なぜ医者は善よりも害をもたらすのか――結局は金のためです

元記事はこちらから/Click here to read the original article.

ヴァーノン・コールマン医師は、1970年代以降、製薬業界によって医療界が腐敗してきたことについての自身の見解を述べています。この腐敗は医療界の評判を台無しにしただけでなく、医師が患者に対して善よりも害を与える結果を招いています。
現代医薬品は、彼によれば、治すために設計されていません。殺すためにも設計されていません。患者を生かし続けるために、しかし病気のままでいさせるために設計されています。つまり、患者がさらに多くの製薬的介入を必要とする程度に、十分に病んだ状態にしておくのです。
患者を敬意と尊厳をもって扱うという医師の伝統的な責務は失われました。いまや医師は患者ケアよりも金銭を優先し、患者についての知識不足のために、より多くの過ちを犯すようになっています。

バーノン・コールマン医師 著

私はここしばらく、時に危なっかしい中年の山裾を歩き回ってきましたが、80歳の誕生日が近づく今、ついに認めざるを得ません。私はいよいよ「中年」の入り口に到達したのです──片手離しで自転車に乗ったり、木に登ったり、タンポポとバードックの瓶を一本、チョコレートのイースターエッグを六つ平らげても胃腸に不快な影響が出ない、そんな時期の終わりを告げる人生の段階に。杖や補聴器、その他の生存補助道具が必要になるのも、あと10年か20年ほどでしょう。髪は大方どこかへ逃げてしまい、歯もずいぶん長くなりました。もし私が馬だったら、ニューベリーの午後3時30分のレースよりも、屠畜場行きと見なされるはずです。

そういうわけで、風の強い日に落ち葉を掃いてばかりいたように感じることもありますが、医療と私との60余年の関わりを振り返り、学んだことをいくつかまとめておくのがふさわしいと思うのです。

今日、私は小さな共同体「希望（Hope）」に暮らしています。そこは「絶望（Despair）」という名の世界的砂漠の、まさに縁にへばりつくようにして存在しています。私の知る限り、誰もが医者と看護師にまつわる恐ろしい体験談を持っています。組合に守られた医師や看護師たちは、どうせこの文章を「昔はよかった」とぼやく退屈な戯言だと切り捨てるでしょう。だが知らせておきます──昔の方がよかったのです。

私は1970年代初頭に医師資格を得ましたが、その頃にはすでに、製薬業界が医療界全体、とりわけ医療エスタブリッシュメントをどれほど掌握しているかに気づいていました。この関係を嘆く記事をいくつも書いていたとき、ロンドンの文芸エージェントから声がかかり、この件について本を書いてみないかと持ちかけられました。

私が書いた『ザ・メディシン・メン』は1975年、モーリス・テンプル＝スミスという小さな出版社から刊行されました。そこは主に、やや学術寄りで評価の高い本を出していました。彼が大英博物館の向かいにある、かなり手狭なオフィスで仕事をしていたのをよく覚えています。細い木の階段を上ると小部屋がいくつかあり、本の山が今にも崩れ落ちそうに積み上がっていました。あのオフィスは、ほかの何者でもなく「出版社」のものでしかあり得ませんでした。ほんの数ヤード先には手品用品の店があり、トミー・クーパーが常連だという噂もありました。新しい手品を試している彼が見られるかもしれないと、通るたびに店先から覗きましたが、一度も見かけませんでした。奥の部屋に隠れていたのかもしれません。

『ザ・メディシン・メン』は大きな騒ぎを巻き起こしました。医療界と製薬業界の不健全な結びつきに世界で初めて光を当てた本だったのです。英国のBBCの夕方のニュース番組は15〜20分をこの本に割き、サイエンティフィック・ブック・クラブが版を出し、翌年にはアロー社がペーパーバックを刊行しました。いくつも海外版が出て、なかでもイタリア語版は、前金の額を聞いたときは大金に思えたのを覚えています。残念ながら、リラをポンドに替えると、当初期待したほどの額ではありませんでした。ガーディアン紙が連載権を買い（確か100ポンドだったと記憶しています）、全国紙の多くを含め、至るところで書評が出ました。当然ながら（そして今も）巨額の製薬会社広告に依存している医学誌は、『ザ・メディシン・メン』に熱心ではありませんでした。そうなるのは織り込み済みでした。なにしろ私は本の中で、産業界の指示に従う集団はもはや「専門職」とは呼べないと指摘したのです。医療は、製薬産業のマーケティング部門にすぎない、と。薬は治すためではなく、患者を生かし続けながら病気のままにしておくために設計される。治ってしまった患者は、死んだ患者と同じで、失われた利益センターなのです。

