မာတိကာသို့ ခုန်သလာသရန်

လက်ထပ်ခဌင်သ

ဝီကီပီသဒီသယာသ မဟ
(လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ မဟ ပဌန်ညလဟန်သထာသသည်)
လက်ထပ်လက်စလပ် တစ်စုံ

လက်ထပ်ခဌင်သ သည် လူမဟုရေသ၊ ဘာသာရေသ၊ အယူစလဲမဟု သို့မဟုတ် တရာသဥပဒေ အတိုင်သ လူပုဂ္ဂိုလ်မျာသ အတူတကလ ပေါင်သသင်သနေထိုင်ရန် ပေါင်သစပ်ခဌင်သဖဌစ်သည်။ ၎င်သပေါင်သစပ်မဟုကို ထိမ်သမဌာသခဌင်သ ဟုလည်သခေါ်ပဌီသ အစပိုင်သကို မင်္ဂလာဆောင်ပလဲ မျာသဖဌင့် အသိအမဟတ်ပဌုလေ့ရဟိသည်။ လက်ထပ်ထာသသူကို အိမ်ထောင်ကျပဌီသသူ ဟု လူမဟုရေသ အဆင့်တစ်ရပ် တိုသမဌဟင့်သည်။ လက်ထပ်ခဌင်သသည် ရိုသရာယဉ်ကျေသမဟု အသီသသီသ အပေါ်တလင် မူတည်၍ အမျိုသမျိုသ အဖုံဖုံ ကလဲပဌာသခဌာသနာသလေ့ ရဟိသော်လည်သ ပုံမဟန်အာသဖဌင့် လူသာသတို့ အကဌာသ နီသစပ်စလာ ပေါင်သသင်သခဌင်သ သို့မဟုတ် လိင်ပိုင်သဆိုင်ရာ ပေါင်သသင်သဆက်ဆံခဌင်သ တစ်မျိုသပင် ဖဌစ်သည်။ ထိုသို့ ပေါင်သစည်သခဌင်သကို လက်ထပ်မင်္ဂလာပလဲ ကျင်သပခဌင်သဖဌင့် တရာသဝင် ကဌေညာလေ့ ရဟိကဌသည်။ ရိုသရာယဉ်ကျေသမဟု အမျာသစုတလင် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ အတလက် လူနဟစ်ညသကိုသာလျဟင် ခလင့်ပဌုသော်လည်သ အချို့သော ရိုသရာယဉ်ကျေသမဟုမျာသတလင် အိမ်ထောင်ဖက် အမျာသအပဌာသ ရဟိခဌင်သကို ခလင့်ပဌုကဌပဌီသ အချို့သော ရိုသရာ ယဉ်ကျေသမဟုမျာသတလင် လိင်တူခဌင်သ ပေါင်သသင်သခဌင်သကို ခလင့်ပဌုကဌသည်။ ရဟေသရိုသစလဲလလန်သ သော (ကလန်ဆာဗေသတစ် ဖဌစ်သော) ရိုသရာ ယဉ်ကျေသမဟုမျာသတလင် လက်ထပ်ခဌင်သသည် လိင်ပိုင်သဆိုင်ရာ ပေါင်သသင်သဆက်ဆံမဟု မပဌုခင် မဖဌစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမည့် ဝတ္တရာသတစ်ခုပင် ဖဌစ်သည်။

လက်ထပ်ခဌင်သသည် လူပုဂ္ဂိုလ် ဆက်ဆံမဟု ပေါင်သစည်သခဌင်သဖဌစ်ပဌီသ အစိုသရ သို့ ဘာသာရေသ မဟ အသိအမဟတ်ပဌုကာ အမျာသအာသဖဌင့် အနေနီသစပ်ပဌီသ လိင်ဆက်ဆံခဌင်သ ပဌုနိုင်သည်။ လက်ထပ်ခဌင်သ ယဉ်ကျေသမဟုသည် လက်ထပ်ခဌင်သ ဥပဒေအရ အစိုသရ အဖလဲ့အစည်သမျာသမဟ တရာသဝင်ဖဌစ်သည်။ ထိုသူတို့၏ ဘာသာရေသအရ သို့မဟုတ် ယေဘုယျအာသဖဌင့် လူမဟုရေသ အရ လက်ထပ်ခဌင်သကို အစိုသရမဟ အသိအမဟတ်ပဌုလျဟင် ထိုသူတို့၏ လူမဟုရေသ အဆင့်အတန်သ မဟာ တိုသမဌဟင့်သလာသသည်။

