ã¯ã¯ãã³ã®åãšã¯ã¯ãã³ã®çå®
å èšäºã¯ãã¡ããã/Click here to read the original article.
補è¬äŒç€Ÿã¯ã¯ã¯ãã³ãäºé²æ¥çš®ã«ã€ããŠå€ãã®åãã€ããŠãããèšè
ãæ¿æ²»å®¶ã¯ãã®åãç¹°ãè¿ããŠããã
ã¯ã¯ãã³ã¯å®å
šã§ãæå¹ã§ããªããšããŽã¡ãŒãã³ã»ã³ãŒã«ãã³å»åž«ã¯è¿°ã¹ãŠãããåœŒã¯æ°åã³ããã®ãã¯ã¯ãã³ããè¯ãããšãããã¯ããã«å€ãã®å®³ãåŒãèµ·ããããšèããŠããã
ã¯ã¯ãã³ã¯ãå
ç«ç³»ã®é害ãã¢ã¬ã«ã®ãŒãèªéçãªã©ãããŸããŸãªå¥åº·åé¡ã®åå ãšãªã£ãŠããããããŠã¯ã¯ãã³ã®å©ç¹ã¯ã忥çãªçç±ã§ãã°ãã°èªåŒµããããã§ã£ã¡äžãããããããŠããã
ãŽã¡ãŒãã³ã»ã³ãŒã«ãã³å»åž« è
ã¯ã¯ãã³ãäºé²æ¥çš®ã«ã€ããŠã¯ãå»åŠã®ã©ã®åéãããå€ãã®åãèªãããŠããŸããå®éãããã»ã©ãŸã§ã«åãèªãããŠããåéã¯ä»ã«æãåœãããŸãããåã®å€ãã¯ã¯ã¯ãã³ãäœã補è¬äŒç€Ÿã«ãã£ãŠäœãåºããããã®åŸãã²ã©ãç¡ç¥ãªãžã£ãŒããªã¹ããæ¿æ²»å®¶ã«ãã£ãŠç¹°ãè¿ãããèªåŒµãããŠããŸããè±åœã®ããé£åã¯ãã¯ã¯ãã³ã¯100%å®å šã ãšäž»åŒµããŸãããç§ã¯å ¬ã®å Žã§åœŒãææããèšè«ãç³ã蟌ã¿ãŸããããåœç¶ãªããèšè«ã¯è¡ãããŸããã§ãããããã¯ã¯ãã³ãå®å šã§å¹æçãªãããããæšé²ãã人ã ã¯ãç°è«ãå±ããè ãã¡ãšãã®äŸ¡å€ã«ã€ããŠåãã§è°è«ããã¯ãã§ãããšããããããããèšè«ã¯çŠããããŠããŸããã¯ã¯ãã³æ¥çš®ã«é¢ããè°è«ã¯çŠããããŠãããããç§åŠã«é¢ããå ¬éèšè«ã¯ãããŸããã
ç§ã¯ãã¯ã¯ãã³æ¯æè ããã¯ã¯ãã³ã¯äœçŸäžãã®åœãæã£ãŠããããšäž»åŒµããã®ãè³ã«ããŸãããããã¯çã£èµ€ãªåã§ããBBCã¯äžçä¿å¥æ©é¢ïŒâWHOâïŒããæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒcovid-19ïŒã®ã¯ã¯ãã³ã«ãã£ãŠ47äž5,000人ã®åœãæãããããšäž»åŒµãããšå ±ããŸãããããã¯ãã¡ããåœæãä»ãæçœãªãã³ã»ã³ã¹ã§ãããå°ãã§ãé ãããã°WHOã®ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹ããŽãç®±ã«æŸã蟌ãã¹ããã®ã§ããããäœãã§æ»ãªãªãã£ã人æ°ããæ£ç¢ºã«ç®åºããããããå¥ã®äœããã«ãã£ãŠæããããšããã®ã¯ãŸã£ããäžå¯èœã§ããããã«èšãã°ãè±åœã®åœæ°ä¿å¥ãµãŒãã¹ïŒâNHSâïŒã§ãããã³ããã¯ã¯ãã³ããèšãããŠããéãã®ããšããããªãã£ããšèªããŸãããã¯ã¯ãã³ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ããããæ»ïŒããã¯æž¬å®å¯èœã§ãïŒã¯ãWHOãšBBCããæãããåœããšäž»åŒµãã47äž5,000ãã»ãŒç¢ºå®ã«äžåãã§ãããã
