特撮映画としても面白「オデュッセイア」

本作を見るにはやはり「ゼウスの掟」の知識は必須かな、と思って字幕監修もされてた藤村シシンさんのポストをご参考に。ただ、本編でもしっかり説明していましたので、知らずに観ても、ああ、この時代はそういう習慣があったんだろうな、と伝わると思います。

本作の予習で岩波文庫のオデュッセイアを上巻まで読んで、下巻は各章のあらすじを確認して鑑賞しました。映画は基本的な流れは同じだけど、流石に端折っている場面も多かった印象でした。オデュッセウスがナウシカァに助けられる場面はまだしも、アテナがゼウスと話したり、テレマコスに語りかけるシーンとか、キャスト的にもあると思ったんだけどなあ。

それでも原作のファンタジックな場面は殆ど入っていたように思えました。一つ目巨人キュクロプスや巨人兵ライストリュゴネス族（パンフに説明ないんだけど！）、海峡で触手を伸ばすスキュラや歌声で惑わす人魚セイレーンなど、ギリシャ神話、ファンタジー好きがワクワクする要素をしっかり再現。キュクロプスは特殊メイクなどで異様さを、ライストリュゴネス族は大柄な人と小柄な人を並べて大きさを再現したりと、CGを使わないノーラン監督が、創意工夫で古の特撮技術をフル動員してる感じが伝わりました。つまりめっちゃお金をかけたヤマトタケルみたいなものですね。巨神兵東京に現わるとか作ってた日本の特撮スタッフも活躍できたかも。そうそう、アガメムノン王の後ろ姿にウルトラマンテオっぽさも感じたり。

ストーリーは、トロイア戦争でオデュッセイアが犯した罪を軸に、長い出征から戻り、屋敷で無法をはたらき続けた豪族たちを成敗するまでの物語で、流れはかなり単純明快。そこにノーランらしい時間跳躍で、オデュッセウスの回想やテレマコスが父を探してスパルタに行くストーリーと繋いでいました。

個人的に豚飼いのエウマイオスに保護されていたオデュッセウスの猟犬アルゴスのエピソードが滅茶苦茶泣けました。原作と違い、出会いのエピソードを序盤に挿入しているので、観客の感情移入度が滅茶苦茶高まりました。20年主人を待つってあんた、いい子すぎるやろ……。

そしてオデュッセイアは、「閃光のハサウェイ」でモビルスーツなどに引用されている要素が多いので、ガンダム 好きもニヤリとできるかと。ペーネロペー（ペネロペ）は主人公オデュッセウスの妻だし。そしてペネロペをアン・ハサウェイが演じているので、パンフに「ハサウェイがペネロペを演じる上で〜」みたいな記述があって、まあ笑みが止まりません。また、閃光のハサウェイの舞台名にもなって第2作のサブタイトルにもなったキルケーも劇中に登場。島を訪れたオデュッセウスの部下たちに食事を与えながら豚に変えていきます。なるほど、千と千尋の元ネタここだったのか、と上のナウシカァに続いて宮﨑駿に繋がったり。つまり富野由悠季も宮﨑駿も、オデュッセイアなどを読み込んでいるんだねえ、と今更ながらに教養があるからこそ巨匠になってるんだな、と実感しました。

他にもアガメムノン王の衣装など見てると、こないだやってた映画より聖闘士星矢の実写版になっていたりと、本当にサブカル好きとしても見どころたっぷりの映画でした。ルドウィク・ゴランソンの音楽は今回も最高で、特にセイレーンの歌声を登場人物が聞いているシーンでは、音楽がなっているのに音が聞こえないという音響操作もあり、とても印象に残る楽曲になっていました。鑑賞前にも聴いていましたが、作品観てから聴くと、演出意図も伝わり、より深く楽しめるサントラになっていました。

パンフレットは1,100円。サイズもIMAXの画角みたいな形になっていて、写真も多め。内容はインタビューとプロダクションノートが中心でした。日本公開2ヶ月遅らせたんだから、もう少し解説や特撮の裏話とか取材してほしかった部分はありますが、まあ悪くない内容ではありました。ただ繰り返しになりますが、写真あんなに使っているのに、巨人ライストリュゴネス族の解説も撮影話も無いのは解せないです。劇中でもはっきり言及されなかったんだから、私も原作読まないと種族名も出てきませんでしたよ。

兎にも角にも、これを映画館で見ないで何を見る？と思える神話スペクタクル超大作でした。私は通常のIMAXで鑑賞しましたが、本来の画角じゃなくても、正面が全て映画の世界に覆われて、ビンビン響く音響で古代ギリシャ世界に放り込まれた感覚をしっかり味わえました。大画面、大音響であれば通常上映でも充分楽しめる作品だと思いました。