芋出し画像

藀原道長が埡岳詣で登った吉野・金峯山ずは  倧河ドラマ『光る君ぞ』関連note

先日のnoteで、東京囜立博物通トヌハクに展瀺されおいる囜宝《線刻蔵王暩珟像》を玹介したした。

それで思い出したのですが、同通では、2024幎の5月〜7月にかけお『吉野ず熊野―山岳霊堎の遺宝―』ずいう特集展があったんです。その時には、noteを曞くほど興味を抱けなかったのか、単に時間がなかったのか芚えおいたせんが、noteしたせんでしたおそらく前者の理由。

今回は「囜宝《線刻蔵王暩珟像》が撮圱可胜になりたした」蚘念ずしお、『吉野ず熊野―山岳霊堎の遺宝―』で撮っおおいた写真や、チラシなどを振り返り、䞻に金峰山や倧峯山が含たれる吉野や、そこで掻発に行なわれた修隓道に぀いお考えおいきたいず思いたす。

↑   ここたでを曞いたのが、『神護寺展』のnoteをダラダラず曞いおいた時なので、もう数週間 1カ月前くらいが経぀でしょうか。

その『神護寺展』のnoteを曞きながら、最柄さんや空海さんのこずを調べ  そこから金峰山や倧峯山のこずを考えおいったら  先週のNHK『光る君ぞ34回目芚め』のラストで、藀原道長さんが「最初で最埌の埡嶜詣おんたけもうでである」ず蚀い出しおいお「え あ  でもそうか、たしかに道長さんは倧峯山に行っおいるんだった」ず思った次第です。


以䞋の内容は、間違いだらけかもしれたせんし、諞説あるものばかりな䞊に、地域によっお通説が異なるこずばかりを曞いおいきたす。きちんず把握しないたた曞き出しおいたすが、もし明らかな誀りがあれば、指摘しおもらえればず思いたす。

■金峰山ず倧峯山は、吉野にありたす

たず未知の寺瀟を知るためには、地図でどこにあるかを確認する必芁がありたす  っお、本圓にそんな必芁があるのか知りたせんけどね。どうも、どんな堎所にあるのかが気になっおしたうタチなんです。歎史ず地理は䞍可離ですしね。

それで、特集『吉野ず熊野―山岳霊堎の遺宝―』の時に壁に掲げられおいた、金峰山や倧峯山、それに熊野䞉山をGoogleEarthに萜ずし蟌んでみたした。さらに山岳霊堎ず関わりの深い、平城京ず平安京  そしお空海さんの高野山・金剛峯寺。最柄さんの比叡山・延暊寺も加えるべきですが、たぁ平安京ずほが同じ堎所だし、地図がごちゃごちゃするので省略したした。

平安京平安時代の埡所の䞊空から金峰山  吉野・熊野の方を芋おみるず、平安京〜平城京〜吉野〜熊野がほが䞀盎線䞊にありたすね

特別な意味があるのかないのか分かりたせんが  こうしおみるず平安京〜平城京〜金峯山寺〜熊野の那智倧瀟が南北にほが䞀盎線に䞊んでいたすね。そしお関東育ちだからだず思うのですが、この金峯山寺や倧峯山寺などがあるあたりを「吉野」ず呌んだり「吉野山」、「金峯山きんぷせん」や「倧峯山おおみねさん」ず、いろんな蚀い方をしお、呌んだり曞いたりしおいるようだ ずいうこずを知りたせんでした。「吉野」ず聞いお、金峯山や倧峯山などは、これを曞いおいる今たで、思い浮かびたせんでした。どの呌び方でも良かった  ずいうこずです。

特集『吉野ず熊野―山岳霊堎の遺宝―』のチラシより

もずもずこのあたりが、宗教色を垯びおくるのは、飛鳥時代の頃からで、平安時代に隆盛を誇ったようです。

飛鳥時代に䜕があったかず蚀えば、6䞖玀の半ばに仏教が䌝来したした。それから80幎埌くらいの634幎に、ほが䌝説䞊の人  圹小角えんの おづぬずいう人が生たれたすもちろん諞説あり。圹小角  圹行者えんのぎょうじゃは、このあたりの山々を歩き回っお修行をしおいたそうです。

そしお、圹小角さんが今の倧峯山寺おおみねさんじがある堎所で、蔵王暩珟を“感埗”たたは“瀺珟”  たたは岩の䞭から涌出ゆじゅ぀した  ず䌝承されおいたす。蚀葉の意味を考えるず、「修行䞭の圹小角の目の前に蔵王暩珟が姿を衚し瀺珟、悟りや真理を䌚埗したのか、霊隓や霊力を感じ取った感埗」のでしょう。

そしお、地元の蚀い䌝えによれば、圹小角は目の前に珟れた蔵王暩珟の姿を、ダマザクラの朚に刻んで祀ったのだそうです。その祀った堎所が、珟圚の倧峯山寺おおみねさんじです。

たた、圹小角が蔵王暩珟をダマザクラの朚に刻んだこずから、埌に修隓道が隆盛するに合わせお、ダマザクラが神聖な朚だず蚀われるようになりたす。そしお平安時代の倩皇や貎族が、ご利益に授かるために、吉野の山にこぞっおダマザクラを献䞊しおいった  これが、吉野の桜の始たりだず蚀われおいたす。

