«ã¯20幎ã»ã©äžè©±ã«ãªã£ãŠããã®ã ããå°æ¹ãæ è¡äžã«éã°ããæãããã»ã©ãŒããŒãã®ç é¢ã®çµéšãæ°ããç§ã¯ããããžæ¥ããã³æè¬ã®æ°æã¡ã§æ¶ã溢ããæãããããç¹ã«ä»åã¯ããŒã²ã€ãã®åŸã ã£ããšããäºãããã人éã®æãã¿ãçãŸããŠåããŠçµéšããã¬ã¹ãã¥ãŒããã°äžŠã¿ã®æåãæ°ãã«æ¹§ãèµ·ãããå»è ãçè·å©Šãã¡ãããŠæž æå¡ã«è³ãå šãŠã®ã¯ãŒã«ãŒãã¡ããåŸå ãå°ããŠããŠãäœãããŠãããããšã«ãããããšããããé£çºããã
å ¥é¢ãã床ã人çãæ·±ãŒãããæ°ããããèªåã®èŠãã¿ã¯ãšããããä»ã®æ£è ãã¡ã®æ§ã ãªç掻æ å ±ãå«ã§ãè³ã«å ¥ã£ãŠããããã ãä»äºãäœæã§ã¯ãªãããã®äººãã©ãçããŠãããã誰ãæãã誰ã«è ¹ãç«ãŠãäœãæããŠãããããããªäººé¡åŠçæ å ±ãæŒæ°Žã®ããã«ç å®€ã«æµã蟌ãã§ãããç 宀ã¯è±åœäººé¡åŠã®ãã£ãŒã«ãã¯ãŒã¯çŸå Žãªã®ãããããªãã
ãææ¥ã¯äŒãã«æ¥ãŠãããã®ïŒãé£ã®ãããã®æ¯èŠªãåšã«é»è©±ããããã容赊ãªãã¹ããŒã«ãŒã¢ãŒããããããäœåºŠãèšã£ãŠãã§ããããéããªãããææ¥ã¯è¡ããªãã£ãŠã猶ã«å ¥ããšãããéãç¡ããªã£ãŠãã®ããå«ã«ãªã£ã¡ãããããããæ è¡ã«è¡ãã®ã«æã£ãŠããéããªãç¶æ ãããšè¥ã声ã®åšãã幟ãããã®ïŒããšæ¯èŠªãããéãããªããŠèšã£ãŠãªãã®ããææ¥è¡ããªãã£ãŠèšã£ãŠãã ãããå·ããè¿äºãå¯ããã«æº¢ããæ¯èŠªã¯ç掻ã«å°ã£ãåšã«ãŽãã®ç®±ãå€ã«åºããããšããäºçްãªè³ªåãæ»ãåºããŠäŒè©±ãç¶ããããšããã容赊ç¡ãç¶ããé®ãããããããŠé»è©±ãåããæ¯èŠªã¯ãããªãã§ããé³ã§ãã¬ããã€ãããã€ãŒã¹ããšã³ããŒã®ããŒããœã³ã°ãæµããã圌女ã®ç掻ããã®ãŸãŸæããããããªã¡ããã©ãã§ãè±åœäžäžããªããšèšã£ãŠãéèšã§ã¯ãªãããä»ã ã«3çŸ5åäžãã4çŸäºåäžã®èŠèŽè ããããšããæ²ããçŸå®ããšã«ãã倧é³éã§æµãã®ã§ç 宀äžãéãã«ããã£ãŒãšãªãããããæ¯æ¥äœåºŠãç¹°ãè¿ãããã®ã«èª°ãã¯ã¬ãŒã ãå ¥ããªããã¿ããªãåªããã®ãã
ããæ¥æ»ã«ããããžã£ã³ããŒãé£ã«éã°ãããçã¿ã®æ³¢ãæ¥ãåºŠãæ»ã«ãããæ»ã«ãããããšå€§å£°ãåºãè¶³ããã¿ãã¿ãããã®ãçè·å©Šãã¡ãäžäººãããã§èœã¡çãããããã®éä»ã®æ£è ã¯èª°ãé¢åãã¿ãŠããããªããã²ã©ãè¿·æã ããšããããžã£ã³ããŒã倧éšããã床ã«åããã®ãããã®å¹Žèãã女æ§ãåªãããœãã©ãã§ç¶ºéºãªæãåãã®ã ãã¹ã³ããã©ã³ãã®æããããšé ãã¶ã£é£ãã§ããžã£ã³ããŒãèµ€ã¡ããã¿ããã«ç ãã«ã€ããäœåºŠãç¹°ãè¿ããããã¡å¶ç¶ã§ã¯ãªãäºãç å®€ã¯æããããšã§èããããã®å¥³æ§ãæäŒã®ã³ãŒã©ã¹éã®äººã ã£ããç§ã¯ãã£ãã圌女ã®å£°ãé²é³ããŠã¢ã«ãã ã®äžæ²ã®ã€ã³ããã«çµ¡ããããããããã§ããå®ã¯ãããããªãã£ãŠæãã»ã©æåãããç 身ã®å¿ã«äœãã€ã³ã¯ã§åªããããšãæžãããæãã
