propylée

Français

Étymologie

(XVII^e siècle) Par l'intermédiaire du latin propylaea, du grec ancien προπυλαια, propylaia (« id. ») pluriel de προπυλαιον, propylaion (« id. ») de pro- (« devant ») et πυλών, pulon, pulê (« porte »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
propylée	propylées
\pʁɔ.pi.le\

propylée \pʁɔ.pi.le\ masculin

(Architecture) Vestibule conduisant à un temple grécoromain.
- Le propylée occidental de l’agora romaine a été construit entre 19 et 11 av. J.-C., et possédait une rangée de quatre colonnes ioniques.
(Par extension) Entrée monumentale, porche ou vestibule situé à l’entrée d’un temple ou d’un lieu public.
(Surtout au pluriel) Édifice formé de plusieurs portes et orné de colonnes, constituant l’entrée monumentale d’un sanctuaire ou d’une citadelle.
- Les propylées de Sounion, d’Éleusis.
- Les propylées d’Athènes bâtis à l’entrée de l’Acropole de 437 à 432 av. J.-C. par l’architecte Mnésiclès.
Édifices érigés de 1783 à 1789 par Claude Nicolas Ledoux aux portes d’entrée du nouveau mur d’octroi dit de la Ferme générale (1786).
- Les propylées de Paris 1785-1788. — (Jean-Pierre Lyonnet, Claude-Nicolas Ledoux, une promenade savante au clair de lune, Éditions Honoré Clair, 2013)

Notes

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français. Hormis propylée, il s’agit de : Alcée, Alphée, Amédée, androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée et borée, caducée, camée, Céphée, cicisbée, Circée, Colisée, Colossée, conopée, coryphée (épicène), Cychrée, écomusée, Élysée et élysée (adjectif épicène), Empyrée et empyrée, Énée, érythrée (adjectif épicène), Eunée, Galilée, gynécée, hyménée, hypogée, Irénée, Lénée, lépidostée, lépisostée, Lycée et lycée (adjectif épicène et nom), Macchabée et macchabée, mausolée, Morphée, Musée et musée, Nérée, nymphée, odée, Odyssée, Œnée, Orphée, périgée, périnée, Persée, Phinée, (Le) Pirée, pongée, Protée et protée, Prytanée et prytanée, Ptolémée, pygmée (épicène), Pyrénée et pyrénée (adjectif épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, tarpée (adjectif épicène), Thaddée, Thésée, Timothée, trochée, trophée, vosne-romanée et zée.
La plupart de ces mots sont issus d’emprunts latins d’origine grecque se terminant par -eus (< -ευς ; par exemple, Thésée), -ēus/-ēum (< -ειος/-ειον ; par exemple, lycée [adjectif] / lycée/Lycée [noms]), -æus/-æum (< -αιος/-αιον ; par exemple, pyrénée/Pyrénée) ou plus rarement -ius/-ium (< -ιος/-ιον ; par exemple, élysée/Élysée).
Les mots issus de termes latins en -āneus (suffixe proprement latin, formé de -ānus + -eus), comme méditerrané, momentané ou spontané, s’écrivent désormais avec la terminaison -ané. Le Dictionnaire de l’Académie française écrivit ces derniers mots avec -anée dans ses quatre premières éditions avant d’adopter la graphie actuelle à partir de la cinquième édition.