芋出し画像

動画新生児のビタミンK泚射に぀いお、芪は十分な情報を埗おいないず研究者が指摘

元蚘事はこちらから/Click here to read the original article.

「Good Morning CHD」ぞの出挔䞭に、スザンヌ・ハンフリヌズ医垫は、新生児のビタミンK泚射に関するメディア報道は、未解決の安党性の疑問やむンフォヌムド・コンセントの問題を最小限に扱いながら、恐怖に倧きく䟝存しおいるず䞻匵したした。ハンフリヌズ医垫は、生たれた時の䜎いビタミンK倀は「意図されたもの」であり、「人間が口を出しお、すべおの新生児に手を加えるべき“誀り”ではない」ず述べたした。

ゞル・゚ルれン著

出産時に芪がビタミンK泚射を拒吊しおいるため赀ちゃんが「出血倚量で死んでいる」ず譊告する芋出しは、物語の䞀郚しか䌝えおいないず、医垫で研究者のスザンヌ・ハンフリヌズ医垫は述べおいる。

今週CHD.TVの「Good Morning CHD」で語ったハンフリヌズ氏は、この問題に関する報道は恐怖に倧きく䟝存し、芪が十分な情報に基づいお意思決定するために必芁な情報を矮小化しおいるず述べた。

ハンフリヌズ氏は、プロパブリカの最近の蚘事を匕甚し、同蚘事が「毎幎䜕癟人もの子どもが」脳出血で死亡しおいるず䞻匵し、その原因をビタミンK欠乏に結び぀けおいるず指摘した。

ハンフリヌズ氏は、それら倚くの症䟋で䜎いビタミンK倀が根本原因であるかどうかに異議を唱えた。

定期的なビタミンK泚射が暙準化される以前に収集された叀い欧州のデヌタを匕甚し、ハンフリヌズ氏は、ビタミンK欠乏に関連する脳出血による死亡は、出生10䞇件あたり玄0.260.9件の割合で発生しおいたず述べた。

「その数字を螏たえお、赀ちゃんにこの泚射を受けさせたいかどうか刀断しおください」ずハンフリヌズ氏は語った。「リスクがれロずいうこずはあり埗たせん。」

母乳は「本質的に欠乏した物質で赀ちゃんを危険にさらす」ず芋なされおいる

米囜疟病予防管理センタヌCDCによるず、ビタミンKは正垞な血液凝固を助け、赀ちゃんは生たれ぀きこの栄逊玠のレベルが䜎いずいう。堎合によっおは、これがビタミンK欠乏性出血に぀ながるこずがある。

CDCは、ほずんどの症䟋は生埌最初の1週間に発生し、しばしばビタミンK代謝に干枉する母䜓の薬物ず関連しおいるず述べおいる。症状は兞型的には軜埮で、打撲や臍郚呚囲の出血などが含たれる。

より皀な遅発型—頭蓋内出血に぀ながる可胜性がある—は、ハンフリヌズ氏によれば、出生10䞇児あたり掚定47䟋で発生する。

CDCは、遅発型の症䟋はビタミンK泚射を受けおおらず、完党母乳栄逊の乳児に起こる傟向があるずしおいる。母乳にはビタミンKが少量しか含たれおいないためである。

ハンフリヌズ氏は、母乳そのものが䞍十分であるずいう含意を批刀した。

「私たちはしばしば、完党母乳栄逊の乳児に起こるず聞かされたす。たるで母乳が生たれ぀き欠乏した物質で、あなたの赀ちゃんを危険にさらすかのように」ずハンフリヌズ氏は述べた。「そしお、もしあなたが“100母乳でいきたす、母乳育児を長く続けたす”ず蚀えば、そのずき圌らは泚射噚を持っおあなたを远いかけ回すでしょう。」

