西郷輝彦

西郷輝彦
西郷輝彦
別名	三井礼二; 我修院建吾; 銀川晶子; 五代けん
生誕	1947年2月5日
出身地	日本鹿児島県鹿児島郡谷山町; （現：鹿児島市）
死没	2022年2月20日（75歳没）; 日本東京都
学歴	鹿児島市立鹿児島商業高等学校中退
ジャンル	歌謡曲
職業	シンガーソングライター、俳優
活動期間	1964年 - 2021年
レーベル	クラウンレコード
公式サイト	西郷輝彦のつぶやきblog

受賞
	菊田一夫演劇賞; 第15回（1989年）演劇賞; 『蘆火野』

さいごうてるひこ; 西郷輝彦
	『映画情報』1965年6月号（国際情報社）より
本名	今川盛揮（いまがわせいき）
生年月日	1947年2月5日
没年月日	2022年2月20日（75歳没）
出身地	日本・鹿児島県鹿児島郡谷山町　; （現：鹿児島市）
死没地	日本・東京都
身長	176 cm
血液型	A型
職業	歌手; 俳優
ジャンル	映画; テレビドラマ
活動期間	1964年 - 2022年
配偶者	辺見マリ; （1972年 - 1981年）; 一般女性; （1990年 - 2022年）
著名な家族	辺見鑑孝（長男）; 辺見えみり（長女）; 今川宇宙（三女）
事務所	龍美プロ→; 第一プロ→; 誠和プロ
公式サイト	西郷百歌店
主な作品
	映画; 『あゝ予科練』/『狼よ落日を斬れ風雲・激情篇怒涛篇』; 『柳生一族の陰謀』/『赤穂城断絶』/『影の軍団服部半蔵』; 『大日本帝国シンガポールへの道』/『小説吉田学校』; 『空海』/『流転の海』/『動天』テレビドラマ; 『どてらい男』/『江戸を斬る』II - VI; 『あばれ八州御用旅』/『警部補佃次郎』シリーズ; 『清水次郎長シリーズ』/『忠臣蔵』/『田原坂』; 『独眼竜政宗』/『五稜郭』/『あばれ八州御用旅』; 『武田信玄』/『葵徳川三代』; 『柳生十兵衛七番勝負』/『シロクマ園長命の事件簿シリーズ』; 『徳川風雲録八代将軍吉宗』/『報道ドラマ生きろ〜戦場に残した伝言〜』; 『ノーサイド・ゲーム』; 『竜の道二つの顔の復讐者』
受賞
	菊田一夫演劇賞; 第15回（1989年）演劇賞; 『蘆火野』
	テンプレートを表示

西郷輝彦（さいごうてるひこ、1947年〈昭和22年〉2月5日 - 2022年〈令和4年〉2月20日^[1]）は、日本の歌手、俳優^[2]。鹿児島県鹿児島郡谷山町（現：鹿児島市）出身^[3]。血液型はA型。

歌手としては、橋幸夫・舟木一夫と共に昭和歌謡の「御三家」の1人として^{[注釈 1]}人気を博した。芸名は維新の三傑の一人西郷隆盛にちなむ^[3]。

生涯

母親の実家は日向国飫肥藩の家老職の家柄^[4] で幼少の頃から芸事に傾倒し、小学生時代は剣舞や絵画を習ったり、近所の子供を集めては自身で作った紙芝居を披露したり、地元の慈眼寺公園でチャンバラごっこに明け暮れる少年だった。中学に入ると主としてスポーツに力を入れ、野球、テニス、バレーなど、あらゆるスポーツをそつなくこなす少年であった。背が高かったこともあり、他のクラブから試合への参加を頼まれることもあったとのことである。またジャズが好きだった兄の影響で音楽にも傾倒し、将来は歌手になりたいとの夢を抱いていた一方、石原裕次郎、小林旭などダイヤモンドラインと言われた日活映画に憧れ映画俳優になりたいとの夢もあり、当時あった映画会社5社のニューフェイスに応募したが、結果は落選だった^[5]。

1962年に鹿児島商業高校中退後、鹿児島からヒッチハイクで大阪に行く。アルバイトサロンでボーイをしながら、かねてから下見をしていた有名なジャズ喫茶のオーディションを受けるも落選し、途方に暮れていたところを、審査員の口利きでゲーリー石黒とサンズ・オブ・ウエストのバンドボーイとなる。その後京都、名古屋などをぐるぐるまわりながら、バンドボーイ活動をしていたところを龍美プロに誘われ入社。