ã³ããã¯ã¯ãã³ãæšé²ããçå®ãæå§ããBBCã¯ãã»ãŒç¢ºå®ã«äœäžäººãã®æ»ãšå€ãã®å·å®³ã«è²¬ä»»ããããŸããBBCã®è·å¡ã¯äžæã«é®æãããææ»ãããã¹ãã§ããã³ããã«ã€ããŠã®çå®ãæããåãåºãã責任è ã¯ãè£ãããé·æã®æ²åœ¹åãèšãæž¡ãããã¹ãã§ãããžã§ãŒãžã»ãªãŒãŠã§ã«ã®ã1984幎ããšãªã«ãã¹ã»ãã¯ã¹ãªãŒã®ããã°ãããæ°äžçãã¯å°èª¬ã§ã¯ãªãæç§æžãšããŠæ±ãã¹ãã§ããã¯ã¯ãã³ãåãããèšãç¥ããªã害ãããããããšãã蚌æ ãããã«ãããããããç¡ç¥ã§åèŠã«æºã¡ããžã£ãŒããªã¹ããã¡ã¯äŸç¶ãšããŠãã³ããã¯ã¯ãã³ã¯çŽ æŽãããããšãããããšäž»åŒµããŠããŸãããããžã£ãŒããªã¹ãã¯ããããŒãŠã£ãŒã¯ãèªã§ããmRNAã¯ã¯ãã³ã¯äžçã§æå€§2,000äžäººã®åœãæããæ»äº¡çã98%äœäžãããããšè¿°ã¹ããšå ±ããããŸãããåããžã£ãŒããªã¹ãã¯ãååŠçæ³è¬ã¯æ£è ã®çŽ40%ã§è «çãçž®å°ãããããšã䞻匵ããŸããããã¡ãããååŠçæ³è¬ãããããç倧ãªå®³ã«ã€ããŠã®èšåã¯ãããŸããã§ããããããã䞻匵ã¯ç¬æ¢åäžã§ãããªãããããæå³ããããã®ããã«ç¹°ãè¿ãæµåžãããŠããŸãããããæ£ç¢ºãªã®ã¯ãã³ããã¯ã¯ãã³ã«äŒŽãå¯äœçšã«ã€ããŠèŠéã鳎ãããçå®ãäŒããããšã§ã人ã ããã®å¿ã ãã代ç©ãé¿ããããããã«ããç§ãã¡ãäœçŸäžäººãã®åœãæã£ãããšããç¹ã§ãã
ã¯ã¯ãã³ãæåã«å°å ¥ãããŠä»¥æ¥ãããŸããŸãªããšãèµ·ããŸããããè¯ãããšã¯äžã€ããããŸããã確ãã«ãã¯ã¯ãã³å°å ¥ä»¥éããªã¢ãªãã£çªçµãåœããåã«ãªãããºãã³ã®æãè¿ãã¯æµè¡ã§ãªããªããŸããããã¯ã¯ãã³æ¯æè ã¯æ¬åœã«ããã«é¢é£ããããšäž»åŒµããŠããã®ã§ããããïŒãã¡ããéããŸãããããã蚌æ ã¯ã¯ã¯ãã³ãèšå€§ãªå¥åº·åé¡ã®å å¶ã§ããããšãçããªã瀺ããŠããŸããå ç«ç³»çŸæ£ãã¢ã¬ã«ã®ãŒãèªéçã®å€§å¹ ãªå¢å ã«ã¯ãã¯ã¯ãã³ã倧ããé¢äžããŠãããšèŠãŠééããããŸãããæ¬ç©ã®ç§åŠè ãªããããã«ç°ãå±ããããšãªã©å°åºã§ããªãã¯ãã§ããäžçä¿å¥æ©é¢ïŒåŸ¹åºçã«è©å€ãæªããæããã«äžèª å®ã§ãç§ã¯ããçµç¹ã§ããã°ããŒãã«ãªé°è¬ã®äžéšã ãšè¡šçŸãããå£äœïŒã¯ã1974幎以éãã¯ã¯ãã³ãäžçã§1å5,400äžäººã®åœãæããä¹³å