予想どおり、私を黙らせるためのあらゆる工作が行われました。大手製薬会社の担当者がやってきて、巨額の講演ツアーの謝礼を支払うと申し出ました。（狙いは明白で、スポンサーを攻撃しにくくすることです。さらに、製薬会社の金を受け取れば、私の信用も傷つきます。）マンチェスターのテレビスタジオでは、英国医師会の代表だという医師が、露骨な悪意を隠そうともせず、私の本は名誉毀損だらけで、名指しした製薬会社に訴えられて破産するだろうと告げました。（私は、前金の印税をすべて名誉毀損保険の購入に充て、引き受けた弁護士が出版の安全性を確かめるために一行一行チェックしたのだと指摘して、相手の鼻を明かしました。）

医師や製薬会社は長年、19世紀以降の平均寿命の延びは医療界と製薬業界の功績だと主張してきました。ですが、私がまだ医学生の頃に、これは嘘だと気づきました。確かに平均寿命は延びましたが、それは新薬や新しい外科手術と無関係なのです。

19世紀には、乳児や幼児の死亡が当たり前にありました。感染症や栄養失調で一家全滅も珍しくなかったのです。清潔な水の供給体制の整備、下水設備の改善（そして両者を混じり合わないようにすること）、より多くてより良い食べ物の入手が、乳児死亡率の低下に寄与しました。（まだ彼の名を知らない人は、ルネサンス以後で最も重要な医師と言ってよいジョン・スノウについて読むべきです。ロンドンのブロード・ストリートのポンプのハンドルを外し、下水に汚染された飲み水が原因のコレラ流行を止めたのがスノウでした。また、ヴィクトリア女王に出産時の麻酔を勧めたのも彼です。もちろん、どちらも当時は物議を醸し、医療エスタブリッシュメントの反対に遭いました。）

そして、平均寿命を押し上げたのは、この乳児死亡率の低下でした。もし赤ん坊が1歳の誕生日を迎える前に亡くなり、女性が80歳を少し過ぎて亡くなったとしたら、その2人の平均はおよそ40歳ということになります。19世紀に起きた乳児死亡の減少こそが、20世紀の長寿化の「見かけの」要因だったのです。数字を見れば、1910年に若い大人だった人は、2010年の若い大人とほぼ同じ確率で80歳の誕生日を迎えられたことがわかります。大々的に称揚される現代医療は、平均寿命にはほとんど影響していません。そう主張するのは、無知か不誠実のどちらかです。

医学における最大の単独の進歩は、ペニシリンや他の抗生物質の（偶然の）発見でした。インスリン、ステロイドホルモン、その他いくつかの医薬品の発見も違いを生みました。しかし、不可欠かつ有用な発見の大半は20世紀前半に成し遂げられています。その後、製薬業界が生み出した意義あるものはごくわずかです。ワクチンは製薬会社にとっては信じられないほど儲かる一方で、患者にとっては災厄でした。強心薬ではジギタリス（ジギタリス草）に匹敵するものは現れておらず、鎮痛薬でもアスピリン（ヤナギ）、モルヒネ（ケシ）ほど有用で安全なものはありません。

一方で、医療の実践と運営は驚くほど複雑で官僚的かつ高コストになり、患者が受けるケアの質は、親、祖父母、曾祖父母の時代よりもはるかに悪くなっています。英国の国民保健サービス（NHS）は資金が潤沢すぎるくらいありますが、その大半は事務、会議、書類仕事、意味のない規制に浪費されています。労働組合や懲戒機関は、私には製薬業界の前哨基地にしか見えず、患者ではなく彼らの利益に奉仕しているように思えます。

NHSが貧しい人々を救ったと考えている英国の人々は、考え直すべきです。NHS誕生以前の医療の方が、すべての人にとって良質でした。一般医（GP）は裕福な患者からギニーを取り、中流の患者からは10シリングやハーフクラウンを取り、貧しい患者からは料金を取りませんでした。これを裏付ける古い会計帳簿を私は見たことがあります。社会化医療が導入された1948年以前の方が、受け入れがたい事実かもしれませんが、差別ははるかに少なかったのです。（英国に最も大きな害をもたらしたのはルフトバッフェではありません。NHSの導入と、ビーチング博士による鉄道網の破壊です。）