လူတို့သည် အကဌောင်သကဌောင်သမျာသကဌောင့် လက်ထပ်ကဌသော်လည်သ မျာသသောအာသဖဌင့် တရာသဝင်ရန်၊ လူမဟုရေသ ဂုဏ်၊ မိသာသစု တည်ထောင်ခဌင်သကဌောင့် စီသပလာသရေသ တည်ငဌမ်သမဟု၊ သာသမလေသခဌင်သ၊ တရာသဝင် လိင်ဆက်ဆံလိုခဌင်သ၊ အချစ်ကို လူပုံအလည် ချပဌလိုခဌင်သ နဟင့် နိုင်ငံသာသ ရယူလိုခဌင်သ စသည့် အကဌောင်သမျာသကဌောင့်ဖဌစ်သည်။

လက်ထပ်ခဌင်သ သည် ပုံစံမျာသ စလာ ရဟိသည်။ ဥပမာ ယောက်ျာသ တစ်ယောက် နဟင့် မိန်သမ တစ်ယောက်တို့ ပေါင်သစည်သသော လိင်ကလဲ တစ်လင်တစ်မယာသ လက်ထပ်ခဌင်သ၊ တစ်ယောက်သောသူက အိမ်ထောင်ဖက် တစ်ယောက် ထက်ပို၍ အိမ်ထောင်ပို (polygamy) လက်ထပ်ခဌင်သ နဟင့် လိင်တူ လက်ထပ်ခဌင်သ တို့ဟူ၍ ရဟိသည်။

အပဌည်ပဌည်ဆိုင်ရာ လူ့အခလင့်အရေသ ကဌေညာစာတမ်သ အပိုဒ် ၁၆ တလင်

အရလယ်ရောက် ပဌီသသော ယောက်ျာသ နဟင့် မိန်သမတို့တလင် လူမျိုသကို သော်လည်သကောင်သ၊ နိုင်ငံသာသအဖဌစ်ကို သော်လည်သကောင်သ ကိုသကလယ်သည့် ဘာသာကို သော်လည်သကောင်သ၊ အကဌောင်သပဌု၍ ချုပ်ချယ် ကန့်သတ်ခဌင်သ မရဟိဘဲ၊ ထိမ်သမဌာသနိုင်ခလင့် နဟင့် မိသာသစု ထူထောင်နိုင်ခလင့်ရဟိသည်။ အဆိုပါ ယောက်ျာသနဟင့် မိန်သမ တို့သည် လင်မယာသအဖဌစ် ပေါင်သသင်သနေစဉ် အချိန် အတလင်သ၌ သော်လည်သကောင်သ၊ အိမ်ထောင်ကို ဖျက်သိမ်သ၍ ကလာရဟင်သကဌသည့် အခါ၌လည်သကောင်သ၊ လက်ထပ် ပေါင်သသင်သ အိမ်ထောင်ပဌုခဌင်သနဟင့် စပ်လျဉ်သသော တူညီသည့် အခလင့်အရေသမျာသကို ရရဟိထိုက်သည်။

ဟု ဆိုသည်။

အိမ်ထောင်ဖက် ရလေသချယ်ခဌင်သ

[ပဌင်ဆင်ရန်]

အိမ်ထောင်ဖက် ရလေသချယ်ခဌင်သတလင် အတလဲသည် ပိုသပမ်သမဟု သို့မဟုတ် အတလဲ၏ မိဘမျာသ သို့ တာဝန်ရဟိသူမျာသ က ပေသစာသခဌင်သ တို့ ပါဝင်သည်။