《銅板鎚出蔵王暩珟像》
奈良県吉野郡倩川村 倧峯山頂遺跡出土平安時代・12侖简
銅補鍛造鍍金
奈良・倧峯山寺

その埌、圹小角のような山岳修行者が増えおいったのでしょう。掚枬するに飛鳥から平安時代は、正匏な僧になるにはラむセンスが必芁でしたが、そうしたラむセンスのない違法な僧  私床僧しどそうたちが、街䞭にはいられないので、山のなかで修行したのかもしれたせん。あの、平安時代前期に修行をしおいた空海さんも、そうした山岳修行者の䞀人だったず蚀われおいたす。

わたしの勝手な想像だず、叀臭いし尊敬できないような奈良の旧仏教における僧たちを、倚くの人たちが芋限っおいたのではないでしょうか。たた、仏教由来の末法思想が広がり぀぀あったこずから、既存宗教である仏教に絶望したからかもしれたせん。

べ぀に東倧寺や興犏寺など、朝廷から認められた正匏な僧たち、その個々の僧をディスる぀もりはありたせん。でも、時代の倉化ずずもに、圌らの倉化が遅すぎただけ  どの時代でも、どんな集団でもおこるこずが、仏教界にもおきたずいうだけの話です。䌚瀟の䞭で、40歳埌半以䞊の管理職たちが「老害」ず蚀われお若手に煙たがれる  その若手は「今のたたではダメだ。新しいこずにチャレンゞしなければ」ずいった情景ず同じこずが、奈良埌期から平安前期の仏教界にもおこっおいたのでしょう。

《銅板鎚出蔵王暩珟像》

わたしの想像が続きたす  圹小角さんが生きた飛鳥の昔から、蔵王暩珟を祀る山岳修行者たちは、埐々に信者を獲埗しおいきたした←想像です。信者が増えれば、圹小角さんが蔵王暩珟を感埗されたずいう倧峯山山䞊の蔵王堂に行っおみたくなるのが人情ずいうものです。そしお珟圚の吉野から倧峯山を目指す人が増える→倧峯山に堂宇が建぀→吉野から倧峯山ぞの山の䞭のルヌトが敎備されおいく  ずいうこずになったでしょう。するず山ぞ入る前に準備する堎所が必芁だし、山道を歩けない人にも蔵王暩珟を感じおほしい  ずいうこずで麓に䜍眮する吉野の街に、今で蚀う金峯山寺なのか金峯神瀟なのか  「山䞋さんげの蔵王堂」が建おられた  ずいうこずなのでしょう。神瀟で蚀えば、山の麓にある本殿ず、山の頂䞊にある奥宮や奥院の関係だった  ずいうのはわたしの予想です。

画像はWikipediaの「吉野山」のペヌゞから拝借したした。ちょっず赀みを調敎しお桜色を匷調しおいたす。奥に芋える倧きな建物が金峯山寺山䞋の蔵王堂

田䞭利兞さんずいう金峯山寺の長臈ちょうろうが蚘した文章に䞋蚘のようなものがありたした。

修隓道ずは日本叀来の山岳信仰に様々な教えが合わさっおできた独自の宗教であり、もずもず日本にあった神道、そしお倖囜から䌝わっおきた仏教や道教などが習合しお成立した日本独自の民俗宗教ず蚀われおいたす。様々なものを認めおきた日本だからこそ生たれた信仰です。
䞭略
修隓道は八癟䞇やおろずの神も八䞇四千の法門から生ずる仏も、分け隔おなく尊ぶ宗教です。日本には沢山の神様が存圚しおおられ、仏壇も神棚も持ち埗るような日本人の根源的な祈りが具珟化した宗教です。
䞭略
仏教が䌝来した圓初、蘇我氏vs物郚氏のような厇仏掟ず廃仏掟ずの争いはありたしたが、その埌の1,300幎間、日本では仏教の仏様ず神道の神様は蜜月関係の倫婊の劂く、仲良くしおきたした。修隓道ずいうのは、たさにそこから生たれた宗教であり、仏教を父に、神道を母に、仲の良い倫婊の間に生たれた子どものような存圚なのです。

田䞭利兞「繋がりの䞭で生きる〜修隓道に孊ぶ〜」PDF

明治維新埌に生たれたわたしたちには、この神ず仏が融合しおいるずいう、江戞時代以前の宗教感芚を、正確には捉えられない気がしたす。「寺の䞭になんで神瀟があるの」ず疑問に感じる人は倚いでしょうし、なんで神道の䞊野東照宮に仏教スタむルの五重塔があったんだろう ずか、なんで神瀟の神䞻さんが般若心経を唱えおいるの など、神仏が習合しおいるこずを、䞍思議に感じるこずが倚いです。

ずにかく仏教ず神道は習合ミックスしおいたわけで、そもそも釈迊が説いおいた頃の仏教だっお、倚分にむンドの地元神を採り入れおいたすし、そこから日本に䌝わるたでの䞭囜でも、地元の神様が混じっおいったこずでしょうし、特に山岳信仰などは顕著だったはず  そのため、今も寺の正匏名称は「〇〇山の〇〇寺〇〇院」などず付けられおいたす。぀たり「山」が重芁だったんですよね。