今日の医師は労働時間を劇的に減らしています（英国のGPは週平均23時間働き、これでもワークライフバランスには多すぎると言います）。しかも多くのGPは、患者と会うこと自体をますます嫌がるようになりました。採血、血圧測定、耳垢の洗浄すら拒みます。（私は耳洗浄を、あっという間に患者を喜ばせる簡単な方法だと思っていました。注射器と水を張ったボウルさえあれば3分で難聴を治せました。患者は皆、笑顔で診療所を後にしたものです。今では耳洗浄の専門業者が山ほどいて、最も簡単で手早い処置に60ポンド、あるいはそれ以上を請求します。医者は忙しすぎると言いますが、そんなことはありません。残念ながら、ただひどく尊大になっているだけです。自宅でスピーカーフォン越しに座ってできないことは、やろうとしないのです。）

もはや一般診療を存続させる理由は見いだしがたく、数年のうちになくなると私は確信しています。一般診療を目指す学生は、代わりに配管工を学ぶべきでしょう。漏れる継ぎ目や詰まったトイレを、コンピューターやロボットが人間の配管工と同じ効率で片付けられる日は来ませんから。

GPも病院勤務の医師も、いまやバーチャル医療をやるのが当たり前だと言い張っています──患者は電話やインターネット越しに問診され、診断され、治療されるのです。この怠惰な診療形態が重大な過誤を招くという明確な証拠があるにもかかわらず、医師たちがそれに固執するのは、自分たちに都合が良いからに尽きます。患者の必要は、今や常に二の次なのです。

かつて一般開業医（GP）に当たり前のように見られた診断能力（そして直感）は消え失せてしまいました。シャーロック・ホームズは、実地医療において本物の診断力と調査力を最初に示した医師の一人、ジョセフ・ベル博士をもとに作られました。今のGPは、患者との関係性も理解も完全に失っています。もはや患者は開業医を「自分の主治医」—家族の一員—とは考えていません。今日では、たまたま電話で医師と話せたり（あるいは実際に対面できたとしても）、これまで会ったこともない研修医に運任せで当たり、彼らは患者本人やその病歴について何も知らないのが常です。その必然的な結果として、医師の誤りは増える一方です。患者のことも、仕事や余暇の過ごし方も、彼らは何も知りません。こうして医療は金のためだけのものになりました。今どきの医師は前任者よりはるかに多く稼ぎ、医療から得られる唯一の報酬が金であるかのように、文句を言い、さらに金を要求し続けています。彼らの仕事には誇りも喜びも楽しさもありません。（思い起こすべきは、ネルソン提督が20代前半にして既に名高い有能な船長だった頃、重い病を患い、著名な医師ウッドワード博士のもと、バースで1年療養したことです。ネルソンが「診療費が安すぎる」と不満を述べたところ、ウッドワード博士は「あなたのご病気は、国王と祖国に尽くされた結果です。私も両者を深く愛しており、それ以上はいただけません」と答えました。）

「変化＝進歩」という奇妙な思い込みがあります。そんな馬鹿な話はありません。医療では、ここ数十年の変化のほとんどが物事を悪化させました。

かつて医師は、どれほど重病であれ高齢であれ、すべての患者を尊厳と敬意をもって扱うのが当然だと考えていました。伝統的な信念は、「自分の愛する人にしてほしいのと同じように患者を扱う」ことでした。この単純な哲学は今では時代遅れで無関係だとみなされています。私が若手医師として病院で働いていた頃、患者が餓死することは決してありませんでした。今では病人や高齢者が餓死するのは日常茶飯事です。食事を配る職員は労働組合の規定で患者に触れられず、患者と関わることを許された看護師は、自分たちはそんなことをするには重要すぎると考えています。配膳された食事は、患者の前に30分ほど置かれたのち、手つかずのまま下げられて捨てられます。その結果、病院で何千人もの患者が毎日、飢えと渇きで亡くなっています。今や医師と看護師は、犯罪者やテロリストをすべて合わせたよりも多くの死に責任を負っているのです。

