Hankany amin'ny vontoatiny

tui

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Ryukyu

[Ovay]

Rômanizasiona

tui

  1. rômanizasiôna ny teny とぅい

Tsiahy



Goarani Mbyá

[Ovay]

Matoanteny

tui

  1. teraka

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. karazana vorona maniry tantely, Prosthemadera novaeseelandiae (karazana), vorona izay endemika any Nouvelle Zélande

Fanononana

Famakiana fanampiny

Tsiahy




Maori

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. kofehy

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “tui”, in A Dictionary of the Maori Language, page 527
  • “tui” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Matoanteny

tui

  1. manamboatra, mahay manantona
  2. manindrona amin'ny fanjaitra
  3. manjaitra

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Williams, Herbert William (1917), “tui”, in A Dictionary of the Maori Language, page 527
  • “tui” in John C. Moorfield, Te Aka: Maori-English, English-Maori Dictionary and Index, 3rd edition, Longman/Pearson Education New Zealand, 2011, →ISBN.

Tsiahy

Endrika:=dao=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Mitovy fiaviana amin'ny karen s'gaw ထံ.

Anarana iombonana

tui

  1. rano

Tsiahy

  • Helga So-Hartmann, A descriptive grammar of Daai Chin (2009)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. mpanjaka
  2. Lehiben'ny vahoaka lehibe (mpitarika vahoaka)
  3. anaram-boninahitra, matetika arahin'ny anaran-toerana na anaran'ny foko
  4. biby mampinono ao amin'ny fianakaviana Canidae (family):
  5. mpikambana ao amin'ny fianakaviana Canidae, anisan'izany ny alika an-trano, ny amboadia, ny akoyote, ny jakaly, ary ny havany mbola misy sy efa lany tamingana
  6. alika lahy, amboadia, na foza, fa tsy amboahaolo
  7. Ny hena avy amin'io biby io no fihinana
  8. olona iray izany:
  9. ankizivavy na vehivavy tsy manintona sady tsy mahafinaritra
  10. lehilahy io, lehilahy
  11. olona misakafo be loatra na misakafo haingana sy be tabataba
  12. olona tsy mataho-tody, tsy misy dikany, na ratsy fitondran-tena
  13. lehilahy mahery setra ara-pananahana
  14. fitaovana mekanika na fanohanana:
  15. misy fitaovana mekanika isan-karazany ho an'ny fihazonana, fisamborana, na fanamafisana zavatra, indrindra amin'ny projection toy ny nify
  16. Fitaovana vita amin'ny vy ho an'ny vatan-kazo ao anaty fatana
  17. fantsom-pandrefesana roa miendrika fantsom-pandrefesana miendrika fantsom-pandrefesana
  18. karatra Lenormand fahavalo ambin'ny folo
  19. hot dog: saosisy, wiener, na saosisy mitovy amin'izany, na sandwich vita amin'izany
  20. atao hoe fihodinana avo ka ny olona manosika ny fihodinana dia mihazakazaka eo ambanin'ny fihodinana raha ny olona voatosika dia eo amin'ny fetra mandroso amin'ny arc
  21. telefaona na finday
  22. zavatra tsy mahomby
  23. tsy fahombiazana izany, sarimihetsika tsy mahomby amin'ny biraon'ny boaty
  24. akoholahy, toy ny basy
  25. dihy izay nalaza vetivety tamin'ny taona 1960 izay nanahaka ny fihetsiky ny alika

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Kalalisoty (Grôenlandey)

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. soroka
  2. voromailala

Fanononana

Tsiahy

Hrangkhôl

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Mitovy fiaviana amin'ny karen s'gaw ထံ.

Anarana iombonana

tui

  1. rano

Tsiahy

Tsin Tsomy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Anisan'ny teny mitovy fiaviana aminy ny sinoa mandarina sinoa 涕 (soratana hoe tì) sy karen s'gaw ထံ.

Anarana iombonana

tui

  1. rano

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • K. E. Herr (2011) The phonological interpretation of minor syllables, applied to Lemi Chin‎, Payap University, page 44
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

tui

  1. mpanamarika ny an'ny tompo andehilahy singiolary ny teny tuus

Fanononana

Tsiahy

lushai

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Mitovy fiaviana amin'ny karen s'gaw ထံ. Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tu(u)y (midika hoe atody (anglisy: egg)), avy amin'ny Endrika:sit-pro *tur (midika hoe atody (anglisy: egg)).

