Hankany amin'ny vontoatiny

force

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Portogey

[Ovay]

Bika matoanteny

force

  1. fiendrika manano ny matoanteny forçar

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

force

  1. hery

Fanononana

Tsiahy

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

force

  1. hery (ezaka ara-batana, hery ara-batana)

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

force

  1. hery, mety

Fanononana

  • (classical) IPA(key): /ˈfɔɾt͡sə/, (northern) /-t͡ʃə/
  • (late) IPA(key): /ˈfɔɾsə/, (northern) /-ʃə/

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Matoanteny

force

  1. manery olona na zavatra hanao zavatra izy, matetika na dia tsy sitrak'izy ireo aza
  2. manery amin'ny alalan'ny hery izy, handresy ny fetra na ny fanoheran'ny olona iray na zavatra iray
  3. mitondra fiara amin-kery izy, afaka manosika (amin'ny ankapobeny + fehezanteny na adverb)
  4. hiteraka hitranga (na dia eo aza ny inertia, fanoherana sns), mba hamokatra amin'ny alalan'ny hery
  5. manokatra an-keriny (varavarana, hidin-trano sns.)
  6. manitsakitsaka, manolana
  7. miady mafy izy, manao izay fara heriny
  8. mahazo na mandresy amin'ny alalan'ny hery izy, maka amin'ny alalan'ny herisetra na ny tolona, indrindra, maka amin'ny alalan'ny fanafihana, manafika, toy ny fiarovana mafy
  9. Mba hamoronana fivoahana amin'ny alalan'ny fikasihana ny fotony mialoha ny mpihazakazaka iray izay tsy manana fotony hiverenana rehefa manana baolina izay efa nikasika ny tany
  10. mamela ny herin'ny, ny lanjany, mba hikarakara
  11. mitombo ao amin'ny maizina izy, ka mahatonga azy hitombo aloha loatra

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Anarana iombonana

force

  1. Ny hery na ny herin'ny vatana na ny saina, ny hery mavitrika, ny herim-po, ny hery, ny fahaiza-manao
  2. ny famaritana ankapobeny an'io hevitra io
  3. endrika na karazana hery manokana
  4. ohatra iray amin'ny hery ara-batana
  5. hery takarina ho toy ny zavatra izay mety hisy ny habetsahany
  6. zavatra rehetra mahavita manova zavatra betsaka amin'ny olona iray na zavatra iray
  7. zavatra izay manana hery hiteraka fiantraikany ara-batana amin'ny zavatra hafa, toy ny mahatonga azy hifindra na hanova endrika
  8. zavatra misy fiantraikany
  9. zavatra izay, rehefa mandeha ny fotoana, dia misy fiantraikany amin'ny rafitra iray izay ifandraisany (miaraka amin'ny dikan'ny fototra, ny subtlety, na ny tsy mivantana)
  10. ampiharina amin'ny tsy sitrapon'ny olona na ny faneken'ny olona, ny hery tsy maintsy atao, ny herisetra, ny fanerena
  11. na herisetra tsy ara-dalàna, toy ny "fidirana an-keriny", na fanerena ara-dalàna
  12. vondrona voalamina ho amin'ny tanjon'ny fanafihana, fanaraha-maso, na famerana, indrindra ny iray miaraka amin'ny rafitry ny baiko napetraka (indrindra, vondrona miaramila na polisy)
  13. vondrona lehibe sy voalamina tafiditra amin'ny fifandonana ara-tafika
  14. Miaramila na polisy amin'ny ankapobeny, anisan'izany ny fiara, sambo, na fiaramanidina
  15. toe-javatra misy lanjany ara-dalàna, manan-kery ara-dalàna,
  16. tetika majika izay fantatr'ilay mpanao majika mialoha ny ho vokatr'izany, indrindra fa ny iray izay ahitana olona iray hafa misafidy malalaka ny karatra iray
  17. fahaiza-manaon'ny teny iray na ny singa ao aminy (teny, endrika, prosody, ...) hananany dikany manokana
  18. ny tahan'ny fiovàna eo noho eo amin'ny fotoana iray
  19. riandrano

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

force

  1. singiolary tsy voafaritra ny teny forcë

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

force

  1. endrika hafa amin'ny forca (hita amin'ny fitambaran-javatra)

Tsiahy