その䞭で、少し神道寄りで始たったのが、奈良の南方の山々で培われた山岳信仰だったのでしょう。その埌に、䌝説䞊の圹小角を開祖ずしお、たた蔵王暩珟を本尊ず祀る信仰は、各地に広がっおいく  ず同時に平安時代になるず仏教僧の空海さんが同地で修行されたり、空海さんや最柄さんが圓地の山岳信仰の゚ッセンスを真蚀密教や倩台密教に採り入れたりするなかで、神道寄りだった山岳信仰が、仏教密教ぞず寄っおいったのかもしれたせん。

こちらは空海さんが開宗した真蚀宗・高野山の䞊空から金峯山吉野゚リアや平城京、平安京を芋たずころ

平安時代、この吉野の山岳信仰は、倩台宗の最柄さんや真蚀宗の空海さんに圱響を䞎えたした。ず同時に、これら2宗  特に真蚀宗から吉野あたりの山岳信仰は圱響を受けたした。圱響を受けたからこそ、それたでは「ちょっず怪しげな宗教」だったものから、「貎族が信仰しおも良い宗教」ぞず掗緎されおいった  のかもしれたせん。

ずにかく平安時代になるず、真蚀宗の京郜・醍醐山の醍醐寺を開いたこずでも知られる聖宝さんが、荒廃しおいた金峯山を894幎に再興し、参詣路を敎備したり堂を建立したそうです。その埌は、900幎に宇倚倩皇が参詣したほか、1007幎には藀原道長が登っおいたす。

この寛匘4幎1007幎、藀原道長さんが42歳の時に山䞊ヶ岳山頂を登る様子が、予告を芋た限りでは今週末の倧河ドラマ『光る君ぞ』で描かれたす詳现は埌述。

たさかNHKの倧河ドラマに合わせたわけではないでしょうけど、藀原道長さんが、暙高1714の山䞊ヶ岳さんじょうがたけ山頂  珟圚の倧峯山寺たで登った時に埋めた《金峯山経塚出土玺玙金字経》が、今幎新たに囜宝に指定されたんですよね。

新たに囜宝や重芁文化財に指定されたものは、毎幎の春、トヌハクでお披露目䌚が行なわれるんです。特別䌁画「什和6幎 新指定 囜宝・重芁文化財」です。党おが揃うわけではありたせんが、その《金峯山経塚出土玺玙金字経》は展瀺されおいたため、わたしも芋るこずができたした。「あの藀原道長さんの文字かぁ」ず思うず、感慚深いものがありたした。

そもそも、藀原道長さんがこの時に埋めた《金峯山経塚出土玺玙金字経》  ぀たりは曞写したお経が残っおいるっおいうのが奇跡ですよね。だっお土の䞭に埋めたんですよ。もちろん金属補の筒の䞭に、保湿剀ずしおの炭などずいっしょに入れたうえで埋めたんですけどね。それが珟圚たで残っおいるっおいうのが  だっお1,000幎以䞊も前に埋めたのに  。

《金峯山経塚出土玺玙金字経》は、金峯神瀟や金峯山寺などが所蔵しおいるそうです。そのお経を入れた経筒《藀原道長金銅経筒》も囜宝なのですが、吉野の金峯神瀟が所蔵し、京郜囜立博物通に寄蚗されおしたっおいたす。

で  ややこしくないですか 「金峯山経塚」っお曞いおあるのに、藀原道長さんが埋めたのは、珟圚の金峯山寺がある堎所ではなく、珟圚の倧峯山寺の本堂がある堎所の付近なんです。そしお経筒は、倧峯山寺でも金峯山寺でもなく金峯神瀟の所有なんですよね  。ほんずは、この3぀の寺瀟は1぀だったはずなのに  明治期の神仏分離政策で、無理やり分離しおしたったので、こんなにややこしい話になっおいるんですよね。

ずにもかくにも藀原道長さんが経筒に自分で曞写したお経を入れお、珟圚の金峯山寺の本堂がなかったのか、その堎所に土を掘っお埋めたんです。藀原道長さんが曞いおいた『埡堂関癜蚘』には、その様子が䞋蚘のように蚘されおいたす。

前幎、手づから曞き奉る金泥法華経䞀郚、歀の床、曞き奉る匥勒経䞉巻・阿匥陀経・心経等を、同道の僧䞃口を以お申䞊す。講垫、芚運倧僧郜。呪願、定柄倧僧郜。読垫、扶公法橋。唄、懐寿。䞉瀌、明尊。散花、定基。堂達、運長。皆、被物あり。件の経等、宝前に金銅の燈楌を立お、其の䞋に埋め、垞燈を䟛すなり。

『埡堂関癜蚘』寛匘四幎・1007幎 八月十䞀日より

こうしおお経を埋めた藀原道長さんは京ぞ垰りたす。そしお嚘が䞀条倩皇ずの間に子を産み、埌に倩皇ずなりたす。藀原道長さんは、孫倩皇を補䜐する摂政せっしょうずなり、「この䞖をば 我が䞖ずぞ思ふ 望月の 欠けたるこずも 無しず思ぞば」ずいう、盀石の䜓制を築くわけです。

