［詩］今も、ムカシも

「万葉集（下）」。（げ）、369ページ、2月6日に、防人部領使遠近江国の史生坂本朝臣人上（さきもりことりづかひとおつあふみのくにのししやうさかもとのあそみひとかみ）さんが、＜菜（な）GUY＞、18首（シュ）の、歌を作ったが、そのうち、11syu（首）は、ヘタクソ菜野（nano）で、ボツに舌（した）と、あった。キビ歯巣ギル（きびしすぎる）

・「万葉集（下）」桜井満訳注　旺文社文庫　1979年（12刷！）のこと
・「菜（な）GUY」　長い
・　GUY　テディ・ライリー（Teddy Riley）率いる　ニュージャックスウィング（NJS）ブームを引き起こした伝説的なR＆Bグループ。NJSがどのような音楽かは、New Jeans 「Supernatural」を参照のこと