Matoanteny

tui

  1. mikoriana

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “tui”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Anarana iombonana

tui

  1. rano
  2. ranon-javatra rehetra
  3. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  4. hoe, sela atody
  5. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  6. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  7. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  8. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  9. baomba na vanja
  10. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  11. baolina gôlfa
  12. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  13. olona iray, namana iray
  14. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  15. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  16. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  17. olona adaladala na ratsy fanahy
  18. tanora iray
  19. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “tui”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Endrika:=hlt=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ.

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:hlt]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:hlt]]

tui

  1. rano

Tsiahy

  • Matu (Chin) Dictionary by Ropna Saruum, Matupi 2007
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ralte

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Mitovy fiaviana amin'ny karen s'gaw ထံ.

Anarana iombonana

tui

  1. rano

Famakiana fanampiny

  • Kosei Otsuka, A Basic Vocabulary and a Text of the Ralte Language (2016)
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Rapa Nui

[Ovay]

Matoanteny

tui

  1. mampiasa fanjaitra izy mba handalovana ny kofehy imbetsaka mba hampifandraisana azy ireo
  2. mampiasa fanjaitra mba hametahana kofehy miverimberina amin'ny lamba mba hampifandraisana azy ireo
  3. manaraka an'i in: mba hamatotra amin'ny fanjairana
  4. mamoaka rano avy amin'ny
  5. afaka ny amin'ny sambo, mba ho grounded

Tsiahy

rôhingià

[Ovay]

Mpisolo anarana

tui

  1. ianao (tokana)

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. sioka (lahatsoratra avy amin'ny Twitter)

Fanononana

Tsiahy

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. ronono voanio
    • tui la nazi

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Tahisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

tui

  1. fanaintainan'ny sofina afovoany na ny sofina anatiny
  2. fahasosorana ateraky ny tabataba, indrindra fa ny feon'ny olona maneso, mitaraina, manome baiko, sns

Tsiahy

  • Sven Wahlroos (2002) English–Tahitian, Tahitian–English Dictionary, First edition, Honolulu: The Mā'ohi Heritage Press, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=ctd=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ. Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *ɗuuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *twəy.

Anarana iombonana

tui

  1. rano
  2. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  3. hoe, sela atody
  4. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  5. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  6. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  7. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  8. baomba na vanja
  9. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  10. baolina gôlfa
  11. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  12. olona iray, namana iray
  13. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  14. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  15. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  16. olona adaladala na ratsy fanahy
  17. tanora iray
  18. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Tsiahy

  • Zomi Ordbog, based on the work of D.L. Haokip
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

[Ovay]

Mpisolo anarana

tui

  1. endrika hafa amin'ny tôi

Fanononana

Tsiahy

Zôo

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tui » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuy, avy amin'ny Endrika:sit-pro *s-turʔ (midika hoe rano (anglisy: water)). Avy amin'ny Endrika:tbq-kuk-pro *tuuy.

Anarana iombonana

tui

  1. rano
  2. sakafo miendrika atody (fomba 1.1.1), toy ny atody sôkôla
  3. hoe, sela atody
  4. zavatra mitovy endrika amin'ny atody (fahatsapana 1.1)
  5. fivontosana eo amin'ny lohany, matetika lehibe na miharihary, vokatry ny ratra
  6. amin'ny atody sy ny zana-tsipìka indrindra: ny firavaka oval famolavolana mifandimby ao amin'ny laharana amin'ny zana-tsipìka na telozoro endrika
  7. isa zero, indrindra indrindra, ny tsy fahafahan'ny mpiloka manisy isa, ny atodin'ny duck na ny atodin'ny duck
  8. baomba na vanja
  9. tselatra, indrindra fa izay noforonin'ny sambon-danitra be loatra ary mitarika ho amin'ny faharavan'ny lamina
  10. baolina gôlfa
  11. ny fahatsapana mifandraika amin'ny olona
  12. olona iray, namana iray
  13. olona fotsy hoditra izay heverina ho tia loatra an'i Azia Atsinanana
  14. olona heverina ho mbola tsy nahatsapa ny maha-transgender azy, izay mbola tsy nivoaka ho toy ny transgender, na izay eo am-piandohan'ny tetezamita
  15. ny tsy fahafantaran'ny olona iray fa transgender
  16. olona adaladala na ratsy fanahy
  17. tanora iray
  18. zavatra heverina ho ahitana zavatra (matetika ratsy) amin'ny dingana voalohany

Fanononana

Tsiahy

  • Philip Thangliènmâng (2010) Minimal dictionary and Self-tutor Functional Grammar in Zo-English-Hindi, New Delhi: Zoculsin, →ISBN, page 26
  • Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 64
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tui tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tui&oldid=37582250"