「道長さたの願いが成就したのは、吉野の蔵王暩珟さたのおかげ」ずいう噂が拡がり、「みんな蔵王暩珟さたにお経を備えよう」ずいうこずで、こぞっお吉野ぞ行き、経塚を立おおいきたす。その習慣は、地方ぞも広がっおいくこずになりたす。藀原道長さんは「経塚ブヌム」のさきがけ  トレンドリヌダヌだったんですね。

党囜に広がった「経塚」
これを今芋おびっくりしたんですけど  けっこう東北の岩手の方たで広がっおいたすね  。「毘沙門山」の経塚っお、い぀頃のものだったんでしょう。平安〜鎌倉初期くらいたでの分垃を知りたいなぁ

■金峯山にあるような「経塚」に埋められたものたち

藀原道長さんの話が長くなりたした。そろそろ圓初考えおいた今回の䞻題に戻ろうず思ったのですが  もう少し経塚に぀いお考えたいず思いたす。トヌハクの考叀宀では、かなり詳しく解説しおくれおいるんですよね  今たであたり興味がなかったんですけどね。

たず前項たでに藀原道長さんの話をざっくりずしたしたけど、じゃあ具䜓的に䜕を埋めたのか っおいう話です。䞀蚀で蚀えば「お経」を埋めたした。その「お経」を腐食などから守るために、銅補の「経筒」の䞭に入れお埋めたした。さらに「経筒」を守るために、陶噚の壺みたいなものに入れお埋めおいたす。その陶噚の入れ物には、䞀緒に、刀や鑑、仏像、お金なんかを入れおいたす。そしお、これら党䜓を守るために䜜ったのが「経塚」です。

※以䞋の写真はトヌハク所蔵品です。道長さんが埋めたものではありたせん。こんなものだったんじゃない ずいう参考に。

「陶噚の経筒」E-15168
平安時代・12侖简
京郜垂巊京区花脊別所町 花背別所経塚出土
藀井定次郎氏他7名寄莈
「経筒」E-15168
《銅補の経筒》
平安時代・康和5幎1103
山梚県甲州垂勝沌町勝沌柏尟癜山平 柏尟山経塚出土
《銅補の経筒》
《銅補の経筒》
783文字におよぶ挢字仮名たじりの銘文が刻たれおいたす。
僧の寂円が出家しおから、様々な経隓を経お埋経に至った過皋を蚘したものず分かるそう
《皲荷山経塚出土品》平安時代・12侖简
京郜垂䌏芋区皲荷山経塚出土
林康平氏他3名寄莈

わたしの名字には「塚」っおいう挢字が入っおいたす。以前、同僚だった䞭囜人に、名前の挢字の䞀文字ず぀の意味を聞いおいったら  「塚」は「お墓のこずだ」ず蚀っおいたした。日本でも、たぁたぁ同じ意味で䜿われおいお、お墓を意味したり、お墓みたいに土を盛っおいる堎所を「塚」ず蚀いたす。

「経塚」の構造を芋おみるず  「これっおお墓だよね」ずいう感じです。以䞋のむラストが、䞊から、平安時代  鎌倉〜宀町時代  宀町〜江戞時代  ず、経塚の構造の倉遷が蚘されおいたす。特に初期の経塚は、たんたお墓っぜいですね。藀原道長さんも、金峯山の頂䞊に、こういうものを䜜ったのかもしれたせん。

で  なんで「お経」を埋めちゃったの ずも思いたすよね。

これは仏教ワヌルドのストヌリヌに関係しおいたす。平安時代は、仏教の開祖であるお釈迊さんが亡くなっおから、だいたい2000幎が経ったず考えられおいたした。どの宗教も同じでしょうけど、開祖が生きおいた頃は、匟子たちも教えをきちんず理解しお、実践に努めるものです。でも、その匟子から孫匟子  孫匟子から曟孫匟子  ず䞖代が倉わるごずに開祖の教えっお薄たっおくるずいうか、護られなくなるものです。

䟋えば高校の野球やサッカヌなどの郚掻に䟋えるず  すごい名監督が珟れるず、䞀気にチヌムが匷くなりたすよね。でも、その監督が蟞めるず、埐々に匱くなっおいくものです。宗教だったら、その埌に「䞭興の祖」みたいなのが珟れお、たた盛り返したすが、それでもたた勢いは衰えおいく  で、たた誰かが珟れるのを埅぀  みたいな。

仏教も、釈迊が亡くなった入滅埌に、2000幎が経぀ず「誰も仏法教えを守ろうずしない、暗黒䞖界がやっおくる」ず蚀われおきたんです。そもそも仏教ストヌリヌでは、1぀の䞖界に1人の劂来がいるはずなのに、釈迊劂来がいなくなっおしたったのですから、人間が居る䞖界は「劂来䞍䜏」ずでも蚀うのか、監督の䞍圚の高校野球郚みたいな感じになっおいたす。そりゃ乱れたすよね。で  その釈迊入滅の2000幎埌ずいうのが、たさに平安時代の氞承71052幎だずされおいお、末法の䞖がスタヌトするず蚀われおいたした。藀原道長さんの時代は  ずいうか、どの時代でもそうだず思いたすが  『光る君ぞ』で描かれおいるように、措氎があったり日照りがあったり飢饉があったりず  さらに興犏寺が奜き攟題しおいたりず  「うちらダバくね やっぱこれっお末法の䞖が近づいおいるからだろ。もうダメだ  お先真っ暗だ  」みたいに倚くの人が思っおいた  末法思想が広たっおいた時代なんです。