半世紀前の病院はまったく様子が違いました。食事の介助のような助けが必要な患者が一人で放置されるのを、私は一度も見たことがありません。若手医師だった私は、食欲を促すための食前酒としてギネスやシェリーを処方することすら許されていました。（患者はデイルームでギネスをたしなみ、タバコを吸いました。私は、ギネスとタバコの害は、今日一般的に処方される薬よりはるかに小さく、益は大きかったと確信しています。病院での喫煙は2000年代に入ってもしばらく許されていました。）どの病院にもアルモナー（ケースワーカー）がいて、患者の心配事を解決しました（救急で入院した患者のために牛乳配達の停止や猫の世話の手配までしてくれたのです）。病棟師長は鉄の規律で病棟を切り盛りしました。清掃員はベッドの下まで掃除しました。診療録はすべて病棟に保管され、病棟事務が管理していました。職員は役割がはっきり分かる清潔で糊の利いた制服とバッジを身に着けていました。患者は、相手がシスターなのか、国家資格看護師（SRN）なのか、准看護師（SEN）なのか、助手なのか、ポーターなのか、医師なのかを容易に見分けられました。夜間、職員は静かに歩き、ささやき声で話しました。電話が鳴るときはランプが点灯するだけで、夜にベルの音を聞くことはありませんでした。夜間に急変があれば、衝立を引き、医師と看護師は他の患者を起こさないよう、ほとんど音を立てずに処置を行いました。今では、病棟がまるで駅のようにうるさいことも珍しくありません。患者は休めず、眠るために薬を投与されることもしばしばです。

看護の方向性は変わり、その結果として、思いやりに満ちた慈愛のケアは医療から消えてしまいました。看護師が診断や処方、手術を求め、擬似的に医師と同格とみなされることを求めた時に、ケアの精神は失われました。看護はかつて技能であり天職でしたが、学位やディプロマ、専門職としての地位の要求が、医師・看護師・患者の間にあった微妙な均衡を壊してしまいました。

患者を殺すことが、今や世界中の病院でありふれた行為になっています。高齢すぎて手をかける価値がないと見なされた患者から治療を差し控えることは、法的にも許容されています。職員はしばしば患者の記録に「心肺蘇生不要（DNR）」の指示を書き込み、感染症を起こしても治療しないのです。そして病床を空けるために、ベンゾジアゼピンとモルヒネの致死的なカクテルから成る「キルショット」が日常的に用いられています。

ほんの数十年前まで、一般診療はまったく違っていました。1970年代、私は予約制を敷いておらず、患者は1～2時間以上待つことはありませんでした。患者は診療所に来て受付に名前を告げ、腰かけて順番を待つだけでした。電話で予約を取る必要はありませんでした。各診療所には地域看護師が付いて包帯交換などに当たりました。体調が悪くて受診が難しい患者は「往診」を求めることができ、GPは患者の自宅に出向きました。病院の専門医が患者の自宅で診る手配すら可能でした。GPは24時間365日オンコールで、祝日（クリスマス当日も含む）も対応しました。緊急治療が必要な場合、GPが患者を直接病院へ入院させるのが普通でした。

悲劇的なことに、まともな年配の医師（現役真っ只中の者も多い）が、総合医療評議会（GMC）のばかげた官僚的で全く無意味かつ不人気な再認証制度のせいで医学界から追い出されました—私には、良心的な医師を医療から追い出し、患者のケアや福祉には何の役にも立たないように設計された制度としか思えませんでした。

今の医師は、在宅訪問もせず、いかなる種類の緊急事態にもいつでも対応しないため、多くを見失っています。患者の生活や職業を知れば、患者とその病気のなりやすさについて多くを学べます。居間や寝室で患者を見ることは、医師と患者の関係を劇的に改善します。そして、深夜に患者の家を訪れ、診断の責任を負い、救命治療を開始することで、医師は（患者についてだけでなく）自分自身についても多くを学べます。午前3時半に車を走らせて帰るとき、ステロイドやアドレナリンの注射で患者の命を救った直後のGPが感じる喜びに匹敵する職業的な歓びは、医師の人生には他にありません。耳の感染症に苦しむ子どもをうまく治療し、到着時には泣き叫ぶ子どもと不安な親が、帰る頃には眠る子どもと落ち着いた親になっている—その喜びです。現代のGPはそれを知りません。彼らにとって医療が金のためになってしまうのも無理はありません。

医療のどの分野も、どんな職業も、かつてはGPほど一般の人々と良好な関係を持っていませんでした。しかしその関係は永遠に失われました。新聞は、判断ミス、見逃された診断、思いやりの欠如、そして決意さえ感じられる不手際のひどい例であふれています。