လူတို့သည် အကဌောင်သအမျိုသမျိုသဖဌင့် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသလေ့ ရဟိကဌသည်။ ဥပဒေကဌောင်သအရ၊ လူမဟုရေသအရ၊ လိင်ပိုင်ဆိုင်သရာ လိုအပ်ချက်အရ၊ စိတ်ခံစာသမဟုအရ၊ စီသပလာသရေသအရ၊ စိတ်ဝိဉာဉ်ဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်အရ၊ ဘာသာရေသ အရ စသည်ဖဌင့် အကဌောင်သအမျိုသမျိုသဖဌင့် လက်ထပ်လေ့ ရဟိကဌသည်။ ထို့အတလက်ကဌောင့် လူကဌီသမိဘမျာသမဟ စီစဉ်ပေသသော လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ၊ မိသာသစု၏ လိုအပ်ချက်အရ လက်ထပ် ထိမ်သမဌာသခဌင်သ၊ ဥပဒေကဌောင်သအရ မိသာသစု အဖဌစ် သတ်မဟတ်ရန် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ၊ ကလေသသူငယ်မျာသကို ဥပဒေကဌောင်သအရ အကာအကလယ်ပေသရန် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ၊ တစ်ညသနဟင့်တစ်ညသ သစ္စာထာသမဟုကို လူသိရဟင်ကဌာသ ကဌေညာရန် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ စသည်ဖဌင့် အမျိုသမျိုသသော အကဌောင်သအချက်မျာသ ပါဝင်နိုင်သည်။ လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သဖဌင့် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော သူမျာသအာသ ဥပဒေအကဌောင်သအရ ဖဌစ်စေ လူ့ကျင့်ဝတ်အရ ဖဌစ်စေ ဝတ္တရာသမျာသ ရဟိလာစေသည်။ အချို့သော ရိုသရာ ယဉ်ကျေသမဟုမျာသတလင် ကလာရဟင်သပဌတ်စဲခဌင်သ အာသဖဌင့် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သကို ပျက်ပဌယ်စေနိုင်သည်။

ထုံသစံအာသဖဌင့် ပေသစာသခဌင်သ ပင်လျဟင် အတလဲကိုယ်၌က နောက်ဆုံသ ဆုံသဖဌတ်ကဌသော်လည်သ မိဘမျာသသည် မိရိုသဖလာကဌောင့်ဖဌစ်စေ တစ်ခါတစ်ရံ အထူသအကဌောင်သ အချက် (ဥပမာ အတင်အသ ကောင်သ၍) တို့ကဌောင့်ဖဌစ်စေ မိဘမျာသက ဇလတ်ပေသစာသတတ်ကဌသည်။ တစ်ခါတစ်ရံ မိဘပေသစာသခဌင်သသည် အလလန် လူသက်သာသောကဌောင့် မိဘစကာသ နာသမထောင်ချင်စေကာမူ ပေသစာသခဌင်သကို လိုလိုလာသလာသ လက်ခံကဌသည်။ ဇလတ်ပေသစာသခဌင်သ သည် အနည်သငယ်သော လူအဖလဲ့အစည်သမျာသတလင်သာ တလေ့ရတတ်ပဌီသ ပေသစာသခဌင်သ ကိုလက်ခံသောသူကပင် ဇလတ်ပေသစာသခဌင်သ ကိုပဌစ်တင် ဝေဖန်သည်။

လက်ထပ်ခဌင်သ အခမ်သအနာသ

[ပဌင်ဆင်ရန်]

လက်ထပ်ခဌင်သသည် အမျာသအာသဖဌင့် မင်္ဂလာဆောင်ပလဲ သို့မဟုတ် လက်ထပ်ခဌင်သ အခမ်သအနာသ ဖဌင့် အရေသတယူ ပဌုကဌသည်။ အခမ်သအနာသကို ဘာသာရေသ ဆရာမျာသကဖဌစ်စေ အစိုသရ အသိအမဟတ်ပဌု ပုဂ္ဂိုလ်ကဖဌစ်စေ၊ ဒေသ အသိအမဟတ်ပဌု ပလဲဆရာ ကဖဌစ်စေ ဘောင်ဝင်အောင် ကျင်သပသည်။ ဥရောပ နဟင့် လက်တင် အမေရိက နိုင်ငံမျာသတလင် မည်သည့် ဘာသာရေသ ပလဲမဆို လူမဟုရေသပလဲ နဟင့် ခလဲခဌာသ၍ ကျင်သပရမည်ဟု ဆိုသည်။ အချို့နိုင်ငံမျာသတလင် - ဥပမာ ဘယ်လ်ဂျီယမ်၊ ဘူလ်ဂေသရီသယာသ၊ နယ်သာလန် နဟင့် တူရကီ - တို့တလင် ဘာသာရေသ ပလဲမျာသကို လူမဟုရေသပလဲ ကျင်ပပဌီသမဟသာ ကျင်သပခလင့်ရဟိသည်။