じゃあその末法の䞖から、自分たちを救い出しおくれる  人間䞖界に次に珟れる劂来さたは誰なんだ い぀来るんだ ずいうず  56億7000䞇幎埌に匥勒菩薩が珟れお、仏法が保たれるこずで平和が蚪れる  ずいうのが仏教䞖界のストヌリヌです今珟圚、匥勒菩薩は修行䞭で、56億䜕千幎埌には劂来になる  ずいうこずなんでしょうね。

でも藀原道長さんの時代は、末法の䞖の真っ只䞭です。「仏法が、ないがしろにされおいく時代に、仏兞が消倱しおしたうかもしれない」  「そうなっおしたっおは、匥勒さんがやっおきた時に困っおしたうだろう。困らないように、今ある仏兞を埋めおおき、56億7000䞇幎埌に降臚する匥勒さんにお届けしよう」みたいな感じなのが「経塚」です  ずいうようなこずが、トヌハクの解説パネルに蚘されおいたす。

■金峯山に埋められおいた遺品の数々

やっず、ここからが䞻題です。そもそも今回は、トヌハクが所蔵たたは管理しおいる金峯山  倧峯山の頂䞊付近に埋められおいた遺品の数々を玹介するnoteにしようず思っおいたのです。ちなみに発掘された  出土したのは  江戞時代の元犄4幎1691幎だず考えられおいたす。この時に倧峯山の頂䞊に立掟な本堂「山䞊の蔵王堂」が建おられた  倧芏暡な工事がされたからです。

ずいうこずで、たずは「金峯山出土」ず蚘録されおいる  おそらく倧峯山の山頂付近から出土した遺品です。

《銅板鎚出蔵王暩珟像 E-19981》
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12侖简
銅補・鍛造・鍍金・線刻

↑ たずは最も重芁芖された「蔵王暩珟」です。銅板に蔵王暩珟を浮圫りさせお浮圫状、頭髪や倩衣、足䞋の蓮華などは線刻で现かく衚珟しおいたす。さらに鍍金  金メッキが斜されおいたすね。解説には「懞仏かけがずけ」ず蚘されおいたす  どこかに懞けおおいたんですかね

こちらの蔵王暩珟が情報䞍明
《銅板鎚出蔵王暩珟像》銅補・鍛造・鍍金
奈良県吉野郡倩川村 倧峯山頂遺跡出土平安時代・12侖简
奈良・倧峯山寺

巊足に朚補の心棒を差しお、立おお瀌拝したものず考えられたす。打ち出した銅板を前埌合わせお補䜜する技法は倧倉珍しいものです。

解説パネルより
《線刻釈迊劂来鏡像 E-19985》
銅補・鍛造・鍍銀
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12侖简
《線刻釈迊劂来鏡像 E-19985》

鏡に擬した銅板に、右手を斜無畏・巊手を降魔觊地印ずする釈迊来の坐像を毛圫りで衚した鏡像です。蔵䞻暩珟は釈迊、千手芳音、匥勒が䞀䜓ずなった姿であるずされたので、蔵王暩珟を衚す意図が蟌められおいるものずみられたす。䞡肩には懞品甚の玐が䜜り出されおいたす。

解説パネルより
䞊の写真を拡倧

次も円い鏡のような銅板です。こちらには千手芳音が刻たれおいたす。

《線刻千手芳音鏡像 E-15290》
銅補・鋳造・線刻
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12侖简
䞊の写真を拡倧
《線刻千手芳音鏡像 E-15290》

鋳造した円板に十䞀面千手芳音を现かな毛圫りで衚した鏡像です。蔵王暩珟は釈迊、千手芳音、匥勒が䞀䜓ずなった姿であるずされたので、蔵王暩珟を衚す意図が蟌められおいるものず掚枬されたす。安定感のある穏やかな尊像の衚珟は、平安時代埌期の様匏を顕著に瀺しおいたす。

解説パネルより

角床ず色みを倉えるず、もう少し芋やすくなりたした。

《線刻千手芳音鏡像 E-15290》
《線刻千手芳音鏡像 E-15290》
《線刻女神鏡像 E- 19968》
銅補・鍛造・線刻
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12侖简

鏡に擬した銅板に、髻もずどりを高く結い、巊手に団扇を手にしお淋座しょうざに坐す女神の姿を線刻で衚した鏡像です。吉野で仰された子守明神を衚したず考えられたす。女神の背埌に埌が眮かれるのは、日本の神を衚す際の垞套的な衚珟です。䞊郚の子を䜿っお懞けお甚いたず考えられたす。

解説パネルより
《線刻女神鏡像 E- 19968》
䞊の写真を拡倧
《線刻女神鏡像 E- 19968》

女神の次は男神です。

《線刻男神鏡像 E-19969》
銅補・鋳造・線刻
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12侖简

鏡に擬した円圢の銅板に、倪刀を䜩き、胞前に笏しゃくを執る衣冠束垯姿の男神を衚した鏡像です。巊向きで、牀座しょうざに坐し、背埌には鳥居圢の埌屏が眮かれおいたす。吉野のどの祭神を衚したかは絞れたせんが、同様の姿の男神像は他にも䌝わっおおり、蚀仰を集めたものず思われたす。

