見出し画像

明日もたぶん同じ朝――近日公開

その朝が当たり前に来る保証は、
どこにもなかった。




Every morning begins the same way.毎朝は同じように始まる。

Yuzu wakes him at 6 a.m.ゆずは朝6時に彼を起こした。

A daughter takes forty minutes to walk to school.娘が学校まで歩くのに40分かかる。

A toddler says "no" to everything.幼児は何にでも「ノー」と言う。

A baby smiles for no reason at all.赤ちゃんは理由もなく笑う。

The days are noisy.日々は騒がしい。

Messy.散らかってる。

Exhausting.疲れる。

And completely ordinary.そして完全に普通の存在だった。



Until one evening, they aren't.…ある日の夕方、すべてが一変するまでは。




A personal essay about family, 家族、恐怖、そして日常
fear, and the fragile beauty of ordinary days.儚い美しさについての個人的なエッセイ。




The first quiet essay from静かな設計者による
a quiet designer.最初の静かなエッセイ。



IT BEGINS.始まる。




明日もたぶん同じ朝




▷ 6.16
Tue. 21:00 (approx.)






Coming soon.近日公開





いいなと思ったら応援しよう!