ã忥åŒã誰ã®ãããäœãã«æ¥ãã®ãé©åœå®¶
ãèŽãã°èŽãçšãäŒç€Ÿã¯ãªã€ãžãå³ã¡æ§æ
äŸç¶ãšããç·éãåæãšããå俵ã身ãå¿ãåå
æäžäŒç€Ÿã«æ§ããæ®æ¥ã転å€ãé²ãã§åŒãåããã倫ã®ââãŸãé¢å©ããã®ã ããæ£ç¢ºã«ã¯å
倫ã®ââå®å®¶ãçµå¶ããæ°Žç£å å·¥äŒç€Ÿãšè¬ããããå®¶æèŠæš¡ã®å人ååºã ãããšæã蟌ãã§ããããããã¯ç§ã®å
å
¥èгãé¥ãã«è¶
ããæ¥çã§ã¯ã¡ãã£ãšããäžå
ãšã®äºã§ããããããªäŒç€Ÿããã»ãŒå°æ¥äž»å©Šã ã£ãç§æµãããæ£ç€Ÿå¡ãšããŠæ¡çšãããã®ã§ããããµã©ãªãŒãã³çµéšãçç¡ãšã¯ç³ããè¡æã§æŽ»çºãªå«ãææ¯ãšå¥ããã®ãæ©ã«å°±è·æŽ»åã«èŠæŠããŠããå§¿ãèŠãŠãæãã®æãå·®ã䌞ã¹ãã®ã ããããã£ãã芪æã«éå®ãããŠããããããããã®èª¿åã§ââæ¢ããŠæä»£é
ãã§å·®å¥çãªè¡šçŸãçšãããââãŸãã«ç·åãã«é 匵ãã®ããšæãããããããã©ããåœŒå¥³ã®æ¬æã§ã¯ç¡ãããã ã
ããç·ç€ŸäŒã¯ç·ç€ŸäŒã§äžæãåã£ãŠãããå°ãªããšãç§ã«ã¯æå¥ç¡ãã£ãããä»ã®å¥³ã®åéãšäžç·ã«ãäŒç¥šåŠçã§ããã絊äžèšç®ã§ãããããããååã®ç®¡çãšããéµäŸ¿å±ãšãéè¡ã®çšäºãšããããããä»»ããããäºåä»äº1ã€ã²ãšã€å
šåã§åãçµããããã§é£ãç²æãæããŠããããããæ¥œããã£ãã®ããââä¹
ã
ã®é»è©±ãå話åšã®åããã§åãç¶ãããç§ã¯çžæ§ãæã€ã®ã¿ã
ãããããããäœããã£ããç¥ããªããã©ãæ±å€§åºãŠã¢ã¡ãªã«ã§MBAåã£ããšããã人ããæ¥ã«äœèšãªæ¹é©ã«ä¹ãåºããŠãããžãã£ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãšãåŒã³æãå§ããã®ãæ°ãã人äºå¶åºŠãªããææ¡ããŠã圹å¡ã説åŸãããããŠãæ§å¥ãšå¹Žéœ¢ãšåŠæŽã§åœ¹å²ãåããæåãæé€ããŸãããã¿ãããªé°å²æ°ã«ãªã£ã¡ãã£ãŠãã©ããæ°å¹ŽåŸã«ã¯å¯¿é瀟ããã®ãèŠãèŠãã®åã«ãŸã§ãéšçœ²ã®åãµå¹Žèšç»ãªãããèããããããã£ãªã¢ãã©ã³ãšãæ¥åç®æšãšã现ããã·ãŒããäœãããŠäžåžãšé¢æ¥ããããããããå¿è«ãã矩ç¶ããã瀟é·ã ãããç§æµããã¯ä»ã®åã§ãããã ããã£ãŠèšã£ãŠããããã ãã©ãç§ãäœãè
¹èœã¡ããªãã£ãŠããã®MBAééã«è©±ãã«è¡ã£ãã®ããã
ãããã£ããããã¹ã±ããã®éžæã«ïŒãçŽæ¥ïŒã
