ဝစ်ရှင်နရီ:ဗဟိုစာမျက်နှာ

ဝစ်ရှင်နရီ အခမဲ့လွတ်လပ်အဘိဓာန် ဘာသာစကား ၁၁၂ ခုအတွက် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ပေါင်း ၁၀၀၁၃၆ နှင့်အထက် ရှိပါသည်။
မြန်မာဝစ်ရှင်နရီ က ကြိုဆိုပါ၏။ ဝစ်ရှင်နရီဆိုသည်မှာ အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်ပြီး လွတ်လပ်သော အကြောင်းအရာများပါဝင်သည့် ဘာသာစကားစုံ အဘိဓာန်တစ်စောင်ကို ဖန်တီးပြုစုရန်အတွက် ဝိုင်းဝန်းလုပ်ဆောင်နေကြသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤစီမံကိန်းသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဘာသာစကားအားလုံးမှ စကားလုံးအားလုံးကို မြန်မာဘာသာစကားဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် ဖော်ပြချက်များပေး၍ ပြုစုမှတ်တမ်းတင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။ ယခုအခါ ဝစ်ရှင်နရီသည် ရိုးရိုးအဘိဓာန်အဆင့်ထက် များစွာကျော်လွန်၍ ကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးလာခဲ့ပြီဖြစ်ရာ၊ ၎င်းတွင် အဓိပ္ပာယ်တူစကားလုံးများ စုစည်းမှု၊ ကာရန်တူလမ်းညွှန်၊ စကားပြောစာအုပ်များ၊ ဘာသာစကားဆိုင်ရာ ကိန်းဂဏန်းအချက်အလက်များနှင့် ကျယ်ပြန့်လှသော နောက်ဆက်တွဲမှတ်တမ်းများ ပါဝင်နေပြီ ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် စကားလုံးတစ်လုံး၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်ကိုသာမက၊ ယင်းစကားလုံးကို အမှန်တကယ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်သဘောပေါက်နိုင်စေရန်အတွက် လုံလောက်သော သတင်းအချက်အလက်များကိုပါ ထည့်သွင်းပေးရန် ရည်မှန်းထားသည်။ သို့ဖြစ်၍ စကားလုံးများ၏ မြစ်ဖျားခံရာ သမိုင်းကြောင်း၊ အသံထွက်များ၊ နမူနာကိုးကားချက်များ၊ အဓိပ္ပာယ်တူစကားလုံးများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်စကားလုံးများအပြင် ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကိုပါ တစ်ပါတည်း ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးထားပါသည်။ ဝစ်ရှင်နရီသည် ဝီကီစနစ်သုံး ဝဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သောကြောင့် သင်ကိုယ်တိုင်လည်း ဝင်ရောက်တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး၊ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာ အားလုံးကို Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License နှင့် GNU Free Documentation License ဟူသော လိုင်စင်နှစ်မျိုးလုံးအောက်တွင် ပူးတွဲခွင့်ပြုချက်ထုတ်ပေးထားပါသည်။ သင့်အနေဖြင့် စာပေပံ့ပိုးကူညီမှုများ မပြုလုပ်မီ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီပေးရေးစာမျက်နှာအချို့ကို ဖတ်ရှုလေ့လာရန် တိုက်တွန်းလိုပြီး၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသော ဝီကီများနှင့်မတူဘဲ လုပ်ငန်းစဉ်များကို ကွဲပြားစွာ ဆောင်ရွက်လေ့ရှိကြောင်းကိုလည်း သတိပြုစေလိုပါသည်။ အထူးသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် တင်းကျပ်သော စာမျက်နှာအပြင်အဆင် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အချက်အလက်ထည့်သွင်းမှုဆိုင်ရာ စံနှုန်းမူဝါဒများ ရှိပါသည်။ စာမျက်နှာအသစ်တစ်ခု မည်သို့စတင်ရမည်၊ ဆောင်းပါးအချက်အလက်များကို မည်သို့တည်းဖြတ်ရမည်ဟူသည်တို့ကို လေ့လာနိုင်သလို၊ စမ်းသပ်ခန်းတွင်လည်း လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် ဝစ်ရှင်နရီ တိုးတက်ပြောင်းလဲလာစေရန်အတွက် သင်မည်သို့ပါဝင်ကူညီနိုင်သည်ဆိုသည်ကို သိရှိနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူထုဗဟိုပြုစာမျက်နှာ သို့လည်း သွားရောက်လေ့လာနိုင်ပါသည်။	ယနေ့ အထူးစကားလုံး  ဒီမှာဖတ်။ လက်ထက် မင်း၊ အစိုးရ၊ အကြီးအကဲစသည် ထင်ရှားရှိချိန်ကို အမှတ်အသားပြု၍ ပိုင်းခြားသောကာလ။ ကကုသန်ဘုရားလက်ထက် ရတနာပုရသုနာပရန္တဟူ၍ လည်းကောင်း။ ပလိပ်။ နိဒါန်း။ ဆွေးနွေးခန်းများ လက်ဖက်ရည်ဆိုင် အထွေထွေ ဆွေးနွေးရန်။ အကူအညီ ဝီကီရေးသူ အသစ်များအတွက် အကူအညီ စာမျက်နှာများ။ လင့်ပေါင်းချုပ် • မသိရင်မေး • မူဝါဒ
အခြားဘာသာစကား ဝစ်ရှင်နရီများ ဤသည်မှာ မြန်မာဘာသာစကား ဝစ်ရှင်နရီဖြစ်ကာ အခြားဘာသာစကားများအား မြန်မာဘာသာဖြင့် အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားပါသည်။ နမူနာအားဖြင့် ပြင်သစ်စကားလုံး dictionnaire ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ကြည့်ပါ။ ထိုစကားလုံး၏ ပြင်သစ်အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်အား ရှာဖွေရန်အတွက် ပြင်သစ်ဝစ်ရှင်နရီရှိ သက်ဆိုင်ရာ စာမျက်နှာသို့ သွားပါ။ ဖွင့်ဆိုချက်ပေါင်း ၁,၀၀၀,၀၀၀+ 中文 (တရုတ်) • Français (ပြင်သစ်) • Deutsch (ဂျာမန်) • Malagasy မာလဂက်စီ • Русский (ရုရှား) ၁၀၀,၀၀၀+: Հայերեն (အာမေးနီးယား) • Català (ကတ်တလန်) • Čeština (ချက်) • Nederlands (ဒတ်ခ်ျ) • Suomi (ဖင်လန်) • Ελληνικά (ဂရိ) • Español (စပိန်) • Esperanto (အက်စပရန်တို) • Eesti (အက်စ်တိုးနီးယား) • हिन्दी (ဟိန္ဒီ) • Magyar (ဟန်ဂေရီ) • Ido (အီဒို) • Bahasa Indonesia (အင်ဒိုနီးရှား) • Italiano (အီတလီ) • 日本語 (ဂျပန်) • ಕನ್ನಡ (ကန်နာဒါ) • 한국어 (ကိုရီးယား) • Kurdî / كوردی (ကာ့ဒ်) • Limburgs (လင်ဘာ့ဂျ်) • Lietuvių (လစ်သူယေးနီးယား) • ဘာသာမန် (မွန်) • മലയാളം (မလေယာလမ်) • Norsk Bokmål (နော်ဝေ) • ଓଡ଼ିଆ (အိုရီရာ) • فارسى (ပါရှန်း) • Polski (ပိုလန်) • Português (ပေါ်တူဂီ) • Română (ရိုမေးနီးယား) • Srpskohrvatski (ဆာဘို-ခရိုအေးရှား) • Svenska (ဆွီဒင်) • தமிழ் (တမီးလ်) • తెలుగు (တီလီဂူ) • ไทย (ထိုင်း) • Türkçe (တူရကီ) • Tiếng