新型コロナワクチンが並外れた熱意で推進されていた頃、ワクチンの有用性や安全性に疑問を呈しただけで、医師は医籍を失いました。その後、ワクチンの価値と安全性を疑問視した医師たちが全く正しかったことが示されました。というのも、コロナワクチンは今や最も有毒で危険な（あるいはその最たる）医薬品として広く認識されているからです。総合医療評議会は、不当に免許を奪われた医師たちにいまだ謝罪も復権もしていません。

結局のところ、1970年代以来、医療が改善したと見るのは到底不可能です。むしろ医療が大幅に悪化した点はいくらでも挙げられます。救急車はかつて、通報に即座に反応し、5～10分で患者の自宅に到着しました。私が患者のために救急車を呼ぶと、到着を待つだけで、必ず数分で来ました。病院の救急外来（A&E）は患者を数分で診ました。長蛇の列などありませんでした。私はA&Eで何度も勤務しました。（1970年代、A&Eは「救急科（casualty）」と呼ばれていました。）

実際、今（2026年）の医療が1950年代より悪いという主張を支えるのは難しくありません。歯科、眼科、その他いかなる分野でも、実質的な改善はほとんどありません。制度を擁護するのは、並行世界に住む自称専門家が多く、古いReader’s Digestの記事を読み、木工の普通レベル（Oレベル）の人が作ったYouTube動画を見ただけで、コメントする資格があると思い込んでいます。とはいえ現実には、NHS職員の大多数が、自分の勤務先で家族や友人に治療を受けることを勧めないと認めています。実際、余裕のあるNHS職員の多くが民間の医療保険に加入しています。多くの医療組織は職員に民間医療を提供しています。

医療の質（ひいては利用可能性）の低下には多くの原因があります。医療従事者の純然たる貪欲さ、看護指導者が、従来の現場看護より格上の職業だとされる専門職に「所属し、支配している」と認められたいというグロテスクな野心、あらゆる医療職のさらなる細分化、官僚の数（と権力）の無制御な増大、そして英国では国営医療の拡大です。

しかし、最も重要な変化は、あらゆる形の医療エスタブリッシュメントが製薬業界の支配下に入ったことです。医療界が今や完全に製薬産業に「所有」されていると言っても、決して大げさではありません。私は1975年の拙著『The Medicine Men』でこれを警告して正しかったのです。製薬産業こそがワクチンの使用を促し、人口の大部分を慢性的な病人へと変えてきました。

製薬会社の長年の方針は、「治るか死ぬかした患者は、利益を失った顧客」であるというものです。理想的な患者は生涯病気のままで（ゆえに恒常的な投薬が必要で）、理想的な薬は決して治さず、そうそう人を殺さず、そして致死的ではない副作用をいくつも生み、それらを同社の他の製品で「治療」できるものです。

製薬業界と医療界の関係は、もちろん金で固められてきました—莫大な金で。医学雑誌は出版物の中でも最も裕福な部類で（広告料金はばかげて高額）、医師団体は製薬マネーで潤っています。多くの慈善団体も製薬会社の支援を受けており、しばしばその忠誠心は、本来助けるべき人々よりも商業的支援者に向いているのではないかと危惧します。

製薬会社の庇護のもとでは、「完全に『正常』と見なされないもの（それが何を意味するにせよ）は、すべて異常であり治療が必要だ」という前提が働いています。

理想的な世界では、薬は、その利益が不利益を上回る場合にのみ処方されるでしょう。しかしその単純な規則は、とうの昔に無視されました。認知症やうつの「治療」に広く用いられる薬はしばしば無価値で、所期の効果を持たない無価値な薬は、副作用を通じて、必然的に益より害をもたらします。

製薬会社と医師は、患者団体（多くは製薬業界が後援）と手を組み、当然ながら製薬会社の薬で「治療」できる新たな病気の数々を作り出すことに成功しました。精神科医は「正常」とは何か、どのように見えるのかを自分たちが知っているという誤りを犯しています。彼らは驚くべき傲慢さで、「誰もが何らかの形で精神的に病んでいる」という前提の上に、職業（そして製薬業界にとってのボーナス）を築いてきました。患者もまた、この巨大な欺瞞に手を貸してきました。障害とラベル付けされれば、政府から多額の現金給付を受けられると知っているからです。更年期はかつて女性の人生における自然な通過点と見なされていましたが、今では正式な疾患です。更年期の女性、あるいはその前段階の女性までが公式に障害者と指定され、在宅勤務の権利など、さまざまな優遇措置を受けられます。（その結果、数千人の病院看護師が在宅勤務で給料を得ています。）当然のことながら、製薬会社は更年期女性の「治療」のための、しばしば危険で致命的な製品を売って大儲けしています。さらに、英国の子どもの12％が公式に障害者とされ、親は多額の定期給付を受け取る権利があります。実際、英国の新しい中流階級は、失業して給付を受け取り、3人の子ども全員が何らかの形で障害とラベル付けされ、定期的な経済的支援を受けている親たちで構成されています。

