åç»ïŒã¯ã¯ãã³æªæ¥çš®ã®ããªãã®åã©ãã¯ãä»äººãå±éºã«ããããŠããŸããïŒããŸã£ããéã§ãããšå°å ç§å»ã¯èšããŸã
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
CHD.TVã®ãPediatric Perspectivesãã®Q&Aã»ã°ã¡ã³ãã§ãéè·ããå°å ç§å»ã®ããŒã«ã»ããŒãã¹æ°ã¯ãæªæ¥çš®ã®åã©ããä»è ãå±éºã«ããããšããäžè¬çãªéé£ã«ç°è°ãå±ããŸãããããŒãã¹æ°ã¯ãããã¯ãŸã£ããã®èåœã®ç©èªã§ãããšè¿°ã¹ããç æ°ã«ãªã£ãŠããã®ã¯æªæ¥çš®è ã§ã¯ãªããã¯ããã«é«ãå²åã§çœ¹æ£ããŠããã®ã¯æ¥çš®è ã®ã»ãã§ãããšèªããŸããã
å¹Œå°æã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãæåŠããå€ãã®èŠªã«å¯ŸããŠã¯ããã¯ã¯ãã³æªæ¥çš®ã®ããªãã®åã©ããã¡ãã»ãã®çãå±éºã«ããããŠããããšããã¹ãã¬ãŒããªéé£ãšããåœ¢ã§æ¹å€ãåããããããšãå€ãã
ãã®äž»åŒµã¯ã5æ23æ¥ã«æŸéäºå®ã®CHD.TVãPediatric PerspectivesïŒå°å ç§ã®èŠç¹ïŒãã®ãšããœãŒãã§äžå¿çãªè©±é¡ãšãªã£ãã
æ¯æã®Q&Aã»ã°ã¡ã³ãã§ã¯ãå°å ç§å»ã®ããŒã«ã»ããŒãã¹å»åž«ããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®å€æãäžéããã®åçºã«çŽé¢ãã芪ãã¡ããã®è³ªåã«çããã
CHD.TVã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãããªãŒã»ãããŒæ°ã¯ãåã©ãã«ã¯ã¯ãã³ãæ¥çš®ããªãããšã§ä»äººãå±éºã«ããããŠãããšéé£ãã人ã ã«ãã©ã®ããã«å¿ããã°ããããå°ããæ¯èŠªããã®æçš¿ãèªã¿äžããã
35幎éã®èšºççµéšãæã€åŒéããå°å ç§å»ã§ããããŒãã¹æ°ã¯ããã®åæèªäœãå šé¢çã«åŠå®ããããããã¯å®ã¯ãŸã£ããã®èª€ã£ãç©èªã§ãããšåœŒã¯è¿°ã¹ãããããé«ãå²åã§ç æ°ã«ãªã£ãŠããã®ã¯ãæªæ¥çš®è ã§ã¯ãªããæ¥çš®è ã®ã»ãã§ããã
ããŒãã¹æ°ã¯ãèªèº«ã®ç ç©¶ãšèšåºèгå¯ããã®çµè«ãè£ä»ããŠãããšè¿°ã¹ãã
ãæ ¢æ§çŸæ£ã«éãããããããçš®é¡ã®ææã«ã€ããŠè©±ããŠããŸãããšåœŒã¯èšã£ãããã€ãŸããæ¥çš®ãéããã°éããã»ã©ãå¯éŒ»è çãäžè³çãèºææçãæ¶å管ïŒGIïŒææçãç®èææçãå€ããªãã®ã§ããã
ããã«æ¯ã¹ãŠãæªæ¥çš®ã®åã©ããã¡ã¯ããã£ãã«ç æ°ã«ãªããªãããšããŒãã¹æ°ã¯èšãããä»äººã«ç æ°ããã€ãã®ã¯ç æ°ã®äººã§ãããšåœŒã¯è¿°ã¹ãããããã£ãŠãå®éã«ãä»è ããã倧ããªãªã¹ã¯ã«ããããŠãããã®ã¯æ¥çš®è ã ãšããã
ãç§ãã¡ãæã蟌ãŸããŠããèãæ¹ãšã¯ãŸã£ããéã§ãããšåœŒã¯èšã£ãã
