sophora
: Sophora
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du genre Sophora.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sophora | sophoras |
| \sɔ.fɔ.ʁa\ | |
sophora \sɔ.fɔ.ʁa\ masculin
- (Botanique) Arbre ou arbuste de la famille des Fabacées qui sert à l’ornement des jardins et des avenues.
Au fond du jardin, un sophora étendait ses branches telle une étreinte, couvrant presque la largeur du terrain.
— (Sandrine Collette, Ces orages-là, J-C Lattès, 2021)
Variantes
[modifier le wikicode]- En biologie, le genre, le premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens (italique), famille des Hominidae (sans italique). Quand ils utilisent des noms en français ou issus d’autres langues, les naturalistes tendent à mettre une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés ou les hominidés).
- Un nom vernaculaire, lui, ne prend habituellement pas de majuscule, mais il peut en avoir une pour signifier que l’on parle de l’espèce — au sens du couple genre-espèce —, du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc., et non d’individus.
Hyponymes
[modifier le wikicode]- haricot mescal (Calia secundiflora, syn. Sophora secundiflora) (Amérique)
- mamane (Sophora chrysophylla) (endémique de Hawaii)
- mayo (Sophora macrocarpa) (petit arbre méditerranéen originaire du Chili)
- petit tamarin des Hauts (Sophora denudata) (île de La Réunion)
- toromiro (Sophora toromiro) (île de Pâques)
- sophora du Japon (Styphnolobium japonicum, syn. Sophora japonica)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Sophora (wikispecies)
- Anglais : sophora (en)
- Arabe : صفيراء (ar) Sufayraè
- Croate : sofora (hr)
- Espagnol : sófora (es)
- Espéranto : soforo (eo)
- Italien : sophora (it)
- Néerlandais : sophora (nl)
- Occitan : sofòra (oc) féminin
- Polonais : szupin (pl)
- Suédois : sophora (sv)
- Tchèque : jerlín (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Bordeaux (France) : écouter « sophora [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sophora sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sophora)
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2026
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du genre Sophora.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sophora \Prononciation ?\ |
sophoras \Prononciation ?\ |
sophora \Prononciation ?\
- (Botanique) Sophora.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- sophora sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
