見出し画像

[詩]うらがえして、焼く


¹第1課 이 강가지가 하늘리에요. この子犬がハヌルです。
(イ カンガジガ ハ塗り絵ヨ)(7)

²あんたポカホンタスも探したわけ菓根?(10)

Sweet Robots Against the Machine - Free (2002) 
「Towa Teい。」蛾(ガ)

³万葉集(4249)(P364)で、
女郎花おみなえしが、オミナエシに

オミナエシは宿根草(しゅっこんそう / しゅくこんそう)ですか
はい、オミナエシは宿根草(多年草)です。(AI)

飛び出してくるToyうことは、たし蚊そうだ

「いい絵。」(No!)


¹「本気で学ぶ韓国語」チョ・チョヒル 2024年 7頁より
²「八月の光」フォークナー 加島祥造訳 新潮文庫 1996年 10頁より
³「万葉集(下)」 桜井満訳注 旺文社文庫 1979(第12刷!)より
* 引用した文章の、語句の改変あり

いいなと思ったら応援しよう!