旧版

日本語

名詞

旧版 (きゅうはん)

1. (出版) 出版物、ソフトウェアなどで、新たな版が出る前の旧い版のこと。

関連語

• 旧版地図 -（地理、歴史）国土地理院の地図で、同じ地域に修正等された地図が新しく刊行されたために、旧版となった地図のこと。国土地理院が現在刊行している地図と区別する。土地の歴史、土壌汚染のおそれを調査（地歴調査）するためにも用いられる。

翻訳

• 英語 old edition , former edition

中国語

発音

• 官話:
  • 普通話:

  拼音: jiùbǎn

  ウェード式: chiu⁴ pan³

  IPA(?): /t͡ɕjoʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

名詞

旧 版  (繁): 舊版

1. （日本語に同じ）