1964年2月、クラウンレコードより「君だけを」でデビュー。同曲は60万枚を売り上げ、デビュー曲にして大ヒットとなった^[6]。「十七才のこの胸に」もヒットし、両曲でその年の第6回日本レコード大賞新人賞を獲得。同年「十七才のこの胸に」で映画デビュー。しかし事務所が解散し、東京第一プロダクション（現第一プロ）へ移籍するも同社を退社した相澤秀禎マネージャーにより1965年にクラウンレコード、太平洋テレビなどと共同出資（西郷は50%）によって誠和プロを設立し、当面はクラウン・レコード宣伝部に事務所を置き、社長業を兼ねる。ビート歌謡曲歌手として大人気であっただけでなく多くの映画に主演し、1960年代を代表する青春スターであった。

自ら我修院建吾^{[注釈 2]}のペンネームで雑誌『明星』に連載小説を書き、映画にもなった自作曲「傷だらけの天使」もヒットした。銀川晶子、五代けんも西郷自身の作詞作曲時のペンネームである。またデビュー当時のキャッチフレーズは「太陽の王子」であった。

1965年5月10日に鹿児島県体育館で行われた「西郷輝彦チャリティーショー」（帰郷ショー）では、12000人が会場に詰めかけた。観客が入場口に殺到し、整理の警察官1名が死亡、観客13名が負傷するという事故が起きている^[8]。

1966年に発売した「星のフラメンコ」は、30万枚を売り上げる大ヒットとなり^[9]、いくつかの歌手によるカバーのほか、タモリ（曲名は「肉のフラメンコ」^[9]）やCMなどにパロディー化もされている（本人出演のテレビCMでのセルフパロディーもあった）。また、2008年には、フラメンコの本場であるスペイン出身の歌手・ライート（英語版）が自身のアルバムでカバーした^[9]。

1970年代に入り「真夏のあらし」（第12回日本レコード大賞作曲賞受賞曲）や「情熱」、「略奪」、「愛したいなら今」とロックポップス色を前面に出した曲が立て続けにヒットし、1971年2月には日生劇場でのロングラン公演を果たし大成功を収めた。

1973年、劇作家花登筺の誘いを受け、山善創業者・山本猛夫の半生を描いたテレビドラマ「どてらい男（ヤツ）」（関西テレビ制作・フジテレビ系）に山本をモデルとした「山下猛造」役で主演し、俳優活動を本格化^[10]。同番組は高視聴率を獲得し1977年までのロングランヒットとなる。これ以降歌手活動を一時縮小する。

1975年からは時代劇にも進出。特に国民的時代劇であるTBS「ナショナル劇場」の「水戸黄門第6部」の第1話にゲストとして出演したことがきっかけで、同枠の時代劇「江戸を斬る」の主演遠山金四郎役に抜擢された。同時代劇で京都映画祭新人賞を受賞。また第4シリーズの初回において最高視聴率36.7%を獲得するなどの人気シリーズとなり、俳優としての地位を確立した。またあらゆる面でその後の人生に大きな影響を与えた森繁久弥に師事し、舞台「暖簾」、「孤愁の岸」、「屋根の上のヴァイオリン弾き」などに出演する森繁ファミリーの一員でもあった。

NHK大河「独眼竜政宗」の片倉景綱役や、時代劇「水戸黄門」（TBS系）の松平頼常役、「江戸を斬る」の遠山金四郎役など時代劇俳優として名を馳せたが、後年には現代劇の映画やドラマにも数多く出演。また、タレントとしてもバラエティ番組に出演するなど、活動の幅を広げていた。

1983年には自身がかねてから演じてみたいと切望していた田中角栄を、映画「小説吉田学校」で演じた（主演吉田茂は森繁が演じた）。また同年からは長寿クイズ番組である「アップダウンクイズ」（毎日放送制作・TBS系）の3代目司会者に就任した。