ãã®äž»åŒµãè£ä»ããããã«ãããŒãã¹æ°ã¯COVID-19ãã³ãããã¯äžã«æ°å人ã®è·å¡ã察象ã«ããã¯ãªãŒãã©ã³ãã»ã¯ãªããã¯ã®ç ç©¶ãåŒçšããããã®ç ç©¶ã§ã¯ãCOVIDã¯ã¯ãã³ãå€ãæ¥çš®ããã»ã©ãCOVIDã«ãããå¯èœæ§ãé«ããªãããšç€ºããããšããã
ãã§ã¯ã誰ãä»ã®äººãç æ°ã«ããŠããã®ã§ããããïŒããšåœŒã¯åããããã
ãä»ã®èªåãç¥ã£ãŠããããšãèžãŸãããšãåãããã¯ã¯ãã³ã¯äžã€ããªãã
ã©ã®ã¯ã¯ãã³ãåã©ãã«èããã¹ãããšå°ãããããšãããŒãã¹ã¯ããçããããä»ã®èªåãç¥ã£ãŠããããšãèžãŸãããšãã»ãšãã©ãããªãç¶æ³ã§ããåãããã¯ã¯ãã³ã¯äžã€ããããŸãããã
圌ã¯ãã¯ã¯ãã³ã®å®å šæ§è©Šéšãæ ¹æ¬çã«æ¬ é¥ããããããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®ãªã¹ã¯ã¯å©çãäžåããšäž»åŒµããã
ãçè§£ããŠããã¹ããªã®ã¯ãã¯ã¯ãã³ã¯äžã€ãšããŠãé©åã«å®å šæ§è©Šéšãè¡ããããã®ããªããšããããšã§ãããšåœŒã¯èšã£ãããççé£å¡©æ°Žã®ãã©ã»ãã¯äžåºŠã䜿ãããŠããŸããã詊éšã¯éåžžã«çæéã§è¡ããããããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®äžæçã»é·æçãªåœ±é¿ã¯æŸãäžããããŸãããã
ããŒãã¹ã¯ãäžéšã®ã¯ã¯ãã³ã«ã¯å©çãããããšèªãããã®ã®ã芪ã¯ãã®å©çãšé倧ãªãªã¹ã¯ãç§€ã«ãããªããã°ãªããªããšè¿°ã¹ãã
èæžãVax Facts: What to Consider Before Vaccinating at All Ages & Stages of LifeïŒã¯ã¯ãã³äºå®ïŒãããã幎霢ãšã©ã€ãã¹ããŒãžã§æ¥çš®åã«èããã¹ãããšïŒãã«èšåãã€ã€ã圌ã¯ããè¿°ã¹ãããå°å ã®äºé²æ¥çš®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«èŒã£ãŠããããããã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠãããªãã®åã©ãã¯ãã¯ã¯ãã³ã§æ»ã¬å¯èœæ§ã®ã»ããããã®ã¯ã¯ãã³ã§äºé²ããããšããŠããç æ°ã§æ»ã¬å¯èœæ§ããé«ãã®ã§ããã
圌ã¯ãã¯ããïŒéº»ç¹ïŒãªã©ã®ç æ°ã«ãŸã€ããææããå€ãã®èŠªã®ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã®æææ±ºå®ãå·Šå³ããŠãããšææãããã芪ãã¡ã¯äž»ã«ãæ»ãæãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãããã®ã§ãããšåœŒã¯èšã£ãã
ããã圌ã¯ãæšå¹Žãããµã¹ã§èµ·ãã麻ç¹é¢é£ã®æ»äº¡ã¯ã麻ç¹ãã®ãã®ã§ã¯ãªããäžé©åãªå»ç管çãåå ã ã£ããšè¿°ã¹ãã
ãå®ã®ãšããããã¡ããšç é¢ã§æ²»çãããŠããã°ããã®å¥³ã®åãã¡ã¯ä»ãçããŠããã¯ãã§ãããšãããŒã¯èšã£ãã