ããããã¯NBAã§ããïŒãããããçé¢ç®ã«èŽããŠïŒããããããæ¡å€ãã£ããäŒã£ãŠãããŠãå¿æ¥å®€ã§æéãå²ããŠããããã§ãçã£å
ã«ãã©ãããŠã女ãç·ãšåãå俵ã«äžããããã ã£ãããåžæè
ã ãã«ããŠæ¬²ããããã€ãã§ã«ç·ã®çã£ãåãæ¹ãéžæå¶ã«å€ããã»ãããããã£ãŠåœããåã®äºãæããŠãã£ãã®ããã£ïŒãåå¿ïŒãããããããåãåãäºãèããŠãããšãããªãã§ããã¯ãŒã¯ã©ã€ããã©ã³ã¹ã§ãããã£ãŠããã³ãã³ããªããèšã£ãŠæ¥ãŠãç§ã¯ãæŸã£ãŠçœ®ããŠãããã£ãŠã€ããã§æèŠããã®ã«ããã£ã¡ã®çæãçè§£åºæ¥ãŠãªãã®ããããã©ããããã§ã¯ã貎女ã¯åã®ç®çãçè§£ãããŠããŸãããã£ãŠãéã«è³ªåãåãã¡ãã£ããæ°æã¡æªãã£ãããã§ãããããªã®ç§ã®ç¥ã£ããã£ã¡ãç¡ãã§ãããã£ãŠè¿ãããšããããããåãããåæã«èª¬æãå§ããŠãã
ããã¿ããªã幞ãã«ãªãããã§ãããããæ¬æ°ã§ãããåéã¯äœãšãªã倧åŠãåºãŠãç¹ã«æ¯ãšãã£ãŠå°éæ§ãç¡ãããµã©ãªãŒãã³ãšããŠäŒç€Ÿã®éå²ããã·ãŒã³ã«æãããã«çãŸããŠæ¥ããããç¡ãã£ãŠãããèªè² ãšãããèªèŠãæã€ã¹ããªãã§ãããããã¿ããªããµã©ãªãŒãã³ãäœæ
ã«ãã³æªãã®ããšäºãã°ãããã¯äŒç€Ÿãšãã䞻人ã®ç¬ã ããã§ã¯ç¡ããŠãã«ãã³æªã䞻人ã®ãããã ãããªãã§ããããæããŸããããå®ã¯äŒæ¥ãã瀟äŒã®äž»åœ¹ãªã®ã§ãã£ãŠã誰ã ã£ãŠãããªããµã©ãªãŒãã³ã§äžçãçµãããããªãã§ãããã«ãã³è¯ããµã©ãªãŒãã³ã§åšãããããã®çºã«ã¯ã«ãã³è¯ãäŒç€Ÿã§ç¡ããã°ãªããªããã§ã¯ãã«ãã³è¯ãäŒç€Ÿã£ãŠäœããšãããšããããéå²ãã ããããªãã瀟äŒã®äž»åœ¹ã«ãªã£ãŠããäŒç€Ÿãªãã§ããCSRã£ãŠã€ãã§ãããäŒæ¥ãšç€ŸäŒã®çžä¹çºå±ã§ããæ ªäž»ãžã®ã¢ããŒã«ã®çºã«ãã£ãŠãæãããã°ãæ¶è²»è
ã®ã€ã¡ãŒãžã¢ããã®çºã«ãã£ãŠãæãããããããã§ãããCSRã§äžçªããããŒã«ãªãã¹ããªã®ã¯åŸæ¥å¡ã§ããããããçµå¶åºç€ã®åŒ·åã«ãç¹ãããŸããåãéããŠãå¿ãéããŠãåŸæ¥å¡ã®ç®ãæ»ãã§ããäŒç€Ÿããã¯ã䟡å€ããååãªããŠçãŸããçãç¡ãã§ãããäœããŠãã¯éå±ãªãã§ããããåŸæ¥å¡ããŠãã®å å·¥ããè²éŸã竹茪ã®ã客æ§ãªãã§ããããä»äºã«ãååã«ããã©ã€ããæã¡ããã§ãããããã©ã€ããšããã®ã¯äŒæ¥ã«ãšã£ãŠéèŠãªåæ Œã®1ã€ã§ããåãå質ã»åãäŸ¡æ Œãªãã°ãã客æ§ã¯åæ ŒããäŒæ¥ã®è£œåãéžã³ãŸããããã«åæ ŒããäŒæ¥ã«ã¯åªç§ãªåŠçãéãŸããŸãããã£ãŠããããªç±åŒã ã£ããªãã