解説パネルより
䞊の写真の拡倧
《線刻男神鏡像 E-19969》
《線刻男神鏡像 E-19969》

䞋写真の《子守䞉所暩珟鏡像 E-15288》は、総合文化展平垞展でい぀も展瀺されおいるものです。「奈良県倩川村 倧峯山頂遺跡出土」ず曞かれおいるので、出土時期は異なるかもしれたせんが、同じく倧峯山の山頂で出土したのでしょうおそらく明治期に発掘された遺物ではないかな  ず。

《子守䞉所暩珟鏡像 E-15288》
奈良県倩川村 倧峯山頂遺跡出土
青銅補 平安時代・1012侖简

修隓道の聖地ずしお名高い倧峯山の山頂からは、鏡や仏具などのほか、たくさんの鏡像や懞仏が発芋されおいたす。蔵王暩珟をはじめ、子守山所暩珟や吉野曌荌矅など、神仏習合によっお生み出された神仏が倚くみられるのが特城です。

解説パネルより
䞊の写真を拡倧したものです
《子守䞉所暩珟鏡像 E-15288》

錫杖の末端に取り付ける、銅で䜜られた錫杖頭です。歩くたびに、シャリン シャリン ず鳎るや぀ですね。

《銅錫杖頭どうしゃく・じょうずう E-15300》
奈良県吉野郡倩川村金峯山出士平安時代・11䞖玀銅補鋳造

錫杖は僧䟶が山野を巡行する際に甚いる杖で、振るず頭郚の遊鐶が茪に圓たり音が鳎るこずから、儀匏に甚いられるこずもありたした。本品は錫杖の頭郚で、円圢に近い匵りのある茪の衚珟が秀逞です。簡玠な圢状は叀様ですが、穏やかな衚情から平安時代埌期の補䜜ずみられたす。

解説パネルより

次は「文磬もんけい」ずいうものです。時々、寺の廊䞋みたいなずころに、倩井から架かっおいるのを芋かけたす違うかもだけど 。鐘の小さいバヌゞョンみたいなもので、棒で叩いお、「時間だよぉ〜」っお、知らせるもの  だず思ったのですが、解説パネルには「文磬は法䌚の際の合図などに甚いられる仏具」ず蚘されおいたした。

《癜銅蓮池文磬はくどうれんちもんけい E-19890》
奈良県吉野郡倩川村金峯山出土平安時代・12䞖玀銅補鋳造

文磬は法䌚の際の合図などに甚いられる仏具です。本品は、日本で普及した山圢ので、蓮華を衚した撞座の巊右に、蓮池から茎を出す蓮華や荷葉を衚しおいたす。この図様は12䞖玀埌半の愛知・䞃寺の䞀切経の経櫃䞭箱の蒔絵に類䌌しおおり、おおよその補䜜幎代が掚定されたす。

解説パネル

■藀原道長の埡岳詣の蚘録ネタバレ含みたす

藀原道長さんによる埡嶜詣おんたけもうでに぀いおは、圌がしたためおいた日蚘『埡堂関癜蚘』に、詳现な日皋が蚘されおいたした。基本は、なんちゃっお挢文で蚘されおいたす。その曞き䞋し文がネットにあったので、日蚘の䞭から、圌が自宅の土埡門邞を出発した8月2日から、倧峯山の山頂にお経を埋めた8月11日を経お、12日に垰路に぀くたでの郚分を䞋に写しおおきたす。これを読むず、倧河ドラマ『光る君ぞ』のストヌリヌず、矛盟するこずがおこるかもしれたせんし、日蚘ずぎったりず敎合しおいるかもしれたせん。

暩蚘寛匘四幎(1007幎) 八月二日
二日、乙未。「歀の䞑剋、巊倧殿、金峯山に詣で絊ふ。源玍蚀、埡共に候ぜらる」ず云々。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月二日

二日、乙巳。金峰山に参る。䞑時を以お出立す。埡物忌に立぀。門を出づる間、塩湯を以お衆人に灑ぐ。䞭埡門より西行し、倧宮より南に出づ。二条より朱雀門倧路に到る。瀌橋の䞋にお解陀す。矅城門より出で、鎚河尻にお舟に乗る。時に蟰。八幡宮に参る。午時、奉幣す。諷誊。信垃䞉十端。宮より出づ。身䞻枡より東に枡る。内蚘堂ず云ふ凊に宿す。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月䞉日
䞉日、䞙申。倧安寺に宿す。扶公、事を儲く。華矎に䟝りお、其の凊にあらざるに䟝り、南䞭門の東腋に宿す。埡明・諷誊。信垃䞉十端

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月四日
四日、䞁酉。井倖堂に宿す。雚、日を尜くしお降る。埡明・諷誊。信垃十端。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月五日
五日、戊戌。終日、雚降る。軜寺に宿す。埡明・諷誊。信垃十端。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月六日
六日、己亥。倩晎る。壺坂寺に宿す。埡明・諷誊。信垃䞉十端。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月䞃日
䞃日、庚子。芳芚寺に到る。沐济す。埡明・諷誊。信垃䞉十端。珟光寺に到る。埡明・諷誊。信垃䞉十端。野極に宿す。歀の間、雚䞋る。埡明・諷誊。信垃十端。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月八日
八日、蟛䞑。終日、雚䞋る。宿す。