ããŒãã¹ã¯ãŸããã¯ã¯ãã³ãå©çšå¯èœã§ããããšããå¿ ãããæ»äº¡çã®äœäžã«çµã³ã€ãããã§ã¯ãªããšä»ãå ããã
ããšãã©ããã¯ã¯ãã³ãããç æ°ã§ãã£ãŠãæ»è ãåºãããšã¯ãããŸãããšåœŒã¯èšã£ãããããããããã¯ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãå šäœãšããŠã®æ»äº¡ãæžããããšã«ã€ãªããããšããæå³ã§ã¯ãããŸãããã
ç æ°ã§ã¯ãªãã¯ã¯ãã³ããå ç«ç³»ãžã®å·šå€§ãªè åšããšã¿ãªããã
ããŒãã¹ã¯ãæ¥åžžçãªå°å ã®ç æ°ãæããªããã芪ãã¡ã«å§ããã
圌ã¯ãç°å¢æ¯çŽ ãžã®æé²ãæžãããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãé¿ããããšã§ãåã©ãã®å¥åº·ãæ¯ãããããšè¿°ã¹ãã¯ã¯ãã³ã¯ãå ç«ç³»ãžã®å·šå€§ãªè åšãã ãšåŒãã ã
ããŒãã¹ã¯ãå°å æã®ç æ°ã¯æ£åžžãªå ç«çºéã®äžéšã ãšèª¬æããã
ãç æ°ããããç§ãã¡ã®å ç«ç³»ãéããæ¹æ³ãªã®ã§ãããšåœŒã¯èšã£ãããçæ¥ã®å ç«ã匷ããå¥åº·ã§æªæ¥çš®ã®åã©ãã¯ãé«åºŠã«ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ãããããªãã®åã©ããã¡ããããããããç æ°ã«ãã£ãšãã察åŠã§ããã§ããããã
ãã ãããç æ°ã«ãããŠãããŸãããããšåœŒã¯ä»ãå ããã
ãã®èŠè§£ã«ãããããããããŒãã¹ã¯æ°çå ã¯çåŸæ°ã«æéãç¹å¥ãªä¿è·ãå¿ èŠã ãšè¿°ã¹ãã
圌ã¯ãç æ°ã®äººãçåŸ2ïœ3ã«ææªæºã®ä¹³å ã«è¿ã¥ããªãããå®¶æã«å©èšãããç æ°èªäœãå¿ ãããå±éºã ããã§ã¯ãªãããã幌ãä¹³å ã®çºç±ã¯ããã°ãã°ç©æ¥µçãªå»çä»å ¥ãèªçºããããã ã
ãé«èçãé€å€ããããã®èé«ç©¿åºãéèæ³šå°ã®æçç©è³ªãæ°æ¥ã®å ¥é¢ããããã£ãããšã§ãããšããŒãã¹ã¯èšã£ããããããªããªãããã«ãæ°çå ãå®ã£ãŠããŸã£ããç æ°ã«ãããªãããã«ããŸããããã
ãŸãããŒãã¹ã¯ãæ°çå ã«äŒãã«è¡ãåã«ã芪ãç¥ç¶æ¯ãä»è·è ãçŸæ¥å³ã¯ã¯ãã³ãåããã¹ãã ãšããå§åãæ¹å€ããã圌ã¯ãåŸã®ææäŒæã«é¢ããç ç©¶ã§ã¯ããã³ã¯ãŒãã³ã°ããšããŠç¥ããããã®å®è·µãæ¯æããçµæã¯åºãªãã£ããšè¿°ã¹ãã
ã倧人ãä»è·è ã蚪åè ãç¥ç¶æ¯ã«ã¯ã¯ãã³ãæã€ãšâŠæ°çå ã«çŸæ¥å³ãæã¡èŸŒãå¯èœæ§ãé«ãŸããŸãããšåœŒã¯èšã£ãããæªæ¥çš®ããŸãã¯æäœéã®æ¥çš®ããããŠããªã人ã ã®ã»ãããé«åºŠã«ã¯ã¯ãã³æ¥çš®ããã人ã ããããå®ã¯ããªããããªãã®åã©ããã¡ãããå®ã£ãŠãããã®ã§ããã
ããã®æ³šå°ã®å©çã¯ãããããâŠâŠãªã¹ã¯ã¯é«ãã
è°è«ã¯ãBåèçïŒããBïŒãšç Žå·é¢šã¯ã¯ãã³ããããäžå®ã«ãåã³ãŸããã