æ»äº¡ã40%æžãããããšäž»åŒµããããã§ããããã¯ãŸã£ããã®ãã³ã»ã³ã¹ã§ããã¯ã¯ãã³ãåœãæã£ããšã蚌æãããããšã¯äžå¯èœã§ãïŒæ¥çš®ããªãã£ãå Žåã«ãã®äººãæ»ãã ãã©ãããã©ããã£ãŠèšŒæã§ããã®ã§ããããïŒããŸããä¹³å æ»äº¡ãæžããããšèšŒæããããšãäžå¯èœã§ãïŒä¹³å æ»äº¡ã®æžå°ã¯ãã¯ã¯ãã³ããããçæŽ»ç°å¢ã®æ¹åãé£²ææ°Žã®æµåãããè¯ãé£äºã®ã»ããã¯ããã«åŠ¥åœãªèŠå ã§ãïŒãäžæ¹ã§ãã¯ã¯ãã³ãç¡å®ã§å¥åº·ãªäœçŸäžäººãã®äººã ãæ»ã«è³ããããé節ãªå·å®³ããããããããšè¿°ã¹ãã®ã¯ãŸã£ããæ£ç¢ºã§ãã
ã¯ã¯ãã³ãæšé²ããåŸé ãªãžã£ãŒããªã¹ããã¡ã¯ããã°ãã°å€©ç¶çãããªãªãšãã£ãç æ°ãã¯ã¯ãã³ã§æ ¹çµ¶ãããïŒãã£ãšãããããã®äž»åŒµã¯ééã£ãŠããŸãïŒãšè¿°ã¹ãŸããããã§ããã¯ã¯ãã³ãæšãè ãã¡ã¯ã補è¬äŒç€Ÿã®è£œåã売ã蟌ãã®ã«åœ¹ç«ããªããçå®ãã«ã¯å€§ããŠé¢å¿ããããŸããã20幎åãç§ã¯ã¯ã¯ãã³æšé²æŽŸã®å€åããåœæãããåŸãäž»æµã®äŒæ¥ç³»ã¡ãã£ã¢ãããã¯ã¯ãã³ã«ã€ããŠç§ã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒããªããããæç€ºãåºãããŸããã
ã¯ã¯ãã³ã¯ååã«è©ŠéšãããŠãããããããã£ãŠå®å šã§ãæå¹ã§ããªãã®ã¯åœç¶ã§ããããŸãæåè«ãšããŠåºãèªãããæ°åã³ããã¯ã¯ãã³ã¯ãå®éã«ã¯å€§å€±æã§ãã倧æšäºã§ãç§°è³ã济ã³ãéçºè ãã¡ã¯è³ãè¿äžãã代ããã«ç倧ãªè¢«å®³ãããããã眪ã§é®æãããã¹ãã§ãã
çŸåšãã³ããïŒãšããç æ°ïŒããã»ãšãã©åµäœããèªåŒµãããããã³ã°ã³ãããã®ããã«ãããŠããé害ã¯ãå®ã¯ã¯ã¯ãã³ã«ãã£ãŠåŒãèµ·ãããããã®ã§ããã人éã«äœ¿ãã®ã«é©ããŠããªãã©ããããå²äžæå€§ã®ç¡ç®¡çå®éšãšããŠäœååãã®äººã ã«æ¥çš®ãããªã©ãå°åºèš±ããããã®ã§ã¯ãããŸããã§ãããç§ã¯2020幎10æã®åç»ã§ãã³ããã¯ã¯ãã³ã«ãã°ãã°èŽåœçãªå¯äœçšã倿°ãããšè¿°ã¹ãŸããããããã«å ããããŸãã³ããã¯ã¯ãã³ãè³æå·ãåŒãèµ·ãããã»ãŒç¢ºå®ã«ãã ãŸãããããç¡å¢ãªã¯ã¯ãã³è¢«å®³è ãé ã®éã人ã ãžãšå€ããŠããŸããšããæçœãªèšŒæ ããããŸãã
泚ïŒäžèšã¯ãŽã¡ãŒãã³ã»ã³ãŒã«ãã³ã®èæžãããªãã®äººçãæå³çã«ç Žå£ãããŠããçç±ã𿹿³ãããã®æç²ã§ããæ¬ã¯åœŒã®ãŠã§ããµã€ãã®æžåºã§èŠã€ããããšãã§ããŸãã