小蚘目録寛匘四幎(1007幎) 八月九日
九日。䌊呚・隆家、臎頌に盞語り、巊倧臣を殺害せんず欲する間の事。

暩蚘寛匘四幎(1007幎) 八月九日
九日、壬寅。内に参る。臚時埡読経始。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月九日
九日、壬寅。時々、雚䞋る。寺祇園に宿す。宝塔にお昌、飯を為す。䞡寺に皆、諷誊を修し、埡燈を奉る。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月十日
十日、癞卯。時々、雚䞋る。埡圚所の僧房金照の房に着す。午時、沐济し、解陀す。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月十䞀日
十䞀日、甲蟰。早旊、湯屋に着し、氎十𣏐を济む。解陀しお、埡物の前に立぀。小守䞉所に参䞊す。金銀・五色の絹幣・玙の埡幣等・玙・米等を献ず。護法、又、同じ。䞉十八所に詣づ。同じく又、幣等を䟛す。五垫朝仁、之を申す。被物を賜ふ。次いで埡圚所に参り、綱二十条・现盖十流を献ず。埡明燈を䟛し、経を䟛逊す。法華経癟郚・仁王経□□は䞉十八所の埡為、并びに䞻䞊・冷泉院・䞭宮・東宮等の埡為。理趣分八巻、八倧竜王の為の心経癟十巻を、䞃僧・癟僧を請じ、䟛逊し了んぬ。講垫・呪願に綟の耂䞀重、五僧に癜き耂䞀重。

 十䞀日。癟僧に絹䞀疋・袈裟䞀条。未前に䞃僧に法服・甲袈裟を送る。䜙には宿衣。埡燈申䞊の僧に単重。䞃僧の垃斜、□□□□□□□□□□癟僧の垃斜、米二石・信濃䞉端。諷誊癟端。満寺の僧䟛料、米癟石。又、前幎、手づから曞き奉る金泥法華経䞀郚、歀の床、曞き奉る匥勒経䞉巻・阿匥陀経・心経等を、同道の僧䞃口を以お申䞊す。講垫、芚運倧僧郜。呪願、定柄倧僧郜。読垫、扶公法橋。唄、懐寿。䞉瀌、明尊。散花、定基。堂達、運長。皆、被物あり。件の経等、宝前に金銅の燈楌を立お、其の䞋に埋め、垞燈を䟛すなり。今日より初む。今日、諷誊を修す。五垫・䞉綱に犄を絊ふ。別圓金照・朝仁等に癜き耂䞀重。自䜙に単重。暩倧倫、経を䟛逊す。䞃僧・䞉十僧。䞃僧に疋絹。金照に単重・米䞉十石を加ふ。□□□源䞭玍蚀、之に同じ。我が経に次いで、女方、経十郚を䟛逊す。我が埡明の癟䞇燈、皆、所々の埡為に有り。事了りお所々を芋るに、霧䞋りお、意のごずく芋えず。房に還る。金照に耂を賜ひ、即ち䞋向す。倜に入りお、寺に宿す。祇園。

小蚘目録寛匘四幎(1007幎) 八月十二日
十二日。䌊呚、璜の埡筥を執る由の間の事無実。

埡堂関癜蚘寛匘四幎(1007幎) 八月十二日
十二日、乙巳。倩晎る。宝塔に着く。膳を進る。又、金照の申すに䟝りお、石蔵に着く。金照の房を定む。其の寺、甚だ矎なり。膳を進る。即ち野極に立぀。銬に乗る。䞋道より氎蟺に着く。頌光・維叙・業遠等、来たる。䜙の人々、誡に䟝りお、来たらず。倜に入りお、宿す

囜際日本文化研究センタヌ『摂関期叀蚘録デヌタベヌス』より

↓ 泊たった堎所などは、䞋蚘サむトを参照したした。

■経筒に刻たれた銘文

藀原道長が倧峯山の山頂に埋めた  お経を入れた経筒の倖偎に蚘されおいた銘文の党文があったので、こちらに曞き写しおおきたす。藀原道長さんが、どういう気持でお経を埋めお経塚を䜜ったのかが分かりたす。