ãããŒã¯ãããŒãã«æšãŠãããæ³šå°éãæ©éã®ãã³ãéãšãã£ãå±éºãã身ãå®ãããã«ãåã©ããã¡ã«ã¯ã¯ãã³ã¯å¿ èŠãªã®ãããšè³ªåããŸããã
ããŒãã¹ã¯ãBåèçã¯ã¯ãã³ããåžå Žã§ææªã®ã¯ã¯ãã³ãã ãšåŒã³ãç¹ã«ä¹³å ã幌ãåã©ãã«å¯ŸããŠããã ãšè¿°ã¹ãŸããã
ãå ¬åã§éåºãã«éã£ãããããŒããèµ°ã£ãŠããŠBåèçã«ææããåã©ãã®ã蚌æãããçäŸã¯äžä»¶ããããŸããããšåœŒã¯èšããŸãããBåèçã®ææã¯ãã»ãŒäŸå€ãªãæ§çæ¥è§Šãéèæ³šå°ã®è¬ç©äœ¿çšã«ãã£ãŠèµ·ãããŸãã
åã©ãåå£«ã®ææããŸãã§ãã蚌æ ãšããŠãããŒãã¹ã¯ç±³çŸç äºé²ç®¡çã»ã³ã¿ãŒïŒCDCïŒã®æéãæããBåèçã®ããçåŸã¯ãåŠæ ¡ããæé€ãã¹ãã§ã¯ãªãããšããŠããç¹ãææããŸããã
å¯Ÿç §çã«ãæªæ¥çš®ã®åã©ãã¯äžéšã®å·ã§ã¯åŠæ ¡ããç· ãåºãããŠãããšåœŒã¯è¿°ã¹ãŸãããããããããBåèçã¯ã¯ãã³ãæšé²ããçæ°ã§ãããšåœŒã¯èšããŸããã
ç Žå·é¢šã«ã€ããŠãããŒãã¹ã¯ãé©åã«å·ãæž æœã«ããã°éãç æ°ã«ã€ãªããããšã¯ãŸãã ãšäž»åŒµããŸããããå®éã«ã¯ãããã¹ãããšãç¥ã£ãŠããã°èµ·ãããŸããããšåœŒã¯èšããŸããã
ããŒãã¹ã¯èŠªãã¡ã«å·ã培åºçã«æŽæµããããå©èšããŸãããéçäŸã«ã¯ç Žå·é¢šå ç«ã°ãããªã³ãå©çšå¯èœã ãšææããŸãããããã«ãç±³åœã§ã¯55æ³æªæºã®ç Žå·é¢šã«ããæ»äº¡ã¯20幎以äžèµ·ããŠããŸããããšä»ãå ããŸããã
ãŸãããžãããªã¢ã»ç Žå·é¢šã»çŸæ¥å³ã®æ··åTdapã¯ã¯ãã³ãæ¹å€ããŸãããããã®æ³šå°ã®å©çã¯åãã«è¶³ããªããæå°éã§ãããšåœŒã¯èšããŸãããããªã¹ã¯ã¯é«ãã®ã§ããã
ãã¯ã¯ãã³ãã¯ã¯ãã³ãã¯ã¯ãã³ââããã ããèªåãã¡ãæãæ¹æ³ã ã
ããŒãã¹ã¯ã芪ãäž»æµã®å»çå©èšã«çåãåããããšãã©ãã»ã©é£ãããçè§£ããŠãããšè¿°ã¹ãŸããã圌èªèº«ã®æ¯èŠªã§ããã圌ã®å察ã«ããããããè€æ°åã®COVID-19ã¯ã¯ãã³ãåããŸããã
ãæ¯ã説åŸããŠCOVIDã®æ¥çš®ã¯äžååããªãããã«ããããšããŠãããšãã«è©±ããã®ãèŠããŠããŸãããšããŒãã¹ã¯èšããŸãããããããšæ¯ã¯ããã©ãããŠããªããæ£ãããŠãä»ã®å»è ã¯ã¿ããªééã£ãŠããã®ïŒããšèšã£ãã®ã§ããã
ããŒãã¹ã¯ãå ¬è¡è¡çã®ã¡ãã»ãŒãžã¯ææã«å€§ããäŸåããŠãããšåŒ·èª¿ããŸããããç©èªãã²ãããå©ã蟌ãŸããã®ãè³ã«ããã§ãããââææãããã°âææãã«ãâã§ãããšåœŒã¯èšããŸããããã¯ã¯ãã³ãã¯ã¯ãã³ãã¯ã¯ãã³ââããã ããèªåãã¡ãæãæ¹æ³ã ãã
ããããŠããã»ã©çå®ããããé¢ããããšã¯ãããŸããããšåœŒã¯ä»ãå ããŸããããç§ãã¡ãæãã®ã¯å¥å šãªå ç«ã·ã¹ãã ã§ãããããŠã¯ã¯ãã³ã¯å®éã«ã¯ãã®å ç«ã·ã¹ãã ãç Žå£ããŠããã®ã§ããã