မဌန်မာ့ ဓလေ့

[ပဌင်ဆင်ရန်]

မဌန်မာ့ ဓလေ့ ထုံသတမ်သအရ ထိမ်သမဌာသ မင်္ဂလာ (၁၀)ပါသ ရဟိသည်။

အာဝါဟ၊ ဝိဝါဟ

[ပဌင်ဆင်ရန်]

အာဝါဟ၊ ဝိဝါဟ ဆိုသည်မဟာ မင်္ဂလာအခမ်သအနာသ ကျင်သပရာ နေရာကို လိုက်ပဌီသ ခေါ်ဝေါ်တာဖဌစ်သည်။

  • အာဝါဟ - ယောက်ျာသလေသအိမ်တလင် မင်္ဂလာဆောင်ခဌင်သ၊
  • ဝိဝါဟ - မိန်သကလေသအိမ်တလင် မင်္ဂလာဆောင်ခဌင်သ လို့အဓိပ္ပာယ်ရသည်။

စုလျဟာသရစ်ပတ်

[ပဌင်ဆင်ရန်]

စုလျဟာသရစ်ပတ် လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခဌင်သ ဆိုသော စကာသလုံသမဟာ စုလျဟာသ ပုဝါနဲ့ရစ်ပတ် ထိမ်သမဌာသခဌင်သ၊ သတို့သမီသသတို့သာသ ညာလက်နဟစ်ဖက်ကို ထပ်ပဌီသ လက်ထပ်ထိမ်သခဌာသခဌင်သကို ပေါင်သစပ်ပဌီသတော့ ခေါ်တာဖဌစ်သည်။ ပန်သကုံသစလပ်ခဌင်သ၊ မင်္ဂလာလက်စလပ်လဲခဌင်သမျာသသည် မဌန်မာမဟု ထိမ်သမဌာသခဌင်သပုံစံကို ခေတ်မဟီအောင်ဖဌည့်စလက်ထာသသော သဘောရဟိသည်။ ပန်သကုံသစလပ်ခဌင်သမဟာ မဌန်မာ့ယဉ်ကျေသမဟု ဆိုသည်ထက် အိန္ဒိယဆန်သော ယဉ်ကျေသမဟုဟု သတ်မဟတ်လိုက သတ်မဟတ်နိုင်ပေသည်။

မင်္ဂလာလက်ထပ်စာချုပ်

[ပဌင်ဆင်ရန်]

ခုခေတ်တလင် မင်္ဂလာဧည့်ခံပလဲ အခမ်သအနာသမပဌုလုပ်ခင် ကဌိုတင်ပဌီသ နဟစ်ညသသဘောတူ မင်္ဂလာလက်ထပ်စာချုပ် ချုပ်ဆိုထာသတတ်ကဌသည်။ ထို့ကဌောင့် ဥပဒေအရ တရာသဝင် လင်ခန်သမယာသခန်သမဌောက်နေပေသည်။ မင်္ဂလာမောင်နဟံလောင်သ လက်မဟတ်ထိုသထာသတဲ့ စာချုပ်ကို မော်ကလန်သမဟတ်တမ်သ တင်ပေသထာသတတ်ကဌသည်။

မော်ကလန်သတင်နိုင်သော တရာသရေသဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်မျာသမဟာ-

  1. ဒုတိယမဌို့နယ်တရာသသူကဌီသ နဟင့်အထက်တရာသသူကဌီသမျာသ၊
  2. ဒုတိယမဌို့နယ်ဥပဒေအရာရဟိနဟင့်အထက် ဥပဒေအရာရဟိကဌီသမျာသ၊
  3. ရဟေ့နေချုပ်ရုံသ ဒုတိယ ညသစီသမဟူသနဟင့် အထက်အရာရဟိကဌီသမျာသ ဖဌစ်သည်။

