pleisteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  pleisteren    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈplɛistərə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• pleis·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘de reis onderbreken’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1647
• afleiding van pleister met het achtervoegsel -en

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
pleisteren	pleisterde	gepleisterd
zwak -d	volledig

Werkwoord

pleisteren

1. inergatief, (formeel) een reis onderbreken om te rusten en te eten

   • Ze vonden dat het tijd werd om even te gaan pleisteren. 

2. overgankelijk iets met kalkspecie of gips bestrijken

   • De opdracht was om dat binnen 15 minuten te pleisteren. 

3. overgankelijk pleisters leggen op iets

   • Ik moest de vloer pleisteren. 

Synoniemen

• [2] afsmeren, plaasteren, stukadoren

Hyponiemen

• aanpleisteren, bepleisteren, bijpleisteren, overpleisteren, verpleisteren

Afgeleide begrippen

   

pleisteraar pleisterachtig pleisterafgietsel pleisterambtenaar pleisterbeeld pleisterclown pleistergroeve pleistering pleisterkalk pleisterklei pleisterlaag pleistermortel pleisterpil pleisterplaats pleisterrekverband pleisterspaan pleisterspatel pleisterspecie pleistersteen pleisterstrijker pleistertroffel pleisterwerk pleisterwerker

Vertalingen

    2. iets met kalkspecie of gips bestrijken   

Duits: gipsen (de) Engels: plaster (en)

Frans: plâtrer (fr) Spaans: enlucir (es), enyesar (es), estucar (es)

	stellend
onverbogen	(alleen attributief)
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

pleisteren

1. van pleister (kalkspecie of gips)

Gangbaarheid

• Het woord pleisteren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pleisteren" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.