蟹座１９度 　「結婚の儀式を遂行する司祭 」A priest performing a marriage ceremony.

☕️仮想喫茶アクア☕️

JAZZ英語歌詞&口語訳　
今日のサビアンシンボルストーリー　
英語の勉強にも🤭

☕️店主のひとこと☕️
ありのままの
あなたのふるまいが
誰かの道しるべに
なっているかもしれません
あなたらしさを大切に

[Verse 1]
Candlelight shining soft and wide
Two hearts standing side by side
Quiet words begin to flow
Like a gentle river slow

In the circle gathered here
Every voice becomes more clear
Something sacred fills the air
In the love that people share

[Pre-Chorus]
Sometimes all the heart must do
Is let its truest light come through

[Chorus]
Bless the day and let it shine
Hearts are meeting line by line
Every promise gently made
Lights a path that will not fade

When we stand just as we are
We become a guiding star
In the joy that others see
We discover who we’ll be

[Verse 2]
Simple words and steady grace
Bring a glow to every face
In the moment voices blend
New beginnings softly send

[Chorus]
Bless the day and let it shine
Hearts are meeting line by line
Every promise gently made
Lights a path that will not fade

When we stand just as we are
We become a guiding star
In the joy that others see
We discover who we’ll be

[Bridge]
In the vows that hearts declare
Hope is rising everywhere

[Verse 1]
やわらかな灯りの中で
大切な人たちが集まっている
心を込めた言葉が
静かに交わされていく

この場に流れる想いが
少しずつひとつになっていく
誰かの幸せを見守る時間は
不思議と心をあたためてくれる

[Pre-Chorus]
無理に何かにならなくても
あなたらしさはちゃんと伝わっている

[Chorus]
今日という日を祝おう
それぞれの心が出会いながら
紡がれた約束は
未来を照らす光になる

ありのままで立っているだけで
誰かの道しるべになることもある
その喜びの中で
自分らしい輝きに気づいていく

[Verse 2]
飾らない言葉も
穏やかな振る舞いも
その場にいる人たちの心を
やさしく結びつけていく

新しい始まりは
静かに生まれていく

[Chorus]
今日という日を祝おう
それぞれの心が出会いながら
紡がれた約束は
未来を照らす光になる

ありのままで立っているだけで
誰かの道しるべになることもある
その喜びの中で
自分らしい輝きに気づいていく

[Bridge]
心から交わされた約束の中に
希望は静かに育っていく

☕️仮想喫茶アクアオリジナルJAZZです☕️

この歌詞はサビアンシンボルの
リーディングをモチーフに作成しています。

サビアンシンボルは本来
天体との組み合わせによって
さまざまな表情を見せますが
ここでは太陽の持つ創造的な
エッセンスを抽出し
1日分の小さなメッセージとして
お届けしています。

ゆっくりしたお時間に
お聴きいただくとうれしいです。
ぜひJAZZの調べを☕️のおともに☺️
ここまでの経緯はこちらから　たどれます💁‍♀️

ご来店いただきありがとうございました✨