1994年、デビュー30周年を機に、「別れの条件」で歌手活動を再度本格化させた。

2000年10月からは橋幸夫、舟木一夫とともにG3K（御三家）ツアーとして、2001年12月まで全国100カ所以上においてコンサートを行い、好評を博した。

2003年、芸能生活40周年を記念したコンサートツアー「西郷輝彦 VICTORY」全国40公演を行う。

2005年よりブログを開設。当初は関西弁で書かれ更新されていたが、のちに普通の口調になっている。

2009年、デビュー45周年を迎え、1月20日には日比谷公会堂で昼夜2回の記念コンサートを開催。

私生活

1972年に辺見マリと軽井沢で電撃結婚。二児（一男一女）をもうけたが1981年に性格の不一致を理由に離婚。離婚に至った発端は歌手、現代劇、時代劇で多忙を極めた活躍により自宅に帰るのは週に一度という生活だったと回想している。長男はミュージシャン・プロモーターの辺見鑑孝、長女はタレントの辺見えみり。

1990年に自身の事務所に勤務していた19歳年下の女性と2度目の結婚。三児（三女）をもうけた。

2011年に前立腺がんが判明し、全摘手術を行った^[11]。

2013年 1月8日、娘のえみりが夫の松田賢二との間に第1子授かり、妊娠5カ月であることを発表した際、そのことに触れてマスコミに対し、喜びのコメントを寄せている。西郷にとって初孫となる。2013年6月8日、えみりが第一子である女児を出産する。娘夫婦から母子ともに健康で無事出産したことをメールで報告を受けた。

2013年より三女の今川宇宙（旧芸名、天川宇宙）がフリーモデルとして芸能活動を開始し、2016年より芸能事務所に所属。同年1月7日、BS日テレにて放送された「イチオシ二泊三日の旅」『天橋立・舞鶴...“海の京都”の絶景を西郷輝彦父娘が巡る旅』でミスiD2015ファイナリストの今川と出演し、娘であることを明らかにした^[12]^[13]。

2017年11月に前立腺がんが再発し、2021年4月、ステージ4の去勢抵抗性前立腺がんと公表、がんが骨にも転移していたことも明らかにしている。このため医師からは緩和医療を勧められたが、国内未承認の最先端治療を受けるためオーストラリア・シドニーに渡った^[11]^[14]^[15]。渡航に前後してYouTubeを開設し、同年8月には現地から日本テレビ系『24時間テレビ「愛は地球を救う」』に出演して病状などを伝える^[11]^[14] など、本格的な活動復帰を目指していたが、2022年2月20日午前9時41分、前立腺がんのため、東京都内の病院で死去^[1]。75歳没。訃報は翌21日、所属事務所であったサンミュージックが公表した^[16]。西郷が死去したことにより、「御三家」の中では初の物故者となった。（「新御三家」も含めると、2018年4月に死去した西城秀樹が初の物故者である。）

人物

芸名の「西郷」は尊敬する郷土の英雄・「大西郷」こと西郷隆盛にちなむ。

1987年の年末時代劇スペシャル「田原坂」（日本テレビ系）では「小西郷」こと西郷従道役を演じた。2008年新春に放送された「南洲翁異聞」（鹿児島テレビ放送開局40周年記念ドラマ）で、ついに念願の西郷隆盛役を演ずることになった。

逆に、GLAYのボーカルTERU(本名小橋照彦)の名前は西郷の芸名に由来していることがTERU本人により明らかにされている。

エルビス・プレスリーの大ファンで自身のコンサートやライブでも「アメリカの祈り」などを披露する。

Appleの商品の大ファンで、MacBook Airの発表会でスティーブ・ジョブスが封筒からMacBook Airを取り出すパフォーマンスに感銘し、MacBook Air購入後に封筒に入れてみたことがある。

故郷・鹿児島に対する思いから、地方博覧会であった1989年開催の「サザンピア21」のテーマソングを歌唱するだけでなく作詞も手がけ、コマーシャルにも出演。「どーんと鹿児島」では、PRも兼ねて生出演し、ネイティブの鹿児島弁でインタビューに答えていた。

