rassemblement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de rassembler, avec le suffixe -ment.
- Déverbal de rassembler.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| rassemblement | rassemblements |
| \ʁa.sɑ̃.blə.mɑ̃\ | |
rassemblement \ʁa.sɑ̃.blə.mɑ̃\ masculin
- Action de rassembler ce qui est épars, séparé.
Le rassemblement des pièces nécessaires dans cette affaire sera une opération fort longue.
- (Spécialement) (Militaire) Regroupement des troupes.
Les rues et les places se remplissent peu à peu de soldats hâves et déguenillés qui marchent d'un air morne vers les lieux de rassemblement ou vont s'asseoir résignés dans les coins et le long des murs.
— (R.P. Paul Christoff, Journal du siège d’Andrinople : notes quotidiennes d’un assiégé, Paris : chez Henri Charles-Lavauzelle, 1914, p. 226)
- (Nom collectif) Attroupement de personnes.
Un jour, sur un trottoir, je vois un gros rassemblement ; je parviens à lever les yeux par-dessus les épaules des badauds, et je vois ceci : ….
— (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)Si vous observez bien les évolutions, les gens en Europe sont à des niveaux d'interactions sociales d'avant la pandémie, de rassemblements et bien d'autres choses, malgré le fait qu'on soit en plein milieu d'une résurgence très, très forte des cas et pour certains pays une énorme pression sur les systèmes de santé
— (Lila Lefebvre, Covid-19 : les vaccins ne protègent qu'à 40% des transmissions du variant Delta, selon l'OMS, France Bleu, Mercredi 24 novembre 2021 à 21:24)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : rally (en), gathering (en), assembly (en)
- Catalan : aplec (ca), reagrupament (ca) masculin
- Croate : skupljanje (hr)
- Espagnol : agrupación (es)
- Gallo : assembllée (*), atropelée (*)
- Italien : assembramento (it)
- Occitan : assemblança (oc), assemblada (oc)
- Okinawaïen : 集まい (*), あちまい (*) achimai
- Same du Nord : čoagganeapmi (*) (1, 2), deaivvadeapmi (*) (2)
- Wallon : rashonnmint (wa) masculin, rashonnaedje (wa) masculin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « rassemblement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (rassemblement), mais l’article a pu être modifié depuis.