ãšãžãã人ã®è¥ã女ã®åãç°åžžã«çŸããé¡ãããªã³ã»ã¹é¡ãšã¯ãã®äºããç§ãšåãç æ°ã§èŠããã§ãããå¶ç¶ãäºäººãšããã¢ã©ããç©èªïŒTo Kill a MockingbirdïŒããèªãã§ããã®ããã£ããã§è©±ãå§ããããã®ç æ°å«ã ããšèšãç§ã«åœŒå¥³ãèšã£ããè¥ããã¡ã«ãã®ç æ°ã«ãªããªãã£ãŠã©ãããŒã ã£ããã£ãŠã圌女ã¯16ã®æããå ¥éé¢ãç¹°ãè¿ããŠããããã ãããèšãããŠã¿ãã°æ¬åœã«ããã ã£ããªãšæããèè žã匱ãçã«é ã飲ã¿ãŸãã£ãŠããŒãã£ããŸãã£ãŠããç§ã圌女ã¯ãããªéæ¥ãªãã£ãããã ããããªéæ¥éã£ããããã«ãããªç æ°ã«ãªã£ããšããèãæ¹ããããããããéããŠæ»ã¬ã»ã©å²åŠããã®ã確ãã ã亡ãç¶ãåãã§ãããæ¯åã®ãããªåšã§è¯ãã£ããšð€ã
ã€ãã¹ãŠã€ãããšããè¡ã«ããŸããŸããæãçŸå°ã®ç é¢ã«å ¥é¢ããŠããŸã£ãæã®è©±ãããã¯ããŒã²ã€ããããå°çã§ããäºãåŸã§æãç¥ãããæãããçµéšããããå ¥é¢æã®çµéšãå¿ããäºãã§ããªãããã¯ãæ¿çã®äžãé·æéåŸ å宀ã§åŸ ããããæå¥ããã£ãšèšºå¯å®€ã«éããç°¡æãããã«å¯ããããããããšã€ã€ã«ã»ã¯ã·ãŒãªè£ ãã®çè·å©Šãå ¥ã£ãŠæ¥ããè©ãŸã§ã®ããã®ããã³ããåãåç²§ãããã«èžã®èããçœãè¥ããã³ãã³ãšããå®ç©ã®éŠæ°ŽããããŠäžé³ã®æãããæž©ãã声ã§ãã¢ã«ããæ¬²ããïŒãã£ãŠèšãããã ãããã¯ããæ²¢å±±äžãããããšèšã£ãããããã£ããããã£ãŠã¢ã«ããæã£ãŠããããã ãã©ããã£ããæ¶²ãäœäžã«æã¡ãªãããã©ããå¹ããŠããïŒãã£ãŠä»åºŠã¯äœã声ã§åããããŠããã倧ããªèžãç§ã®é ¬ã«è¢«ãã£ãŠãããåæã«å çšãŸã§ã®æ¿çãã¹ãŒããšããæ³¢ã®ããã«åŒããŠè¡ããäœã ã£ããã ãããã®åŠäœãããå¿å°è¯ãã¯ãæªå€¢ã§ã¯ãªãåŠå€¢ã
ã¢ã«ããã«ã€ããŠã¯ããäžã€éžè©±ããããããã¯2016幎ã®å€§æè¡ãåããæãã»ã³ãããŒãã¹ã«ãŠãè¡åŸããã€ã³ã³ã³ãããŒã«ã®ããã¢ã«ããã®ã¯ãªãã¯ãäžãããããçããªã床ã¯ãªãã¯ãããšäžå®éã®ã¢ã«ãããç¹æ»Žã®ç®¡ãéããŠæµããŠãããããæ¥ç§ã¯äžååã幟ã€ãæºããŠããæ¹æ³ãèŠã€ãããå€ãç 宀ãç ãã«ã€ãã®ãåŸ ã£ãŠãããããã³ããã¡ããšã€ãããã©ã³ã¯ããªãŒã®ãŽã³ã°é³æ¥œãããããããŠã¯ãªãã¯ãæŒãããããŠãã®ãŸãŸçŸããäžçã«å€§çªå ¥ããããªäºã2ã3æ¥ãã£ãŠããããæŒæãç§ã®æè¡ãææããå€ç§å»ãå£ç¬ãå¹ããªããç 宀ã«å ¥ã£ãŠæ¥ãããã©ãã調åã¯ïŒããšã軜ã声ãæããªããã¢ã«ããè£ çœ®ãå€ãå§ããããã£ãã£ïŒïŒãææ¥ãããšããã¥ãŒã«ã«ãããããããšãèšãããã£ãã£ãšçŠã£ãç§ãã€ãçºããŠããŸã£ãäžèšãããé¡ãããã1æ¥ã ãããå€ç§å»ã¯å·ããçãããããããªãããããããæ¹åæ§ã«ããã®ã¯ãããµãããªã¡ãŒã«èšãããããããããšæã£ãèªåãæ ããªãã£ãã