ディスコグラフィ

シングル

「我修院建吾」「銀川晶子」「五代けん」は西郷のペンネーム。

#	発売日	曲順	タイトル	作詞	作曲	編曲	レーベル	規格品番
1	1964年 2月15日	A面	君だけを	水島哲	北原じゅん		日本クラウン	CW-35
1	1964年 2月15日	B面	ひとりぽっち					CW-35
2	1964年 4月15日	A面	チャペルに続く白い道					CW-55
2	1964年 4月15日	B面	君のひとみ					CW-55
3	1964年 6月1日	A面	星空のあいつ					CW-80
3	1964年 6月1日	B面	みんな好きだよ					CW-80
4	1964年 8月1日	A面	十七才のこの胸に					CW-110
4		B面	純情の丘					CW-110
5		A面 ^{[注釈 3]}	青空の下夢がいっぱい					CW-123
6	1964年 10月15日	A面	君と歌ったアベマリア					CW-145
6	1964年 10月15日	B面	幸せの一ツ星					CW-145
7	1964年 11月1日	A面	ジングルベル	高田三九三	J.Pierpont	小杉仁三		CW-180
7	1964年 11月1日	B面	きよしこの夜	並木祐一	F.Gruber	小杉仁三		CW-180
8	1964年 12月1日	A面	我が青春	水島哲	北原じゅん			CW-188
8	1964年 12月1日	B面	あゝ故郷	水島哲	北原じゅん			CW-188
9	1965年 1月1日	A面	青年おはら節	星野哲郎	米山正夫	福田正		CW-192
9	1965年 1月1日	B面	薩南哀歌	星野哲郎	米山正夫	福田正		CW-192
10	1965年 2月15日	A面	から松林の別れ道	水島哲	北原じゅん			CW-220
10	1965年 2月15日	B面	赤い花		北原じゅん	福田正		CW-220
11	1965年 4月1日	A面	十代の涙		北原じゅん			CW-250
11		B面	若い慕情		北原じゅん			CW-250
12		A面 ^{[注釈 4]}	俺らは九州っ子	星野哲郎	島津伸男			CW-262
13		A面	涙をありがとう	関根浩子	米山正夫	小杉仁三		CW-275
13		B面	君はピンクのカーネーション	米山正夫				CW-275
14	1965年 5月1日	A面	始めからもういちど	星野哲郎	米山正夫			CW-280
14	1965年 5月1日	B面	海の子守唄	水島哲	北原じゅん			CW-280
15	1965年 7月1日	A面	恋人ならば	米山正夫		重松岩雄		CW-296
15	1965年 7月1日	B面	白いヨットの想い出	米山正夫		重松岩雄		CW-296
16	1965年 8月1日	A面	星と俺とできめたんだ	水島哲	小杉仁三			CW-313
16	1965年 8月1日	B面	銀の雨降る煉瓦道	水島哲	前田利克	小杉仁三		CW-313
17	1965年 9月10日	A面	星娘	浜口庫之助				CW-360
17	1965年 9月10日	B面	港の灯り	浜口庫之助				CW-360
18	1965年 10月1日	A面	泣きたいときは泣き給え	南沢純三	米山正夫			CW-347
18	1965年 10月1日	B面	青春の城	ふじとたかし		福田正		CW-347
19	1965年 10月10日	A面 ^{[注釈 5]}	ペダルに生きるやつ	岡本淳三		重松岩雄		CW-364
20		A面	ママとおふくろさん	淡島千景		秋山実		CW-375
20		B面	夕月の径	小口幸重	高美雅彦	萩敏郎		CW-375
21	1965年 12月1日	A面	この虹の消える時にも	水島哲	北原じゅん			CW-390
21	1965年 12月1日	B面	愛	水島哲	北原じゅん			CW-390
22	1966年 1月10日	A面	西銀座五番街	米山正夫		重松岩雄		CW-400
22	1966年 1月10日	B面	恋のGT	米山正夫		重松岩雄		CW-400
23	1966年 2月1日	A面	涙になりたい	杉本好美	北原じゅん			CW-430
23	1966年 2月1日	B面	ふるさとは宗谷の果てに	北原じゅん				CW-430
24	1966年 3月10日	A面 ^{[注釈 6]}	花の百万拍子	星野哲郎	米山正夫	福田正		CW-464