Việt (ဗီယက်နမ်) • Oʻzbekcha / Ўзбекча (ဥဇဘက်) ၁၀,၀၀၀+: Afrikaans (အာဖရိက) • Shqip (အယ်လ်ဘေးနီးယန်း) • العربية (အာရပ်) • Asturianu (အက်စ်တိုးရီးယား) • Azərbaycan (အဇာဘိုင်ဂျန်) • Euskara (ဘာစ်ခ်) • বাংলা (ဘင်္ဂါလီ) • Brezhoneg (ဘရီတွန်) • Български (ဘူဂေးရီးယား) • Hrvatski (ခရိုအေးရှား) • Dansk (ဒိန်းမတ်) • Frysk (အနောက် ဖရီစီရန်) • Galego (ဂါလီစီယာ) • ქართული (ဂျော်ဂျီယန်) • עברית (ဟီဘရူး) • Íslenska (အိုက်စလန်) • Basa Jawa (ဂျာဗား) • Кыргызча (ကာဂျစ်) • ລາວ (လာအို) • Latina (လက်တင်) • Latviešu (လက်ဗီးယား) • Lombard (လင်ဘာဂစ်ရှ်) • Bân-lâm-gú (မင်းနန်း) • Nynorsk (နော်ဝီဂျင်း) • Occitan (အောက်စီးတန်) • Oromoo (အိုးရုဝ်မိုး) • پښتو (ပါရှတို) • ਪੰਜਾਬੀ (ပန်ချာပီ) • Српски (ဆားဘီးယား) • ၽႃႇသႃႇတႆး (ရှမ်း) • Sicilianu (စစ္စလီ) • Simple English (ရိုးရိုးအင်္ဂလိပ်) • Slovenčina (ဆလိုဗက်) • Kiswahili (ဆွာဟီလီ) • Tagalog (တဂါလော့) • Тоҷикӣ (တာဂျစ်) • Українська (ယူကရိန်း) • اردو (အူရဒူ) • Volapük (ဗိုလာပိုက်) • Walon (ဝါလူးန်) • Cymraeg (ဝေလ) ၁,၀၀၀+: Armãneashce (အာမေးနီးယန်း) • Aymara (အေမရာ) • Беларуская (ဘယ်လာရုဇ်) • Bosanski (ဘော့စနီးယား) • Bikol (ဗက်ခိုး) • ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ (ပအိုဝ်း) • Corsu (ခိုစီကန်) • Føroyskt (ဖာရိုစီ) • Fiji Hindi (ဖီဂျီ ဟိန္ဒီ) • Kalaallisut (ဂရင်းလန်ဒစ်) • Avañe'ẽ (ဂွာရန်နီ) • Interlingua (အင်တာလင်ဂွာ) • အင်တာလင် • Gaeilge (အိုင်းရစ်) • كٲشُر (ကက်ရ်ှမီးယား) • Kaszëbsczi (ခါရှုးဘီးယန်း) • қазақша (ကာဇာချ)) • ភាសាខ្មែរ (ခမာ) • Кыргызча (ကာဂျစ္စတန်) • Lëtzebuergesch (လူဇင်ဘက်) • Māori (မာအိုရီ) • Plattdüütsch (အနိမ့် ဂျာမန်) • Македонски (မက်ဆီဒိုးနီးယား) • Bahasa Melayu (မလေး) • Malti (မော်လ်တာ) • मराठी (မာရသီ) • Nahuatl (နောက်ဝါးတိုး • नेपाली (နီပေါ) • Li Niha (နီယတ်) • Ænglisc (အင်ဂလို ဆက္ကစွန်) • Gàidhlig (စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်) • Tacawit (Shawiya) • سنڌي (စင်ဒီ) • සිංහල (စင်ဟာလာ) • Slovenščina (ဆလိုဗေးနီးယား) • Soomaaliga (ဆိုမာလီ) • Hornjoserbsce (ဆက္ကဆိုနီ) • seSotho (တောင်ပိုင်း ဆိုသို) • Basa Sunda (Sundanese) • Tatarça / Татарча (တတာ) • تركمن / Туркмен (တာ့ခ်မင်နစ္စတန်) • Uyghurche / ئۇيغۇرچە (Uyghur) • پنجابی (Western Punjabi) • Wollof (ဝူလိုဖ်) • isiZulu (ဇူးလူး) ၁၀၀+: Armãneashce (အာမေးနီးယန်း) • Aymara (အေမရာ) • Беларуская (ဘယ်လာရုဇ်) • Bosanski (ဘော့စနီးယား) • Bikol (ဗက်ခိုး) • Corsu (ခိုစီကန်) • Føroyskt (ဖာရိုစီ) • Fiji