goeddunken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  goeddunken    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• goed·dun·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  goed bn  en  dunken ww 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
goeddunken	docht goed dacht goed (dunkte goed)	goedgedocht goedgedacht (goedgedunkt)
zwak -cht zwak -t	volledig

Werkwoord

goeddunken

1. onovergankelijk met meewerkend voorwerp (verouderd) als juist en gepast voorkomen

   • Het docht hem goed dit niet al te ernstig op te nemen. 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	goeddunken	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

het goeddunken o

1. wat iemand als gepast voorkomt

   • Je kunt dat niet zo maar naar eigen goeddunken wijzigen. 

Synoniemen

• welgevallen, welbehagen, goedvinden

Vertalingen

    naar (iemands) goeddunken   

Duits: nach Belieben (de), nach Ermessen (de) von jemandem Engels: at one’s discretion (en)

Frans: à volonté (fr), au gré (fr) de quelqu'un Spaans: al criterio (es) de alguien

Gangbaarheid

• Het woord goeddunken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.