ãããžãïœããã®äººãã©ããªäººãç¥ããªããã©ãã¢ãããå·§ããªãããŸãã§æäŸããŠãã¿ããã ã£ãããããã«ãã¯ãŒã¯ã©ã€ããã©ã³ã¹ã ã®ãCSRã ã®ããããæµè¡ãã³ããã䞊ã¹ãŠè¡æ£èããã©ããšãŠãå¥å
šãªäºã䞻匵ããŠãããããªããããââç§ãæãæå³âé©åœâã«ææ³ãè¿°ã¹ããšãé©ããã®ã¯ãã®åŸã ã£ãã
ãããããªã®ããã ããç§ã圌ã®ãããžã§ã¯ãããŒã ã«å¿é¡ãã¡ãã£ãããŸãåãçµãã ã®ã¯ãã圹è·ã®å
¬åå¶ãããã女æ§ã管çè·ã圹å¡ã«éã蟌ãã°OKã£ãŠè©±ãããªããã ãã©ãå°å
¥ããäºã«æçŸ©ãããã£ãŠãããããããŸã§ã¯è©äŸ¡B以äžãäœå¹Žä»¥äžç¶ç¶ããŠãŠãçµéšãšè·èœãèªããããŠãäžåžããã®æšèŠããã£ãŠãã£ãŠããæç¢ºãªåºæºã£ãŠãããããã¿ãŒã³åããŠããã®ããã§ããäŒç€Ÿãåœãããããããããã£ãŠäººããæãæããŠãããã»ããååãã ããããã£ïŒãããããèŠã¯ããæ°ãªã®ãã§ããã第1åã®å¿åè
ãªãã ãã©ããããé
·ãã£ãŠãç·ã53åã§ã女ã2åã ã£ããã§ããããã¯ããºã€ããã£ãŠãªã£ãŠãå¥³ã«æãæããããæ§ã«ä»åããã®ã女æ§ã®å±
ãéšçœ²ã®äžåžã«ããã人ãå±
ãã玹ä»ããŠãããã£ãŠå£°ãæãç¶ããããåšå²ã®ç·æ§é£ã«ããçãäžããŠããåãæ¢ããã3幎ã ãã§ããã£ãŠå£°ãæãç¶ããŠããã ãã
ããããã£ïŒããããç§æµã®ããªã·ãŒãšéããããããããããããåžæè
ã ããããªããŠå匷å¶ãããããã女æ§ã®ã»ãã¯ãã®ããæ¹ãæãã§ããã®ããªãã
ãããããªæ é·ãªäºãäºã£ãŠãããªãã£ãŠæ°ä»ããã®ãã瀟å
ã®çµç¹ãšããçµç¹ã¿ããªãããã£ã¡ã®æ³å以äžã«ãã¡ãªã€ãžéã®ãã©ãã€ã¹ã ã£ãŠåãã£ãã®ãçªç¶ãé¡çã£èµ€ã«ãããªãžãµã³ãä¹ã蟌ãã§æ¥ãŠãããŠãã®ãšãŒã¹ã®ââåãèœãšããŠãŸã§ãäœåŠã®éЬã®éªšã ãå€ãã女ãç»çšãããšã¯ãäžäœã©ãããæç°¡ã ã貎æ§ããã®ä¿ºæ§ã«å§å©å£²ã£ãŠãã£ãŠããšããããå ã
ãšäŒç€Ÿã«å±
座ããããã ãªããã£ãŠçé¡ã§è¿«ã£ãŠæ¥ãã®ãããããªã®ããã£ã¡ã
ãããæ