Hindi (ဖီဂျီ ဟိန္ဒီ) • Kalaallisut (ဂရင်းလန်ဒစ်) • Avañe'ẽ (ဂွါရန်နီ) • Interlingua (အင်တာလင်ဂွါ) • အင်တာလင် • Gaeilge (အိုင်းရစ်) • كٲشُر (ကက်ရ်ှမီးယား) • Kaszëbsczi (ခါရှုးဘီးယန်း) • қазақша (ကာဇာချ)) • ភាសាខ្មែរ (ခမာ) • Кыргызча (ကာဂျစ္စတန်) • Lëtzebuergesch (လူဇင်ဘက်) • Māori (မာအိုရီ) • Plattdüütsch (အနိမ့် ဂျာမန်) • Македонски (မက်ဆီဒိုးနီးယား) • Bahasa Melayu (မလေး) • Malti (မော်လ်တာ) • मराठी (မာရသီ) • Nahuatl (နောက်ဝါးတိုး • नेपाली (နီပေါ) • Li Niha (နီယတ်) • Ænglisc (အင်ဂလို ဆက္ကစွန်) • Gàidhlig (စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်) • Tacawit (Shawiya) • سنڌي (စင်ဒီ) • සිංහල (စင်ဟာလာ) • Slovenščina (ဆလိုဗေးနီးယား)] • Soomaaliga (ဆိုမာလီ) • Hornjoserbsce (ဆက္ကဆိုနီ)] • seSotho (တောင်ပိုင်း ဆိုသို) • Basa Sunda (Sundanese) • Tatarça / Татарча (တတာ) • تركمن / Туркмен (တာ့ခ်မင်နစ္စတန်) • Uyghurche / ئۇيغۇرچە (Uyghur) • پنجابی (Western Punjabi) • Wollof (ဝူလိုဖ်) • isiZulu (ဇူးလူး) 100+: አማርኛ (အမ်ဟာရစ်ခ်) • Aragonés (အာရာဂွန်) • ᏣᎳᎩ (ချာရိုကီ) • Kernewek / Karnuack (ခိုနီရှ်) • ދިވެހިބަސް (ဒီဗာဟီ) • ગુજરાતી (ဂူဂျာရသီ) • Hausa / هَوُسَ (ဟာဥစာ) • ʻŌlelo Hawaiʻi (ဟာဝိုင်အီ) • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ (အီနုခ်တီတု) • Ikinyarwanda (ကင်ရာဝန်ဒါ) • Lingala (လင်ဂါလာ) • Gaelg (မန်းဇ်) • Монгол (မွန်ဂိုးလီးယား) • Runa Simi (ခီချူဝါအိုဝါ) • Gagana Samoa (ဆာမိုအန်) • Sängö (ဆန်ဂို) • Setswana (ဆက်ဆွာနာ) • ትግርኛ (တီဂ်ရင်ယာ) • Tok Pisin (တော့ခ် ပိစင်) • Xitsonga (ဆွန်ဂါ) • ייִדיש (ဂျူး) မေတာမှ စာရင်း + ဝစ်ရှင်နရီအားလုံး
အခြားဝီကီမီဒီယာ ပရောဂျက်များ ဝစ်ရှင်နာရီကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ဖလောရီဒါပြည်နယ်အခြေစိုက် အကျိုးအမြတ်မယူသည့် ပရဟိတ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ဝီကီမီဒီယာ ဖောင်ဒေးရှင်း က လွှင့်တင်ထားပါသည်။ ဝီကီမီဒီယာ၏ အခြားသော ညီအစ်မပရောဂျက်များမှာ - ဝီကီပီးဒီးယား အခမဲ့ စွယ်စုံကျမ်း ဝီကီစာအုပ် အခမဲ့ ကျောင်းသုံးစာအုပ်နှင့် လက်စွဲစာအုပ်များ ဝီကီဒေတာ အခမဲ့ အသိပညာ ဗဟို ဝီကီကိုးကား မှတ်သားဖွယ်ရာ စကားများ စုစည်းရာ ဝီကီရင်းမြစ် အခမဲ့စာကြည့်တိုက် ဝီကီမျိုးစိတ် မျိုးစိတ်များတည်ရာ ဝီကီဗာစတီ အခမဲ့ ပညာသင်စာ ဝီကီခရီးသွား အခမဲ့ ခရီးသွားလမ်းညွှန် ကွန်မွန်းစ် အခမဲ့ မီဒီယာ ဘဏ်တိုက် ဝီကီဖန်ရှင် အခမဲ့ ပရိုဂရမ်းမင်း ဖန်ရှင်များ မီဒီယာဝီကီ ဝီကီဆော့ဖ်ဝဲ ဖွံ့ဖြိုးရေး မေတာ-ဝီကီ ဝီကီမီဒီယာ ပရောဂျက် ပူးပေါင်းဆက်သွယ်ရေး my.wiktionary.org မှ (Terms of Use)