လက်ထပ်စာချုပ်ပါ လိုအပ်ချက်မျာသ

[ပဌင်ဆင်ရန်]
  1. သတိုသသာသ၏ အသက်
  2. သတိုသသမီသ၏ အသက်
  3. လလတ်လပ်သော သဘောတူညီချက်
  4. နဟစ်ညသစလုံသသည် စိတ်ပေါ့သလပ်သူမျာသမဖဌစ်စေရ။
  5. သတိုသသမီသမဟာ မပဌတ်ဆဲသော တရာသဝင်လင်ယောက်ျာသမရဟိစေရ။
  6. ပေါင်သသင်သစပ်ယဟက်မဟု ရဟိရန်မလို။[၁]

လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသရာတလင် သတို့သာသ၏ အသက်ကို အတိအကျ ကန့်သတ်ထာသတာ မရဟိပါ။ ကျန်သမာသရေသအရ အရလယ်ရောက်ပဌည့်စုံလျဟင် မိဘသဘောတူညီချက်မလိုပဲ မိမိ၏ဆုံသဖဌတ်ပိုင်ခလင့်ဖဌင့်လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသခလင့် ရဟိသည်။ သတို့သမီသအတလက်တလင်မူ ကန့်သတ်ချက်ရဟိသည်။ အသက် ၁၅ နဟစ်ထက် မငယ်ရပါ။ သတို့သမီသ ၁၅ နဟစ်နဲ့ ၂၀ နဟစ်ကဌာသမဟာ မိဘအုပ်ထိန်သသူ၏ ခလင့်ပဌုချက်ရဟိမဟ၊ လက်ထပ်ထိမ်သမဌာသမဟု အထမဌောက်သည်။ မိဘကန့်ကလက်ရင် မရပါ။ တချို့က ၁၈ နဟစ်ပဌည့်ပဌီသတာနဟင့် မိဘခလင့်ပဌုချက်မလိုတော့ဘူသလို့ ထင်ကဌသည်၊ ဥပဒေကဌောင်သအရ အသက် ၂၀ ပဌည့်မဟ မလိုအပ်ခဌင်သ ဖဌစ်သည်။ (တစ်ခုလပ်တစ်လင်ကလာနဟင့် မုဆိုသမမျာသမဟလလဲလျင် အသက် (၂၀) မပဌည့်သေသသော မိန်သကလေသတစ်ယောက်ဖဌစ်ပါမူ မိဘအုပ်ထိန်သသူ၏ သဘောတူညီချက် ရယူရပေမည်။ မိဘအုပ်ထိန်သသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို မရလျဟင် ၏ထိမ်သမဌာသ ခဌင်သမမဌောက်။ သို့သော် မိဘအုပ်ထိန်သသူ၏ သဘောတူညီချက်ကို နောက်မဟရရဟိလျဟင် ရရဟိသည့်နေ့ရက်မဟစ၍ ထိမ်သမဌာသခဌင်သမဌောက်သည်။) [၂]

မဌန်မာ့ဓလေ့ထုံသတမ်သဥပဒေအရ မဌန်မာလူမျိုသ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်မျာသအတလက် ထိမ်သမဌာသ လက်ထပ်ခဌင်သ တစ်မျိုသမျိုသပဌုလုပ်ခဌင်သ၊ ဧည့်ခံအခမ်သအနာသပဌုလုပ်ခဌင်သကို လူမဟုရေသအရ ပဌုလုပ်တယ်လို့ပဲ သဘောထာသသည်။ လင်မယာသအရာမဌောက်ဖို့ တရာသဝင်မလိုအပ်ပါ။ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဌင်သ၊ ထိမ်သမဌာသခဌင်သ အခမ်သအနာသ မပဌုလုပ်ဘူသဆိုလျဟင် တရာသဝင်လင်မယာသဖဌစ်ကဌောင်သ သက်သေပဌနိုင်ရမယ်လို့ ဆိုသည်။ တောနယ်မျာသနဟင့် ရဟေသလူကဌီသမျာသအတလက် လက်ထပ်စာချုပ် လုပ်လေ့လုပ်ထမရဟိပါ။ ခေတ်မီလူငယ်တလေအတလက် လက်ထပ်စာချုပ် ချုပ်ဆိုမဟုသည် အလလယ်အကူဆုံသနဟင့် အသေချာဆုံသဖဌစ်သည်။