è¡åã«ã¹ããã€ããæ¯æ¥æãããããŠã±ãã±ãã«èº«äœãèšããŠéªã ããŸã®ããã«ãªã£ãŠããŸã£ãäºããã£ããã¡ãã£ãšå¯åããå€ãããäœãšããããã転ããèœã¡ãŠããŸãèäžãææ²ãçãçããšæå¥ãèšã£ãŠããããäœåŠãçãã®ïŒãã£ãŠèäžãæ©ã£ãŠãããã«ãŒããã¢äººã®è¥ãçè·å©ŠããããšãŒããã人ã®çè·å©Šãããã¡ã¯ã¿ããªçŽ æŽããããå·éã§æ°é ãã现ããç¥èãè±å¯ã§ãšã«ããåªãããŠææ ¢åŒ·ãããã®å€©äœ¿ãããã¡ã¯ãã¬ãã·ããã®åŸã倩ã«èã£ãŠæ¶ããŠããŸã£ããããã¯è±åœäººã®ç¯ããæãéã眪ã®äžã€ã§ãããã
ãããªè±åœåœæ°ä¿å¥ãµãŒãã¹ïŒNHSïŒã®ãšããœãŒãã¯æ°ããããªãã»ã©å¿ã«ã¿ã€ããããŠãããæ¯å¹Žã®ããã«NHSã¯åŽ©å£å¯žåãšéšãããŠããããããã§ãããç é¢ã«éã°ãããšæ¶ç¡ãããŠèªããªãã»ã©æåãæ²»çãåããããã12æéã·ããå¶ã®ã¯ãŒã«ãŒãã¡ã¯ãé»ã£ãŠäœæ¥ãç¶ãããç§ãæž¡è±ãã1988幎ãåœæ°ãã¿ããªæã£ãŠããããµããã£ãŒéŠçžãè¬ä»£ãææã«ãããšèšã£ãŠãè¬ä»£ææã£ãŠèšã£ãŠãéé¢ããŠããåºãããè¬ä»£ã®äºã§æ²»çã¯å šéšã¿ããæãé£ãè¬ä»£ãæã£ãããç§ã¯ãã¡ãªã¿ã«2016幎ã«åãã倧æè¡ã®åã«2床䜿çšããŠãããæ°è¬ãäžè¢4åãã³ãã2床ã ããã¿ãã ãã3床ããé¡ããããæããããã©ãåœå®ã ãããNHSãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«åŽåå ãèšç«ããè±åœã®å®ãNHSã«å®ãæãããŠããè±åœäººãç§»æ°ãäžæ³ã«äœ¿ããšåé¡ã«ãªã£ãŠããããå°éã«å¥åº·ä¿éºãæã£ãŠãã人ãã¡ã®ã¿ã䜿ããã®ã¯åœããåã ãããã©ãããã«å€§ããªãã§ãïŒããæãããè±åœæ¿åºã®ããæ¹ãåå ã§å£ããåœããéããŠæ¥ãç§»æ°ãé¢åèŠã責任ã¯ããã®ã§ã¯ïŒãããè±åœãéå»ã«ç¯ãã眪ãšçŸåšã®ç§»æ°åé¡ãç¹ãã£ãŠããããšãèªããäººã¯æ¡å€å°ãªãã
ããããã°ããŒã²ã€ãã®åŸ å宀ã§ïŒïŒæéæ¿çåŸ ã¡ã®æãå¿äŒãã®ããã«ããã£ã匱ãé®çå€ãã¡ãã£ãšã ãå¹ãã10åéãé£ã«åº§ã£ãŠãããçºãããç§ã«ãã³ãªãšç¬ã£ãŠè©±ããããŠããããã嬢ãããã嬢ããããå¹»èŽãïŒãããšãçºããããŸãã§æ¥æ¬æè©±ã®ãããªå£èª¿ã§è³ªåããããã嬢ãããæã®åµã¯ã©ããªã®ãã奜ãïŒããã£ãã£ãã£ïŒïŒïŒåµïŒæïŒã©ããªã®ïŒïŒïŒãããŒã£ãšãããŒãããšãã°ããªããæŠæ§ãšçããããããšãçºããã¯ãè¶£å³ãããããŒãããšèšã£ãŠèŠªæã§ã°ãããµã€ã³ãåºãããããã ãããã€ã®ãªã¹äººãäœåŠãã¢ã³ãã£ã»ãã€ãœã³ãªãã ãããã ããç±æµ·ã«ç§»äœããããšãèšãæ°æã¡ãçµå±æ¶ãã¡ããã®ããç§ã

