nach

Gaelita irlandey

Endrika:-kianteny- nach

1. tsy misy
   • Nach bhfuil ocras ort?
   • Chonaic mé í, nach bhfaca?
2. tsy...? / na / raha izany no
   • Nach maith leat bainne?
   • Níl a fhios agam an miste dó nó nach miste.
3. izay/izay tsy
   • an bhean nach múinteoir í
   • an bhean nach maith léi bainne

Fanononana

• IPA^(key): /n̪ˠɑx/, /n̪ˠax/

Famakiana fanampiny

• Dinneen, Patrick S. (1927), “naċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 779; reprinted with additions , 1996, →ISBN
• Endrika:Tsiahy:ga:ODonaill
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 nach, nách (‘not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “3 nach, nách (‘who/which ... not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “4 nach, nách (‘that ... not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “5 nach, nách (‘isn’t?, doesn’t?’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampitohy

nach

1. izany...tsy
   • Dúirt sé nach raibh carr aige.

Fanononana

• IPA^(key): /n̪ˠɑx/, /n̪ˠax/

Famakiana fanampiny

• Dinneen, Patrick S. (1927), “naċ”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla [Irish and English Dictionary], 2nd edition, Dublin: Irish Texts Society, page 779; reprinted with additions , 1996, →ISBN
• Endrika:Tsiahy:ga:ODonaill
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 nach, nách (‘not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “3 nach, nách (‘who/which ... not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “4 nach, nách (‘that ... not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “5 nach, nách (‘isn’t?, doesn’t?’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Loksamborgisy

Mpampitohy

nach

1. ary tsy (fampidirana fanambarana ratsy, tsy voatery hanaraka ny iray)
2. Ny teny fiasa izay mampiditra ny fehezan-teny rehetra afa-tsy ny fehezan-teny voalohany amin'ny andian-dahatsoratra, manondro fa tsy misy marina ny iray amin'izy ireo
3. ampiasaina hampidirana fanambarana mandà fanampiny
4. noho ny

Fanononana

• Rima: -lb, -ɑχ
• /nɑχ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

nach

1. mbola
2. hatramin'izao, mandraka ankehitriny, mandraka amin'ny fotoana tsy voafaritra
3. Ampiasaina amin'ny fomba ratsy na amin'ny fomba manontany, matetika miaraka amin'ny fanantenana na mety hisian'ny zavatra hitranga amin'ny ho avy
4. amin'ny teny mandidy ratsy, mangataka ny fanemorana ny hetsika
5. amin'ny fampiasana mivaingana: mbola
6. amin'ny fotoana ho avy, amin'ny farany
7. tsy tamin'ny fotoana noresahina
8. ankoatra
9. na dia
10. fotsiny

Fanononana

• Rima: -lb, -ɑχ
• /nɑχ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

Anarana iombonana

nach

1. fety atao aorian'ny fety na hetsika ofisialy, matetika ho an'ny daholobe

Teny mitovy dika

• nachspiel

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

Mpamaritra

nach

1. misy, na inona

Fanononana

• Endrika:sga-IPA

Teny mifandraika

• na ní
• nach aile
• nach oín

Famakiana fanampiny

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “1 nach”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Endrika:Tsiahy:sga:Thurneysen

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Gaelika Sikaotisy

Matoanteny

nach

1. afaka ampiasaina miaraka amin'ny endrika miankina amin'ny matoanteny iray mba hamoronana fanontaniana ratsy
   • Nach eil an t-acras ort?
   • Chunnaic mi i, nach fhaca?
   • Nach buail thu e?
2. afaka ampiasaina miaraka amin'ny endrika miankina amin'ny matoanteny iray mba hamoronana fehezanteny ambany fifehezana ratsy, izay ... tsy
   • Bha e ag ràdh nach robh càr aige.

Fanononana

• IPA^(key): /n̪ˠax/; (Lewis) [n̪ˠaχ]
• Hyphenation: nach

Tsiahy

• Edward Dwelly (1911), “nach”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “2 nach, nách (‘not’)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Colin Mark (2003), “nach”, in The Gaelic-English dictionary, London: Routledge, →ISBN, page 446
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy nach tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)