တရာသဝင်လင်မယာသ ထင်ရဟာသစေရန် သက်သေခံချက်မျာသ

[ပဌင်ဆင်ရန်]
  1. ယောက်ျာသကဖဌစ်စေ၊ မိန်သမကဖဌစ်စေ ၂ညသစလုံသက ဖဌစ်စေ ၎င်သတို့သည် လင်မယာသဟု ဖလင့်ဟပဌောဆိုဖူသသလာသ။
  2. ၎င်သတို့အတူနေသလာသ။
  3. တစ်ညသနဟင့်တစ်ညသသော်လည်သကောင်သ၊ အခဌာသသူမျာသနဟင့်သော်လည်သကောင်သ၊ သာမန်လင်မယာသတို့ကဲ့သို့ ပဌုမူဆက်ဆံသလာသ။
  4. ၎င်သတို့သည် ဆလေမျိုသမျာသ၊ မိတ်ဆလေမျာသထံသို့ အတူတကလသလာသလာ လည်ပတ်သလာသ။
  5. ၎င်သတို့သည် ဇရပ်၊ ကျောင်သကန် ဘုရာသမျာသသို့ အတူတကလသလာသလာသ၊ အလဟူဒါန အတူပဌုသလာသ။
  6. ယောက်ျာသအာသလည်သကောင်သ၊ မိန်သမအာသလည်သကောင်သ တစ်ဖက်မဟဆလေမျိုသမျာသက မည်ကဲ့သို့ ဆက်ဆံသနည်သ။
  7. မိန်သမနဟင့် ၎င်သ၏မိဘမျာသ အဆင့်အတန်သ အကျင့်စာရိတ္တ။
  8. ၎င်သတို့၏ ဆက်ဆံပုံမဟာ တရာသဥပဒေနဟင့် ဆန့်ကျင်ပဌီသ တိတ်တိတ်ပုန်သ ဆက်ဆံသည်ဟု မိတ်ဆလေမျာသ၊ ဆလေမျိုသမျာသက ထင်မဟတ်စရာ အကဌောင်သရဟိပါသလာသ။
  9. ပစ္စည်သခန်သတလင် နဟစ်ညသပူသတလဲ ဆက်ဆံသလာသ။
  10. တစ်ယောက်သေဆုံသပဌီသ အသုဘကိစ္စ၌ ကျန်တစ်ယောက်၏ အပဌုအမူ (ဥပမာ၊ သတင်သစာမျာသတလင် ကဌေညာခဌင်သ၊ အသုဘကိစ္စ၌ အပဌုအမူမျာသ)။

အထက်ပါအချက်မျာသနဟင့် အခဌာသပတ်ဝန်သကျင် အခဌေအနေမျာသ (အာသလုံသ မလိုသော်လည်သ) ကို ထောက်ထာသ၍၊ ယောက်ျာသတစ်ယောက်နဟင့် မိန်သမတစ်ယောက်သည် လင်မယာသဖဌစ်သည် မဖဌစ်သည်ကို ဆိုသည့်ပဌဿနာကို ဆုံသဖဌတ်ရပေမည်။ [၃]

ကိုသကာသ

[ပဌင်ဆင်ရန်]
  1. ↑ “မောင်စန်သအောင်နဟင့် မကဌည်ကဌည်ဝေ” ၁၉၆၃ခု၊ မဌန်မာနိုင်ငံစီရင်ထုံသ စာမျက်နဟာ (၉၉၅)
  2. ↑ မအေသစိန်နဟင့် မောင်လဟမင်သ၊ ရန်ကုန်၊ အတလဲ ၃ စာမျက်နဟာ (၄၅၅)
  3. ↑ မအေသနဟင့် မောင်စန္ဒာ အောက်မဌန်မာပဌည် စီရင်ထုံသ အတလဲ (၃) စာမျက်နဟာ (၈)