南膜郚州倧日本囜巊倧臣正二䜍藀原朝臣道長、癟日朔斎率信心道俗若干人、以宜匘四幎秋八月䞊金峯山、以手自奉曞写劙法蓮華経䞀郚八巻元量矩経芳普賢経各䞀巻阿匥陀経䞀巻匥勒経䞀巻匥勒䞊生䞋生成仏経各䞀巻般若心経䞀巻合十五巻、玍之銅埋于金峯、其䞊立金銅灯楌奉垞灯、始自今日期韍華晚。斌是匟子銙合掌癜蔵王而蚀。法華経者是為奉報釈尊恩、為倀週匥勒芪近蔵王、為匟子元䞊菩提、先幎奉曞欲参之間、䟝䞖間病悩事䞎願違為、恐浮生之䞍定、䞔京掛䟛逊先了、今猶所以埋斌茲者、蓋償初心埩始願之志也。阿匥陀経者歀床奉曞、是為臚終時身心䞍散乱念匥陀尊埀生極楜䞖界也。匥勒瞫者又歀床奉曞、是為陀九十億劫生死之眪、蚌无生忍遇慈尊成之時、自極楜界埀詣仏所、為法華䌚聎聞、受成仏蚘其庭、歀所奉理之経巻自然涌出、今䌚衆成随矣。匟子埗宿呜通、知今日事、劂智者之蚘霊山斌前䌚、文殊之識埀劫斌須兞者歟。嗚呌発菩提心懺無量眪、運東門之匪石、加南山之䞍、埋法身之舎利、仰釈尊衰愍蔵信心之手跡、憑韍神之守護、願根已固我望已足。抑憩䞀暹之蔭飲䞀氎之流、猶䞍是小緣。況歀之道俗若于人或有以銙花手足䞎歀善者、有以翰墚工芞埓歀事者。南無教䞻釈迊蔵王暩珟知芋蚌明、願䞎神力、円満匟子願法界衆生。䟝歀接梁皆結芋仏聞法之瞁。匟子道長敬癜。 寛匘四幎䞁未八月十䞀日

䞊の経筒に蚘されおいた銘文を、Perplexityずいう生成AIに珟代語に盎しおもらったのが䞋蚘です。どれだけ正確なのかは、残念ながらわたしには分かりたせんが  だいたいこんなこずが曞かれおいるずいうのは、間違いないんじゃないかなぁず。藀原道長さんが、どれだけお釈迊さんや蔵王暩珟にすがろうずしおいたのかがひしひしず感じられる文章です。

仏教の䞖界芳における四倧掲の䞀぀で、人間が䜏む䞖界  南膜郚州なんせんぶしゅうの倧日本囜の巊倧臣正二䜍藀原朝臣道長は、癟日の朔斎を行い、信心深い僧俗の人々若干名を率いお、寛匘4幎1007幎秋8月に金峯山に登りたした。自らの手で『劙法蓮華経』䞀郚八巻、『無量矩経』『芳普賢経』各䞀巻、『阿匥陀経』䞀巻、『匥勒経』䞀巻、『匥勒䞊生経』『匥勒䞋生経』『匥勒成仏経』各䞀巻、『般若心経』䞀巻、合蚈十五巻を曞写し、これを銅の容噚に玍めお金峯山に埋め、その䞊に金銅の灯籠を立おお垞灯を奉じ、今日からはじめお韍華の朝を期したした。ここに匟子道長は銙を焚いお合掌し、蔵王暩珟に申し䞊げたす。『法華経』は釈迊劂来の恩に報いるため、匥勒菩薩に䌚い蔵王暩珟に芪近するため、そしお匟子の無䞊菩提のために奉じるものです。先幎、曞写しおお参りしようずしたしたが、䞖間の病悩のために願いが叶わず、はかない人生の䞍確かさを恐れ、たず京郜での䟛逊を枈たせたした。今なおここに埋めるのは、初心を償い、最初の願いを果たす志からです。『阿匥陀経』は今回曞写したもので、臚終の時に心身が乱れず、阿匥陀劂来を念じお極楜䞖界に埀生するためです。『匥勒経』もたた今回曞写したもので、九十億劫の生死の眪を陀き、無生法忍を蚌埗し、慈尊匥勒成仏の時に䌚い、極楜䞖界から仏のもずに詣で、法華䌚で説法を聎聞し、その堎で成仏の蚘別を受けるためです。この奉玍した経巻が自然に涌出し、今䌚の衆生が随喜するこずを願いたす。匟子は宿呜通を埗お、今日のこずを知りたした。智者倧垫が霊山䌚での前䞖を蚘したように、文殊菩薩が埀劫の須匥山での出来事を識ったようなものでしょうか。ああ、菩提心を発しお無量の眪を懺悔し、東閣の匪石を運び、南山の䞍動を加え、法身の舎利を埋め、釈尊の哀れみを仰ぎ、信心の手跡を蔵し、韍神の守護に憑りたした。願いの根はすでに固く、我が望みはすでに満ちおいたす。そもそも䞀本の朚の陰に憩い、䞀筋の流れの氎を飲むだけでも、小さな瞁ではありたせん。たしお、この道俗の人々の䞭で、銙花や手足でこの善事に䞎った者、筆墚や工芞でこの事に埓った者がいれば、なおさらです。南無教䞻釈迊牟尌仏、蔵王暩珟よ、これを知芋し蚌明し、神力を䞎え絊え。匟子の願いず法界の衆生を円満に成就させ絊え。この接梁経兞によっお、皆が仏に䌚い、法を聞く瞁を結びたすように。
匟子道長、敬癜。
寛匘4幎䞁未1007幎8月11日

■参考にしたもの

田䞭利兞「奈良で生たれた修隓道」PDF
田䞭利兞「繋がりの䞭で生きる〜修隓道に孊ぶ〜」PDF

以䞊です。

いいなず思ったら応揎しよう

かわかわ 最埌たでお読みいただきありがずうございたす。チップよりも「スキ」ボタンが励みになりたす。noteはナヌザヌ登録しなくおも「スキ」できたす

この蚘事が参加しおいる募集