mau

Malay

Matoanteny

mau

1. maniry

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny frantsay. (lisitry ny mpandray anjara)

Tok Pisin

Mpamaritra

mau

1. zavatra efa matotra

Tsiahy

• SARMENTO, Leila Lauar. Gramática em textos. 2nd edition. São Paulo, Brazil: Moderna, 2005.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=acn=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:acn]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:acn]]

mau

1. firenena
2. ny habakabaka ambonin'ny teboka iray, indrindra fa hita avy amin'ny velaran-tany toy ny toerana izay hita masoandro, volana, kintana, ary rahona
3. miaraka amin'ny teny famaritana: ny ampahany amin'ny lanitra izay azo jerena avy amin'ny toerana manokana na amin'ny fotoana manokana, ny toetrany, sns
4. matetika mialoha ny: fonenan'Andriamanitra, anjely, fanahin'ny olona maty, sns., ny lanitra, koa, ny hery avy any an-danitra
5. ny fitambaran'ny tsipika (na tari-dalana) mitovitovy amin'ny hazavana rehetra mandalo amin'ny teboka iray ao amin'ny habakabaka-fotoana
6. ao amin'ny tranombakoka iray: ny laharana ambony amin'ny sary izay tsy mora hita, koa, ny toerana izay ahantona ireo sary ireo
7. rahona
8. olona tsy azo ekena, fahavalo

Fanononana

• Endrika:acn-IPA
• Endrika:acn-IPA

Teny mifandraika

• maujau
• maukhung

Famakiana fanampiny

Inglis, Douglas; Sampu, Nasaw; Jaseng, Wilai; Jana, Thocha (2005) A preliminary Ngochang–Kachin–English Lexicon‎, Payap University, page 79

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fala

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:roa-opt mao, avy amin'ny latina malus.

Mpamaritra

mau

1. ambany kalitao
2. tsy marina
3. ratsy, tsy tsara
4. tsy mety
5. tsy mety, fombafomba sns
6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
11. ratsy, ratsy fanahy
12. tsy mandeha araka ny tokony ho
13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
16. tsy tsara endrika
17. lehibe sy maika
18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
20. tsy mendrika
21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
22. sahy, ary matanjaka
23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
25. tena manintona, mafana, manintona
26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy

Fanononana

• Endrika:fax-pr

Tsiahy

• Valeš, Miroslav (2021) Diccionariu de A Fala: lagarteiru, mañegu, valverdeñu [Fala Dictionary]‎, CIDLeS, →ISBN
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Finoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny fanahafana feo.

Tenim-piontanana

mau

1. ny feon'ny saka manao miau

Fanononana

• IPA^(key): /ˈmɑu̯/, [ˈmɑ̝u̯]
• Rhymes: -ɑu
• Syllabification^(key): mau
• Hyphenation^(key): mau

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hawaiianina

Matoanteny

mau

1. mahavita mandrakariva, mandrakizay
2. manohy

Fanononana

• IPA^(key): /ˈmau̯/, [ˈmɐw], [ˈmɔw] (rapid speech)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- mau

1. Mpamaritra ploraly ny anarana, ampiasaina aorian'ny
   • he mau lio
   • kēlā mau hale
   • ko lākou mau kūpuna

Fanononana

• IPA^(key): /ˈmau̯/, [ˈmɐw], [ˈmɔw] (rapid speech)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Anarana iombonana

mau

1. faniriana, faniriana (fanantenana na faniriana zavatra hitranga)

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈmau̯/ [ˈmau̯]
• Rhymes: -au̯
• Syllabification: mau

Teny mitovy dika

• keinginan
• kemauan
• kehendak

Teny mifandraika

• berkemauan
• kemauan
• mau-mau
• maui
• maukan
• semau
• semau-maunya
• mau tidak mau
• mau apa
• mau tak mau

Famakiana fanampiny

“mau” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

mau

1. maniry
2. maniry, mahatsapa filana na faniriana, maniry na mitaky
3. maniry, maniry na mitaky hahita, manana ny fisian'ny na manao raharaham-barotra amin'ny
4. afaka ny ho afaka, ny hanana ny fahaizana

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈmau̯/ [ˈmau̯]
• Rhymes: -au̯
• Syllabification: mau

Teny mitovy dika

• ingin
• hendak
• inginkan
• akan

Famakiana fanampiny

“mau” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Io Mien

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:hmx-pro *mlu̯ɛjH (midika hoe rano (anglisy: soft)). Mitovy fiaviana amin'ny hmông dao mos.

Mpamaritra

mau

1. malefaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Rômanizasiona

mau

1. rômanizasiôna ny teny まう

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaboverdiano

 Etimôlôjia

Avy amin'ny portogey mau.

Mpamaritra

mau

1. ambany kalitao
2. tsy marina
3. ratsy, tsy tsara
4. tsy mety
5. tsy mety, fombafomba sns
6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
11. ratsy, ratsy fanahy
12. tsy mandeha araka ny tokony ho
13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
16. tsy tsara endrika
17. lehibe sy maika
18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
20. tsy mendrika
21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
22. sahy, ary matanjaka
23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
25. tena manintona, mafana, manintona
26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy

Teny mifandraika

• mal

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

makaney

Mpamaritra

mau

1. ambany kalitao
2. tsy marina
3. ratsy, tsy tsara
4. tsy mety
5. tsy mety, fombafomba sns
6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
11. ratsy, ratsy fanahy
12. tsy mandeha araka ny tokony ho
13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
16. tsy tsara endrika
17. lehibe sy maika
18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
20. tsy mendrika
21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
22. sahy, ary matanjaka
23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
25. tena manintona, mafana, manintona
26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy

Tsiahy

• https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

mau

1. endrika hafa amin'ny mowe

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ôksitana

Anarana iombonana

mau

1. ratsy
2. aretina

Fanononana

• (file)

Teny mifandraika

• maishant mau
• mau d'orelh
• mau de cap
• mau de còr
• mau de còth
• mau de ganurra
• mau de mar

Tsiahy

• Guilhemjoan, Patric (2005) Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), Per Noste, →ISBN, p. 93
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

mau

1. ratsy, tena ratsy

Fanononana

• (file)

Teny mifandraika

• trobà's mau

Tsiahy

• Guilhemjoan, Patric (2005) Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), Per Noste, →ISBN, p. 93
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

mau

1. ambany kalitao
2. tsy marina
3. ratsy, tsy tsara
4. tsy mety
5. tsy mety, fombafomba sns
6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
11. ratsy, ratsy fanahy
12. tsy mandeha araka ny tokony ho
13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
16. tsy tsara endrika
17. lehibe sy maika
18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
20. tsy mendrika
21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
22. sahy, ary matanjaka
23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
25. tena manintona, mafana, manintona
26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy
27. ratsy

Fanononana

• (file)

Tsiahy

• Guilhemjoan, Patric (2005) Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), Per Noste, →ISBN, p. 93
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:roa-opt mao, avy amin'ny latina malus, avy amin'ny Endrika:itc-pro. Mitovy fiaviana amin'ny galisiana mao sy espaniola malo.

Anarana iombonana

mau

1. olona ratsy
   • Junta-te aos bons e serás melhor que eles; junta-te aos maus e serás pior que eles.

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmaw/ [ˈmaʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmaw/

• Rima: -pt, -aw
• Homophone: mal (Brazil)
• Hyphenation: mau

• noicon

  (file)

Famakiana fanampiny

“mau” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

mau

1. ambany kalitao
2. tsy marina
3. ratsy, tsy tsara
4. tsy mety
5. tsy mety, fombafomba sns
6. manimba, indrindra fa tsy mahasalama, mety hiteraka olana ara-pahasalamana
7. marary, tsy mahasalama, tsy salama
8. maratra na malemy amin'ny ampahany roa amin'ny vatana, fa ny iray kosa salama
9. tsy tsara fitondran-tena, ratsy fitondran-tena, ratsy fitondran-tena na tsy mankatò
10. sarotra, mampiady saina, tsy mahafinaritra
11. ratsy, ratsy fanahy
12. tsy mandeha araka ny tokony ho
13. maimbo Maimbo, ratsy fofona
14. tsy marina, hosoka, tsy ara-dalàna
15. tsy manam-pahaizana, tsy ampy fahaizana, tsy tsara
16. tsy tsara endrika
17. lehibe sy maika
18. hanenenana, hanamelohana, na ho menatra
19. tsy mendrika, maloto, na manala baraka
20. tsy mendrika
21. tsy voarohirohy amin'ny vola ao amin'ny kaonty
22. sahy, ary matanjaka
23. tsara, tena tsara, mahafinaritra
24. tsy ara-dalàna loatra, tsy ara-dalàna
25. tena manintona, mafana, manintona
26. mahasarika noho ny toetran'ny (olona) mpikomy

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈmaw/ [ˈmaʊ̯]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmaw/

• Rima: -pt, -aw
• Homophone: mal (Brazil)
• Hyphenation: mau

• noicon

  (file)

Teny mifandraika

• mal
• mal-
• maldição
• maldade
• maltratar
• mau-olhado
• maus-tratos
• má-criação
• má-formação
• mauzinho
• mauzito

Famakiana fanampiny

“mau” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Rapa Nui

Mpamaritra

mau

1. ambony indrindra

Teny mifandraika

• ꞌariki mau

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Samôàna

Anarana iombonana

mau

1. porofo izany, fijoroana ho vavolombelona

Tsiahy

• Milner, G.B. (1993) Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 139-141
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

mau

1. miaina, mitoetra, monina

Teny mifandraika

• fa'amau

Tsiahy

• Milner, G.B. (1993) Samoan Dictionary, Auckland: Polynesian Press, →ISBN, page 139-141
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=dik=

 Etimôlôjia

Mitovy fiaviana amin'ny bôr belanda miyo (midika hoe Tsetsé (anglisy: tsetse fly)).

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:dik]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:dik]]

mau

1. lalitra tsetse

Tsiahy

• Dinka-English Dictionary‎, 2005
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tahisiana

Matoanteny

mau

1. mihazona

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:-kianteny- mau

1. Mpamaritra ploraly aorian'ny anarana, maro, be

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ternate

 Etimôlôjia

Avy amin'ny malay mahu (midika hoe faniriana (anglisy: to want)).

Matoanteny

mau

1. maniry

Fanononana

• /ˈma.u/

Tsiahy

• Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Vietnamiana

Tambinteny

mau

1. haingana

Fanononana

• (Hà Nội) IPA^(key): [maw˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [maw˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ma(ː)w˧˧]

Teny mitovy dika

• nhanh

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

mau

1. matevina
2. haingana

Fanononana

• (Hà Nội) IPA^(key): [maw˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [maw˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ma(ː)w˧˧]

Teny mifandraika

• mau chóng
• mau lẹ
• mau mắn
• mau nước mắt
• mau sao thì nắng, vắng sao thì mưa
• mau miệng ăn, thưa miệng nói
• lược mau

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ianômamö

Anarana iombonana

mau

1. endrika hafa amin'ny mãũ, , rano

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy mau tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)