£ãã¡ãã£ãããããªããšãç§ã£ãŠçæ°ã ãããã矩ç¶ããããã瀟é·ã«ã人äºã«çè§£ã®ç¡ã圹å¡ãšããã®ååã¿ãããªééã©ãã®åçºã«æ±ºããŠå±ããŠã¯ãªããŸããããããããªã€ãžãæ¬åœã«ãŠã³ã¶ãªããçšãããããéæŸãã«ããã°æ¥çžŸã«åœ±é¿ããŸããããã£ãŠãæ³£ããªããå«ãã ããããããæãåæ¥ã®æé£ãšå€é£ã瀟é·ã®å®¶æãšæ®ã©äžç·ã£ãŠç°å¢ã¯ãè¶
æå©ããå®¶åºããäºäž»ã¯äžåã«æ»ã£ãŠæ¥ãªããã©ãããããã
ãââæŒã®æ©å«ã¯äžåžãååã顧客çã
ãä»äºã§é¢ããåšå²ã®äººéã«å·Šå³ãããããã©ãæãšå€ã®æ©å«ã ãã¯èªåäžäººã§æ±ºãããããã ããç§æµã®ç²Ÿç¥æ§é ã¯æŽã«ãã®äžãè¡ã£ãŠããŠãæ¢ã«æžç±ãç°ã«ããå®¶ã®ãã€ãã³ã°ãâ瀟é·å®€âã«å€ããŠããŸãå¢ããåããŠããã
ãããŸããåãäºãæãéããŠãã£ãŠæ§åã¯è§£ã£ããã©ããã€ãã§ã«ç·ã®çã£ãåãæ¹ãéžæå¶ã«å€ããã»ãããããã£ãŠããã£ã¡ã¯å®çŸããã®ïŒã
ããç·ãäŒãŸããã«ã¯å¥³ã®äººæ°ãå¿
èŠã ã£ãŠçµè«ã«ãªã£ãã®ããŠãã¯å€§æãããªããããåšå®
å€åãèªãããšããèšå
æãšææºãããšãã£ãŠããã®ã¯æµç³ã«ç¡çã ãã©ããã¿ã«äººæ
ã«é Œã£ããå
ã
ãŠãã§åããŠã女æ§ã«æçŽãéã£ãã®ããã»ãã人ãå¢ãããã«ããæ®éã®æŽŸé£ãããæèšºããã£ãŠãªããšããã£ã±ã質ã®åé¡ãäžå®ã ãããŒãã®ç¶æ
ã§å
¥ã£ãŠæ¥ãèš³ã ããã€ãããç ä¿®ããªãã¡ããããªãã§ãããèããããã®æŠæ³ã«ã¯ãªã€ãžéãè³æããã®ãããããããããã®åãèŸããã®ãããããããä»äºããŠãããæ°ãå©ãåã ã£ãã®ã«ãªããä»ããââåã®å¥¥ããããããã£ãŠããŒãããŠããæ°æã¡ãåºæ¿ããã£ãŠèš³ããæ£ç€Ÿå¡ã¯å®¶åºãšã®äž¡ç«ãããã©ãã§ããããããæºç€Ÿå¡ã§åŸ©åž°ããŠããããŸãããããåäŸãåŠæ ¡ã«è¡ã幎霢ã«ãªãã°çšŒãããã§ãããããæ
£ããªãããŒããããå€å·£ã§æŽ»èºããã»ãããæ¬äººãäŒç€ŸãããããŒã§ããããã£ãŠãããã£ã¡ã®ã»ãã¯åå¿ã圹è·å
¬åå¶ãšã¯æ¡éããã6å²ããè¿äºãæ¥ãŠã4å²ã¯ãææ¥ããã§ãåºç€ŸããŸããã£ãŠã
ããŸãããããªãããªã§ããç»äžçãªçµç¹ã¯èããã女æ§ã«åªããäŒç€Ÿã¯ç·æ§ã«ãåªãããã£ãŠããã®ãåèšèã«ããªãããç§éã¯èŠäºãã®äŒç€Ÿã«âé©åœâãèµ·ãããã®ïŒãã§ãé»ã£ãŠèŠå®ã£ãŠãããŠãã矩ç¶ããããæ©å«ã§ã圌ãšç§ã«ã瀟é·è³ãæäžããããã£ãŠããéåãšè€ããŠããããã ãã©ãäžå¿ã¯èº«å
ã ãæ°ãåŒããããäžéã«ãæãããããããããããã®ä»£ããã«ãã£ãŠã圌ãšç§ãé£äºã«èªã£ãŠãããã®ãããã£ã€ã寿åžãšã倩婊çŸ
