demesne

Ancien français

Adjectif

demesne \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. Variante de demaine.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Cas sujet	demesnes	demesne
Cas régime	demesne	demesnes

demesne \Prononciation ?\ masculin

1. Variante de demaine.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : demesne (liste des auteurs et autrices).

Anglais

Étymologie

De l’anglo-normand demeyne, demene, issu de l’ancien français demeine, demaine, demeigne, domaine « puissance » (qui a donné en français domaine), un nom tiré d’un adjectif, issu du latin dominicus (« appartenant à un seigneur ou un maître »), dérivé de dominus « maître, propriétaire ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
demesne \ˌdɪˈmeɪn\ ou \ˌdɪˈmiːn\	demesnes \ˌdɪˈmeɪnz\ ou \ˌdɪˈmiːnz\

demesne

1. (Féodalité) Domaine proche d’un fief, c’est-à-dire le manoir et la réserve seigneuriale et non les mouvances.
2. Propriété, domaine.
   • Oft of one wide expanse had I been told
     That deep-brow’d Homer ruled as his demesne; — (John Keats, On First Looking into Chapman’s Homer, lignes 5-6, 1816)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • I could spot no friendly native to tell me where I might find Bobbie. I proceeded, therefore, to roam hither and thither about the grounds and messuages in the hope of locating her, wishing that I had a couple of bloodhounds to aid me in my task, for the Travers demesne is a spacious one and there was a considerable amount of sunshine above, though none, I need scarcely mention, in my heart. — (P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapitre III, 1960)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

   • One minute before his death, as we were crossing from his demesne to mine and had begun working up between the junipers and ornamental shrubs, a Red Admirable (see note to line 270) came dizzily whirling around us like a colored flame. — (Vladimir Nabokov, Pale Fire, commentaire, note aux lignes 993-995, 1962)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• \ˌdɪˈmeɪn\ ou \ˌdɪˈmiːn\ ou \dɛˈmaɪn\
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « demesne [Prononciation ?] »

Voir aussi

• demesne sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : demesne (liste des auteurs et autrices).