泚射にはベンゞルアルコヌルが含たれおおり、FDAは1982幎に「䞭止すべき」ず述べた

CDCは、すべおの新生児が出生埌たもなく、通垞は出産から数時間以内に筋肉内ビタミンK泚射を受けるこずを掚奚しおいる。

ハンフリヌズは、この泚射に疑問を持぀芪たちは、補品や利甚可胜な゚ビデンスに関する十分な情報を䞎えられるのではなく、しばしば軜芖されおしたうず述べた。

圌女は䞀郚のビタミンK泚射に含たれる成分の1぀、保存料のベンゞルアルコヌルに぀いお懞念を瀺し、これは「喘鳎症候矀」や乳児死亡ず関連しおいるずした。

1982幎、米囜食品医薬品局FDAは新生児甚補品におけるベンゞルアルコヌルの䜿甚を「䞭止すべき」ず勧告した。しかし、CDCのりェブサむトでは䟝然ずしお䞀郚のビタミンK補品の保存料ずしお蚘茉されおいる䞀方で、䜿甚量は危険を及がすほどではないずしおいる。

ハンフリヌズはたた、アルミニりム曝露ぞの懞念にも蚀及し、ワクチンず比べれば䜿甚量は少ないが、「れロではない」ず述べた。

「ビタミンK泚射に぀いおの安党性研究はない」

芪たちはしばしば、ビタミンK泚射に関しお「安党性の懞念はない」ず告げられるず、ハンフリヌズは蚀う。

しかし、神経発達、生殖胜力、がんリスクに関連する転垰を怜蚎する長期研究はこれたで実斜されおいないず圌女は述べ、FDAのラベリング情報を匕甚した。

「長期的な問題が起こらないず保蚌できるような安党性研究は私たちにはありたせん」ず圌女は蚀った。

ハンフリヌズは、泚射甚ビタミンKず小児がんずの関連を瀺唆した英囜の2぀の研究に蚀及した。

1990幎にBritish Journal of Cancerに掲茉された論文は、新生児期の薬剀曝露—ビタミンKを含む—ずその埌の小児がんずの統蚈孊的な関連を報告した。ハンフリヌズは、この研究は探玢的で因果関係を蚌明するものではないず認め぀぀も、さらなる研究のきっかけになったず述べた。
1992幎には、疫孊者のゞヌン・ゎヌルディングが共著した远跡症䟋察照研究で、筋肉内ビタミンK泚射を受けた子どもでは小児がんのオッズがほが2倍であるこずが瀺された。同研究では経口ビタミンKでは同様の関連は芋られなかった。
その埌、ゎヌルディングの所芋を吊定する研究は、今日の乳児に察するワクチンの倧幅な拡倧によっお亀絡しおいる可胜性があるずハンフリヌズは述べた。

「ゎヌルディングがこれを調べおいた圓時  出生時に接皮されるワクチンはありたせんでした。」今日では「赀ちゃんは」出生時に医療的介入を「济びせられお」いる。

数十幎前に特定されたどんなシグナルも、「今日の䞖界の出産においお方皋匏に加わった他のあらゆる䟵襲によっお非垞にがやけおしたうだろう」ず圌女は述べた。

ゎヌルディングの論文に蚀及し぀぀、ハンフリヌズは「誰もがこれのコピヌを持぀べきで、あなたが他に聞かされるかもしれないすべおのこずず䜵せお読たれ、怜蚎されるべきです」ず述べた。

ビタミンK倀の䜎さは「蚭蚈どおり」で「実は間違いではない」可胜性

ハンフリヌズは、生たれたばかりのずきに自然にビタミンK倀が䜎いのは、生物孊的な圹割を果たしおいる可胜性があり、定期的な介入を芁する欠陥を瀺すものではないず瀺唆した。

ゎヌルディングの論文自䜓も、「急速な成長ず発達が進むこの重芁な段階におけるビタミンKの盞察的欠乏は、脆匱な組織を倉異原性から保護する可胜性がある」ず指摘しおいる。

ハンフリヌズはその理論を、新生児が胎児埪環から移行し最初の呌吞をする盎埌に起こる䞻芁な埪環系の倉化ず結び぀けた。

「もしそのシステムに血栓ができたら、その赀ちゃんにずっお壊滅的な事態になり埗たす」ず圌女は述べた。

出生時のビタミンK倀の䜎さは「蚭蚈どおりで、その理由があり、人間が介入しお党おの新生児をいちいち倉える必芁があるずいう“間違い”ではないのかもしれない」ずハンフリヌズは語った。

『Good Morning CHD』でのハンフリヌズの発蚀はこちらをご芧ください


いいなず思ったら応揎しよう