新しい病気、新しい診断、そして高価な新治療が日々現れています。自閉スペクトラム症は蔓延しているとされますが、専門家はこのスペクトラムに含まれる多くの疾患が実在しない、治療を要しない、あるいは大幅に誇張されていると認めています。それにもかかわらず、これらの状態に対して潜在的に危険な薬が山のように処方されています。今や大人の大半が定期的に薬を飲んでおり、その大半は本来不要です。そして多くは生じた副作用を打ち消すための追加の薬を飲んでいます。子どもの大多数が—しばしば架空の疾患のために—処方薬を服用する時代が急速に近づいています。

喘息や食物アレルギーは著しく誇張されています。風邪やインフルエンザは（冬季に日照が少ない時期にビタミンDを補給すれば大半は予防できるのに）人々に恐れられ、患者は列をなしてワクチン接種を受けます。失望や日常的なストレスは今や「うつ」と診断され、当事者は仕事に行く代わりに強力な薬と給付金を求めます。想像しうるあらゆる状態に対してワクチンが開発され、十分な検証もなく、短期・中期・長期の影響についての見当もないまま接種されています。現にある証拠は、ワクチンが益より害をもたらすことを示しています。有毒な新型コロナワクチンは、史上最も危険な医薬品であり、他のどの処方薬よりも確実に大きな害を及ぼしてきました。コロナワクチンは身体だけでなく脳も傷つけ、免疫系に大きな損傷を与えます。そして、ワクチンが効かず甚大な害を及ぼすという証拠があるにもかかわらず、大多数の医師はいまだに、妊婦や子どもを含むすべての患者に接種しています。（不要不急のロックダウン—毎年のインフルエンザの拡大を防ぐという馬鹿げた試みによって導入された—がもたらした損害と、コロナワクチンの影響の相乗で、多くの人々が早期認知症に至るでしょう。）

今日の医師たちは、受け継げたはず、そして受け継ぐべきだった知恵を意図的に無視してきました。かつて医学の父と呼ばれ、今ではほとんど忘れられたヒポクラテスは、生活習慣が健康維持に極めて重要だと理解していました。彼は「人は食べたものそのものだ」と知っていました。無節操な製薬業界に先導された医療界は、健康は運と遺伝と環境の問題であり、良好な健康の維持や回復は薬に頼るしかないと、私たちに信じ込ませました。

広く推奨されているスタチン、化学療法、減量薬が、益よりも無限に大きな害を及ぼすと、私は確信しています。素朴で無垢な人々は信じ難いかもしれませんが、医療界は買収され、かつて私たちが知っていた医療を破壊するために動員されてきました。医師たちは狂気の台本に従っています。必要な証拠は、拙著『The End of Medicine』にすべてあります。

感染症は、しばしば免疫力の弱った人や（長期入院患者など）栄養失調の人に影響を及ぼします。医学生は栄養についてほとんど何も教わらず、赤身肉の摂取と発がんの間に確かな関連があることを知らない者が大半で、ビタミンの重要性については全く無知です。秋冬になると、医師は患者にインフルエンザワクチンを勧めますが、冬季感染症の予防にはビタミンDを配る方がはるかに効果的でしょう。ビタミンD濃度を維持できれば、インフルエンザにかかる（そしてそれで死亡する）人の数が大幅に減ることは研究で示されています。ヒポクラテスは、季節が健康に及ぼす影響を理解するよう患者に助言しました。

年金受給年齢の多くの人は、ビタミンB12をはじめ、数多くの必須成分が不足しています。鉄や他の重要ミネラルが不足している人も多いのです。さらに、人生の目的意識が個人の幸福にどれほど重要か、理解している医師がどれほどいるでしょうか。学ぶこと、分かち合うこと、創造すること、思いやりを示すこと、新しい体験を楽しむことは、脳を発達させ、認知症を防ぎます。

今日の医療がいかに悲惨な状態にあることか。医者は役立たずで、関わらないのが一番だという評価が広まるのも無理はありません。

注：『The Medicine Men』と『The End of Medicine』は、拙サイトの書店から入手できます。