ãšããã«ãŠã³ã¿ãŒã§å¬ãäžããã®ãã奜ããªã®ã«ãäžåæ²¢ã®ã¬ã¹ãã©ã³ã®å宀ãäºçŽããã£ãŠèšããããå¯ç¬ãããªãã£ãŠæã£ããã ãã©ããã®åžã§ãããããªã圌ããç§æµãããä»äºã ãã§ç¡ãã人çã®ããŒãããŒã«ãªã£ãŠäžããã瀟é·ããããã矩ç¶ãããããããã§ãããããã£ãŠåãåºããŠãå
šããããäºäººããŠã°ã«ã ã£ãã®ãããã£ïŒãç§ã®è¿äºïŒãããããŠé»è©±ããŠãã以äžãããªãã«äºåºŠç®ã®æ«é²å®Žã®ã¹ããŒãããé¡ãããŠãã«æ±ºãŸã£ãŠããããªãããã©ãä»äºã®ããŒãããŒã®ã»ãã¯åæ¥ãããŠãã£ãŠæ¡ä»¶ã¯ã¡ãããšåãã§è²°ã£ãããããããããæŠé£ãå±
ããªããå€ã§åãã®ã¯ç·ã«ä»»ããŠãå°æ¥äž»å©Šãã£ãŠãã»ããç§ã¯æ°æ¥œã ãããã矩ç¶ããã£ããããïœãå¥ã«è¿œãåºãèš³ãããªããã©ãããã§æŒžãç§æµããããªã¬ãå®¶ã«çžãããªãçæŽ»ã ãããªã¬ãã¡ã·ã®æéãŸã§äŒç€Ÿã®è©±ã§éªéãããªããªãããããããšãããããïœãããããã£ãŠåè«é£ã°ãã®ããããããã
ãæ«ãããŠââããã ãªãæ°é±éãçµã£ãé ã ãããââéµäŸ¿åãã«çµµèæžãå±ãã圌女ç¬ç¹ã®çè·¡ã§ãJAPANããšåè§ãå²ã£ãŠå
¶ã®æšªã«ãAir Mailããšãå ããŠæ¬¡ã®è¡ã«ã¯ãJapónããšåè§ãå²ã£ãŠå
¶ã®æšªã«ãPor Aviónããšãåã
èµ€ãããŒã«ãã³ã§èšãããŠãããåŸã¯è±èªãšãããããŒãåãšæ¥æ¬èªã®äž¡æ¹ã§æå®
ã®äœæãšç§ã®åããããå·ŠåŽããããŠãå³åŽã«ã¯ããããããšãå¿é
ããããããŸããããåå©èšå¿µã®æ
å
ãã¥ãŒãã«ãã©ãçããŸãããä»ãäžåœã«è¡ã£ãŠç€ŸäŒäž»çŸ©åœãšæãã人ãããªãããã«ããããæ°åã®ãããããããŸããæãããæããŸãããããªããšãé©åœã£ãŠäœã ãããšèãããããã®ã§ãããããã¯ãŸããã£ãããšã話ãããŠãã ããããäºã
ãšç¶ŽãããŠããããå¿é
ãªããããŠãã§ãããšèæžã«åãç§ããã¥ãŒãã£ãŠäºã¯ããJapónããšãPor Aviónãã¯ã¹ãã€ã³èªãªã®ã ããã
ãããããçµµèæžã ã£ããªããšããå
·åã§è£è¿ããŠã¿ããšãçŸå°ã®åçãå±±å¹è²ã®ãã³ãŽè«ã¿ãããªåœ¢ãããäžèŒªã®ã¿ã¯ã·ãŒãåãŸã£ãŠããŠãå
¶ã®èåŸã«ã¯å£å°ã¿ãããªå»ºç©ã䞊ã³ãå
¶ã®å
