そよそよ

そよそよ
ふんわり

浅い緑　きらきら✨
深い緑　お茶香る

そよそよ　さらさら
むくむく　ぴちぴち

#詩
#オノマトペ
#そよそよ
#きらきら
#茶摘み
#春の昼
#ときどきひる

Sway sway,soft soft🌿

Light green, twinkle-twinkle ✨🍃
Deep green, tea-scented 🍵💚

Sway sway, rustle-rustle 🍃💨
Fluff-fluff, splash-splash ☁️💦

#poetry 🌸
#onomatopoeia 🎐
#swaysway 🌿
#twinkletwinkle ✨
#teapicking 🍵
#springafternoon ☀️
#sometimesnoon 🌼

💚
日本語のオノマトペにぴったりの英語はなかなかないけれど、英語にもふわっとした音や感じを伝えるかわいい言葉がたくさんありますね☺️💕💫
英語で遊んでみるのも、ちょっと楽しい気分です🌷🌷🌷