【英語で学ぶ十二支】午（うま）→Horse｜意味・性格・英語表現

こんにちは、KOKOです。😊

今回は【英語で学ぶ十二支（Chinese Zodiac）】シリーズの7回目。

十二支の7番目の干支（Chinese zodiac sign）である「午（うま）」→「Horse（うま）」を紹介します。

🐴午（うま）→Horse（うま）

十二支の動物には、昔から人々の暮らしに身近だった動物が多く選ばれています。

十二支の“うま”も、うしと同じように人々の生活に密接にかかわってきた動物で、農作業だけでなく、移動や戦にも使われてきました。

そしてその力強く駆ける姿から、中国では「活力」「飛躍」「成功」の象徴とされています。うまのイメージにぴったりですよね！

なお2026年は特別で、60年に一度しか巡ってこない「丙午（ひのえうま）」の年にあたります。

「今年の干支はなに？」と英語で質問する場合には、イラストのKOKO’s Pointsあるように、"What's this year's zodiac animal?" と聞いてみましょう。

イラストで「Horse」を復習しよう！

うま年の性格を英語で言ってみよう

ここでは十二支の“うま”の性格をあらわす、3つの形容詞と使い方について学びます。例文と一緒に、よく使われる表現を覚えていきましょう！

① Energetic「活動的な・精力的な」

② Sociable「社交的な」

③  Free-spirited「自由奔放な」

まとめて言ってみよう

会話を楽しもう

うま年の性格を英語で言えるようになりましたか？　
次は楽しく会話してみましょう！

豆知識：2026年は丙午（ひのえうま）

2026年は、60年に一度という特別な年、「丙午」にあたります。

丙午は“火”の性質を持つ「丙」と「午」が重なることから、火のエネルギーが強く、「情熱的で激しい人が多い」といった言い伝えもあります。

ちなみに日本では、「丙午に生まれた女性は気性が激しい」などといった迷信があり、前回の丙午にあたる1966年には出生数が激減しました。

もちろん、これには科学的な根拠はありませんが、「火の馬」というと、なんだか威勢がよくてかっこいいイメージがあるので、不思議な感じもします。

なお英語で「丙午」は、Fire Horse と表現するのが一般的です。より正確には、丙は「陽の火（Yang Fire）」をあらわすため、Yang Fire Horseと表現することもあります。

まとめ

今回は、十二支の7番目の動物 「午（うま）→Horse（うま）」 を紹介しました。

次の丙午（ひのえうま）が巡ってくるのは2086年！その頃には、どんな世界になっているのか楽しみですね。

次回は「未（ひつじ）→Sheep（ひつじ）」を紹介します。お楽しみに！🐐

参考サイト：
・Year of the Horse（The Nippon Foundation）
・2026 Year of the Yang Fire Horse （Bing Wu）