1æ£ã®å£äžé¢ã«å€§ãããã§ã»ã²ãã©ã®é¡ã®èŒªéããã€ãããããã®ãæ²ããŠé£ŸãããŠãããèã«æ·»ãããããPlaza de la Revolucionããšã®é¡åãããããã®é©åœåºå Žã ã£ãŠäºãŸã§ã¯çªãæ¢ãããããã®äžèŒªè»ããCOCO TAXIïŒã³ã³ã¿ã¯ã·ãŒïŒããšããåç§°ã ãšã¯ç¥ããªãã£ããå³ã¡ããã³ãŽè«ã§ã¯ç¡ãã³ã³ããããã¢ããŒãã ãããªã
ãããã«ããŠãããã¥ãŒãããç§å®ã®éµäŸ¿ãªããŠããã£ãšäººçã«ãããŠæ¯ãæåã§æåŸã ããã忥以äžã®æå·®ãããåœããæ€ã®äžæã®çŽãéã¶ã®ã«ãã代ã£ãŠå¹Ÿãäœãããã®ããªã1æã ã貌ãããåæã«ã¯ã85ããšæžãããŠãããã倧äœãé貚åäœãäžæã ããããããŠæãããŠããçµµã®ã¢ãã«ã ãã§ã確ãããããšãã85ãã®äžéšã«å
šãŠç±³ç²ã«æžãåããããªãµã€ãºã§ãJARDIN ZOOLOGICO DE LA HABANAããšå°åãããŠããã®ãææããã«ããã°ãåãããããã«ããåç©åã®ãªã¹ã§ããäºãåãã£ãã坿ãå°»å°Ÿãæ€æ¹ã«åããã¡ãããšæ¯ãè¿ããããããã°ãç§æµãšã®ããŒãã§ã¯äžéåç©åã«ãåºæããã£ããç©éšã®ææãé
ãã€çæã«ãµã«å±±ãçºããŠããã£ããæ¥æ¬ããç¿ã¯5ååæã ãªããã¥ãŒãã®åæã«ãç¿ã¯ç»å Žããã®ã ããããå ã¿ã«ããããŸã§è峿·±ã調ã¹ãç§ãžã®è€çŸãªã®ãããªãã±ã§åŸãç¥èã ãããã§ã»ã²ãã©ã¯æ¬åã§ã¯ç¡ããããããã²ãã©ãããããã²ãã©ããšãã芪ãã¿ã®åŒã³æããäžžããšæžŸåã«ãªã£ããããªã
ãããããŸããæãããããâŠâŠåœŒå¥³ãã®ãã®ã ããã®ç©ããã®äžæ¹ãäŒç€Ÿã§èª°ãã®çºã«äœããæãéããããäºãç¡ãããã©ã€ããŒãã§ã誰ã®ããŒãããŒã«ãæããªãã£ãç§ã®å§¿ãé¡ã«æ ãã°ãæ¥ããäºããç¡ããã©ãåçŽã«èãã圱ãå¿ã«å·®ãããæ±äº¬ãã400ãããé¢ããŠããªã京éœã«æ®ããããšã極端ã«å«ããç§ãšã®çµå©ãæãã 圌女ããäºåºŠç®ã®å€«ãš12,000ãã以äžãé¢ããåå°ã§æ°å©æ
è¡ãæºå«ããŠããã®ããšæããšããã®èç¡æãæ¯äŸããŠäžåå以äžã«ãªããäœãå ŽæãªããŠç§ã«ã¯ã©ãã§ãããããšã ã£ãã®ã«ã
ãç·å¥³å¹³çãªããŠå£å
ã ãããç·ããããå°æ¥äž»å€«ãå¿é¡ãããšããã§ã女æ§åœ¹è·ã¿ãããªå
¬åãèšããŠãããªãã©ããããäžéæ§ãšãã奎ãç¶æ§ãªçãæ¹ãèš±ããªãããããªé¢šã«ãè©°ãŸããªããŠäžããªã諞ã
ãå»ã¿ã€ã€ããããããç§ã¯è¿ã«å€±ç€Œãªããè¿ã¿ããã«çããŠããã®ã ãããã»ã»ã»ã€ã¥ã
