Hankany amin'ny vontoatiny

mozo

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

mozo

  1. mpanompo lahy, indrindra fa mpanampy ny mpiady omby
    • I found, by advice, that single mozos weren't apt to be much good.
    • When he rode up to the gerente’s house that morning he was accompanied by four friends and by a retinue of mozos and two packanimals saddled with hardwood kiacks, one empty, the other carrying their noon provisions. – Cormac McCarthy, All the Pretty Horses, 1992
  2. anaram-boninahitra ho an'ny zatovolahy (matetika tsy manambady) miaraka na tsy misy anarana ampiasaina
  3. lehilahy tsy manambady izany, zazalahy

Fanononana

Tsiahy

Astoriana

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

mozo

  1. endriky ny lazaina ny teny mozu

Fanononana

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Mpamaritra

mozo

  1. tanora, tanora kokoa
    • Alá foron os anos mozos!

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmoθo̝/, (western) /ˈmoso̝/

Tsiahy

  • “moço” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “moço” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “mozo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “mozo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “mozo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mozo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

mozo

  1. zazalahy, zatovo, tovolahy, lehilahy tokan-tena
  2. sakaiza
    • Xa é unha mulleriña; mesmo botou mozo.
  3. tanora (olona tanora kokoa noho ny olon-kafa)
    • Vasco d'Oseve o mozo, fillo de Vasco d'Oseve o vello – El monasterio de San Clodio do Ribeiro en la Edad Media: estudio y documentos, M. Lucas Álvarez; P. Lucas Domínguez, Sada, Edicións do Castro, 1485

Fanononana

  • IPA(key): /ˈmoθo̝/, (western) /ˈmoso̝/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • “moço” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “moço” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “mozo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “mozo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “mozo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mozo tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôtawatômi

[Ovay]

Anarana iombonana

mozo

  1. olona ratsy tarehy
    • Mozo ngi-wabma shi zibik.

Fanononana

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Mpamaritra

mozo

  1. mbola tanora
  2. tsy manambady

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“mozo”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Anarana iombonana

mozo

  1. zazalahy, tovolahy, zatovolahy, tanora
  2. mpanompo, mpanampy, mpitandrina
  3. mpiandry sakafo, mpizara sakafo
  4. saka, Tom

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=mozo&oldid=37584174"