25	1966年 4月10日	A面	僕だけの君		北原じゅん	五十嵐謙二		CW-500
25	1966年 4月10日	B面	想い出を君に返そう		北原じゅん	五十嵐謙二		CW-500
26	1966年 7月1日	A面	星のフラメンコ	浜口庫之助		小杉仁三		CW-505
26	1966年 7月1日	B面	湖にゆこうよ	浜口庫之助		小杉仁三		CW-505
27	1966年 8月1日	A面	あの星と歩こう	能勢英男	米山正夫	重松岩雄		CW-524
27	1966年 8月1日	B面	たそがれは君の匂い	南沢純三	山崎正清			CW-524
28	1966年 9月1日	A面	サンフランシスコ霧の港町	水島哲	北原じゅん			CW-550
28	1966年 9月1日	B面	ぼくの胸でお泣き	水島哲	北原じゅん			CW-550
29	1966年 10月10日	A面	傷だらけの天使	我修院建吾	銀川晶子	小杉仁三		CW-570
29	1966年 10月10日	B面	霧の中の口笛	我修院建吾	銀川晶子			CW-570
30	1966年 11月1日	A面	ジングルベル	高田三九三	J.Pierpont			CW-579
30		B面	きよしこの夜	並木祐一	F.Gruber			CW-579
31		A面	初恋によろしく	星野哲郎	米山正夫	佐倉正巳		CW-600
31		B面	いもうとよ		米山正夫	佐倉正巳		CW-600
32	1966年 12月1日	A面	ハイヤング節		小杉仁三			CW-603
32	1966年 12月1日	B面	青年さくら音頭		小杉仁三			CW-603
33	1967年 2月1日	A面	恋人をさがそう	原とし子	米山正夫	小杉仁三		CW-605
33	1967年 2月1日	B面	逢わずにゃいられない	米山正夫				CW-605
34	1967年 3月1日	A面 ^{[注釈 7]}	世界の国からこんにちは	島田陽子	中村八大			CW-630
35	1967年 5月1日	A面	願い星叶い星	浜口庫之助				CW-650
35	1967年 5月1日	B面	メキシコ娘	浜口庫之助				CW-650
36	1967年 7月1日	A面	この雨の中を	米山正夫			CW-690
36	1967年 7月1日	B面	悲しいソンブレロ	米山正夫			CW-690
37	1967年 8月1日	A面	君らしく僕らしく	星野哲郎	狛林正一		CW-705
37	1967年 8月1日	B面	東京のどこかで	星野哲郎			CW-705
38	1967年 9月1日	A面	はまなす日記	水島哲			CW-710
38	1967年 9月1日	B面	一人で泣きたい	水島哲			CW-710
39	1967年 10月1日	A面	潮風が吹きぬける町	奥野椰子夫	米山正夫	重松岩雄	CW-735
39	1967年 10月1日	B面	あしたからは	杉本好美	井上忠也		CW-735
40	1967年 11月1日	A面 ^{[注釈 8]}	糸満育ち	星野哲郎	前田利明		CW-753
41	1967年 12月1日	A面	君でいっぱい	星野哲郎	米山正夫	小杉仁三	CW-760
41	1967年 12月1日	B面	波止場のナナ	岡田憲和	米山正夫	重松岩雄	CW-760
42	1968年 1月1日	A面	月のしずく	銀川晶子	五代けん	田代久勝	PW-15
42	1968年 1月1日	B面	愛するノーラへ	銀川晶子	五代けん	竹村次郎	PW-15
43	1968年 4月1日	A面	虹を買おう	磯村浩	米山正夫	小杉仁三	CW-777
43	1968年 4月1日	B面	花のほほえみ	山下孝一郎	小杉仁三		CW-777
44	1968年 4月10日	A面	そのなかのひとり	星野哲郎	米山正夫	小杉仁三	CW-816
44	1968年 4月10日	B面	ふるさとにっぽん	星野哲郎	岩河三郎		CW-816
45	1968年 5月1日	A面	若鷲の歌	西條八十	古関裕而	狛林正一	CW-810
45	1968年 5月1日	B面	或る晴れた日に	星野哲郎	狛林正一		CW-810
46	1968年 7月1日	A面	ガラスの涙	水島哲	鈴木邦彦		PW-30
46	1968年 7月1日	B面	ふたりの渚	水島哲	鈴木邦彦		PW-30
47	1968年 8月1日	A面	星のフィアンセ	麻生たかし	小杉仁三		CW-844
47	1968年 8月1日	B面	海へ行っておいで	水沢圭吾	小杉仁三		CW-844
48	1968年 10月1日	A面	友達の恋人	銀川晶子	R.Carlos	竹村次郎	CW-878
48	1968年 10月1日	B面	愛の窓	水沢圭吾	竹村次郎		CW-878
49	1968年 12月10日	A面	運命のひと	なかにし礼	北原じゅん	小杉仁三	CW-900
49	1968年 12月10日	B面	花の流れに	なかにし礼	北原じゅん	小杉仁三	CW-900
50	1969年 3月1日	A面	涙は眠れない	星野哲郎	叶弦大	荒川圭男	CW-885
50	1969年 3月1日	B面	ましゅろ椿の歌	星野哲郎	叶弦大	荒川圭男	CW-885
51	1969年 4月1日	A面	ブランコの唄	なかにし礼	中村八大		CW-922
51	1969年 4月1日	B面	俺は挑戦する	なかにし礼	中村八大		CW-922
52	1969年 6月1日	A面	三日月のバロック	関沢新一	米山正夫	小杉仁三	CW-950
52	1969年 6月1日	B面	青い泉	関沢新一	米山正夫		CW-950
53	1969年 9月10日	A面	海はふりむかない	田谷静恵	中川博之		CW-979
53	1969年 9月10日	B面	渚の恋まつり	星川あゆみ	小杉仁三	土持城夫	CW-979
54	1969年 12月10日	A面	静かに静かに	安井かずみ	平尾昌晃	小谷充	CW-1010
54	1969年 12月10日	B面	人びとから遠くはなれて	安井かずみ	小杉仁三		CW-1010
55	1970年 4月1日	A面	赤い花白い花	米山正夫		親泊正昇	CW-1016
55	1970年 4月1日	B面	雲の祭典	米山正夫		親泊正昇	CW-1016
56	1970年 8月1日	A面	真夏のあらし	阿久悠	川口真		CW-1073
56	1970年 8月1日	B面	こわれた風	笠井継程	小杉仁三		CW-1073
57	1970年 11月25日	A面	情熱	阿久悠	川口真		CW-1100
57	1970年 11月25日	B面	恋はめぐる	戸来秋雄	川口真		CW-1100
58	1971年 3月25日	A面	雪が降る	安井かずみ	S.Adamo	川口真	CW-1136
58	1971年 3月25日	B面	狂ったハート	仁識勝博	G.Savio	川口真	CW-1136
59	1971年 4月10日	A面	魅惑	阿久悠	川口真		CW-1130
59	1971年 4月10日	B面	涙が知ってる	佐藤光男	米山正夫	小杉仁三	CW-1130
60	1971年 7月10日	A面	掠奪	阿久悠	都倉俊一		CW-1169
60	1971年 7月10日	B面	愛は燃えているか	阿久悠	都倉俊一		CW-1169
61	1971年 12月25日	A面	自由の鐘	ちあき哲也	筒美京平		CW-1208
61	1971年 12月25日	B面	雨の追憶	林春生	鈴木宏昌		CW-1208
62	1972年 2月10日	A面	哀しみの終るとき	岩谷時子	M.Polnareff	春見俊介	CW-4020
62	1972年 2月10日	B面	哀しみの終るとき (インストゥルメンタル)	-	M.Polnareff	春見俊介	CW-4020
63	1972年 7月20日	A面	愛したいなら今	阿久悠	都倉俊一		CW-1260
63	1972年 7月20日	B面	追想	阿久悠	都倉俊一		CW-1260
64	1972年 12月5日	A面	気まぐれな日曜日	千坊さかえ	我修院建吾	東海林修	CW-1297
64	1972年 12月5日	B面	グッド・ナイト・ベイビー・グッド・ナイト	八坂裕子	我修院建吾	東海林修	CW-1297
65	1973年 4月5日	A面	俺たちの明日	山上路夫	山下毅雄	ボブ佐久間	CW-1331
65	1973年 4月5日	B面	生きていればこそ	千家和也	すぎやまこういち		CW-1331
66	1973年 6月20日	A面	ローリング・ストーンズは来なかった	藤本卓也			CW-1338
66	1973年 6月20日	B面	追憶	千家和也	藤本卓也		CW-1338
67	1973年 10月5日	A面	かもめ

[1]

[2]

[3]

[注釈 1]

[4]

[5]

[6]

[注釈 2]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[注釈 3]

[注釈 4]

[注釈 5]

[注釈 6]

[注釈 7]

[注釈 8]